「In Parallel」に関連した英語例文の一覧と使い方(632ページ目) - Weblio英語例文検索

An LED lighting circuit provided with impedance 12 for current limitation between a switch circuit 20 connected to an AC power source 8 and LEDs 14 connected together through a diode rectifying circuit 13 includes a shunting resistance 15 in parallel with the rectifying circuit 13 which connects the LEDs 14.例文帳に追加

交流電源８に接続されるスイッチ回路２０とダイオード整流回路１３を介して接続したＬＥＤ１４間に電流制限用のインピーダンス１２を設けたＬＥＤ点灯回路に、前記ＬＥＤ１４を接続した整流回路１３と並列に分流抵抗１５を設ける。 - 特許庁

The unit battery cases 2 are arranged with their adjacent metal-case outer surfaces arrayed parallel at intervals each outside surface in a bare state, and a separator 15 of an electric insulating material is arranged between each two adjacent case outer surfaces to form a cooling flow channel.例文帳に追加

単電池ケース２はそれぞれの金属のケース外表面がむき出しの状態で、互いに隣接するケース外表面同士が間隔をあけて平行になるように配置され、互いに隣接するケース外表面との間に冷却流路を形成する電気絶縁材のセパレータ１５が配置されている。 - 特許庁

A silicon nitride film is formed on a transparent resin film substrate by the sputtering of a silicon target in a nitrogen-containing atmosphere to form the silicon nitride film to form a barrier transparent laminated film with a steam permeability of 0.05 g/m^2/day and parallel light transmissivity of 80% or more.例文帳に追加

透明樹脂フィルム基板上に、ケイ素単体ターゲットの窒素含有雰囲気中スパッタリングにより、窒化ケイ素膜を形成して、水蒸気透過度が０．０５ｇ／ｍ^２／日以下且つ平行光線透過率が８０％以上であるバリア性透明積層フィルムを形成する。 - 特許庁

An endoscopic surgical stapler for applying a suture to tissue includes an elongated tubular member, a first jaw positioned at the distal end portion of the tubular member and having a longitudinal axis, and a second jaw disposed in substantially parallel relation to the first jaw at the distal end portion of the tubular member.例文帳に追加

細長い管状部材、管状部材の遠位端部に位置づけられた、長手方向軸を有する第一ジョーおよび管状部材の遠位端部の第一ジョーに対して実質的に平行に配列された第二ジョーを含む、縫合糸を組織に適用するための内視鏡外科用ステープラー。 - 特許庁

A constant voltage diode 6 is connected in parallel with a lithium ion battery 1, and one end of a temperature fuse 7 thermally coupled with the constant voltage diode 6 is connected to the positive electrode terminal of the lithium ion battery 1, and the other end of the temperature fuse 7 leads to the + terminal of the lithium battery 1 (A).例文帳に追加

リチウムイオン電池１に定電圧ダイオード６が並列に接続されており、リチウムイオン電池１の正極端子には定電圧ダイオード６と熱的に結合された温度ヒューズ７の一端が接続されており、温度ヒューズ７の他端はリチウムイオン電池１の＋端子とされている（Ａ）。 - 特許庁

Then one electrode 10 forming a pair of positive and negative electrodes is formed on one side wall 6 of the piezoelectric body 12 with respect to a direction in parallel with a front surface of the diaphragm 4, and the other electrode 11 is formed on the other side wall 7 facing to the side wall 6.例文帳に追加

正電極と負電極の対をなす一方の電極１０は、振動板４の表面に平行な方向における圧電体１２の一方の側壁６上に形成され、他方の電極１１は側壁６に対向する他方の側壁７上に形成されている。 - 特許庁

Stiffeners or reinforcing sash bars comprising a timber or a foaming synthetic resin material having a prescribed width and length are arranged between two wall materials provided with a prescribed shape at a prescribed interval in parallel respectively, fixed between wall materials and form the unit partition.例文帳に追加

所形状を備えた２枚の壁材間に所定巾と長さとを有する木あるいは発泡樹脂材よりなる桟木または補強桟をそれぞれ所間をもって並列状に配置し、この桟木または補強桟を前記両壁材間に固定してユニット間仕切を形成したものである。 - 特許庁

