「In between」に関連した英語例文の一覧と使い方(988ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a manufacturing method for piezoelectric element devices (surface acoustic wave devices), that prevents production of cracks in an electric connection section between a piezoelectric element and a substrate due to a heat cycle and avoids deterioration in the mechanical strength.例文帳に追加

ヒートサイクルにより圧電素子と基板との電気的接続部のクラックの発生を防止し、かつ機械的強度の低下が防止された圧電素子デバイス（表面弾性波素子デバイス）の製造方法を得る。 - 特許庁

A sector 5 is equipped with a plurality of the pieces 6 divided in the peripheral direction of the tire, a back segment 7 for supporting a plurality of the pieces 6, and elastic bodies 8 existing between end faces in the peripheral direction of the tire of the pieces 6.例文帳に追加

セクター５は、タイヤ周方向に分割された複数のピース６と、その複数のピース６を支持するバックセグメント７と、ピース６のタイヤ周方向端面間に介在する弾性体８とを備える。 - 特許庁

Height adjustment devices 7a and 7b to adjust the position of a vehicle body 1 in the height direction with respect to a pivotably supporting member 3 are provided between the pivotably supporting member 3 and the vehicle body 1 in series to spring members 4 and 5.例文帳に追加

軸支部材３と車体１との間に、軸支部材３に対する車体１の高さ方向位置を調整する高さ調整装置７ａ，７ｂを、ばね部材４，５と直列に備えるようにする。 - 特許庁

Thus, the axial elastic deformation of the bearing holder 8 can be reduced, and the difference between the axial elastic deformation and the elastic deformation of an outer race 14a can be increased in comparison with that in the conventional caulking.例文帳に追加

したがってベアリングホルダ８の軸方向における弾性変形量を低減できるので、アウターレース１４ａの弾性変形量との差を従来のかしめ加工に比較して拡大できる。 - 特許庁

The information can be transmitted/received between the game machine stand and at least one other game machine stand, and the interlocking presentation which interlocks with the presentation executed in the other game machine stand can be executed in the game machine stand.例文帳に追加

少なくとも１台の他の遊技機との間で情報の送受信が可能であって、前記他の遊技台で行われる演出に連動させた連動演出を行うことが可能な遊技台とした。 - 特許庁

Stack trays 421 and 422 are elevated in a space between a reader part 120 and a device main body 500A, and the sheets delivered from a sheet delivery opening 400A are stacked in the stack trays 421 and 422.例文帳に追加

リーダ部１２０と装置本体５００Ａとに挟まれた空間でスタックトレイ４２１、４２２を昇降させて、シート排出口４００Ａから排出したシートをスタックトレイ４２１、４２２に積載する。 - 特許庁

A difference between two points not adjoining each other out of the measuring points m1-m10 is compared with a threshold Sh2 so as to detect the nonuniformity in the quantity of light in the width direction W of the linear light source 61.例文帳に追加

測定点ｍ１乃至ｍ１０のうち、互いに隣接し合わない２箇所の差分を閾値Ｓｈ２と比較することにより線状光源６１の幅方向Ｗの光量むらを検出する。 - 特許庁

Leakage magnetic flux generated in the vicinity of a boundary between the arm 14a and the permanent magnet 22 can be effectively converged into the magnetic flux convergence part 23 by arranging the magnetic flux convergence part 23 that is small in magnetic resistance.例文帳に追加

磁気抵抗の小さい磁束収束部２３を設けることで、アーム１４ａと永久磁石２２との境界付近で発生する漏れ磁束を効果的に磁束収束部２３に収束できる。 - 特許庁

An opening and closing watertight bulkhead installed in a seat and a fixed watertight bulkhead installed in a top part of a fixed ballast tank are provided so that it has the watertight structure per division partitioned between mutual web frames.例文帳に追加

座席内に設置した開閉水密隔壁と固定バラストタンクの頂部に設置した固定水密隔壁とを備え、ウェップフレーム相互間で区切られる１区画毎に水密構造となっている。 - 特許庁

