「In Part」に関連した英語例文の一覧と使い方(334ページ目) - Weblio英語例文検索

The bottom end of a fishing rod body 1 is inserted into its gripping part 2 having a hollow part, a first hard spacer 7 is fixed to the front part of the gripping part 2 between the gripping part 2 and the rod body 1 and a second hard spacer 9 is fixed to a part between a holding part 3 in the gripping part 2 and the rod body 1.例文帳に追加

中空部を有するグリップ部２に竿体１の後端を挿入し、グリップ部２と竿体１との間におけるグリップ部２の前部に硬質の第一のスペーサ７を固定し、第一のスペーサ７よりも竿尻側であって、グリップ部２の握持部分３と竿体１との間に硬質の第二のスペーサ９を固定する。 - 特許庁

This venting tool comprises a telescopic air cylinder part 1, a pedal mounting part 2 provided at one end 52 of the air cylinder part 1 and removably mounted on a brake pedal part of an automobile, and a butting piece part 3 provided at the other end 53 of the air cylinder part 1 and made to abut on a fixing part in the car to position and fixing the air cylinder part 1.例文帳に追加

伸縮自在なエアシリンダ部１と、エアシリンダ部１の一端52に設けられると共に自動車のブレーキペダル部に着脱自在に取付けられるペダル取付部２と、エアシリンダ部１の他端53側に設けられると共に車内の固定部に当接させてエアシリンダ部１を位置決め固定する当て片部３と、を備える。 - 特許庁

In a movable chair for lifting, a seat part 1 and a back part 2 are formed of pipes, and connected to each other via a connection part 3 at each side surface thereof, an arm part 4 extending from the connection part toward a center parallel to the back part is provided, and a hosting part 5 is provided on the arm part.例文帳に追加

パイプ材を素材とし、これらパイプ材で座部１と背当部２とを、形成し、これら座部と背当部のそれぞれの側面で連結部３を介してこれらを連結し、該連結部より背当部と平行に中央に向けて延びるアーム部４を設け、該アーム部に吊り部５を設けたことを特徴とするリフト用移動椅子。 - 特許庁

The first excitation part 11, the second excitation part 21, the third excitation part 31, the fourth excitation part 41, the first detecting part 12, the second detecting part 22, the third detecting part 32, and the fourth detecting part 42 are arranged in circumferences of the first sample cell 19, the second sample cell 29, the third sample cell 39 and the fourth sample cell 49.例文帳に追加

第１試料セル１９，第２試料セル２９，第３試料セル３９および第４試料セル４９の周囲に、第１励起部１１，第２励起部２１，第３励起部３１，第４励起部４１，第１検出部１２，第２検出部２２，第３検出部３２および第４検出部４２が配置されている、 - 特許庁

The outer peripheral part of the shaft 2 including a radial bearing surface is thus formed of a metal plated part (the electroformed part 11 in this case), and the remaining part excluding the electroformed part 11 of the shaft 2 is formed of the resin part 12 to suppress expansion to the outer diameter side of the resin part 12 by the electroformed part 11 provided on the outer diameter side.例文帳に追加

このように、ラジアル軸受面を含む軸２の外周部分を金属めっき部（ここでは電鋳部１１）で形成し、軸２の電鋳部１１を除く残りの部分を樹脂部１２で構成することで、樹脂部１２の外径側への膨張を外径側に設けた電鋳部１１によって抑制することができる。 - 特許庁

A seat side recess part 92 recessed upward is formed to one of right and left sides of a rear part of the riding seat 39, and the grip part 94 forming a box side recess part 93 recessed upward is disposed to a portion corresponding to the seat side recess part 92 of a rear part of the storage box 38 so that the grip part 94 is stored in the seat side recess part 92.例文帳に追加

乗車用シート３９の後部の左右一側に、上方に向けて凹むシート側凹部９２が形成され、収納ボックス３８の後部のシート側凹部９２に対応する部分に、上方に向けて凹むボックス側凹部９３を形成するグリップ部９４がシート側凹部９２内に収容されるようにして設けられる。 - 特許庁

