「In case」に関連した英語例文の一覧と使い方(975ページ目) - Weblio英語例文検索

In the case of a-b=-1 (a blank page is removed and front and back faces are exchanged), pictures are combined and transmitted after being sorted in the order of m1, na, m2, n(a-1) to m(b-1), n1, and mb.例文帳に追加

ａ−ｂ＝−１の場合（全白ページが除去され、表裏が取り違えられている）は、ｍ１、ｎａ、ｍ２、ｎ（ａ−１）、…ｍ（ｂ−１）、ｎ１、ｍｂのようにソートし、組合せて送信する。 - 特許庁

In the solenoid-operated valve mechanism, a lower core assembly 11, an armature 12, an upper core assembly 13, and an upper case 14 are built up from below in the order mentioned above to a cylinder head 108 of an engine.例文帳に追加

電磁駆動弁装置は、エンジンのシリンダヘッド１０８に対して、ロアコアアッシー１１、アーマチャ１２、アッパコアアッシー１３、およびアッパケース１４が下からこの順に組み付けられて構成される。 - 特許庁

Then, in the case of discriminating that communication is to be permitted, a ringer tone is generated and the communication in the state of not holding a telephone set is conducted by an off-hooking operation by the driver.例文帳に追加

そして、通話を許可すると判別された場合は、着信音を発生させ、運転者によるオフフック動作によって、電話機を持たない状態での通話を実施することができる。 - 特許庁

To provide a case positioning mechanism in a vehicle mounting device capable of properly implementing positioning, and reduced in its dimension and weight by reducing the number of components.例文帳に追加

適正に位置決めを行うことができるとともに、部品点数を抑制して小型化や軽量化を行うことができる移動体搭載装置におけるケース位置決め機構を提供する。 - 特許庁

These learning values are stored at a learning value storage part 8, and the storage is continued in restarting after idling stop and the storage of the learning value storage part 8 is initialized in the other case of starting.例文帳に追加

これらの学習値は、学習値記憶部８に記憶され、アイドルストップ後の再始動では記憶は継続され、それ以外の始動では学習値記憶部８の記憶は初期化される。 - 特許庁

As compared with the case of always using the dynamic image data as the texture, this can prevent increase in burden on the processing in the image display control while enriching performance on an image display device.例文帳に追加

常に動画像データをテクスチャとする場合に比べて、画像表示装置における演出を豊富にしつつ、画像表示制御の処理負担を増大させないようにすることができる。 - 特許庁

To provide a biopsy needle having a needle base of excellent operability where the needle bases of inner and outer needles are less likely to be removed in the case of puncturing, and having the blade edge of the outer needle excellent in tissue-collection property.例文帳に追加

穿刺時に、内外針の針基が外れにくい操作性に優れた針基、及び、組織採取性に優れた外針の刃先を有する生検針を提供することを課題とする。 - 特許庁

To derive a high water prediction for an object position of prediction in case of access of a depression with satisfactory precision in a short time which cannot be attained by a high water prediction calculation by computer.例文帳に追加

低気圧類接近の際に、予測対象位置についての高潮予測を、計算機による高潮予測計算では達成不可能な短時間で而も良好な精度で導出する。 - 特許庁

A recessed part to constitute two ejectors 3 and 4, an inlet chamber 11, an outlet chamber 12 and evacuation chambers 13, 14 and 15 which are juxtaposed in parallel is formed in one side of a flat plate-like case 2.例文帳に追加

平板状のケース２の片面に、並列に配置される２つのエジェクタ３，４、入口室１１、出口室１２および吸引室１３，１４，１５を構成する凹部を形成する。 - 特許庁

The filter 4 is disposed inside the filter case 3 in a state that a first flange 45 of the filter 4 is engaged with the mat 5 and in a state that a second flange 46 is engaged with a retainer 6.例文帳に追加

そして、フィルタ４の第１フランジ４５とマット５とを係合させた状態かつ第２フランジ４６とリテーナ６とを係合させた状態でフィルタ４をフィルタケース３内に配置した。 - 特許庁

To provide an image forming device capable of restarting copying operation in a short time when the copying operation is interrupted because of the temperature fall of a fixing device in the case of consecutively performing the copying operation.例文帳に追加

