| 意味 | 例文 |
In Parallelの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 34795件
Additionally, "The Tale of Genji" had been divided between the 37 chapters including 'Kumogakure' and 18 chapters of 'Narabi (parallel)' before the Kamakura period, and there was a view that the tale consisted of 37 chapters (excluding the Narabi chapters); or, it was sometimes counted as 28 chapters in total, taking all 10 chapters of the Uji part as one chapter. 例文帳に追加
また、鎌倉時代以前には『源氏物語』は「雲隠」を含む37巻と「並び」18巻とに分けられており、並びの巻を含めない37巻という数え方が存在し、更に宇治十帖全体を一巻に数えて全体を28巻とする数え方をされることもあった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The propeller fan further includes a plane portion 43 provided on the blowout side of the connection 31, and having a plane 44 arranged parallel to the end surface 42 and having an outline larger than the outline of the projected boss hub portion 41 when the boss hub portion 41 is projected in the rotating shaft directions of the blades 21.例文帳に追加
プロペラファンは、さらに、連接部31の吹出側に設けられ、ボスハブ部41を翼21の回転軸方向に投影した場合に、その投影したボスハブ部41の外形よりも大きい外形を有し、端面42に平行な平面44を有する平面部43を備える。 - 特許庁
A start test program selection means 21 started from an input device 1 decides a test program able to be tested from information stored in a device mount information storage section 31, obtains scheduling information from a start information storage section 32 for parallel execution to generate start information.例文帳に追加
起動試験プログラム選択手段21は、入力装置1から起動を受けると、装置実装情報記憶部31の情報から起動可能な試験プログラムを決定し、起動情報記憶部32から並列実行するためのスケジューリング情報を得て、起動情報を作成する。 - 特許庁
The liquid receiving part 53 having a slit like opening formed on the upper surface parallel to the crossing direction recovers the coating liquid in the liquid columnar state which is discharged through the opening when the nozzles 521-523 are moved to a position out of the upper side of the stage 21 by the nozzle moving mechanism 51.例文帳に追加
液受部53は、上記横断する方向と平行のスリット状の開口が上面に形成され、ノズル移動機構部51がステージ21上から外れた位置にノズル521〜523を移動させた際、その開口を通して吐出された液柱状態の塗布液を回収する。 - 特許庁
An edge joist 10 placed at a corner part of a base 3 and a wall 9a is formed in a smooth surface with a pair of vertical members 11a, 11b extending parallel with a predetermined space, and a horizontal member 12 laid over the whole surface length of the pair of vertical members.例文帳に追加
基盤3と壁9aとの隅に載置される際根太10が、所定間隔をおいて平行に延長する一対の縦材11a,11bと、これら一対の縦材の表面全長に亘って架け渡される横材12とを有して、表面が平滑に形成される。 - 特許庁
A unit of the AC LED micro die has two LED micro dies provided reversely to each other and connected in parallel, and can react with positive half-wave voltage and negative half-wave voltage when AC power supply is fed to enable the LED unit to continuously emit light.例文帳に追加
AC LEDマイクロダイのユニットは、相互逆方向に配置し、夫々を平行に接続した、2つのLEDマイクロダイを有し、ACパワーサプライ供給時に、正半波電圧(positive-half wave voltage)と不半波電圧(negative-half wave voltage)に反応して、LEDユニットが継続的にライトを放つことが可能である。 - 特許庁
Part of a feeding wire conductor 5, is placed in parallel between the ground board 1, and a plurality of the loop conductors 2 and the remaining wires are placed vertically with respect to the ground board 1 and the loop conductors 2, and placed just below the extension of the middle loop conductor among a plurality of the loop conductors 2.例文帳に追加
