「In developing」に関連した英語例文の一覧と使い方(110ページ目) - Weblio英語例文検索

In this case, the elastic layer 3 of the developing roller 1 is, preferably, composed of urethane foam obtained by foaming urethane material by mechanical stirring.例文帳に追加

ここで、本発明の現像ローラ１の弾性層３は、ウレタン原料を機械撹拌発泡して得られる発泡ウレタンからなることが好ましい。 - 特許庁

To provide a toner for developing an electrostatic latent image which can be fixed at a lower temperature than a conventional temperature and excels also in storage stability.例文帳に追加

従来よりも更に低い温度で定着することができると共に、保存性にも優れた静電潜像現像用トナーを提供すること。 - 特許庁

In the meantime, consuming countries, particularly developing countries with high economic growths and low energy efficiencies, have been slow to make investment for energy saving.例文帳に追加

他方、消費国、特に経済成長率が高い一方でエネルギー効率の低い途上国においては、省エネルギー等への投資が遅れていた。 - 経済産業省

In other words, the option of developing overseas business is becoming not only for a handful of enterprises but for "everyone."例文帳に追加

言い換えあると、海外事業展開という選択肢は、一握りの企業のためのものではなく、まさに「みんなのもの」となりつつあると言える。 - 経済産業省

After developing "Technology Strategy Map" in 2005, which takes into consideration future needs of society and the people and advances and other developments related to technologies, the government has been revising it annually.例文帳に追加

将来の社会・国民のニーズや技術の進歩・動向等を見据えた「技術戦略マップ」を2005年の策定後、毎年改訂している。 - 経済産業省

The efforts that states invest in developing biological criteria begin with biological surveys conducted to characterize the condition of the state’s water resources.例文帳に追加

諸州が生物クライテリア設定に払う努力は，まず，その州の水資源の状態を把握するため行われる生物調査で開始される。 - 英語論文検索例文集

This error was caused by the current methodology of forecasting flowering dates which does not take in consideration the actual flowering process of cherry blossoms which can be detected by observing how buds are developing. 例文帳に追加

これは現在の開花予想手法がサクラの蕾のふくらみ具合など実物の開花の様子が考慮されないことに起因する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

However, imported juices and bulk wine were added to most of the wine produced in Japan and Japanese wine was said to be still developing and it received a low score. 例文帳に追加

しかし国内で生産されるワインには輸入果汁やバルクワインの混入も多く、まだまだ発展途上といわれ評価は低かった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

This video shows how to use the Code Generation and reverse engineering features to go back and forth between modeling and developing code in the Source Editor. 例文帳に追加

このビデオは、コード生成機能とリバースエンジニアリング機能を使用して、モデリングとソースエディタでのコードの開発を切り替える方法を示しています。 - NetBeans

To reliably collect liquid developer that leaks from a developing section in a space-saving manner with low cost so as to prevent the inside of a device from being contaminated.例文帳に追加

省スペースおよび低コストで現像部から漏れる液体現像剤を確実に回収して装置内部が汚染されるのを防止する。 - 特許庁

A dotted line F indicating the position of the gravity center of a rotary developing device 50 is in front of the center line E of an image forming section 100.例文帳に追加

回転式現像装置５０の重心位置を示す点線Ｆは、画像形成部１００の中心線Ｅに対して正面側にある。 - 特許庁

When performing image developing in a controller part, the estimated image development time which is the time estimated necessary to develop is transmitted to the engine part.例文帳に追加

コントローラ部で画像展開処理を行う際に、画像展開にかかる時間を予測した画像展開予測時間をエンジン部へ送信する。 - 特許庁

The image forming apparatus displays information 453 for specifying the developing device used for formation of the pattern in the vicinity of the upper end of each band-like pattern.例文帳に追加

各帯状パターンの上端部付近には、当該パターンの形成に使用された現像器を特定するための情報４５３が表示される。 - 特許庁

The casing 111 houses the photoreceptor drum 30 and the developing device 32 and is freely removably mounted in the prescribed position within the copying machine.例文帳に追加

ケーシング１１１は、感光体ドラム３０と現像装置３２とを収納し、複写機内部の所定位置に取り外し自在に装着される。 - 特許庁

As the economy becomes more global in scope, companies are transferring their production overseas to their export markets or to developing countries where costs are lower.例文帳に追加