Since the voice coil motor is arranged so as to be inclined so that the actuating direction of the magnet 18Yd of the voice coil motor and the shaft center of a coil 18Yb are made in parallel, the direction of the driving force generated by the coil and the actuating direction of the magnet are aligned and the loss of the driving force is reduced.例文帳に追加

ボイスコイルモータのマグネット１８Ｙｄの作動方向とコイル１８Ｙｂの軸心が平行になるように、ボイスコイルモータを傾斜させて配置することにより、コイルが発生する駆動力の方向とマグネットの作動方向が一致し、駆動力の損失を低減できる。 - 特許庁

Separately from the master rope cable 1, a guide cable 7 as a guide is stretched in parallel with the master rope cable 1 at an interval, and the guide cable 7 as the guide is inserted into a carabiner 4 at a joint part of the end of the rope 6 extending from the safety belt and an exclusive safety device 3 of the moving unit of the master rope cable 1.例文帳に追加

親綱ケーブル１とは別に、ガイド役のガイドケーブル７を親綱ケーブル１に対して間隔を存して並行に張り、安全帯から伸びるロープ６端と親綱ケーブル１の移動ユニットの専用安全器３との接合部にあるカラビナ４に前記ガイド役のガイドケーブル７を通す。 - 特許庁

The output voltage of the C power supply 3 is varied by a request signal from a power supply condition monitoring circuit 7 of a device system 5, and the C power supply 3 is connected in parallel with the power supply (the A power supply 1 or the B power supply 2) system related to the C power supply 3 through the selected switch.例文帳に追加

装置システム５の電源状態監視回路７からの要求信号により、Ｃ電源３の出力電圧を可変させると共に選択されたスイッチによってＣ電源３を該当する電源（Ａ電源１又はＢ電源２）の系統に並列接続させる。 - 特許庁

Because of the above, the engine cover 16 moves parallel in up-down direction along the rear surface 11B of the counterweight 11 and thus the height of a handle portion 16A above the ground becomes lower when the engine cover 16 moves to the open position and thus the height of lifting up of the handle portion 16A by the worker can be kept lower.例文帳に追加

これにより、エンジンカバー１６は、カウンタウエイト１１の後面１１Ｂに沿って上，下方向へと平行移動するので、エンジンカバー１６が開位置に移動したときの把手部１６Ａの地上高さが低くなり、作業者が把手部１６Ａを持上げる高さを低く抑えることができる。 - 特許庁

This separator (12A) for the fuel cell is equipped with a first and a second flow passages (71A1, 71A2) which are extended and exist mutually in parallel and which are neighboring, and a third flow passage (72A1-2) which is communicated between the first and second flow passages so that the fluid flows between the first and the second flow passages.例文帳に追加

燃料電池用セパレータ（１２Ａ）は、互いに平行に延在すると共に隣接する第１及び第２の流路（７１Ａ_1、７１Ａ_2）と、第１及び第２の流路間を流体が流れるように第１及び第２の流路間を連通する第３の流路（７２Ａ_1-2）と、を備える。 - 特許庁

A select dial 15 for setting the emitted light ratio of two left and right flashes, that is, an A flash 4a and a B flash 4b of a macro twin strobe light emitting part 4, and a select dial 16 for setting the synthetic emitted light quantity of two light emitting parts are arranged in parallel at the lower part of the back of a control part 1.例文帳に追加

マクロツインストロボ発光部４のＡ灯４ａとＢ灯４ｂの左右２つの発光比率を設定するセレクトダイヤル１５と、２つの発光部の合成発光量を設定するセレクトダイヤル１６とをコントロール部１の背面下部に並列に配置するようにする。 - 特許庁

The heat-pump type refrigerating cycle of the equipment using the refrigerating cycle comprises a user side heat exchanger 8 used for heating, a plurality of heat-source side heat exchangers 3, 4 connected in parallel and used for absorption of heat, and a plurality of first opening closing valves 5, 6 serially connected to the respective heat-source side heat exchangers 3, 4.例文帳に追加