ワイヤ状の給電部導体5が、その一部が接地板1と複数のループ導体2との間に平行に配され、残りのワイヤ部分が接地板1とループ導体2とに垂直に配され、かつ、複数のループ導体2のうちの真ん中のループ導体の延長直下に設けられている。 - 特許庁
The control board 413 detects a voltage lowering change indicated by resistances R having different capacities and connected in parallel to the electric wires of respective board cut portions 423 respectively, specifies a cutting part of the board cut portion 425 and retains it along with the number of cut times.例文帳に追加
また、制御基板413は、それぞれの基板切断部位425の電気配線426に各並列に接続される容量の異なる抵抗Rによって示される電圧降下の変化を検出して基板切断部位425の切断箇所を特定し、切断回数と共に保持する。 - 特許庁
First and second intermediate slits 6 and 9 are arranged in parallel with each other so that their center lines may form a straight line and a pair of blades constituting the first intermediate slit 6 is coupled with a pair of blades constituting the second intermediate slit 9 to constitute a second coupled slit 402.例文帳に追加
第1中間スリット6および第2中間スリット9は、それぞれのスリット幅の中心線が一直線になるように並べて配置され、第1中間スリット6を構成する一対の刃は、第2中間スリット9を構成する一対の刃と連結され、第2連結スリット402を構成する。 - 特許庁
Thereafter, "the results of the trouble (line graphs 1401, 1501) and the results of the guidance (bar graphs 1411, 1511 and information accompanying them)" according with instruction input by the operator and having the same trouble name ID (and cause ID) are displayed on one screen in parallel.例文帳に追加
その後、オペレータによる指示入力に合致し、且つトラブル名称ID(及び原因ID)が同一である「トラブルの実績(折れ線グラフ1401、1501)とガイダンスの実績(棒グラフ1411、1511及びそれに付随している情報)」とを1つの画面に並列的に表示する。 - 特許庁
Illumination light to illuminate the mirror array element is bent by two reflection mirrors and made incident on a total reflection prism, and the reflection surface of the reflection mirror near the total reflection prism is installed in parallel with the optical axis of a projection lens or at the angle within 10 degrees, so that the display device is thinned.例文帳に追加
ミラーアレイ素子を照明する照明する照明光を2枚の反射ミラーで折り曲げ全反射プリズムに入射させ、かつ、全反射プリズム近傍の反射ミラーの反射面を投写レンズ光軸に対し平行若しくは10度以内の角度で設置することで薄型化を可能にできる。 - 特許庁
By arranging two printed boards 1 to face each other in parallel so as to hold a board 31 for the programmable controller, the copper foil 4 of the printed boards 1 function as the electromagnetic shields 10 having shielding effect, so that influence of electrical noise upon the programmable controller 30 can be eliminated.例文帳に追加
2枚のプリント基板1にて、プログラマブルコントローラ用基板31を挟むように平行に対向配置することにより、プリント基板1の銅箔4が遮蔽効果のある電磁シールド10として機能し、プログラマブルコントローラ30への電気的ノイズの影響を解消できる。 - 特許庁
A liquid crystal display element 8 includes a liquid crystal cell in which a liquid crystal 83 is interposed between translucent substrates 81, 82 where electrodes 84, 85 are formed, and a plurality of pixel columns are arranged parallel to each other, and a polarizing plate 86 arranged at the light incident side.例文帳に追加
液晶表示素子8は、電極84,85の形成された透光性基板81,82間に液晶83を介在させてなり且つ画素部列を複数互いに平行に配列してなる液晶セルと、その光入射側に配置された偏光板86とを備える。 - 特許庁
This general-purpose positioning table 1 is provided with a table 11 slidable in one direction, a shaft 131 rotatable centered on a shaft which is parallel with one direction, and a plurality of stoppers 132 provided on a side face of the shaft 131 to stop the slide of the table.例文帳に追加
汎用位置決めテーブル1は、一方向に摺動可能なテーブル11と、当該一方向と平行をなす軸を中心に回転可能なシャフト131と、シャフト131の側面上に設けられた、摺動するテーブル11を停止させるための複数のストッパ132と、を備えている。 - 特許庁
