「In developing」に関連した英語例文の一覧と使い方(108ページ目) - Weblio英語例文検索

In the case of performing the maintenance care of the developing device 6 or the like, the intermediate frame 4 is opened to such an extent that it reaches the front frame 8, whereby widely uncovering the inside of the apparatus.例文帳に追加

現像器６等のメンテナンス時は、前フレーム８に達するまで中間フレーム４０を開放し、装置内部を大きく開放する。 - 特許庁

To provide a data transmission apparatus capable of enhancing the throughput characteristic by developing the possibility of utilizing a higher-order MCS in spite of the same SIR.例文帳に追加

同じＳＩＲでもさらに上位のＭＣＳの利用可能性が生じ、スループット特性を向上可能なデータ伝送装置を提供する。 - 特許庁

Meanwhile, two projecting parts 119 are provided at positions separate from each other in a width direction on the front wall 109 of the developing cartridge 27.例文帳に追加

一方、現像カートリッジ２７の前壁１０９には、幅方向において互いに間隔を隔てた２つの位置に凸部１１９を設ける。 - 特許庁

To provide a business support system capable of developing smooth business activities by optimizing combination between a customer and an employee in charge of business.例文帳に追加

顧客と営業担当社員の組合せを最適な組合せにして円滑な営業活動を展開できる営業支援システムを提供する。 - 特許庁

To simply provide a side bag to be provided with both the functions of breast protection and head protection, be robust and excellent in a develop ment shape and initial developing ability.例文帳に追加

胸部保護と頭部保護の機能を併せ持ち、堅牢でかつ展開形状と初期展開性に優れるサイドバッグを簡便に提供する。 - 特許庁

To deal with the request of a client without developing a printed wiring board again for the purpose of efficiently producing a small quantity of modules in a short time.例文帳に追加

効率よく短期間、小数生産を可能とするため、プリント配線板の再開発を行なうことなしに顧客の要望を実現する。 - 特許庁

To produce a hydroxy-substituted hydroxylamine derivative useful as an antioxidant to be included in a color photography developing composition by adding a specific epoxide to an aqueous solution of hydroxylamine, or the like, of free base form under specific condition.例文帳に追加

副生成物が少なく、不快な臭いのないヒドロキシ置換ヒドロキシルアミン誘導体の製造方法を提供することである。 - 特許庁

In such an arrangement, the surface opposite to the emulsion surface of the sheet of paper P is supported, thereby preventing the sheet of paper P from being flapped and then hitting the wall, etc., of a developing tank.例文帳に追加

これにより、ペーパーＰの乳剤面の反対面が支持されるので、煽られて現像槽の壁面等にぶつかるということがない。 - 特許庁

When a tonneau cover 8 is used, the tonneau cover 8 is set in a developing position covering at least the rear end side of an upper opening of a cargo bed 2.例文帳に追加

トノカバー８を使用する場合には、トノカバー８を、荷台２の上方開口の少なくとも後端側を覆う展開位置に設定する。 - 特許庁

A block is constituted of a central block B1, an intermediate block B2 and an edge part block B3 in a state of developing a block pattern on a flat surface.例文帳に追加

ブロックパターンを平面に展開した状態において、ブロックは、中央ブロックＢ１と中間ブロックＢ２と端部ブロックＢ３とからなる。 - 特許庁

To provide a game machine which can enhance thrilling and excitement in game by developing a further visual enjoyment for players.例文帳に追加

遊技者を視覚的により一層と楽しませることができ、遊技におけるスリルと興奮を増大させることが可能な遊技機を提供する。 - 特許庁

To give a script-developing environment, in which even a user who is not so familiar with computers can easily prepare, correct, and manage a script.例文帳に追加

コンピュータにあまり詳しくないユーザであってもスクリプトの作成、修正および管理が容易に行えるようなスクリプト開発環境を与える。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus capable of restricting generation of rubbing scratches in a heat receiving part when the heat receiving part is brought into press-contact with a developing unit.例文帳に追加

受熱部を現像ユニットに圧接させるときの受熱部の摺擦傷の発生を抑制することができる画像形成装置を提供する。 - 特許庁

To provide a front passenger seat airbag module which is newly developed so as to be most appropriately adaptable to the automobile structure and further reduces the development cost in developing the new model of automobile.例文帳に追加

エアバッグモジュールは、新型自動車開発時に、当該自動車の構造に最適に適合可能であるように新たに開発される。 - 特許庁

Thus, the brush bristles 17a are prevented from being bent outward in the shaft direction and spread to the seal part Q even when the brush bristles 17a bite into the developing roller 12.例文帳に追加