Of strands 11, a wire 12 and a terminal 20 are crimped by interposing a conduction blocking part 26 that blocks conduction between an exposure part 16a on a connection part side and a coupling part 28 between the exposure part 16a on the connection part side exposed in the coupling part 28 of the terminal 20 and the coupling part 28 of the terminal 20, for example, by interposing an insulating film.例文帳に追加

素線１１のうち、端子２０の連結部２８で露出する接続部側露出部１６ａと、端子２０の連結部２８との間に、接続部側露出部１６ａと連結部２８との導通を阻害する導通阻害部２６、たとえば絶縁フィルムを介在させて、電線１２と端子２０とを圧着する。 - 特許庁

The two-color molding 40 with the heat radiation part includes: a main body part 41 made of a synthetic resin; and the heat radiation part 42 provided to at least a part of an external surface of the main body part 41 and made of a synthetic resin having higher thermal conductivity than the main body part 41; wherein the main body part 41 and heat radiation part 42 are molded in one body through two-color molding.例文帳に追加

合成樹脂製の本体部４１と、本体部４１の外面の少なくとも一部に設けられた、本体部４１よりも高熱伝導性の合成樹脂よりなる放熱部４２とを備え、本体部４１と放熱部４２とが二色成形により一体成形されている放熱部付き二色成形品４０。 - 特許庁

The torchon lace cloth foldable into two can be folded into two by using a linear part and a ring part as a hinge by allowing the first pattern part and the second pattern part to travel in parallel, and tying up the ring part knitted along the inner edge of the second pattern part to the linear part intermittently knitted along the inner edge of the first pattern part.例文帳に追加

本願二つ折り可能なトーションレース地は、第１模様部と第２模様部とを並走させ、該第１模様部の内縁に沿って間欠して編成した直線部に、前記第２模様部の内縁に沿って編成した輪部を係留させることにより、直線部と輪部とをヒンジとして二つ折りできるようにした。 - 特許庁

A part, split in belt-shape along the wiring circuit so as to include the exposed part of the wiring circuits and a part of the first wiring circuit 11 continuous to the first wiring circuit exposed part, constructs a joint wiring part 20, and the part excluding the joint wiring part constricts a main wiring part 10.例文帳に追加

第１の配線回路露出部及びこの第１の配線回路露出部に繋がる第１の配線回路１１の一部を含むように配線回路に沿って帯状に分離された部分がジョイント配線部２０を構成し、このジョイント配線部２０以外の部分が主配線部１０を構成する。 - 特許庁

An ornament body so formed as to imitate the animal includes the mouth part composed of an upper lip part and a movable lower lip part, a mouth part driving part which operates the lower lip part so as to open and close the mouth part, and an elastic body which presses the lower lip part in the direction of closure with a prescribed force.例文帳に追加

動物を模して形成された装飾体本体において、前記装飾体本体には、上唇部と作動可能な下唇部から構成される口部と、前記下唇部を作動させて前記口部を開閉させる口部駆動部と、前記下唇部を閉じる方向に所定の力で加圧する弾性体とを備えた。 - 特許庁

This polishing jig 28 comprises a disk part 281, a cylindrical wall plate part 282 disposed around the disk part 281, and a plurality of annular grooves 20 formed concentrically to the disk part in the bottom parts of a recessed part 28a and a recessed part 28b formed with the disk part 281 and the cylindrical wall plate part 282.例文帳に追加

この発明の研磨治具２８は、円板部分２８１と、円板部分２８１の周囲に設けられた円筒壁板部分２８２と、円板部分２８１と円筒壁板部分２８２とによって形成される凹所２８ａ及び凹所２８ｂの底部には、この円板部分と同心に形成された複数の環状溝２０を備えている。 - 特許庁

In the connection part 4 of this disposable diaper, the area of a second fastening part 412 is larger than the areas of a first fastening part 411 and a third fastening part 413 and the fastening force of the second fastening part 412 to a part 26 to be fastened is larger than that of the first fastening part 411 and the third fastening part 413.例文帳に追加