When an input voltage from the AC power source becomes higher exceeding a permissible value, a timing for the triggering circuit to start up a transistor 11 is delayed by connecting in parallel the condenser 6 with a serial circuit of a condenser 23 and a transistor 24, and a rise of a secondary voltage is controlled.例文帳に追加
そして、交流電源からの入力電圧が許容値を超えて大きくなったとき、コンデンサ6にコンデンサ22とトランジスタ23との直列回路を並列に接続することでトリガ回路がトランジスタ11に対して起動をかけるタイミングを遅らせ、2次電圧が高くなるのを制限する。 - 特許庁
The device may be optionally equipped with a capacitor for applying a voltage to the semiconductor radiation detector, the first resistor for allowing a charge current to the capacitor and a discharge current therefrom to flow, and the second resistor connected in parallel to the first resistor when charging or discharging the capacitor.例文帳に追加
また、半導体放射線検出器に電圧を印加するコンデンサと、コンデンサの充電電流および放電電流を通流する第1の抵抗器と、コンデンサを充電および放電する際に第1の抵抗器に並列に接続される2抵抗器とを備えてもよい。 - 特許庁
Imaging means 8 of an imaging part are disposed at a predetermined interval in parallel, along the lower travelling course of an intermediate transfer belt 7 so that the levels of the height of the imaging means 8 are slanted downward as the lower travelling course of the intermediate transfer belt 7 advances toward the downstream side of the travelling direction.例文帳に追加
作像部の作像手段8が中間転写ベルト7の下部側走行辺に沿って並列に所定の間隔で配置され、その中間転写ベルト7の下部側の走行辺が、走行方向下流側へ向う程、作像手段8高さレベルが下方となる方向に傾斜されている。 - 特許庁
Output light from a light source 11 is irradiated to the subject 5 as measurement light comprising parallel light via a divergent lens 12 and a collimator lens 14, and in addition a light flux transmitting through the subject 5 is acquired into an imaging camera 18 via a convergent lens 16 and an imaging lens 17.例文帳に追加
光源11からの出力光を、発散レンズ12およびコリメータレンズ14を介し平行光からなる測定光として被検体5に照射するとともに、被検体5を透過した光束を、収束レンズ16および撮像レンズ17を介し撮像カメラ18に取り込む。 - 特許庁
To provide a present position calculator capable of calculating the position at a high accuracy by receiving information of ETC toll collection by DSRC communications during running where a public road and a tollway run in parallel or running out of roads such as parking areas.例文帳に追加
一般道路と有料道路が併走しているような場所や、駐車場などの道路外を走行した場合に、DSRC通信によるETC料金収受の情報を受信することで、高精度に位置を算出することができる現在位置算出装置を提供する。 - 特許庁
An operating state of electronic equipment is always monitored, and the connection of a plurality of capacitors selectively subjected to parallel connection to an oscillation element of the rectangular wave oscillation circuit is switched on the basis of preset switch changing data in accordance with the detected operating state of the electronic equipment.例文帳に追加
電子装置の動作状態を常時監視して、検出された電子装置の動作状態に対応して、予め設定されたスイッチ切換データに基づいて矩形波発振回路の発振素子に選択的に並列接続される複数のコンデンサの接続を切り換えるようにする。 - 特許庁
Each reflector 2 is a semispherical surface equipped with a reflector 2a on the rear side thereof, and is formed as flat beads each being a small spherical surface smaller than a semisphere on the front side thereof for projecting incident light parallel to an axis C as reflected light in a direction separated from the axis C.例文帳に追加
各反射体2は、後方側がリフレクタ2a付きの半球面であり、前方側が半球より小さい球面である偏平ビーズとして形成され、軸線Cに平行な入射光を軸線Cより開く方向に反射光として投射することができる。 - 特許庁