To obtain a lens extension device having a mechanism to thin in product shape and switch a photographing mode between an ordinary photography position and hyperfocal photography position, and macrophotography position in a camera incorporated into a cellular phone.例文帳に追加

携帯電話に組み込まれるカメラにおいて、製品形状の薄型化を図るとともに、通常撮影位置と過焦点位置及びマクロ撮影位置での撮影モードの切り換え機構を可能とする。 - 特許庁

An opening part 75 extending through the cylinder in the radial direction and allowing an outer space 76 between the blade groove 7 and the outer blade part 72 to communicate with a high-pressure space S2 outside the outer cylinder part 38 is formed in the outer cylinder part 38.例文帳に追加

外側シリンダ部（38）に、シリンダ径方向に貫通してブレード溝（7）と外側ブレード部（72）との間の外側空間（76）を外側シリンダ部（38）外の高圧空間（S2）に連通させる開口部（75）を形成する。 - 特許庁

To obtain a semiconductor device in which cubical expansion in gate length direction is hard to occur when a gate electrode is silicided, and a short circuit failure between the gate electrode and a contact plug or the like is hard to occur.例文帳に追加

ゲート電極をシリサイド化する際にゲート長方向の体積膨張が生じにくく、ゲート電極とコンタクトプラグ等との短絡不良が生じにくい半導体装置を実現できるようにする。 - 特許庁

To provide a seat in which a strong and hardly stretching elastic cloth is provided in a fully tensioned state between a pair of frame materials facing each other of a seat frame and the joint places of the sheet and the frame materials are finished beautifully and compactly.例文帳に追加

強く伸び難い弾性布帛を十分に緊張させて座席フレームの向かい合う一対の枠材間に張設し、そのシート地と枠材との接合箇所を美しくコンパクトに仕上げる。 - 特許庁

To provide a method for producing a novel dental ceramic sintered body excellent in strength and also a coupling member for the coupling between a plurality of crown restorations in an all-ceramics crown restoration treatment.例文帳に追加

強度に優れた新規な歯科用セラミックス焼結体の製造方法を提供し、さらに、オールセラミックス歯冠修復において複数の歯冠修復物間の連結部材を提供すること。 - 特許庁

In the wide conductor, it is preferable that there are formed cut parts 26a, 26b at a middle part between the base end and the front end on one side or both sides to locally form a small part in conductor width.例文帳に追加

幅広状導体は、基端と先端の中間部分に片側若しくは両側から切り込み２６ａ，２６ｂが形成されて局部的に導体幅が狭くなっている形状が好ましい。 - 特許庁

To make it possible to obtain a high supporting strength by increasing rigidity of the folded plate supporting tool itself in such a heat-insulated roofing that is formed with a folded plate interposed in between a built-up roofing and a built-down roofing.例文帳に追加

下葺屋根と上葺屋根の間に介在させて断熱屋根を形成する断熱屋根用折板支持具において、支持具自体の剛性を高めて高い支持強度を得られるようにすること。 - 特許庁

In the cover vessel 51 of the closed vessel 1, the balance between a prescribed gas pressure in the cover vessel 51 and the flotating force worked to the cover vessel 51 by inert liquid and the gravity of the cover vessel 51 is previously taken.例文帳に追加

密閉タンク５０の蓋容器５１は、蓋容器５１内の所定のガス圧および不活性液体４５による蓋容器５１にかかる浮力と、蓋容器５１の重力とのバランスを予め取って置く。 - 特許庁

To reduce noise generated by turbulence of a medium supplied and exhausted between a fan aperture of a fan and a battery stack in a battery pack, where the fan is housed in a cabinet that houses the battery stack.例文帳に追加

電池スタックを収容する筐体内にファンが収容される電池パックにおいて、ファンのファン開口と電池スタックとの間で給排気される媒体の乱流により発生するノイズを低減する。 - 特許庁