これにより、ブラシ毛１７ａが現像ローラ１２に食い込んでも軸方向外方に撓んでシール部Ｑまで拡がるのを防止できる。 - 特許庁

Whether a developing cartridge loaded to a main body casing is the genuine product or the non-genuine product is discriminated in a use history storage process.例文帳に追加

使用履歴記憶処理では、本体ケーシング内に装着された現像カートリッジが純正品であるか非純正品であるかが判別される。 - 特許庁

To restrain the developing amount of bulging, even in the case of increasing throughput quantity at the continuous casting time.例文帳に追加

連続鋳造時のスループット量を増加した場合にあってもバルジング発生量の抑制を可能とする、連続鋳造方法について提案する。 - 特許庁

To provide a developing device capable of inexpensively achieving uniformity in a gap between a doctor blade and a magnetic roll and obtaining a high-quality image.例文帳に追加

ドクターブレードと磁気ロールのギャップの均一化を安価な構成で実現し、且つ高画質な画像をえられる現像装置を提供することにある。 - 特許庁

The positioning member 84 is provided to receive drive reaction force generated by meshing of the gears in the developing roll drive transmitting device 82.例文帳に追加

位置決め部材８４は、現像ロール駆動伝達装置８２のギアの噛み合いにより発生する駆動反力を受けるように設けられている。 - 特許庁

Japan also provides technical assistance and scholarship programs through the Policy and Human Resource Development Grant established at the Bank. I hope the Grant will be utilized for reducing poverty, developing human resources, and building capacity in the African countries. 例文帳に追加

また、我が国はアフリカ開銀グループに設置した信託基金を通じて、技術支援や奨学金プログラムを提供しております。 - 財務省

Indeed, from a mid- to longer-term perspective, capacity building of developing countries in the macroeconomic policy field is critical toward achieving economic growth and stability. 例文帳に追加

中長期的な観点では、途上国のマクロ経済政策分野における能力の向上が経済の成長と安定に欠かせません。 - 財務省

Food consumption accounts for nearly 50 percent of total expenditures in developing countries.We must also monitor carefully how higher food prices will affect the poor. 例文帳に追加

また、途上国の消費に占める食料消費の割合は５割を超えており、貧困層に与える影響に注意を払う必要があります。 - 財務省

Moreover, with the external stresses faced by developing countries growing more intense, the progress that had already been made in other fields might be reversed. 例文帳に追加

また途上国が直面する外部からのストレスの高まりとともに、これまで進捗が見られた他の分野も後退してしまう惧れがあります。 - 財務省

The significance of such “soft” measures, going forward, we expect the World Bank and developing countries to specifically acknowledge in enhancing disaster prevention efforts. 例文帳に追加

今後の防災の取組みの強化の際には、ソフト面での施策の重要性を世銀や途上国も明確に意識していくべきと考えます。 - 財務省

It is important that financial reforms in advanced economies take into account any adverse effects on financial flows to emerging and developing economies. 例文帳に追加

先進国における金融改革が，新興・途上国への資金の流れに及ぼすどのような悪影響も考慮することが重要である。 - 財務省

In addition to these options, there are alternative ways to enhance the voice of developing countries at the country operation level. 例文帳に追加

さらに、こうした選択肢のほか、国別業務レベルにおいても、途上国の声を強化するような方法があることを指摘したいと思います。 - 財務省

We agree that the IMF and the World Bank have a role to play in helping developing countries address the impact of higher energy prices. 例文帳に追加

我々は、開発途上国が石油価格上昇の影響に対処することを支援するに当たりIMFと世銀が果たす役割があることに合意。 - 財務省

We encourage both developed and developing countries to play an active role in the negotiations to ensure that an ambitious outcome is achieved. 例文帳に追加

我々は、先進国・途上国双方に対し、大きな成果をもたらすよう、交渉において積極的な役割を果たすことを慫慂する。 - 財務省

Growth in the region is uneven across the economies, with developing economies experiencing a strong recovery, while advanced economies are recovering more slowly. 例文帳に追加

域内における成長は一様ではなく、発展途上エコノミーが力強く回復する一方、先進エコノミーの回復はより緩やかである。 - 財務省

When establishing the rights conferred by the registration of a design, the freedom of the designer in developing the design shall be taken into consideration.例文帳に追加