近年、経済のグローバリゼーションに伴い、輸出先やコストの安い発展途上国に生産を移転する海外生産が活発化している。 - 経済産業省

So in efforts to utilize local resources, developing and securing sales channels was recognized as important but also cited as an issue by a high percentage of respondents. 例文帳に追加

地域資源の活用に取り組む際には、販路の開拓・確保が重要と認識される一方、課題として挙げられる割合も高い。 - 経済産業省

They also succeeded in developing the sparkling sake Mizubasho Pure, which went on sale from 2008, toward building up a brand that would be popular inside and outside Japan. 例文帳に追加

さらに、国内外で愛されるブランドづくりを目指して、発泡性日本酒「MIZUBASHO PURE（水芭蕉ピュア）」の開発に成功し、2008年から発売している。 - 経済産業省

Encourage twinning arrangements and other innovative strategies to foster leadership and contributions in standards development by experts from developing economies. 例文帳に追加

リーダーシップを育てる方策及びその他の革新的戦略と途上エコノミーの専門家による標準化への貢献をつなげることを奨励する。 - 経済産業省

Form sector-by-sector advisory groups with technology experts to support mitigation actions in developing countries, and promote cooperation between the public and private sectors例文帳に追加

途上国の緩和行動を支援するため、セクター別の技術に関する専門家のアドバイザリーグループを設置し、官民連携を促進すること。 - 経済産業省

Developing countries have expressed concern that the expansion of electronic commerce will lead to a reduction in state tax revenues.例文帳に追加

特に途上国からは、電子商取引の発展により、課税面での国家の歳入が減少するのではないかとの懸念が表明されている。 - 経済産業省

In addition, shopping centers, whose business style is relatively new, and SPAs, which manufacture and distribute their own products, have started developing their businesses overseas.例文帳に追加

加えて、比較的新しい業態であるショッピングセンターや、自社で商品を製造・流通するSPA事業者も海外進出を開始している。 - 経済産業省

Prof "As for the second point, developing new alternative substances and promoting use of products using alternative substances, there is a continuous effort in the private sector.例文帳に追加

"先生「柱の二つ目、代替物質の開発等及び代替製品の利用の促進では、民間企業によるたゆまぬ努力があります。" - 経済産業省

A copying machine stops charging bias (charging of a photoreceptor 1) by a charging device 2 and developing bias (charging of developer) by a developing device 4 stepwise, according to a present bias state (electrification state), respectively when abnormality occurs in the copying machine itself.例文帳に追加

複写機は、自己の異常発生時に、帯電装置２による帯電バイアス（感光体１の帯電）および現像装置４による現像バイアス（現像剤の帯電）をそれぞれ現在のバイアス状態（帯電状態）に応じて段階的に停止させる。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus in which the rotation of a developing roller is never reversed when trouble is removed by cutting off transmission of a driving force between the developing roller and a driving source if a trouble occurs during conveyance of a recorded medium.例文帳に追加

被記録媒体の搬送時に障害が発生した場合に、現像ローラと駆動源との間の駆動力の伝達を切り離すことで、前記障害を解消する際に現像ローラが逆回転されることのない画像形成装置を提供する。 - 特許庁

The method for measuring the calcium in the sample comprises (a) a step for mixing and reacting the sample with the phospholipase D and the compound to isolate the color-developing group, and (b) a step for measuring the isolated color-developing group by colorimetry.例文帳に追加

また、試料中のカルシウムを測定する方法であって、ａ）該試料と前記のホスホリパーゼＤ、並びに前記の化合物を混合し反応させ、発色性基を遊離させる工程、及びｂ）遊離した発色性基を比色測定する工程、よりなる。 - 特許庁

In this device, a lower side partition wall 54 that defines a bottom end of an opening part 52 by which a toner containing chamber 27 of a developing cartridge 36 and the developing chamber 51 are communicated is formed so that height of both end parts 57 are lower than height of its central part 56.例文帳に追加

現像カートリッジ３６のトナー収容室２７と現像室５１との間を連通する開口部５２の下端を規定する下側仕切り壁５４を、その中央部５６の高さよりも両端部５７の高さが低くくなるように形成する。 - 特許庁

This cooling apparatus has heat receiving parts provided at developing devices for Y, M, C, K which are the plurality of temperature rise parts in the image forming apparatus, and receiving the heat of the developing devices with a cooling fluid, and a plurality of cooling means corresponding to the respective heat receiving parts.例文帳に追加