冷凍サイクルを用いた機器のヒートポンプ式冷凍サイクルは、加熱に用いる利用側熱交換器８と、並列に接続された複数の吸熱に用いる熱源側熱交換器３、４と、各熱源側熱交換器３、４に直列に接続された複数の第１開閉弁５、６とを有する。 - 特許庁

To provide a method for continuously producing a plurality of polycarbonates, by which the polycarbonates having different molecular weights, different terminals, different copolymerized components, and high qualities can stably efficiently continuously be produced in parallel, while reducing the deterioration of the qualities and the switching loss of the polycarbonates on their production.例文帳に追加

本発明は、分子量や末端、共重合成分の異なる複数のポリカーボネートを製造する際の切り替えロスや品質低下を減少させ、複数の高品質のポリカーボネートを安定的に効率よく並行して連続製造する方法を提供することを目的としている。 - 特許庁

The first electric energizing circuit connects the electric power supply line to the grounding line via the first resistance, and the second electric energizing circuit connects the electric power supply line to the grounding line, in parallel to the first electric energizing circuit, via the second resistance having a resistance value different from that of the first resistance.例文帳に追加

第１の通電回路は、第１の抵抗を介して、電力供給線とアース線との間を接続し、第２の通電回路は、第１の抵抗の抵抗値とは異なる第２の抵抗を介して、電力供給線とアース線との間を第１の通電回路と並列に接続する。 - 特許庁

The stereo photograph for the crossing method can be taken by adjusting the angles of the mirrors 23 and 24 with respect to the rail 15 to be about 45° in parallel to each other, moving the mirrors 23 and 24 right and left, and covering the right half of the lens 3 by the left side of the right mirror 23, and arranging the left mirror 24 outside the left side of the lens 3.例文帳に追加

これらの鏡２３を、平行に、レール１５に対する角度を約４５度に調整し、左右に移動し、右の鏡２３の左側でレンズ３の右半分を覆い、左の鏡２４をレンズ３の左外側に配置することで、交差法用のステレオ写真を撮影できる。 - 特許庁

A top plane of a transparent light guide plate 1 is a light-exiting surface 1a from which light exits, and a plurality of V-shaped recess grooves in parallel with an incident end plane 1d, to which the light from an LED 2 is irradiated are formed on an opposite side 1b which is the lower surface opposite to the light-exiting surface 1a.例文帳に追加

透明な導光板１の上面を光が出射する出光面１ａとし、この出光面１ａに対向する下面の対向面１ｂ上に、ＬＥＤ２からの光が入射する入射端面１ｄに略平行な複数のＶ字状凹溝１ｃが形成されている。 - 特許庁

A lapping device comprises a surface plate 12 adapted to be rotated around a rotary shaft, and a movable member 22 having a surface upstanding from the surface of the surface plate 12, and adapted to move in a direction substantially perpendicular to a line which is parallel with the surface of the surface plate and along which the upstanding surface crosses the surface of the surface plate.例文帳に追加

回転軸を中心に回転する定盤１２と、該定盤１２の定盤面に対して起立する起立面を持ち、該定盤面に対して平行で該起立面と前記定盤面とが交わる線に対して略垂直に移動する移動部材２２とを有する。 - 特許庁

Adjacently to a cylinder type primary heating furnace 10 having a first induction heating coil 1 for primary heating, a cylinder type warmth retaining furnace 20 having a second induction heating coil 2 for warmth retainment is provided in parallel, and the overall length L_10 of the primary heating furnace and the overall length L_20 of the warmth retaining furnace 20 are set to be substantially equal to each other.例文帳に追加

本加熱用の第１誘導加熱コイル１を有する筒型本加熱炉１０に隣り合って、保温用の第２誘導加熱コイル２を有する筒型保温炉２０を平行に並設し、しかも、本加熱炉１０の全長Ｌ_10と保温炉２０の全長Ｌ_20を略同一に設定する。 - 特許庁

During the high-growth period when both the economy and the population were continuously growing, the improvement of city centers and development of the suburbs were pursued in parallel. Now confronted by population decline, however, local governments are considering how to go about sustainable town development.例文帳に追加