意匠登録によって付与される権利の確定に当たっては，意匠を開発する意匠創作者の自由度が考慮されなければならない。 - 特許庁

To provide the black-and-white heat-developable photo-sensitive material superior in conveyability and capable of obtaining stable photographic performances by processing it with an automatic heat developing machine.例文帳に追加

自動熱現像機で処理して搬送性に優れ、安定な写真性能が得られる黒白熱現像感光材料を提供する。 - 特許庁

The image forming apparatus displays information for specifying the developing device used for formation of the corresponding pattern in the vicinity of the upper end of each band-like pattern.例文帳に追加

各帯状パターンの上端部付近には、当該パターンの形成に使用された現像器を特定するための情報が表示される。 - 特許庁

The folding work of the collapsible bicycle can be completed in about 10 seconds, and oppositely the developing time is about 6 seconds.例文帳に追加

本発明の折り畳み自転車は１０秒程度で折り畳み作業を完了することができ、反対に展開時間は約６秒である。 - 特許庁

In the flow passage forming wall 52A, an opening 52B is formed at a portion between the developing unit 61 of the process unit 50B and the LED unit 40.例文帳に追加

流路形成壁５２Ａには、プロセスユニット５０Ｂの現像ユニット６１とＬＥＤユニット４０との間に開口５２Ｂが形成されている。 - 特許庁

To obtain a sound slab developing no crack, even in the case of cooling the slab to near the room temperature after casting a martensitic high Cr steel.例文帳に追加

マルテンサイト系高Ｃｒ鋼において、鋳造後に常温付近までスラブを冷却した場合でも、割れの生じない健全なスラブを得る。 - 特許庁

A scraper 15 is held by an arm 14 supported on the shaft 7a of a developing sleeve 7 and installed in contact with or proximately to the vicinity of a polarity P3.例文帳に追加

現像スリーブ７の軸７ａに支持したアーム１４でスクレーパ１５を保持し、Ｐ３極の近傍に接触または近接設置する。 - 特許庁

When a developing unit 4 is unused, the projection 21f abuts against the edge part 22j from outside to keep the shaft body 21c in an exposed state.例文帳に追加

現像ユニット４の未使用状態では、突起２１ｆが縁部２２ｊに外側から当接して軸体２１ｃの露出状態が維持される。 - 特許庁

To prevent swell of adhesive from a sleeve spigot part, with respect to a developing roller being join/fixed with the adhesive by forcibly fitting a flange in the sleeve.例文帳に追加

フランジをスリーブに圧入し、接着剤で接着固定した現像ローラにおいて、スリーブインロー部からの接着剤のはみ出しを防止する。 - 特許庁

A method of varying normal magnetic flux densities of magnetic poles disposed in a developing sleeve is adopted as the immobile layer presence angle setting means.例文帳に追加

不動層存在角設定手段としては、現像スリーブ内に設けている磁極の法線方向磁束密度を変化させる方法を採用した。 - 特許庁

To provide an image forming device and an image forming method in which the stop position of each developing unit is easily decided by a single sensor.例文帳に追加

単一のセンサで各現像ユニットの停止位置を容易に決定することができる画像形成装置及び画像形成方法を提供する。 - 特許庁

To provide a filtering material developing performances such as collecting efficiency of fine particle, pressure drop, strength in good balance.例文帳に追加

本発明の課題は、微細粒子の捕集効率、圧力損失、強度といった性能をバランス良く発現した濾材を提供することにある。 - 特許庁

Then the usable toner is collected by the collecting roller 19 of the developing device 4, stored in a hopper 13 and used for revealing an electrostatic latent image.例文帳に追加

そして、現像装置４の回収ローラ１９によって回収され、ホッパ１３に収容され、静電潜像の顕像化に使用される。 - 特許庁

A transmission section branches the power generated by a motor to transmit the power to each developing roller included in each image forming unit.例文帳に追加

伝達部は、モータが発生した動力を分岐することにより、各画像形成ユニットに含まれる現像ローラのそれぞれに動力を伝達する。 - 特許庁

To provide a device for protecting the leg of an occupant capable of having a high flexibility of arrangement and expanding an air bag in a desired wide developing range.例文帳に追加

配置の自由度が高いと共に、エアバッグを所要の広い展開範囲に膨張させることができる乗員脚部保護装置を提供する。 - 特許庁

To surely protect a heater while suppressing the complication of a configuration even when a liquid level detecting means for developing tank becomes abnormal in operation.例文帳に追加

現像処理槽の液位検出手段が動作異常となった場合でも、構成の複雑化を抑制しながら、ヒータを確実に保護する。 - 特許庁