In this window frame removal method, the mortar and the window frame are separated together from the skeleton by hydraulically press-fitting a wedge means in a boundary position between the mortar around the window frame and the skeleton.例文帳に追加

窓枠周りのモルタルと躯体との境位置に楔手段を油圧で圧入して、モルタルと窓枠を一緒に躯体から剥離し、分離除去することを特徴とする窓枠の撤去方法である。 - 特許庁

A thin film-like plate member 14 is disposed between a first plate layer A in which the plurality of pressure chambers 20 are formed and a second plate layer B in which the common ink chamber 23 is formed.例文帳に追加

前記複数の圧力室２０が形成される第一の平板層Ａと、前記共通インク室２３が形成される第二の平板層Ｂとの間には、薄膜状の平板部材１４が位置する。 - 特許庁

In this manufacturing method of the SOI substrate, a low-temperature process is employed to suppress the generation of thermal distortion due to the difference in thermal coefficient between the silicon substrate 10 and a quartz substrate 20.例文帳に追加

本発明のＳＯＩ基板の製造方法では、シリコン基板１０と石英基板２０との間の熱膨張係数差に起因する熱歪の発生を抑制するために低温プロセスを採用する。 - 特許庁

When difference in oil pressure is below the predetermined value, the lock-up piston 4 and the front cover 3 are in a slip condition so that the channel 71 allows moving of fluid between the first and second oil pressure chambers 10a and 10b.例文帳に追加

油圧差が所定値以下であれば、ロックアップピストン４とフロントカバー３とがスリップ状態となり、かつ溝７１は第一および第二油圧室１０ａ，１０ｂ間での流体の移動を許容する。 - 特許庁

Detection time differences ΔTk1, ΔTc1, ΔTm1 and ΔTy1 between perpendicular line segments and inclined line segments of respective resist patterns in a resist pattern group 564 for detecting color shift in the main scanning direction are obtained.例文帳に追加

主走査方向の色ずれ検出用のレジストパターン群５６４における各レジストパターンの垂直線分と傾斜線分の検出時間差ΔＴｋ１、ΔＴｃ１、ΔＴｍ１、ΔＴｙ１を求める。 - 特許庁

The water 50 supplied to at least a part of the area between the projecting optical system, and the substrate is adjusted to 4°C or proximity thereof in which change is small in the refractive index for temperature change.例文帳に追加

投影光学系と基板との間の少なくとも一部に供給される水５０は、温度変化に対する屈折率変化が少ない４℃若しくはその近傍に温度調整されている。 - 特許庁

The oil storage chamber 18 communicates with sliding portions between a fixed swirl part 1b and movable side plates 12c through an oil supply hole formed in a gasket 33 and an oil supply hole 1h formed in a shell 1.例文帳に追加

貯油室１８はガスケット３３に形成した給油孔等及びシェル１に形成した給油孔１ｈにより固定渦巻部１ｂと可動側板１２ｃとの摺動部位に連通している。 - 特許庁

In second and subsequent films, since internal stress can be offset between the dielectric film 31 which is the first layer and the films, the occurrence of distortion in the laser device P is suppressed and operation reliability can be assured.例文帳に追加

また、第２層目以降の成膜では、第１層目の誘電体膜３１との間で内部応力を相殺できるので、レーザ素体Ｐの歪みの発生が抑えられ、動作信頼性を確保できる。 - 特許庁

When braking is applied while a disc rotor 10 rotates in the regular direction, a friction force is generated between a frictional engagement member and the rotor 10, and calipers 14 are rotated in the regular direction.例文帳に追加

ディスクロータ１０の正方向の回転中にブレーキが作動させられると、摩擦係合部材とロータ１０との間に摩擦力が生じ、それによって、キャリパ１４が正方向に回動させられる。 - 特許庁

The built-in kitchen unit has the washing storage section (4) arranged adjacently to the sink (2) and storing washed articles in the sink and a partition wall portion (4a) formed between the sink and the washing storage section.例文帳に追加