経済も人口も右肩上がりの高度成長期においては、中心市街地の整備とともに郊外開発も同時並行でなされてきたが、人口減少期に直面したことで、各地の自治体において、持続可能なまちづくりのあり方が議論されるようになっている。 - 経済産業省

The processor compares to which of subtags detected by interpreting the branch target address by a way prediction part partial information of the branch target address predicted by a branch prediction part is matched in parallel with determination of an address to be fetched to the next processor cycle by a fetch part.例文帳に追加

フェッチ部が次のプロセッササイクルにフェッチするアドレスを決定するのと並行して、ブランチ予測部が予測したブランチ目的アドレスの一部情報が、ウェイ予測部がブランチ目的アドレスを解釈して検出したサブタグのうちいかなるものとマッチングされるかを比較するプロセッサである。 - 特許庁

This image forming apparatus supporting an ECP mode of a parallel peripheral interface comprises a control means 16 which has the function of regarding printing data, transmitted in the ECP mode, from a negotiation phase to a termination phase as one job, so as to enable the color printing of the job alone.例文帳に追加

パラレル周辺インタフェースのＥＣＰモードをサポートしている画像形成装置において、ＥＣＰモードで送信されている印刷データをネゴシエーションフェーズから終了フェーズまでを１ジョブとみなし、該ジョブのみカラー印刷を可能とする機能を有する制御手段１６を備えた。 - 特許庁

The image processor 1 stores template image data obtained by imaging the optional shape image from various angles; and calculates degree of correlation with each of template image data after correcting parallel displacement (Δx, Δy), scale σ, and rotational angle ϕ of the optional shape image in the captured image data.例文帳に追加

画像処理装置１は、任意形状画像を様々な角度から撮影したテンプレート画像データを記憶しており、撮影画像データ中の任意形状画像の平行移動（Δｘ、Δｙ）、縮尺σ、回転角度φを補正した後、各テンプレート画像データとの相関度を計算する。 - 特許庁

Hot air (outline arrows) supplied from the upper part to the intake side chamber 12 and retained therein changes flow direction to flow along the longitudinal direction, after flowing parallel with the cord 2 travelling in the main body 11, is received in the exhaust chamber 13 and changes flow direction upward to flow exhaust side.例文帳に追加

前記入気側チャンバー１２に上側から供給されて滞留した熱風（白抜き矢印）は、その流れ方向を変えて本体１１の長手方向に沿って流れ、前記本体１１内を走行する前記コード２と平行に流動した後、前記排気側チャンバー１３に滞留させ、更に流れ方向を上向きに変えて排気側へ流れる。 - 特許庁

In the micromechanical resonator, the resonator 5 has a plurality of resonance beams 52, 53, and 54 disposed in mutually parallel position relation on the substrate 9, where both end portions of each resonance beam are supported on the substrate 9 and adjacent resonance beams are coupled to each other at or nearby positions of their antinodes of vibrations.例文帳に追加

本発明に係るマイクロメカニカル共振器において、共振子５は、基板９上に、互いに並列の位置関係に配置された複数本の共振ビーム５２、５３、５４を具え、各共振ビームの両端部が基板９上に支持されると共に、隣接する共振ビームどうしが、それぞれの振動の腹の位置若しくはその近傍位置にて互いに連結されている。 - 特許庁

Electrode strips 19 of internal electrodes 18a, 18b and 18c and dielectric strips 21a of a ceramic dielectric material 21 are arranged perpendicularly to the surface of a substrate 10 in the ceramic capacitor 1A, the plurality of electrode strips 19 and the plurality of dielectric strips 21a are alternately arranged in a direction parallel to the substrate surface.例文帳に追加

本発明に係るセラミックコンデンサ１Ａにおいては、内部電極１８ａ、１８ｂ、１８ｃの電極片１９及びセラミック誘電体２１の誘電体片２１ａが基板１０の基板面に対して垂直に立設されているため、複数の電極片１９と複数の誘電体片２１ａとは基板面に対して平行な方向に沿って交互に配列される。 - 特許庁