使い捨ておむつの接続部４では、第２止着部４１２の面積が、第１止着部４１１および第３止着部４１３の面積よりも大きく、被止着部２６に対する第２止着部４１２の止着力は、第１止着部４１１および第３止着部４１３の止着力よりも大きい。 - 特許庁

An elastically deformable plate part 46 projecting from an aiming bracket 42 mounted on a heat part of an aiming screw 34 is held by an upper supporting part 50 and a lower supporting part 52 formed on a light body 24, and a projecting part 48 formed on the plate part 46 is engaged with an outer upper edge part in the car width direction of the lower supporting part 52.例文帳に追加

エイミングスクリュー３４の頭部に配設したエイミングブラケット４２に突出形成した弾性変形可能な板部４６は、ランプボデー２４に形成した上支持部５０と下支持部５２とで挟持されており、板部４６に形成した凸部４８は、下支持部５２の車幅方向外側上縁部に係合している。 - 特許庁

When a wheel 41 is the casting wheel for a vehicle consisting of a rim part 46 mounting the tire 39, a hub provided in the center of the rim part 46, and a spoke part 44 connecting the rim part 46 with the hub part, the pneumatic sensor 55 is disposed on the boundary part 42 of the rim part 46 and the spoke part 44.例文帳に追加

ホイール４１が、タイヤ３９を取付けるリム部４６と、このリム部４６の中心に設けるハブ部と、これらのリム部４６とハブ部とを連結するスポーク部４４とからなる車両用鋳造ホイールであるときに、リム部４６とスポーク部４４との境界部分４２に空気圧センサ５５を配置した。 - 特許庁

The first cylindrical part 2a of the boot 1 is integrally joined in abutment with the first cylindrical part corresponding part 21 of the shaft 17 by heating of the first cylindrical part corresponding part 20 through laser irradiation from the outer diameter side while the first cylindrical part 2a is externally fitted into the first cylindrical part corresponding part 20 of the shaft 17.例文帳に追加

第１円筒部２ａがシャフト１７の第１円筒部対応部２０に外嵌された状態での外径側からのレーザー光照射による第１円筒部対応部２０の加熱で、ブーツ１の第１円筒部２ａをシャフト１７の第１円筒部対応部２１に衝合状態で接合一体化したものである。 - 特許庁

This device is provided with a base member 21 installed in a fuel tank side, a case part 26 storing a fuel pump 10, a support part 27 elastically supporting the case part 26 on the case part 21, and an abutment part 35 provided between two members (the case part 26 and a flat plate shape part 31 of the support part 27) relatively displace.例文帳に追加

燃料タンク側に設置されるベース部材２１と、燃料ポンプ１０を収容するケース部２６と、ベース部材２１にケース部２６を弾性的に支持する支持部２７と、相対的に変位する二部材（支持部２７の平板状部３１、及び、ケース部２６）の間に設けられた当接部３５とを備える。 - 特許庁

Since the body rail support part 30 is formed in the substantially same length as a lower end part of the opening part 4, when the opening part 4 is closed by the left door 5 and the right door 6, the body rail support part 30 does not protrude from the lower end part of the opening part 4, and the left door 5 is positioned on the body rail support part 30.例文帳に追加

また、本体レール支持部３０が、開口部４の下端部と略同一の長さになっているので、開口部４が左ドア５および右ドア６によって閉じられた時に、開口部４の下端部からは本体レール支持部３０がはみ出さず、本体レール支持部３０上に左ドア５が位置する。 - 特許庁

While the diameter D21 of a part inserting hole is designed according to a standard of board design or a recommendation design of a part maker, part of the part inserting hole 22 is dislocated a little vertically, so some stress is applied to a part terminal 24 when the part is inserted, and the part terminal 24 is held surely in the part inserting hole 22.例文帳に追加

部品挿入孔径Ｄ２１は、基板設計の基準や部品メーカーの推奨寸法に従い、部品挿入孔２２の一部を上下に若干ずらす様に設定する事により、部品挿入時に部品端子２４に若干のストレスが加わる事になり、部品端子２４を部品挿入孔２２により確実に保持できる。 - 特許庁