連続に複写動作したとき、定着装置の温度低下によって複写動作が中断した場合、短時間で複写動作を再開させる画像形成装置の提供。 - 特許庁

To provide a new thermal transfer image receiving sheet generating only an extremely small number of curls in the fluctuation of the temperature and humidity in the case of using a cellulose fiber paper for a core material of a base.例文帳に追加

本発明は、基材の芯材にセルロース繊維紙を使用した場合において、温湿度の変化に対し極めてカールの少ない新たな熱転写受像シートを提供すること。 - 特許庁

A plate 43 is mounted in the cylinder case 12 and covers the first and second recessed parts 40, 41 to hold the element 42 in the first and second recessed parts 40, 41.例文帳に追加

また、シリンダケース１２には、プレート４３が装着され、このプレート４３は第１及び第２凹部４０，４１を被覆して、エレメント４２を第１及び第２凹部４０，４１内に保持する。 - 特許庁

To shorten the performance time of a canceled performance in games of the next and succeeding times in the case that a performance is canceled relating to a slot machine.例文帳に追加

スロットマシンに関し、演出がキャンセルされた場合に、次回以降のゲームにおいて、当該キャンセルされた演出の演出時間を短縮させることがことができるようにしたものである。 - 特許庁

To eliminate the need for printing a copy inhibit mark as in a conventional case, when outputting information which is not not desired, and to prevent important papers from being copied in a plurality of devices.例文帳に追加

複製されたくない情報を出力する際に、従来のように複製禁止マークなどを印字することなく、また複数の装置においても重要書類の複製を防ぐこと。 - 特許庁

To provide a spectrum analyzer for a hot lens, which is hard to degrade in sensitivity or accuracy of analyses even in the case its components are made misaligned or vibrated, and which eliminates the need for any fine adjustment before the analyses.例文帳に追加

部品に位置ずれや振動が生じても分析の感度や精度の低下が生じにくく、且つ、分析前の細かな調整が不要な熱レンズ分光分析装置を提供する。 - 特許庁

In this case, the hard sheet 15 made of the same material as the base plate 1 is arranged on the sheets 14a, 14b for forming the insulating layer, thus reducing the warpage in the base plate 1.例文帳に追加

この場合、絶縁層形成用シート１４ａ、１４ｂ上に、ベース板１と同じ材料からなるハードシート１５を配置しているため、ベース板１の反りを低減することができる。 - 特許庁

This invention provides a wire connection method in the case where the motor has n(plural) pieces of coils of the same phase in a method of wire connection between the motor (60) and the inverter (50) arranged by sandwiching the structural member (7).例文帳に追加

構造部材（７）を挟んで配置されるモータ（６０）とインバータ（５０）間の結線方法であって、該モータが複数Ｎ個の同相コイルを有する場合の結線方法を提供する。 - 特許庁

In the case of performing input or the like, a detail display region is separately arranged for only records under consideration, and is displayed including a field which cannot be completely displayed in a list display region.例文帳に追加

いざ入力等を行いたい等の場合は、注目レコードのみ、詳細表示領域を別途設けて、一覧表示領域では表示しきれないフィールドを含めて表示する。 - 特許庁

The recognition control section 83 sets a coincident ratio with a specific image in the case that a comparison discrimination section 82 decision whether or not the specific image is included in the original by each kind of the image data.例文帳に追加

認識制御部８３は、比較判定部８２が原稿の中に特定画像が含まれているか判断する際の特定画像との一致率を、画像データの種類毎に設定する。 - 特許庁

Dust included in the working fluid in the working fluid space MS is collected by the high-temperature side filter 42H and the low-temperature side filter 42L during moving into the crank case internal space CS.例文帳に追加

作動流体空間ＭＳ内の作動流体へ含まれる塵は、クランクケース内空間ＣＳへ移動する途中で、高温側フィルタ４２Ｈ及び低温側フィルタ４２Ｌで捕捉される。 - 特許庁

In this case, a probe displacement restricting projection 26 for restricting displacement of the probe 40 occurring when the probe 40 is in contact with the contact 30 is formed on an inner wall of a front end side housing 20A.例文帳に追加

本発明は、プローブ４０がコンタクト３０に接触することによるプローブ４０の変位を規制するプローブ変位規制突起２６を前端側ハウジング２０Ａの内壁に設けられる。 - 特許庁