画像形成装置内の複数の温度上昇箇所であるＹ，Ｍ，Ｃ，Ｋ用の現像装置にそれぞれ設けられ、冷却液が現像装置の熱を受ける受熱部と、各受熱部にそれぞれ対応する複数の冷却手段とを有している。 - 特許庁

To provide a printing machine capable of preventing the deterioration of image quality by always appropriately holding a clearance between the surface of a photoreceptor drum and the surface of a developing roller and preventing failure such as the occurrence of variance in development, and a developing method using the printing machine.例文帳に追加

感光体ドラム表面と現像ローラ表面との隙間を常に適正に保持し、現像にばらつきが出るなどの不具合を防止し、画質低下を防止することのできる印刷機およびその印刷機による現像方法を提供する。 - 特許庁

When a process cartridge is mounted in an apparatus body, a first force imparting member on the body side works to cause the developing and separating rib on the process cartridge side to protrude, after which a second force imparting member on the body side works to separate a drum from a developing roller.例文帳に追加

プロセスカートリッジを装置本体に装着した際に、本体側の第１力付与部材が作用してプロセスカートリッジ側の現像離間リブを突出させた後、本体側の第２力付与部材が作用してドラムと現像ローラの離間を行う。 - 特許庁

To provide a developing cartridge capable of securing capacity suited to the quantity of a developer charged in a developer container and fixing the feeding quantity of the developer from the developer container to a developing part independently of the capacity of the developer container.例文帳に追加

現像剤容器内に充填される現像剤量に適した容積を確保するとともに、現像剤容器から現像部への現像剤供給量を現像剤容器の容積によらずに一定となるようにする現像カートリッジを提供する。 - 特許庁

At the time of forming the patch image, a developing device 4k on the most downstream side in the rotating direction of a photo-receptor drum 1 is moved to a developing position so as to develop a patch latent image on the drum 1, and the density of the patch image is measured by a sensor 13 and recorded as an initial value.例文帳に追加

パッチ画像形成時、感光ドラム１の回転方向最下流の現像器４ｋを現像位置に移動し、感光ドラム１上のパッチ潜像を現像し、パッチ画像濃度をセンサ１３で測定して初期値として記録する。 - 特許庁

A voltage of positive polarity applied to a developing sleeve is decreased in the last one-way motion of the cleaning member 22, to reduce the toner splashed from the developing sleeve, and the splashed toner is thereby restrained from deposited on a surface of the cleaned discharge wire 15a.例文帳に追加

清掃部材２２の最後の片道移動では、現像スリーブに印加する正極性の電圧を低下させて現像スリーブから飛散するトナーを減らすので、清掃された放電ワイヤ１５ａの表面への飛散トナーの付着が抑制される。 - 特許庁

To provide a blade used in a developing device capable of stably forming a high-quality image, a method and a metal mold for manufacturing the same, a developing device with the blade, and an image forming apparatus.例文帳に追加

本発明は、安定して高品質画像を形成することができる現像装置に使用されるブレード、その製造方法及び製造用金型、当該ブレードを有する現像装置及び画像形成装置を提供することを例示的目的とする。 - 特許庁

To provide a driving device capable of reducing shock jitters appearing in an image by relaxing an abutting shock when a developing unit abuts against a photoreceptor during color image formation, a developing device, a process cartridge, and an image forming apparatus.例文帳に追加

本発明の課題は、カラー画像形成時の現像ユニットが感光体に当接する際に、当接ショックを和らげることで、画像に現れるショックジターを低減できる駆動装置、現像装置、プロセスカートリッジ及び画像形成装置を提供することにある。 - 特許庁

To provide a developer bearing member which prevents overcharge of toner caused in a developing device and keeps a charge amount of toner relatively high, and on which toner fusion is less liable to occur, and to provide a developing device with the developer bearing member.例文帳に追加

現像装置中で生じるトナーの過剰帯電を防止し、且つ、トナーの帯電量を高めに保持させ、又、現像剤担持体上へのトナー融着が発生しにくい現像剤担持体、及び該現像剤担持体を有する現像装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a method for developing a gray color in an aluminum shape capbel of stably developing a deep and thick gray color on the surface of an aluminum shape and moreover making the yield of the product better.例文帳に追加

本発明は、アルミニウム型材の表面に深みのある濃厚なグレー色を安定して発色させることが可能であると共に、製品の歩留まりを良好にするアルミニウム型材におけるグレー色の発色方法を提供することにある。 - 特許庁