シンク（２）に隣接して配置されてシンクで水洗いしたものを収納するための水洗い収納部（４）と、シンクと水洗い収納部との間に形成された隔壁部（４ａ）とを備えている。 - 特許庁

A second electrode pad 132 is formed on a boundary surface between a first insulating layer 121 and a second insulating layer 123 in a width broader in the radial direction (the plane direction) than the outside diameter of a first electrode pad 130.例文帳に追加

第１絶縁層１２１と第２絶縁層１２３との境界面には、第２電極パッド１３２が第１電極パッド１３０の外径より半径方向（平面方向）に幅広に形成されている。 - 特許庁

Recording about the radio identification information in the nonvolatile memories 102, 103 are read in the radio terminal master unit and the radio terminal slave unit and the alliance between the radio terminal master unit and the radio terminal slave unit is established.例文帳に追加

不揮発性メモリ１０２，１０３内の無線識別情報についての記録は、無線端末親機と無線端末子機に読み込まれ、無線端末親機と無線端末子機との縁組が確立される。 - 特許庁

In the exposure apparatus, a liquid immersion region for liquid LQ is formed between a projection optical system PL and a substrate P and the substrate P is exposed via the projection optical system PL and the liquid LQ in the liquid immersion region.例文帳に追加

投影光学系ＰＬと基板Ｐとの間に液体ＬＱの液浸領域を形成し、投影光学系ＰＬと液浸領域の液体ＬＱとを介して基板Ｐを露光するものである。 - 特許庁

The dielectric substrate 4 is disposed in an intermediate part between a first narrow wall surface portion 1a and a second narrow wall surface portion 1b and disposed in parallel with the first and second narrow wall surface portions 1a, 1b.例文帳に追加

誘電体基板４は、第１狭壁面部１ａと第２狭壁面部１ｂとの間の中間部に配置され、かつ第１及び第２狭壁面部１ａ，１ｂに対して平行に配置されている。 - 特許庁

To exactly understand the semantic contents, to reproduce, display a video image in short period of time and to perform communication between viewers of the video image, in the case of reproducing a video image.例文帳に追加

本発明は、映像を再生する際に、意味内容を正しく理解できかつ短時間で再生表示し、また映像視聴者間のコミュニケーションを行い得るようにすることを目的としている。 - 特許庁

The motion of the object is measured by measuring a change in the quantity of light when the objective image of the object moves at the boundary section between the part for transmitting light in the lattice-like filter and a part for shielding light.例文帳に追加

物体の対物像が、格子状フィルターの光を透過する部分と遮光する部分との境界部分で動くときの光量変化を計測することにより物体の運動を計測する。 - 特許庁

The bumps 11 are each formed of two bumps 12 and 13 that are stacked up in the direction of projection protruding from the surface 10a of the chip 10, and the bump 11 is constricted in the joint between the adjacent bumps 12 and 13.例文帳に追加

ここで、バンプ１１は、一面１０ａ側からに突出方向に２個のバンプ部１２、１３を積み重ねてなるものであり、隣接するバンプ部１２、１３間は、くびれた形状となっている。 - 特許庁

Further, wall parts 91a and 91b which extend in the direction of air flow made by a suction fan being an air blowing means and are opposite to each other with putting the heat radiation means 170 in-between are provided to form an air flow channel.例文帳に追加

また、送風手段たる吸気ファンによる空気の流れ方向に延びて、放熱手段１７０を挟んで対向する壁部９１ａ、９１ｂを設けて空気の流路を形成する。 - 特許庁

A gap between the inner wall surface 25 of the through hole 26 and an outer surface 34a of another end part 34 of the fastening member 30 in a cross section perpendicular to the axial direction is the smallest in a inner circumference side 41a of the through hole.例文帳に追加