The bushing 14 has metal structure different from that of the screw part 150 at a part between the screw part 150 and the base material part 114 constructing a metal plate, has lower hardness than the screw part 150, and includes a heat-affected zone 112 as a hardness inclination part in which hardness drops from the screw part 150 toward the base material part 114.例文帳に追加

ブッシュ１４は、金属板を構成する母材部１１４とねじ部１５０との間で、ねじ部１５０と異なる金属組織を有し、ねじ部１５０より硬度が低く、且つ、ねじ部１５０から母材部１１４へ向かって硬度が低下する硬度傾斜部としての熱影響部１１２を有する。 - 特許庁

The interior lateral side of the extended part is located outside the boundary line between the first paper part and the joining part, and the first paper part has a projecting portion in a shape cut obliquely or like a letter S, from the corner of the extended part over to the corner of the joining part between the joining part and the extended part.例文帳に追加

延長部分の内側側辺は第１の用紙部分と連結部分との境界線より外側にあり、第１の用紙部分は、連結部分と延長部分の間において延長部分のコーナーから連結部分のコーナーにかけて斜め又はＳ字状に切り欠かれた形状の突出部を有している。 - 特許庁

the small diameter part 14 comprises a shaft attachment part 37 with a fitting groove 19 for attaching a boot band being formed in an outside diameter surface, and a thin-walled part 38 which is connected to the bellows part 15 from the shaft attachment part 37 via a thick-walled part 25 to permit any buckling displacement for the shaft attachment part 37 and the bellows part 15.例文帳に追加

小径部１４は、外径面にブーツバンド装着用の嵌合溝１９が形成されたシャフト装着部３７と、シャフト装着部３７から肉厚部２５を介して蛇腹部１５に連結されてシャフト装着部３７及び蛇腹部１５に対する座屈状変位を許容する肉薄部３８とを備えた。 - 特許庁

This electronic album is provided with a cover part 3 having a first display part 31 for displaying images, a back cover part 2 having a second display part 21 for displaying images, and a link part 4 for linking the cover part 3 and the back cover part 2 freely turn mutually, while arranging the first display part 31 and the second display part 21 in a spread state.例文帳に追加

画像を表示させる第一表示部３１を有する表紙部３と、画像を表示させる第二表示部２１を有する裏表紙部２と、第一表示部３１と第二表示部２１を見開き状態に配置して表紙部３と裏表紙部２を回動自在に連結する連結部４とを備えて構成されている。 - 特許庁

In a golf club case comprising a bag-shaped bulged part formed on the side of a club head and a cylindrical part for housing a shaft of a long- sized golf club, a zipper is mounted freely openably to a lower part of the cylindrical part from an upper part of the bulged part while a clamp for clamping the cylindrical part is mounted on the upper part of the cylindrical part.例文帳に追加

クラブヘッド側に形成された袋状の膨出部と、長尺なゴルフクラブのシャフトを収納する筒状部とからなるゴルフクラブケースに於て、上記膨出部の上部から筒状部の下部に亘ってファスナを開閉自在に取り付けると共に、筒状部の上部に、当該筒状部を緊締する緊締具を取り付けたことを特徴とする。 - 特許庁

This slide hinge device has a slide hinge part installed on a back face of the slide part for guiding the slide movement of the slide part, a fixed hinge part installed on a front face of the main part and a lift hinge part rotatably installed in the fixed hinge part with one shaft as the center and guiding the movement of the slide hinge part by binding with the slide hinge part.例文帳に追加

スライドヒンジ装置は、スライドパートのスライド移動を案内するためにスライドパートの背面に装着されたスライドヒンジ部と、メインパートの前面に装着される固定ヒンジ部と、固定ヒンジ部に対して一軸を中心として回動可能に装着され、スライドヒンジ部と結束してスライドヒンジ部の移動を案内するリフトヒンジ部とを備える。 - 特許庁