The opening in the magnetic yoke points toward the main plane of extent of the plate, the U-shaped rail has a main direction of extent parallel to the first axis of rotation, and the plate is deflectable about the at least one axis of rotation by energizing the at least one conductor loop.例文帳に追加
マグネットヨークの開口部がプレートの主延在面の方を向くように互いに向き付けられており、U字形レールは第1回転軸と平行な主延在方向を有しており、プレートは少なくとも1つの導体ループへの通電により少なくとも1つの回転軸回りに振れるようにする。 - 特許庁
This vibration control fixture 1 mounts a reservoir tank 3 to a body 4 via a grommet 2, an abutting part 12 of the grommet 2 abuts against the body 4, and the abutting part 12 is formed, in parallel with a rotation axial line A of the rotation-vibration of a bracket 5 generated by the vibration of the reservoir tank 3.例文帳に追加
グロメット2を介してリザーバタンク3をボデー4に取り付ける防振取付具1であって、そのグロメット2の当接部12がボデー4に当接されており、その当接部12がリザーバタンク3の振動に起因して生ずるブラケット5回転振動の回転軸線Aと平行に形成されている。 - 特許庁
By applying a charging voltage of a charging capacitor 41 charged based on a voltage of a boosting battery 39 to the resonance means 42, an oscillating current simulating the fault current is generated in the parallel resonance circuit and is run through the external conductor.例文帳に追加
昇圧用電池39の電池電圧に基づいて充電された充電用コンデンサ41の充電電圧が共振手段42に印加されることで、並列共振回路に故障電流を模擬する振動電流が発生し、この振動電流が模擬故障電流として外部導体に通電される。 - 特許庁
Each FET stage is constituted of parallel body of MOSFETs where positions of a source electrode and a drain electrode (S, D) are exchanged and gate width of each of the MOSFETs (11-20) is reduced to a half in comparison with the case of constituting the receiving side transfer circuit of one line of MOSFETs.例文帳に追加
各FET段は、ソース電極とドレイン電極(S,D)の位置が交換されたMOSFETの並列体で構成するとともに、各MOSFET(11−20)のゲート幅を、一列のMOSFETで受信側トランスファー回路を構成する場合に比べて半減する。 - 特許庁
The polarizing plate for the liquid crystal shutter, of which the characteristics of the transmitted light satisfy either one of the following relations when linearly polarized light irradiates the polarizing plate in parallel with the absorption axis direction, and further the liquid crystal shutter composed of the polarizing plate laminated with a liquid crystal cell are provided.例文帳に追加
偏光板の吸収軸方向と平行に直線偏光を照射したときの透過光特性が、次のいずれかの関係を満足する液晶シャッター用偏光板が提供され、さらにはその偏光板を液晶セルと積層してなる液晶シャッターが提供される。 - 特許庁
To provide a power supply equipment (synchronous rectifier type converter) which can supply stable output voltage by suppressing the back flow (regeneration of power) which has been a problem of the conventional circuit when power supply panels are connected in parallel.例文帳に追加
本発明は同期整流型コンバータに関し、従来回路で電源盤並列接続時に問題となっていた逆流(電力回生)を抑制し、安定した出力電圧を供給することができる電源装置(同期整流型コンバータ)を提供することを目的としている。 - 特許庁
Trenches 17 piercing the second ground layer 15 from the first ground layer 13 are provided in parallel along both sides of each signal wire 12, and a conductor layer 18 which is stuck to surfaces of trenches 17 and is electrically connected to the first ground layer 13 and the second ground layer 15 is formed.例文帳に追加
そして、第1グランド層13から第2グランド層15を貫通するトレンチ17が、各信号配線12の両脇に沿って並行に穿設され、トレンチ17の表面に被着し第1グランド層13および第2グランド層15に電気接続する導電体層18が形成される。 - 特許庁
Two kinds of the moving members 1, the weights of which are almost the same and which are driven by reverse phase, are provided in parallel, and an output portion 4 for extracting the reciprocating motion at one moving member side only of the two moving members 1, 1 that are connected to each other.例文帳に追加
