「In Part」に関連した英語例文の一覧と使い方(337ページ目) - Weblio英語例文検索

In the accumulator 5 the gas refrigerant and oil are separated into the gas refrigerant in an upper part, and liquid (mainly oil) in a lower part, the gas refrigerant flows into a suction main piping 6, and the liquid portion accumulates in the accumulator 5.例文帳に追加

アキュームレータ５内で、上部にガス冷媒、下部に液体（主として油）と分離され、ガス冷媒は吸入主配管６に流れ、液体部分はアキュームレータ５に貯まる。 - 特許庁

For that reason, the amount of electric discharge gas in a discharging space H positioned in the center part of the display region can be reduced compared with that in the discharging space H positioned in the peripheral part of the display region.例文帳に追加

このため、表示領域の中央部に位置する放電空間Ｈ内の放電ガス量を、周縁部に位置する放電空間Ｈと比べて少なくすることができる。 - 特許庁

Namely, the strain is generated in the arrow G1 direction in a lug 104A of the widthwise left side part 100A, and in the arrow G2 direction in a lug 104B of the widthwise right side part 100B.例文帳に追加

すなわち、幅方向左側部分１００Ａのラグ１０４Ａは矢印Ｇ１方向に、幅方向右側部分１００Ｂのラグ１０４Ｂは矢印Ｇ２方向に歪みが発生する。 - 特許庁

The retainer 10 having an axial separating part 11 in a part in the circumferential direction is incorporated in the outer ring 1, and a rolling element 20 is stored in a pocket 12 of the retainer 10.例文帳に追加

外輪１内に周方向の一部に軸方向の切り離し部１１が形成された保持器１０を組込み、その保持器１０のポケット１２内に転動体２０を収容する。 - 特許庁

The dimension of the risk potential RP is displayed in the display part in the risk potential RP occurring direction, and the approaching degree of the rear side vehicle is displayed in the display part in the opposite direction.例文帳に追加

また、リスクポテンシャルＲＰの発生方向にある表示部にリスクポテンシャルＲＰの大きさを表示し、反対方向にある表示部に後側方車両の接近度合を表示する。 - 特許庁

The operation part 102 operates a number Nx' in a lateral direction or a number Ny' in a lateral direction in a thumb nail picture, which are simultaneously displayed in a picture display area, and outputs it to a judgment part 103.例文帳に追加

演算部１０２は、画像表示領域内に同時に表示させるサムネイル画像の横方向の数Nx'または縦方向の数Ny'の一方を演算し、判定部１０３に出力する。 - 特許庁

Preferably, inherent information is stored in an IC tag included in the replacement part and arbitrary information corresponding to the inherent information is stored in a non-volatile storage part included in an image forming apparatus body.例文帳に追加

好適には交換部に備えるＩＣタグに固有情報を記憶し、固有情報に対応した任意情報を画像形成装置本体に備える本体不揮発記憶に記憶させる。 - 特許庁

To provide an imaging device which can obtain an equal incident light quantity in a light receiving element disposed in a peripheral part and a light receiving element disposed in a central part in an image sensor.例文帳に追加

イメージセンサにおいて周辺部に配置される受光素子と中央部に配置される受光素子とで同等の入射光量を得ることができる撮像装置を提供する。 - 特許庁

A pair of rollers are brought in contact with each other in good balance so as to prevent skewing by forming a roller shaft, on which a paper feeding rubber is to be fitted, into hollow and bringing the roller shaft in contact with a driving shaft at the only one part in a central part thereof.例文帳に追加

給紙ゴムをはめるローラ軸を中空とし、中央の一部分だけで駆動軸と接触させることで、ローラ対をバランス良く接触させて斜行を防止する。 - 特許庁

This bag is so formed that in shouldering it, the fitting part in the lower end of the shoulder strap reaches a distal side of the back with a line drawn downward from the fitting part in the upper end of the shoulder strap in the gravity direction set to a boundary.例文帳に追加

このとき、背負ったときに、肩ひも下端取付部が肩ひも上端取付部から重力方向に下ろした線を境界とした背中から遠い側にくるようにする。 - 特許庁

To prevent a leak of liquid in a container from a loose region by preventing looseness, in a tapped hole in a bracket part, of a reusable plug part removably threaded in the tapped hole.例文帳に追加