In this bumper reinforcement 1 formed of an aluminum alloy hollow structural angle with generally rectangular section, a reinforcement structural angle 2 shorter in length than the bumper reinforcement 1 and having the generally rectangular cross section is installed on the upper or lower side of the longitudinal center part of the bumper reinforcement 1 generally parallel and formed integrally with the bumper reinforcement 1.例文帳に追加

略矩形断面を有するアルミニウム合金中空形材からなるバンパーリインフォースメント１ であって、このバンパーリインフォースメント１ よりも短尺で、かつ略矩形断面を有する補強用形材２ を、バンパーリインフォースメント１ の長手方向中央部の上側か下側のいずれかの側に、バンパーリインフォースメント１ と略平行に、かつ一体に取り付けたことである。 - 特許庁

A cassette elevator 20a is provided with a plurality of cassette placement tables 18a arranged in parallel on a cassette placement part 10, which are kept to reciprocate freely and vertically independent of each other between a position A of the cassette taking-in and-out height and a position B of the delivery height of a substrate.例文帳に追加

カセット載置部１０に複数のカセット載置台１８ａを横方向に並列して配置し、各カセット載置台１８ａを相互に独立してカセット搬入・搬出高さ位置Ａとその上方の基板受け渡し高さ位置Ｂとの間で上下方向へ往復移動自在に保持し、各カセット載置台１８ａを上下方向へ往復移動させるカセットエレベータ２０ａを設置する。 - 特許庁

A negotiation parameter storage file having acquired negotiation IDs as identifying names are searched for each of buyer-side terminals, negotiation parameters as information required in keeping price negotiation are acquired and the negotiation parameters are stored in the negotiation parameter storage file each time negotiation with buyers is performed, thereby establishing simultaneous parallel negotiation processing.例文帳に追加

本発明は、購入者側端末毎に、獲得した該交渉ＩＤを識別名とする交渉パラメタ保存用ファイルを探索し、価格交渉継続の際に必要な情報である交渉パラメタを取得し、その交渉パラメタを購入者との交渉を行う毎に交渉パラメタ保存用ファイルに格納しておくことにより、同時並行して交渉処理を行う。 - 特許庁

When those phase units 41 to 4m are connected, it is considered that a plurality of paths where the high-frequency signal RF flows from a branch point (a) to the bases B of the respective transistors are provided in parallel, and phase differences between high-frequency signals RF at base-B inputs due to the difference in length between passing transmission lines 51 and 52 are reducible.例文帳に追加

この位相器４１〜４ｍを接続することによって、分岐点ａから各トランジスタのベースＢへ高周波信号ＲＦが流れる経路を複数並列に設けることになり、経由する伝送線路５１及び５２の長さの違いによって生じるベースＢ入力での高周波信号ＲＦ間の位相差を、低減させることが可能となる。 - 特許庁

To provide a steel plate block installation method constructing a steel plate concrete structure by placing concrete inside of the steel plate block and a steel plate block after installing the steel plate block constituted by integrally connecting both front and rear steel plates arranged in parallel with each other with an interval holding material such as a separator or the like in a site, and the steel plate block used for execution of the method.例文帳に追加

平行に配置された表裏の鋼板をセパレーター等の間隔保持材によって一体的に連結して成る鋼板ブロックを現地で据え付けた後、その鋼板ブロック内部にコンクリートを打設して鋼板コンクリート構造物を構築する鋼板ブロック工法、及び同工法の実施に使用する鋼板ブロックを提供する。 - 特許庁

An n-type main semiconductor layer 31 is provided with an n-type low-density semiconductor layer 34a and an n-type ultra-low-density semiconductor layer 34b having a lower impurity density than it in a region between a p-channel layer 32 and a field stop layer 35 repeatedly and alternately in a direction parallel to a first principal surface of the n-type semiconductor layer 31.例文帳に追加

ｎ型主半導体層３１において、ｐチャネル層３２とフィールドストップ層３５の間の領域に、ｎ型低濃度半導体層３４ａおよびそれよりも不純物濃度の低いｎ型極低濃度半導体層３４ｂが、ｎ型主半導体層３１の第一主面に平行な方向に交互に繰り返し設けられる。 - 特許庁