Further, the large diameter head 62 becomes successively thinner toward the tip end part of the opposite side against the rod-shaped part 61 from the largest diameter part 63, and the largest diameter part 63 of the large diameter head part 62 is positioned in the counter part 41 and has a shape that a smaller diameter part near to the rod-shaped part 61 is rolled up by the counter part 41.例文帳に追加

さらに、大径頭部６２は、その最大径部６３から棒状部６１とは反対側の先端部に向かって連続的に細くなっており、大径頭部６２の最大径部６３を対向部４１内に位置させるとともに、最大径部６３から棒状部６１寄りの小径部を、対向部４１にて巻き込んだ形としている。 - 特許庁

When a part of the E-mail address is inputted in an input part 1, a control part 3 reads a domain part corresponding to a part of the E-mail address from a domain storage part 5, displays it on a display part 2, complements the domain part selected by a user to a part of the inputted E-mail address and creates an E-mail address.例文帳に追加

Ｅ−ｍａｉｌアドレスの一部が入力部１に入力されると、制御部３は、Ｅ−ｍａｉｌアドレスの一部に対応するドメイン部分を、ドメイン記憶部５から読み出して表示部２に表示し、ユーザが選択したドメイン部分を、制御部３が入力したＥ−ｍａｉｌアドレスの一部に補完し、Ｅ−ｍａｉｌアドレスを作成する。 - 特許庁

In the control valve type storage battery, the control valve is equipped with a first cylindrical part, a second cylindrical part having a smaller diameter than the first cylindrical part, and a sloping part declining continuously from a base part of the second cylindrical part towards a tip part of the first cylindrical part, and a weir is provided around the first cylindrical part.例文帳に追加

制御弁式蓄電池において、その制御弁は第１の筒状部と、前記第１の筒状部よりも径の小さな第２の筒状部と、前記第２の筒状部の基部から第１の筒状部の先端部に向かって連続的に低くなる傾斜部とを備え、前記第１の筒状部の周囲に堰を設けたことを特徴とする制御弁式蓄電池。 - 特許庁

This tube pump 100 has a tube part 110 for sucking liquid, an abutting part 120 movably arranged along the tube part, and a motor part 150 for generating moving torque for moving the abutting part along the tube part; and forms a load leveling part 160 for leveling a variation in a load to the moving torque between the tube part and the abutting part.例文帳に追加

液体を吸引するチューブ部１１０と、チューブ部に沿って移動可能に配置される当接部１２０と、当接部をチューブ部に沿って移動させるための移動トルクを発生させるモータ部１５０と、を有し、チューブ部と当接部との間に移動トルクに対する負荷の変動を平準化するための負荷平準化部１６０が形成されているチューブポンプ１００。 - 特許庁

A mold 22 has a cavity 23 for integrally molding the extension part extended from the mouth part 13 of a container 11 along with the mouth part 13 and a rod member 36 welding a part of the extension part 15 in the cavity 23 to form a hermetic seal part 17 for hemetically sealing a hollow part 12 through the mouth part 13 to the extension part 15 is provided.例文帳に追加

容器１１の口部１３から延長する延長部１５を口部１３と一体的に成形するキャビティ２３を金型２２が有しており、キャビティ２３内で延長部１５の一部同士を溶着させることによって、口部１３を介して中空部１２を密封する密封部１７を延長部１５に形成する棒部材３６が具備されている。 - 特許庁

The bolt 1 is composed of a head 3 with a collar part 2, a screw part 4 continuous with the collar part 2, and a cutting edge 7 for cutting formed on a tip of a tabular part 6 connectively provided in a tip of the screw part 4 and extending forward from the screw part 4 via a wedge like part 5.例文帳に追加

ボルト１は、鍔部２の付いた頭部３と、鍔部２に連続するねじ部４と、ねじ部４の先端部にクサビ状部５を介してねじ部４の前方に延びる板状部６を連設し、板状部６の先端に形成された切込み用の切削刃７とで構成されている。 - 特許庁

The flange member 2 inside the tub comprises: a head part insertion part 22 where the head part 72 of the connection screw 7 can be inserted; and a screw guide groove 25 for communicating the head part insertion part 22 and the screw fixing hole 23 and guiding the connection screw 7 inserted and arranged in the head part insertion part 22 to the screw fixing hole 23.例文帳に追加