To provide a network composite machine capable of transmitting image data to the same destination in a simple fashion without the need for a registration job or the like in the case that a terminal transmits the image data.例文帳に追加

画像データを端末装置から送信する場合に、登録作業等を必要とすることなく簡単に同じ宛先に送信することができるネットワーク複合機を提供する。 - 特許庁

To provide light quantity measuring device capable of stabilizing optical characteristics in a specified area even in the case of a high-speed motion of a medium or slight change of light quantity.例文帳に追加

所定の面領域内の光学特性を、媒質が高速に運動したり光量が微小変化する場合でも安定させることができる光量測定装置を提供する。 - 特許庁

In this case, in the high-quality mode, since the high-quality mode is uni-directional communication, there is no need to shorten a delay and each communication terminal can receive high-quality video and audio.例文帳に追加

このとき、高品質モードにおいては、一方向通信であるから遅延を短くする必要はなく、各通信端末において高品質な映像、音声の配信を受けることができる。 - 特許庁

To provide a hands-free device for telephone set in which operability is improved by making operation possible even without visually confirming an operating section even in the case of setting various functions of a hands-free call.例文帳に追加

ハンズフリー通話の様々な機能設定を行う場合でも、操作部を目視確認することなく操作が可能で、操作性が向上した電話機用のハンズフリー装置を提供する。 - 特許庁

In this case, there are methods of dc magnetization, where one is to close the circuit breaker in a state with the dc current flowing, and the other is to utilize residual magnetism, after the dc current is caused to flow.例文帳に追加

その際、直流磁化の方法は直流電流を流した状態で遮断器を閉じる方法と、直流電流を流した後の残留磁気による方法がある。 - 特許庁

In the case of the same data amount (YES in 43), the processing delay and transmission delay deviations of opposite equipment are calculated from the Nth and the (N-1)th ACK packets (44 and 45).例文帳に追加

同一データ量（４３がＹＥＳ）の場合、Ｎ番目のＡＣＫパケットと、Ｎ−１番目のＡＣＫパケットから相手装置の処理遅延、伝送遅延偏差を算出する（４４，４５）。 - 特許庁

Even if the search system does not start (in the case of No in the step S1), the story is diverged at a divergent point of the story, and the bad points are added (step S20-S25).例文帳に追加

また、サーチシステムが起動していない時（ステップＳ１がＮｏ）でもストーリー分岐点があったときには、ストーリーを分岐させると共にバッドポイントを加算する（ステップＳ２０からステップＳ２５）。 - 特許庁

To sequentially correct a coarse charging voltage of a capacitor to an appropriate value during operating a charging device or even in the case of fluctuations in a capacitance C or a reactor value L due to the operating ratio of the device.例文帳に追加

充電装置の運転時や装置の稼働率によるコンデンサ容量Ｃまたはリアクトル値Ｌの変動にも、コンデンサの粗充電電圧を適切な値に逐次補正する。 - 特許庁

To provide a fixing device, which can cope with the rise of printing speed and by which the shortening of start-up time and the reduction in power consumption at standby time are attained, even in the case of a color image forming device.例文帳に追加

カラー画像形成装置の場合においても、プリントスピードの高速化に対応でき、立ち上げの短縮、待機時の消費電力の低減ができる定着装置を提供する。 - 特許庁

To prevent a thick coating of a coating liquid at both ends of webs even if the webs varying in rigidity are made to travel continuously at a high speed and even in the case of the web having the relatively high rigidity.例文帳に追加

剛性の異なるウエブを連続して高速走行させても、また剛性の比較的大きなウエブの場合でも、ウエブの両端部において塗布液が厚膜に塗布されないようにする。 - 特許庁

To change a temperature sensor without disassembling an air-conditioning case in a vehicular air-conditioner in which a sensor fitting member holds the temperature sensor and is attachably/detachably fitted to an evaporator.例文帳に追加

センサ取付部材が温度センサを保持して蒸発器に脱着可能に装着される車両用空調装置において、空調ケースを分解することなく温度センサを交換可能にする。 - 特許庁

To provide a terminal for an emergent notice system that can select a received voice level of a voice speech in hand-free operation in the case of an emergency notice depending on a voltage of a power supply.例文帳に追加