This power storage system with a plurality of battery units 42, which are connected in parallel has a commercial power 1 and supply load equipment 5 with power, the dissipation power of the load equipments 5 is detected by a current detector 23, a changeover switch 41 is operated, and the number of the battery units 42 supplying power in response to the working electric energy is changed.例文帳に追加

並列に接続されて、商用電力１を蓄え、その電力を負荷機器５に供給する複数の蓄電池ユニット４２を備える電力貯蔵システムであって、負荷機器５の消費電力を電流検知器２３で検出して、切換スイッチ４１を動作させ、使用電力量に応じて電力供給する蓄電池ユニット４２の個数を変更する。 - 特許庁

Slits 31 which relatively move a mounting area 14a with the chip type LED 12 mounted with respect to a substrate body 14b of an FPC substrate 14 are formed in parallel to the chip type LED 12 on a light emission surface side and rear surface side of the chip type LED 12 in a periphery of the chip type LED 12 mounted on an FPC substrate 14.例文帳に追加

ＦＰＣ基板１４に実装されているチップ型ＬＥＤ１２の近傍の、チップ型ＬＥＤ１２の光出射面側及び背面側に、チップ型ＬＥＤ１２と平行に、ＦＰＣ基板１４の基板本体１４ｂに対し、チップ型ＬＥＤ１２が実装された実装領域１４ａを相対的に移動させることの可能なスリット３１を設ける。 - 特許庁

The speed change part comprises crank arms 22 and link levers 23 arranged in the same quantity as those of the conveyance part and rotatably supported on the drive wheel side through a base part parallel to the rotary shaft, and a speed change guide 44 is non-rotatably supported and makes an arm part swing with respect to the drive wheel in the conveying direction by guiding a cam roller 223 provided eccentrically.例文帳に追加

変速部は、搬送部と同数だけ設けられ、回転軸と平行な基板部を介して駆動輪側に回転可能に支持されたクランクアーム２２と、リンクレバー２３とを備え、変速用ガイド４４は、回転不能に支持され、偏位して設けられたカムローラ２２３を、案内することにより、アーム部を駆動輪に対して搬送方向に揺動させる。 - 特許庁

The laser diode module comprises a first lens for correcting spread in the column direction (or row direction) of a group of laser beams outputted, respectively, from laser output points arranged two-dimensionally, and a second lens for correcting spread in the row direction (or column direction) where laser beams emitted from respective laser output points while having a spread angle produce a group of substantially parallel laser beans.例文帳に追加

二次元に配列されたレーザ出力点からそれぞれ出力されるレーザビーム群の列方向（または行方向）の広がりを補正する第１のレンズと、行方向（または列方向）の広がりを補正する第２のレンズとを備え、各レーザ出力点から出力される広がり角をもったレーザビームをほぼ平行なレーザビーム群にする。 - 特許庁

An optical path control sheet 10 includes an optical path adjustment section composed of unit components (unit lenses 7) arranged in parallel on both faces, which are composed of columnar components which converge or diverge light by the refractive index difference with air, and has a structure in which a light beam radiated from a cold-cathode tube is diffused so that the luminance distribution becomes uniform over substantially a whole face.例文帳に追加

両面に、空気との屈折率差によって光を収束もしくは発散させる柱状部位からなる単位部位（単位レンズ７）が並列されてなる光路調整部を有する光路制御シート１０であり、略全面の輝度分布が均一になるように冷陰極管から照射される光線を拡散する構造。 - 特許庁

To provide a cylindrical battery cover storing continuous batteries constituted by arranging a plurality of batteries fixing a port sealing plate which becomes a pole terminal having reverse polarity in an end of an opening of a cylindrical pole can in parallel to the right and left to set a cover outside diameter within a specified dimension and prevent the damage of the cover when inserting the continuous batteries having a diameter expansion part.例文帳に追加

円筒状極缶の開口端部に逆極性の極端子となる封口板が固定された電池を複数本左右に並設してなる連電池を収容する筒状の電池カバーを採用しつつも、カバー外径を規格寸法内とし且つ膨径部を有する連電池の挿入作業時にカバーが破損することを防止することを目的とする。 - 特許庁