ブラケット部のねじ孔にねじ込まれて着脱されて再利用可能とされたプラグ部のねじ孔からの緩みを防止して、緩み箇所からの容器内の液体の漏出を防止する。 - 特許庁

In a region disposed in the vertical mold part 2B of the high-voltage bushing 1, and also in an upper space part, where a gas in the transformer main body case 101 is filled, a current transformer 200 is installed.例文帳に追加

この高圧ブッシング１の垂直モールド部２Ｂにて、且つ、変圧器本体ケース１０１内のガスが充満された上部空間部に位置した領域に、変流器２００が設置される。 - 特許庁

In a sub-hopper 48, a first toner storage part 81 on the upstream side in the conveying direction of the toner and a second toner storage part 82 on the downstream side in the conveying direction of the toner are provided in parallel.例文帳に追加

サブホッパ４８内には、トナー搬送方向上流側の第１トナー収容部８１とトナー搬送方向上流側の第２トナー収容部８２とを並行に設けている。 - 特許庁

In addition, the power supply of an FA part in the clock input circuit 13 and an FB part in a slave latch circuit 12 is maintained and the power supply is intercepted in the other circuit.例文帳に追加

また、クロック入力回路１３におけるＦＡ部およびスレーブラッチ回路１２におけるＦＢ部の電源供給が維持され、それ以外の回路では電源供給が遮断される。 - 特許庁

In the Web application function test terminal 1, a function test part 15 sends user event information in scenario information in one scenario recorded in a scenario recording part 13 to a plurality of Web browsers 11.例文帳に追加

Webアプリケーション機能試験端末１では、機能試験部１５が、シナリオ記録部１３に記録された１つのシナリオのシナリオ情報のユーザイベント情報を複数のWebブラウザ１１に送信する。 - 特許庁

Unlike in Fukushiki Mugen-Noh, in Kinuta the heroine appearing on stage in the opening scene dies at the end of the first part, and then appears again as a ghost in the latter part. 例文帳に追加

砧はそれらとは異なり、冒頭の登場時点では生きている女主人公が、前段のおわりで亡くなってしまい、後半で亡霊になってあらわれるという構成をとる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In the medical syringe needle, at least a part of the edge of an inner cavity edge in the inclining part of the point of a puncture needle is formed in a round shape and a lancet point is formed in the point of the puncture needle.例文帳に追加

本発明は、穿刺針の刃の傾斜部内腔エッジの少なくとも一部のエッジを丸形状に形成したことにあり、穿刺針の刃先がランセットポイントを形成している。 - 特許庁

An edit result reflection means 20 reflects the result of editing the object in the second recording part 6, in the object in the virtual n-dimensional space in the first recording part 8.例文帳に追加

編集結果反映手段２０は、第２の記録部６においてなされたオブジェクトに対する編集結果を、第１の記録部８の仮想ｎ次元空間のオブジェクトに反映させる。 - 特許庁

This FAX equipment 1 of this communication terminal device reads an original image in a reading mode set in each original in an image reading part 5 and stores the read original image in an image storage part 6.例文帳に追加

ＦＡＸ装置１は、画像読取部５において原稿毎に設定されている読取モードで原稿画像を読み取り、読み取った原稿画像を画像記憶部６に記憶する。 - 特許庁

In an imaging apparatus, a control part (110) captures direction of an imaging optical system (101) by an angle recognition part (109) when a release button is in half-depressed, and stores the captured direction in a built-in memory (111).例文帳に追加

制御部（１１０）は、レリーズボタンが半押し状態になると、角度把握部（１０９）により撮像光学系（１０１）の方角を取り込み、内蔵メモリ（１１１）に記憶する。 - 特許庁

By making the ratio 1>α, the carrying force of the recording paper P is made greater in the vicinity of both ends than in the central part in the width direction in a nip part of the first pad 3a and the fixing roll 1.例文帳に追加