槽内フランジ部材２は、連結ねじ７の頭部７２を挿通可能な頭部挿通部２２と、頭部挿通部２２及びねじ止め孔２３間を連通し、かつ頭部挿通部２２に挿通配置された連結ねじ７をねじ止め孔２３まで案内するためのねじ案内溝２５とが設けられる。 - 特許庁

The packing 1 is integrally formed with a cylindrical passage shut-off part 1a inserted in the gas piping 102; a sealing part 1b for sealing the connection part between the mouthpiece part 104 and gas piping 102; and a connecting part 1c for connecting the passage shut-off part 1a to the sealing part 1b.例文帳に追加

このパッキン１は、ガス配管１０２の内部に挿入される筒状の流路遮断部１ａと、口金部１０４とガス配管１０２との接続部を密閉（シール）する密閉部１ｂと、流路遮断部１ａと密閉部１ｂとを連結する連結部１ｃとを一体に形成してある。 - 特許庁

A projection device includes a body part 4, an opening and closing part 8 coupled with the body part 4 openably and closably, a projection part provided on the opening and closing part 8, and a control unit to control initiation of projection in accordance with a direction of the body part 4 and a direction of projection by the projection part.例文帳に追加

本体部４と、前記本体部と開閉可能に連結される開閉部８と、前記開閉部に設けられる投影部と、前記本体部の方向と、前記投影部の投影方向に応じて、投影開始の制御を行なう制御部と、を備える、投影装置。 - 特許庁

This mechanism is provided with the first member having a through hole, the second member having a shaft part penetrated through the through hole, and a pressing part formed in the shaft part to press a peripheral edge part of the through hole, and a force sensor provided between the peripheral edge part of the through hole and the pressing part, and having an electrode part divided into a plurality.例文帳に追加

透孔を有する第１部材と、透孔を貫通する軸部と軸部に形成されて透孔の周縁部を押圧可能な押圧部とを有する第２部材と、透孔の周縁部と押圧部との間に設けられると共に複数に分割された電極部を有する力センサとを備える。 - 特許庁

The bait attaching device for a fishhook comprises a hand part 2 having a mouth part 3 to be held by pushing and cutting bait 9 at the tip and an operation shaft part 5 with which a pushing part 5a at the tip is advanced in the mouth part 3 by pushing a projecting pushing part 4 from the base end of the hand part 2 to push out the bait 9.例文帳に追加

餌９を押し切ることで収容可能な口部３を先端に有するハンド部２と、このハンド部２基端から突出状の押し部４を押すことで先端の押出し部５ａが口部３内を前進して餌９を押出し可能にしてある作動軸部５とからなる。 - 特許庁

A winding part 12 with a smaller diameter than a cylinder part 7a of the jack 7, a horizontal base part 13 in parallel with a circuit board 4, and a connection terminal part 15 bent from an end part of the horizontal base part 13 and connected to a ground pattern 4a are provided at a horizontal part 11 of the grounding connection wire rod 10.例文帳に追加

アース接続用線材１０の水平部１１にジャック７の筒部７ａより小径な巻付部１２と、回路基板４と平行する水平基部１３と、水平基部１３の端部から折曲してグランドパターン４ａに接続する接続端部１５とを備える。 - 特許庁

The dolly block 10 is provided with a main piece part consisting of a first upper lateral piece part 11, a second lower lateral piece part 12, and a vertical piece part 13 for connecting them, and a standing piece part 15 standing from the middle part in a vertical direction of a side edge of the vertical piece part 13.例文帳に追加

当て金具１０は、上側の第１横片部１１と、下側の第２横片部１２と、これらの横片部１１，１２同士をつなぐ縦片部１３とからなる主片部１４、及びこの縦片部１３の側辺縁の上下方向の中間部から起立した起立片部１５を備えてなる。 - 特許庁

The storage groove 5 is constituted of a side part 5b for storing the leg rod parts 3b and a tip part 5a communicating with the side part 5b and string the grip rod part 3a, and a fingertip insertion port 6 communicating with the tip part 5a is arranged in a central part of the tip part 5a of the storage groove 5.例文帳に追加