A formed metal wire 2, in which three or more metal wire parts 1a are in parallel, is formed by bending the metal wire 1, and a plurality of pieces of brush materials 3a are arranged among the metal wire parts 1a of the formed metal wire 2 to be orthogonal to each other and twisted, so that the brush materials 3a are helically arrayed on the formed metal wire 2.例文帳に追加

金属線１を折曲して金属線部分１ａが３本以上並列する成形金属線２を成形し、前記成形金属線２の前記金属線部分１ａ間に複数本のブラシ素材３ａを直交するように配置して捻り込むことにより、前記成形金属線２に前記ブラシ素材３ａを螺旋状に配列させるようにした。 - 特許庁

The scanning optical system 12 includes a first scanning mirror 121 for scanning light in the first direction by turning about a first axis 121a, and a second scanning mirror 122 that is arranged at a position which light reflected on the first scanning mirror 121 enters and scans the light in the second direction by turning about a second axis 122a non-parallel with the first axis 121a.例文帳に追加

走査光学系１２は、第１軸１２１ａ周りの回動により光を第１方向に走査させる第１走査ミラー１２１と、第１走査ミラー１２１で反射した光が入射する位置に配置され、第１軸１２１ａと非平行な第２軸１２２ａ周りの回動により光を第２方向に走査させる第２走査ミラー１２２と、を有する。 - 特許庁

The outdoor heat exchanger 2 comprises a standing heat exchanger part 2 stood up approximately in parallel to a blowing surface of the outdoor fan 2; and an inclined heat exchanger part 2b inclined from the standing heat exchanger part 2a to a blowing direction of the outdoor fan 6 and forming a space 25 extending in the blowing direction between the outdoor ventilation duct 8 and itself.例文帳に追加

室外熱交換器２は、室外送風機２の吹出し面とほぼ平行に立上がる立上げ熱交換器部２ａと、この立上げ熱交換器部２ａから室外送風機６の吹出し方向に傾斜して室外通風ダクト８との間に吹出し方向に延びる空間２５を形成する傾斜熱交換器部２ｂとからなる。 - 特許庁

The containers are guided to a high speed side to be accelerated and collected by an inlet accelerating guide disposed to be inclined in a conveyor advancing direction on an inlet accelerating conveyor disposed adjacently to a supply conveyor for carrying the plurality of lines of containers in parallel to successively make the downstream side have high speed and to suck from a container carrying surface of the conveyor to bottom surfaces of the containers by negative pressure.例文帳に追加

複数列の容器を搬送する供給コンベヤに隣接して平行に配設されて下流側が順次高速化し、かつコンベヤの容器搬送面から容器底面を負圧で吸引する入口加速コンベヤ上でコンベヤ進行方向に対して傾斜して配設された入口加速ガイドにより容器を高速側に誘導して容器を加速集合する。 - 特許庁

A digital output circuit 100A includes: a switching element 14 whose one end is connected with an electric power source V1 and whose other end is connected with a load R1; a switching element 15 that is connected with the load R1 in parallel and with the switching element 14 in series; a control element 13 that performs switching control for the switching elements 14 and 15 independently.例文帳に追加

ディジタル出力回路１００Ａは、一端が電源Ｖ１に接続されると共に他端が負荷Ｒ１に接続されたスイッチング素子１４と、負荷Ｒ１に並列に接続されると共にスイッチング素子１４に直列に接続されたスイッチング素子１５と、スイッチング素子１４，１５をそれぞれ独立にスイッチング制御する制御素子１３とを備える。 - 特許庁

The driving mechanism 100 has a moving member 80 which can move in a Y direction being in parallel to the light receiving surface of the imaging element and a cam member 90 provided at the moving member 80 and selectively positions and holds the prism unit 30 at a 1st position suitable for imaging within a 1st distance range and a 2nd position suitable for imaging within a 2nd distance range.例文帳に追加

駆動機構１００は、撮像素子の受光面と平行なＹ方向に移動可能な移動部材８０と、移動部材８０に設けられたカム部材９０を有し、プリズムユニット３０を、第１の距離範囲での撮像に適した第１の位置と、第２の距離範囲での撮像に適した第２の位置とに選択的に位置決め保持する。 - 特許庁