上記可動子1は重量がほぼ同じで且つ相互に逆位相で駆動される2種が平行に並設されているとともに、相互に連結されている2種の可動子1,1のうちの一方の可動子側のみに往復動取出用の出力部4が設けられている。 - 特許庁
On the +X and -X sides of a projection unit PU, a plurality of Y heads 65 and 64 are arranged in parallel to the X-axis by a distance WD half or less than half the effective width of a Y scale, so that two heads each constantly form a pair and face a pair of Y scales on a wafer stage.例文帳に追加
投影ユニットPUの+X,−X側にそれぞれ複数のYヘッド65,64を、常時各2つのヘッドが対になってウエハステージ上の一対のYスケールに対向するように、Yスケールの有効幅の半分以下の間隔WDで、X軸と平行に配列する。 - 特許庁
To provide a residual stress measurement device and a residual stress measuring technique, which measures an amount of elastic deformation of an examined object in a direction parallel to a surface of the examining object with a high degree of accuracy so as to measure residual stress on the surface of the examining object with non-destruction and non-contact.例文帳に追加
検査対象物表面に平行な方向への検査対象物の弾性変形量を高精度に測定し、非破壊・非接触で検査対象物表面の残留応力を測定することができる残留応力測定装置及び残留応力測定方法を提供する。 - 特許庁
A cam 33 which is arc-shaped with a throttle valve shaft 8 as the center and having a cam face 33A facing an carburetor main body 1 is provided on the lower surface of a throttle valve lever 10, and the accelerator pump 25 is positioned in parallel with the throttle valve shaft 8 and the upper end of a piston rod 28 is made to contact the cam face 33A.例文帳に追加
絞り弁軸8を中心とする円弧形でカム面33Aを気化器本体1に向けたカム33を絞り弁レバー10の下面に設け、加速ポンプ25を絞り弁軸8と平行に配置してそのピストンロッド28の上端をカム面33Aに接触させた。 - 特許庁
The data recording apparatus starts the recording of data (a) on a memory A from a first time point when the start of data recording is commanded, and progresses data recording on two memories A, B in parallel from a second time point when the remaining capacity of the memory A becomes less than or equal with a fixed capacity value (x).例文帳に追加
本発明に係るデータ記録装置は、データ記録の開始が指令された第1時点からメモリAに対してデータaの記録を開始し、メモリAの残り容量が一定の容量値x以下となった第2時点からは、2つのメモリA、Bに対するデータ記録を並行して進める。 - 特許庁
Also, each of sub-bit line is arranged in parallel to a signal line connected to six bank selection lines BSni and a main bit line, and a memory cell transistor can be selected by combining levels of two virtual GND lines VGi, VGi+1 arranged at a left side and a right side of this main bit line DGi.例文帳に追加
また、副ビット線のそれぞれを6本のバンク選択線BSniに入力される信号および主ビット線に対して平行に配置され、この主ビット線DGi の左右に配置された2本の仮想GND線VGi 、VGi+1 のレベルの組み合わせにより、メモリセルトランジスタを選択可能としている。 - 特許庁
Then, a capacitor 21 for changing the capacitance of the integrating circuit is connected in parallel with this second capacitor 15, and also the turn-on delay time of the main switching element 5 is switched over by making/breaking the electric connection of this capacitor 21, according to the output voltage of feedback winding 4b.例文帳に追加
そして、この第2のコンデンサ15と並列に積分回路の静電容量を変更するためのコンデンサ21を接続し、帰還巻線4bの出力電圧に応じてこのコンデンサ21の電気的な接続を入/切して、主スイッチング素子5のターン・オン遅延時間を切り換える。 - 特許庁
By the time the solder 302 is hardened, the connector is thereby fixed firmly to the printed circuit board to resist rotational moment around the axis in a parallel direction to the edge and to save time required to attach and detach another tool for fixing.例文帳に追加