１＞αとすることによって、第１のパッド３ａと定着ロール１とのニップ部における幅方向の中央部より両端付近で記録紙Ｐの搬送力が大きくなる。 - 特許庁

To provide an image forming method for proofing a printed matter by which an image excellent and uniform in tone in a white solid part (non-image part), high in proximity to a printed matter and less in black mesh tone variation can be obtained.例文帳に追加

白地部（非画像部）の色調に優れ、均一であり、かつ印刷物近似性が高く、墨網色調変動の少ない印刷物校正用の画像形成方法を提供する。 - 特許庁

In a distributing contents determining processing part 220, corresponding to information stored in a user information storage part 180, information stored in a contents storage part 250 and information stored in a contents priority information storage part 230, distribution priority is calculated in respect to each of non-distributed contents provided by a non-distributed contents retrieving part 240.例文帳に追加

配信コンテンツ決定処理部２２０では、ユーザ情報格納部１８０に格納されている情報と、コンテンツ格納部２５０に格納されている情報と、コンテンツ優先順位情報格納部２３０に格納されている情報とにより、未配信コンテンツ検索部２４０で得られた未配信の各コンテンツに対し、配信優先度を算出する。 - 特許庁

In the punch to be used in forming a countersink in a circumferential edge portion of a hole formed in a metal plate, portions 22b with discontinuous surfaces consisting of a conical part 21 and a flat part 22 are formed on a tip part 20 by grinding a part of an outer circumferential surface of the tip part 20 formed in a tapered conical shape of symmetry of revolution.例文帳に追加

金属板に明けた穴の周縁部に皿もみを形成するために使用されるパンチにおいて、回転対称形状である先細りの円錐形状に形成された先端部２０の外周面の一部を削り、先端部２０に円錐形状部分２１と平面状部分２２とによって面の不連続な部分２２ｂを形成した。 - 特許庁

A control part 50 stops a lifting operation of the ingot holding part 13 relative to the electrode device holding part 15 in accordance with a current value form the detecting part 33 or lowers a lifting speed of the ingot holding part 13 relative to the electrode device holding part 15.例文帳に追加

制御部５０は、検出部３３からの電流値に基づいて、インゴット保持部１３の電極装置保持部１５に対する上昇を停止させ、またはインゴット保持部１３の電極装置保持部１５に対する上昇速度を低下させる。 - 特許庁

An isolation region 16 has a first part in which the side wall part of the trench is caused to be flush with the upper part of the trench, and a second part which protrudes from said trench at the rest part of the trench and formed with the same material as the first part.例文帳に追加

素子分離領域１６は、溝の側壁部分で溝の上部と一致された第１の部分及び前記溝の残りの部分で前記溝より突出し、第１の部分と同一材料により形成された第２の部分を有している。 - 特許庁

An index imparting part 2 is provided with a video segmentation part 2a, an audio segmentation part 2b and a compression likelihood imparting part 2d and the part 2 prepares a digest having high understanding property by controlling rater of pause compressions precisely in the compression likelihood imparting part 2d.例文帳に追加

インデックス付与部２は、ビデオセグメンテーション部２ａ、オーディオセグメンテーション部２ｂ、圧縮尤度付与部２ｄを備えていて、圧縮尤度付与部２において、ポーズ圧縮の割合を精密に制御することにより、了解性の高いダイジェストを作成する。 - 特許庁

A corner plate 30 arranged in the vicinity of a front part 2 angular part on the rear surface of the support frame 20 of the top plate 16 respectively abuts on the vicinity of the front part 2 angular part on the rear surface of the support frame and the vicinity of the front part 2 angular part on a side face of the heat-resisting ceramic glass plate 18.例文帳に追加

トッププレート１６の支持枠２０裏面の前部２角部近傍に配されるコーナー板３０は、支持枠裏面の前部２角部近傍と、耐熱セラミックガラス板１８側面の前部２角部近傍とそれぞれ当接する。 - 特許庁

In order to control the entire system of a video camera, a CPU 11 is provided with a key input part 12, an EEPROM control part 13, a defect detection/correction information preparation part 14, a camera signal control part 15, a TG control part 16 and a diaphragm control part 17.例文帳に追加