緊急通報時のハンズフリーによる音声通話の受信音声レベルを、供給電源電圧に応じて切替えることを可能とする緊急通報システム端末機器を提供する。 - 特許庁

In this case, it is possible to restrain the generation of damage to the finger member 20 caused by pressurizing force of the embossing die 39 by moving the finger member 20 in the direction where the raw material is pressurized by the embossing die 39.例文帳に追加

このとき、押型３９による原材の加圧方向にフィンガー部材２０を移動させることで、押型３９の加圧力によるフィンガー部材２０の破損を抑制することができる。 - 特許庁

To avoid a problem that a yield is lowered due to cracks at a cutting surface, the littering of debris or the like in a process of cutting a base plate, in case a multiple pattern process is adopted.例文帳に追加

多面取りプロセスを採用した場合、基板を切断する工程において、切断面での欠け、破片飛散等により歩留まりを低下させてしまうという課題を回避する。 - 特許庁

To prevent a rigid arm from appearing in a gap between an outer cover for covering the rigid arm and another outer cover in the case of enlarging a unit interval between a 1st unit and a 2nd unit, and to attain a good appearance.例文帳に追加

第１ユニットと第２ユニットとのユニット間隔を広げたとき、剛性アームを被う外装カバーと他の外装カバーとの隙間より剛性アームがのぞかないようにし、見栄えをよくする。 - 特許庁

To provide a light emitting device which is free from malfunction even in the case that discharge caused by static electricity or the like is given from the outside to a conductive coating member of a light emitting part in an exposed position.例文帳に追加

露呈位置において発光部の導電性外装部材に静電気等による放電が外部から与えられても誤作動しないようにした発光装置を提供する。 - 特許庁

To provide an electric railway terminal device capable of stopping an unnecessary alarm ringing at a crossing even in case a failure is generated in an electrically interlocking device, a relay output terminal unit, or a communications line.例文帳に追加

電子連動装置やリレー出力端末装置、通信回線などに故障が生じた場合でも不要な踏切鳴動を停止可能な電子軌道端末装置を提供する。 - 特許庁

The blade element A is mounted and used to a rotation body by a bolt, etc., utilizing a mounting hole 1b in the state that a corner part is projected to an outer periphery surface of the rotation body in the similar manner to a conventional case.例文帳に追加

刃体Ａは、１つのコーナ部を回転胴の外周面に突出させた状態で従来同様に取付孔１ｂを利用してボルト等で回転胴に取り付けて使用する。 - 特許庁

Swelling parts 16 for pulling out the feed pipe, wherein feed pipe inserting holes are opened on end surfaces, are formed in two places of an intermediate part of an outer peripheral surface in a lower part 4 of a main body of the water meter case 1.例文帳に追加

量水器筐体１の本体下部４には外周面の中間部の２ヶ所に先端面に給水管挿通孔を開口した給水管引き出し用膨出部16を形成する。 - 特許庁

To provide a label printer for avoiding the skewing of a pasteboard after separation and surely preventing the degradation of printing quality in connection therewith and the cut of the pasteboard in the worst case.例文帳に追加

剥離後の台紙に斜行が生じることがなく、これに伴う印字品質の低下、最悪の場合の台紙切れ等を確実に防止することができるラベルプリンタを提供する。 - 特許庁

To provide a heat exchange method and device for reducing inner pressure loss by reducing pressure drop in a heat exchanger as much as possible in the case of the indirect heat exchange of liquid.例文帳に追加

流体の間接熱交換に際して熱交換器内での圧力降下をできるだけ小さくし、内部圧損を小さくすることのできる熱交換方法及び装置を提供する。 - 特許庁

In this control panel of the elevator, suction and exhaust ports are provided on a same side of a case body 1, they are connected by a duct 4, and a radiating fin 7, a suction fan 8, and an exhaust fan 9 are provided in the duct 4.例文帳に追加

筐体１の同一側に吸排気口を設け、これらをダクト４で接続し、放熱フィン７、吸気ファン８、排気ファン９をダクト４内に設けたエレベータの制御盤。 - 特許庁

In this case, when the word block is plotted in the first line of the display screen, the data manager 26 judges whether or not each picture defined by each word block can be viewed.例文帳に追加

この場合、データマネージャ(26)は、単語ブロックが表示画面の第1の行に描画された場合に、単語ブロックのそれぞれによって各々定義される画像が見えるか否かを判断する。 - 特許庁