従って、半田(302)が固まるまでの間、コネクタが印刷配線板にしっかりと固定され、縁に平行な方向の軸線を中心とする回転モーメントに抵抗することができ、固定のための別個の治具を取付けたり、取外したりする手間を省くことができる。 - 特許庁
Through the configuration above, since the two single directivity microphones 2 are provided turnably around the two rotary shafts a, b in parallel with each other, the direction of the principal axis can individually be revised thereby allowing the sound collection apparatus 1 to cope with the diversified sound collection systems.例文帳に追加
この構成によれば、2つの単一指向性マイクロホン2が互いに平行な2つの回転軸a、bを中心に回転可能に設けられているため、主軸の向きを個別に変更することができ、これによって収音装置1を様々な収音方式に対応させることが可能になる。 - 特許庁
When connection is switched from an external medium 30 to a content server 20, an MPU 151 displays the content list acquired at a previous time on a display apparatus 40 in parallel with connection processing with the content server 20, so that a user can select a content on the basis of the content list.例文帳に追加
本発明では、外部メディア30からコンテンツサーバ20への接続の切り替え時に、MPU151は、コンテンツサーバ20との接続処理と並行して、前回取得したコンテンツリストを表示装置40に表示し、そのコンテンツリストをもとにユーザがコンテンツを選択できるようにする。 - 特許庁
The first cable engaging section 12 and the second cable engaging section 13 of the carrier plate are formed separately from each other, and when cable end portions are connected to the respective cable engaging sections, the windowpane holders for supporting the lower edge of the windowpane are not in parallel with a lower edge of the windowpane.例文帳に追加
このキャリアプレートの第1ケーブル係止部12と第2ケーブル径止部13とは離れて形成されており、かつ、それぞれにケーブル端部を連結したときに、窓ガラスの下端を支持する窓ガラスホルダーが窓ガラスの下端と平行にならないように構成されている。 - 特許庁
In the image processing devices 10-1 and 10-2 that can perform parallel processing for two or more functions from among image reading function, image recording function, image copying function and image communication function, file of image data to be processed is accumulated automatically, independently of the processing.例文帳に追加
画像読取機能、画像記録機能、画像複写機能及び画像通信機能のうち、2以上の機能の処理を並行して実行可能な画像処理装置10−1,10−2において、処理する画像データのファイルを、前記処理とは独立して自動的に蓄積させるように構成する。 - 特許庁
In a storage power supply apparatus which comprises a plurality of series-parallel connected battery cells and detects the terminal voltage of the battery cell by using a dividing resistor, a means is provided to suppress a current applied to the dividing resistor when the terminal voltage of the battery cell is lowered.例文帳に追加
直並列接続された複数の蓄電池セルで構成され、該蓄電池セルの端子電圧を、分割抵抗を用いて検出するようにした蓄電電源装置において、前記蓄電池セルの端子電圧が低下したら、分割抵抗を流れる電流を抑制させる手段を備えた。 - 特許庁
When the switch element 3 shifts from OFF to ON, the switching element 2 is turned on after a diode 4 connected in parallel with the switch element 3 is turned on by the discharge of the energy of a choke coil 10, so the switch element 3 performs zero voltage switching, and switching loss is reduced.例文帳に追加
スイッチ素子3がオフからオンに移行するとき、チョークコイル10のエネルギーの放出によりスイッチ素子3と並列に接続されているダイオード4がオン状態になってからスイッチング素子2がオンとなるため、スイッチ素子3はゼロ電圧スイッチングとなり、スイッチング損失が低減される。 - 特許庁
The aligning process includes steps of (a) irradiating first and second substrates 10 and 20 with light and measuring the luminance of the reflecting light of the luminance measurement area 100, and (b) moving the second substrate 20 in parallel with an X axis and specifying a position where luminance becomes smallest.例文帳に追加