To easily create data or evaluate a test operation for testing an automatic ticket gate under developing by performing an operation test of the automatic ticket gate under developing based upon processing data in an automatic ticket gate under operating.例文帳に追加

この発明は、稼動中の自動改札機での処理データに基づいて開発中の自動改札機の動作試験を行うことができ、開発中の自動改札機を試験するためのデータ作成や試験動作の評価を簡単に行うことが可能となる。 - 特許庁

To provide a developing method and an image forming method which hardly cause form fogging and filming even in environment of high initial printing density, high temperature and high humidity, or low temperature and low humidity since a toner layer can be uniformly formed on a developing roll.例文帳に追加

現像ロールにトナー層を均一に形成できるために、初期印字濃度が高く、高温高湿や低温低湿のような厳しい環境下でも、用紙カブリやフィルミングが起こり難い現像方法及び画像形成方法を提供すること。 - 特許庁

In the non-contact developing type color image forming apparatus where a distance between the photoreceptor and a toner carrier is always fixed at a specified value, potential whose absolute value is smaller than that of developing bias is applied to the toner carrier which is not served for the development.例文帳に追加

感光体とトナー担持体の距離を常に所定値に固定した非接触現像方式のカラー画像形成装置において、現像に供されないトナー担持体には、絶対値が、現像バイアスの絶対値よりも小さい電位を印加する。 - 特許庁

To provide a developing device constituted to prevent scattering of toner contained in a developing tank by preventing deterioration of a sealing member by effectively adsorbing and removing a discharge product (such as nitric acid) adsorbed on an outer peripheral surface of a photoreceptor.例文帳に追加

感光体外周面に吸着した放電生成物（硝酸など）を効果的に吸着除去することにより、シール部材の劣化を防止し、現像槽に収容されたトナーの飛散を防止できるようにした現像装置及を提供する。 - 特許庁

A setting range (setting value) S1 is set wider than the case where the upper and lower limits of the setting value of the developing bias voltage to be applied are constant, thereby securing a degree of freedom in selecting the toner concentration and developing bias voltage.例文帳に追加

ここで、設定範囲（設定値）Ｓ１は、印加される現像バイアス電圧の設定値の上限及び下限が一定とされた構成に比べて広くなっているため、トナー濃度及び現像バイアス電圧の選択の自由度を確保することができる。 - 特許庁

To provide a developing method for suppressing rapid shrinkage of a swollen resist film for plating and hardly producing a resist residue upon developing a resist film for plating comprising a dry film resist for forming columnar electrodes, in a semiconductor device having columnar electrodes.例文帳に追加

柱状電極を有する半導体装置において、柱状電極を形成するためのドライフィルムレジストからなるメッキレジスト膜を現像する際、膨潤したメッキレジスト膜の急激な収縮を抑制し、且つ、レジスト残渣が発生しにくいようにする - 特許庁

The separated image information by every color is compared with a threshold previously set in terms of image density by an image discrimination part 53, and the driving condition of the developing device is decided by a developing device driving condition decision part 54 by using the result of comparison.例文帳に追加

そして、画像判定部５３にて、分解された色別画像情報を画像密度に関して予め設定されている閾値と比較し、比較結果を用いて現像器の駆動条件を現像器駆動条件決定部５４で決定する。 - 特許庁

To obtain a multicolor heat sensitive recording material, by which the color separation between low temperature color developing color tone and high temperature color developing color tone are clear, the heat responsiveness of which is favorable and the storage stabilities of image parts in respective color tones and the whiteness of a ground surface part are excellent.例文帳に追加

低温発色色調と高温発色色調の色分離が明確で、かつ熱応答性が良好で、各色調の画像部の保存安定性および地肌部の白色度に優れた多色感熱記録材料を得ること。 - 特許庁

In the developing unit 260 for the image forming apparatus 1, the relative positions of a developing roller 266 that supplies developer to an image carrier 201 so as to develop a latent image on the image carrier and a stirring unit 261 that stirs the developer are variable.例文帳に追加

画像形成装置１の現像ユニット２６０において、像担持体２０１に現像剤を供給し、像担持体上の潜像を現像する現像ローラ２６６と、現像剤を攪拌する攪拌ユニット２６１との相対位置を変更可能に構成した。 - 特許庁