ビデオカメラのシステム全体を制御するためにＣＰＵ１１は、キー入力部１２、ＥＥＰＲＯＭ制御部１３、欠陥検出・補正情報作成部１４、カメラ信号制御部１５、ＴＧ制御部１６、絞り制御部１７を有している。 - 特許庁

In the paper feeding cassette 22, the paper sheet housing part 60 housing paper sheets and an end part 61 having a grip part are connected to be separable, and a paper sheet carrying passage 76 is formed to a separation part between the paper sheet housing part 60 and the end part 61.例文帳に追加

給紙カセット２２は、用紙が収容される用紙収容部６０と、把持部６２を有する端部６１とが分離可能に連結されて構成され、用紙収容部６０と端部６１との分離部分に用紙搬送路７６が形成されている。 - 特許庁

In such a case, the stronger carrying force is generated at the transfer part than the resist part and the fixing part, so that sliding is not caused at a carrying part even when the paper 15 is pulled or pushed by the resist part and the fixing part against each other.例文帳に追加

この場合、前記転写部において前記レジスト部及び定着部より大きい搬送力が発生させられるので、レジスト部及び定着部によって用紙１５の引張合い、押合い等が発生しても、搬送部で滑りが生じることがなくなる。 - 特許庁

In the apparatus, a boss part 19 for an arm fulcrum is constituted outside a storing chamber for a cleaning process means and at the tip part of the part 19, a recessed part 21 is formed, and a protruding part 20 that is formed on an arm component 6 is inserted to the boss part 19 together with an arm supporting pin 16.例文帳に追加

クリーニングプロセス手段収納室の外側にアーム支点ボス部１９を構成して先端部には凹部２１が形成され、アーム部品６に凸部２０が形成されて、アーム支点ピン１６とともにアーム支点ボス部１９へ挿入する。 - 特許庁

A curved part comprising a lower inclined part 21b and an upper inclined part 21c is arranged in the lower part of a pillar inner 21 of a center pillar 5, and a lower end part 21a of it is connected to an upper part 25a of a sill inner 25 of a side sill 9 and a flange 17a of a cross member 17.例文帳に追加

センタピラー５のピラーインナ２１の下部に、下部傾斜部２１ｂや上部傾斜部２１ｃからなる屈曲部を設けてその下端部２１ａを、サイドシル９のシルインナ２５の上部２５ａおよびクロスメンバ１７のフランジ１７ａに連結する。 - 特許庁

In workflow processing, a main control device includes: an input form display part 110a; a document data storage part 110b; a document structure analyzing part 110c; a workflow process management part 110d; a display switching part 110e; and a workflow execution part 110f.例文帳に追加

ワークフロー処理に際して、主制御装置は、入力フォーム表示部１１０ａ、文書データ保存部１１０ｂ、文書構造解析部１１０ｃ、ワークフロープロセス管理部１１０ｄ、表示切替部１１０ｅ、及びワークフロー実行部１１０ｆを有している。 - 特許庁

This carrier plate has a plate part for supporting a gear and the plurality of leg parts mounted on an outer edge part of the plate part in a state of being axially extended, and at least a part of the leg part is plastically fastened to the plate part.例文帳に追加

本発明のキャリアプレートは、ギヤを支持するプレート部と、このプレート部の外縁部に軸方向に延在する複数の脚部とを有するキャリアプレートであって、前記脚部の少なくとも一部がプレート部に塑性締結されていることを特徴とする。 - 特許庁

A protector 2 includes a wire housing part 21 housing an electric wire 1 and a terminal housing part 22 attached to the wire housing part 21 and housing a terminal 10 attached to an end part of a branch line part of the electric wire 1 that is housed in the wire housing part 21.例文帳に追加

プロテクタ２は、電線１を収容する電線収容部２１と、電線収容部２１に着設され、電線収容部２１に収容された電線１の枝線部の端部に装着された端子１０を収容する端子収容部２２と、を備える。 - 特許庁

At the projecting part 511, an abutting part 516 which projects in a direction of approaching the linear part 51 on the opposite side of the linear part 51 where the projecting part 511 is formed and can abut on the linear part 51 on the opposite side, is formed.例文帳に追加

突出部５１１には、当該突出部５１１が形成された線状部５１とは反対側の線状部５１に近接する方向に突出し、当該反対側の線状部５１に当接可能な当接部５１６が形成されている。 - 特許庁