位置合わせ工程は、(a)第1及び第2の基板10,20に光を照射して、輝度測定エリア100の反射光の輝度を測定すること、及び、(b)第2の基板20をX軸と平行に移動させて、輝度が最も小さくなる位置を特定することを含む。 - 特許庁
Two sides of the trench 31 parallel with the arranging direction of the ejection nozzle 29 are formed as ink standing regions while two sides perpendicular to the arranging direction of the ejection nozzle 29 are formed as ink return regions and a through hole 32 for recovering ink back to the ink channel 24 is made in the ink return region.例文帳に追加
溝31の吐出ノズル29の配列方向に平行な二辺はインク滞留領域として形成され、吐出ノズル29の配列方向に直角な二辺はインク返送領域として形成されて、ここに、インク流路24にインクを回収するための貫通孔32が穿設されている。 - 特許庁
The first antenna 2 has: a first feeding point 4 on the ground plate 1; a first conductor element 5 extended nearly perpendicularly from the first feeding point 4 to the ground plate 1; and a second conductor element 6 extended nearly in parallel from a tip of the first conductor element 5 to the ground plate 1.例文帳に追加
第1アンテナ2は、地板1上の第1給電点4と、この第1給電点4から地板1に対して略垂直に延びる第1導体素子5と、この第1導体素子5の先端部から地板1に略平行に延びる第2導体素子6とを有する。 - 特許庁
Each pulse voltage generator 11 and 12 is constituted, by connecting the first semiconductor switch which controls the current path from the DC voltage source to a load and the second semiconductor switch which controls the current path from the load to the DC voltage source, in parallel with one side of the potential sides of each DC voltage source.例文帳に追加
各パルス電圧発生部11,12は、各直流電圧源の一方の電位側に、直流電圧源から負荷への電流経路を制御する第1半導体スイッチと負荷から直流電圧源への電流経路を制御する第2半導体スイッチを並列に接続して構成される。 - 特許庁
This is achieved by a retaining element (11) which is equipped with a plurality of mutually parallel grooves (13) for accommodating the needle sections of the needles on one of sides, and also by clamping elements (16) which can be connected to the retaining element and are intended for fixing the needles in the grooves.例文帳に追加
このことは、片面に針の針部分を収容するための複数の互いに平行な溝(13)を備えた保持要素(11)によって、そしてまた、保持要素に連結することができ、溝内に針を固定するようになっている締め付け要素(16)によって達成される。 - 特許庁
Between a pair of headers 11 disposed vertically, there are provided a heat exchanger 10 where a core 1 is formed by disposing plural heat exchange tubes 12 in parallel, of which both ends communicate and connect with the both headers 11 and a receiver tank 20 having a cylindrical shape with a prescribed length.例文帳に追加
垂直に配置される一対のヘッダー11間に、両端を両ヘッダー11に連通接続する複数の熱交換チューブ12が並列状に配置されてコア1が形成された熱交換器10と、所定の長さを有する筒型の形状を有するレシーバータンク20とを備える。 - 特許庁
A switching circuit 4 switches direct current power supplied from a power supply circuit 10 which is a direct current power supply in a switching element Q1 consisting of a transistor to generate the high frequency signal and give it to a parallel circuit of the ultrasonic vibrator 1 and a coil L1.例文帳に追加
スイッチング回路4は、直流電源である電源回路10から供給された直流電力をトランジスタよりなるスイッチング素子Q1でスイッチングすることによって上記高周波信号を生成し、超音波振動子1とコイルL1との並列回路に与える。 - 特許庁
The body temperature regulation pack 1 having the solid/liquid phase-change material filled inside includes a plurality of bag bodies T arrayed in parallel, while the solid/liquid phase-change material is filled inside the plurality of bag bodies without any space.例文帳に追加
内部に固液相変化材料が充填される体温調節パック1において、体温調節パック1は、平行に配列される複数の袋体Tを備え、複数の袋体Tの内部には前記固液相変化材料が隙間なく充填されていることを特徴とする。 - 特許庁
| 意味 | 例文 |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|