そして、前記収納溝５を、前記脚杆部３ｂを収納する側部５ｂと、該側部５ｂに連通し、前記把手杆部３ａを収納する先端部５ａで構成し、該収納溝５の前記先端部５ａの中央部に該先端部５ａと連通する指先挿入口６を設ける。 - 特許庁

When the envelop is sealed with the flap part 1, the flap part 1 is inserted into a slit 3 formed on the body part 2 near closing part to be sealed at the printing operation so that the flap part 1 is fixed temporarily to the body part 2 to prevent the flap part 1 from being caught in the machine.例文帳に追加

封筒のふた部分１で封をするときに、封をされる閉じ口付近の胴部分２に切り込み３を設けて、印刷時にふた部分１を切り込み部分３に差し込んで、ふた部分１が胴部分２に仮留めできるようにすることで、機械にふた部分１が巻き込まれない。 - 特許庁

A thrust load receiving part 7 is arranged on at least the surfaces 3, 4 in the longitudinal direction 2 near the edge part 18 at the end part of a punch body 31, and a guide part 8 for guiding the thrust load receiving part 7, is arranged to the work holding part 37 at the tip part of a punch guide 30 supporting this punch body 31.例文帳に追加

パンチボディ３１先端の刃先１８の近傍であって少なくとも長手方向２面３、４に、スラスト荷重受け部７を設け、該パンチボディ３１を支持するパンチガイド３０先端のワーク押さえ部３７に、上記スラスト荷重受け部７を案内する案内部８を設けた。 - 特許庁

A part (a part before testing) is taken from the tray TR of a second tray storing part 12 or the like (a first tray placing part) by a head 23 of a P & P robot 20, and the tested part is stored in a tray Tr of a third tray storing part 13 or the like (a second tray placing part) by the head 23.例文帳に追加

Ｐ＆Ｐロボット２０のヘッド２３により第２トレイ収納部１２等（第１トレイ載置部）のトレイＴｒから部品（試験前の部品）を取出す一方、試験後の部品をヘッド２３により第３トレイ収納部１３等（第２トレイ載置部）のトレイＴｒに収納するようにした。 - 特許庁

In addition, the width of a displacement structure part as an interval between a peripheral part of the holder part and a peripheral part of the movable part to be connected by the elastic part is selected to be about 0.5 mm to about 2.0 mm and the elastic part is composed of materials with elastic hardness of about 30 degrees to about 40 degrees.例文帳に追加

また、弾性部によって接続されるホルダー部の周縁部と可動部の周縁部との間隔である変位構造部の幅は、約０．５ｍｍ〜約２．０ｍｍに選択されるものであり、弾性部は弾性硬度が約３０度〜約４０度である材質より成るものである。 - 特許庁

The engagement part 23 is, for example, a claw-shaped engagement part formed on a mounting ring 7 made of a steel material, of the mounting part 4, the stopper part 28 is, for example, a stepped stopper part formed on the mounting member 3, and the claw-shaped engagement part 23 is bent to be engaged with the stepped stopper part 28 in mounting.例文帳に追加

係合部２３は例えば、取付部４の剛材製取付環７に設けられた爪状の係合部であり、抜止め部２８は例えば、取付部材３に設けられた段差状の抜止め部であり、取付時に爪状の係合部２３を折り曲げて段差状の抜止め部２８に係合する。 - 特許庁

The hangable packing bag is formed in a structure wherein an indicating part 40 is attached through a crease 41 to both of a main body part 20 having a housing part 22 for housing liquid contents therein and a holding part 30 having a second indicating part 31 surrounded by an incision line (a) protruding toward the housing part and being connected to the main body part.例文帳に追加

内容液を収納する収納部２２を有する本体部２０と、この本体部に連続する、収納部方向に出っ張る切断線ａに囲まれて第２表示部３１を区画形成させた保持部３０に、折り曲げ部４１を介して表示部４０を設けた構成とする。 - 特許庁