A small diameter part 16 is inserted in a through hole 17 with a small diameter male threaded part 16b threadedly engaged with a small diameter female threaded part 17a, and thereby a cap part 15 made of aluminum is mounted to the tip part of the male threaded part 14 of a bolt 6.例文帳に追加

小径雄ねじ部１６ｂが小径雌ねじ部１７ａに螺合するようにして小径部１６が貫通穴１７に挿入することにより、ボルト６の雄ねじ部１４の先端部分にアルミ製のキャップ部１５が取り付けられている。 - 特許庁

The apparatus for filtration by the gravity is provided with an upper trough part 8, a lower trough part 9, a partition wall 10 between the upper trough part 8 and the lower trough part 9, an opening part 11 formed on the partition wall 10, and a water purification cartridge 12 provided in the opening part 11.例文帳に追加

上桶部８と下桶部９とを設け、前記上桶部８と下桶部９との間に仕切り壁１０を設け、この仕切り壁１０に開口部１１を形成し、この開口部１１に浄水カートリッジ１２を設けたことを特徴とする。 - 特許庁

A plurality of second ventilation holes 42 through which air, heat exchanged at the internal part of the box part 39, is emitted to the outside of a machine, are formed in the upper surface part of the panel 36 fronting on a space between the front part of the front panel 36 and the front part of the box part 39.例文帳に追加

フロントパネル３６の正面部と箱部３９の正面部との間に臨む該パネル３６の上面部に、箱部３９の内部で熱交換された空気を機外に排出する複数の第２通風孔４２が形成される。 - 特許庁

In the engaged state of the latch engage part 48 with the latch part 50, an auxiliary lock mechanism composed of a freely detachably fitted recessed part for locking 72 and a projected part for locking 70 is provided between the inner face of the recessed part for fitting 42 and the outer face of the projected part for fitting 44.例文帳に追加

ラッチ係止部４８とラッチ部５０との係止状態で、嵌脱自在に嵌合されるロック凹部７２とロック突部７０とからなる補助ロック機構が、嵌合凹部４２内周面と嵌合突部４４外周面との相互間に備えられる。 - 特許庁

The protective shoe 1 has a shoe part 3 and an Achilles' tendon protective part 5 comprising one side in right and left directions, a part of which is provided integrally with the shoe part 3, and the other side, a part of which is removably provided on the shoe part 3.例文帳に追加

靴部３と、左右方向の一方の側の一部の部位が靴部３に一体的に設けられ、左右方向の他方の側の一部の部位が靴部３に着脱可能に設けられているアキレス腱保護部５とを有する防護靴１である。 - 特許庁

Each hole part 7 has a nearly same shape as a shape of the head part 51, has a depth not less than a thickness of the head part 51, and is disposed with a magnetic force generation member 6 which exerts magnetic force for holding the head part 51 in the hole part 7, near the hole part 7.例文帳に追加

穴部７は、頭部５１の形状と略同一とするとともに、頭部５１の厚さ寸法以上の深さとして、穴部７の近傍に、頭部５１を穴部７に保持するための磁力を作用させる磁力発生部材６を配置した。 - 特許庁

The send-out part has a supply slope 60 slantingly arranged at the carrying part between the storage part and the carrying part, and a regulating part 65 for adjusting a quantity of cylindrical members rollingly moving in the carrying part direction on the supply slope.例文帳に追加

送出部は、貯留部と搬送部との間に搬送部に対して傾斜して配置された供給スロープ６０と、供給スロープ上を搬送部方向に転がり移動する円筒状部材の数量を調節する規制部６５とを備えている。 - 特許庁

The cutting tool 10 is constituted of a lower operation part 2 and an upper operation part 3 extending in one direction with a shaft part 1 as the base end, and the lower operation part 2 and the upper operation part 3 can relatively rotate with the shaft part 1 as the center.例文帳に追加

本願発明の切断工具１０は、軸部１を基端として一方向に伸びた下操作部２と上操作部３から構成され、軸部１を中心に下操作部２と上操作部３は相対的に回動可能となっている。 - 特許庁