軸直角断面において、貫通孔２６の内壁面２５と締結部材３０の他端部３４の外面３４ａとの間の隙間が、貫通孔の内周側で最も小さい（４１ａ）。 - 特許庁

In the method for producing the clad ingot, since the skin material is brought into contact with the surface of the core material, in a melted state, the joining boundary between the core material and a skin material is made dense compared with the case of the conventional clad material production method.例文帳に追加

クラッド鋳塊製造方法は皮材を溶融状態で芯材表面に接させるため、芯材と皮材の接合界面が従来のクラッド材製造方法に比べ密となる。 - 特許庁

A valve 16 is closed, and a flow-rate adjuster 9 is moved to stop between two blades 8 and 10.Then the inside of the vessel 1 is made negative in pressure by a vacuum device 4 so that the air bubble contained in the solder paste is removed.例文帳に追加

また従来の印刷装置では空気が巻き込まれたソルダペーストをそのまま印刷したりマスク上には古いソルダペーストが残ったりして印刷性やはんだ付け性を悪くすることがあった。 - 特許庁

To provide a method and apparatus for preventing development of dent flaw on the surface of a metal strip by biting of dropped foreign matter in a furnace into gap G between a lower part roll in a continuous heat-treatment furnace and the metal strip.例文帳に追加

連続熱処理炉内の下部ロールと金属帯との隙間Ｇに炉内の落下異物が噛み込まれて金属帯表面に押し疵が発生するのを防止する方法及び装置を提供する。 - 特許庁

In this case, the length D1 of the segment of the line connecting the ends of the two notches existing in the same side of the central axis Y of the cable is shorter than the distance D2 between the end of the notch and the closest coated optical fiber 1.例文帳に追加

この場合、ケーブル中心軸Ｙの同じ側にある２箇所のノッチの先端を結ぶ線分の長さＤ１を、ノッチの先端と最も近い光ファイバ心線１との距離Ｄ２より短くする。 - 特許庁

Loosening prevention portions 19 are provided at the fit-in portion 14 to fill a gap between the opposed surfaces of the fit-in portion 14 and the tubular part 32 and to prevent both the housings 10 and 30 from being radially loosened.例文帳に追加

嵌合部１４には、筒状部３２との対向周面間の隙間を埋めて両ハウジング１０，３０が径方向にがたつくのを規制するためのがたつき規制部１９が設けられる。 - 特許庁

Since wiring patterns P1r, P2r and P3r and wiring patterns P1t, P2t and P3t are different in width from each other, the intermediate regions held between the contours of P1r, P2r and P3r and the contours of P1t, P2t and P3t can be clearly visually confirmed in the synthetic image (C).例文帳に追加

配線パターンＰ１ｒ，Ｐ２ｒ，Ｐ３ｒとＰ１ｔ，Ｐ２ｔ，Ｐ３ｔとは幅が相違するので、（Ｃ）の合成画像にはＰ１ｒ，Ｐ２ｒ，Ｐ３ｒの輪郭とＰ１ｔ，Ｐ２ｔ及びＰ３ｔの輪郭とに挟まれた中間領域が明瞭に視認できる。 - 特許庁

First, the number of the detected objects is judged whether the number of the detected objects in the previous time equals to that of this time (Nt-1=Nt) or not (S10) between two pieces of the image data in the previous time and this time and when Nt-1≠Nt, the mobile object is decided to exist.例文帳に追加

まず前回と今回の２枚の画像データ間で検出物体の検出数が等しい（Ｎt-1＝Ｎt）か否かを判断し(S10)、Ｎt-1≠Ｎtであれば移動物体ありと判定する。 - 特許庁

To provide a fuel cell stack in which a laminate having single cells laminated is desirably stored in a casing, and slide friction between a peripheral portion of the laminate and an inner surface of the casing is desirably reduced.例文帳に追加

単セルが積層された積層体をケーシング内に良好に収容するとともに、前記積層体の外周部と前記ケーシングの内面との摺動抵抗を良好に低減させることを可能にする。 - 特許庁