「In memory」に関連した英語例文の一覧と使い方(919ページ目) - Weblio英語例文検索

To solve the problem that a conventional retrieval algorithm to be used in a PC is not normally suitable for a cellular phone system having restrictions in calculation power and storage capacity though a capacity database such as the address book of a cellular phone, etc., requires an efficient and speedy retrieval algorithm with smaller memory and smaller calculation requirement.例文帳に追加

携帯電話の電話帳などの容量データベースは、より少ないメモリとより少ない計算要件で、効率的な速い検索アルゴリズムが必要であるが、通常、ＰＣで使用される従来の検索アルゴリズムは計算パワーと記憶容量における制限を持っている携帯電話システムに適していない。 - 特許庁

The problem is solved by forming combination information which has combination header data and combination ID data, and storing them in a memory device of at least one of interface nodes, in at least one of the interface nodes for self ID information received by a different interface node.例文帳に追加

前記課題は、別のインターフェースノードによって受信されたセルフＩＤ情報に対して、インターフェースノードのうち少なくとも１つにおいて、結合ヘッダデータおよび結合ＩＤデータを有する結合情報を形成して、該少なくとも１つのインターフェースノード内の記憶装置に記憶することによって解決される。 - 特許庁

A control logic processor 44 is in control signal communication with the focus adjustment mechanism to adjust focus position, and is in image data communication with the image detector array for receiving image data obtained by the image detector array and with a memory 48 for storing the received image data corresponding to each of the sequence of focus positions.例文帳に追加

制御ロジックプロセッサ４４は、焦点調整機構と制御信号通信状態にあって、焦点位置を調整し、検出器アレイとイメージデータ通信状態にあって、検出器アレイによって得られたイメージデータを受領し、焦点位置列の各々に対応する受領されたイメージデータを記憶するメモリ４８を有する。 - 特許庁

At step S110, an object distance calculation unit calculates the object distance based on the information prestored in a lens Flash memory while an AF processing unit acquires the position information of focal point in the plane of image to be captured, and the imaging apparatus carries out photographing and captures an image by the processing at step S120.例文帳に追加

ステップＳ１１０において、ＡＦ処理部は取得する画像平面における合焦点の位置情報を取得しつつ、被写体距離演算部はレンズＦｌａｓｈメモリに予め記憶されている情報に基づき被写体距離を算出し、当該装置は撮影を実施し、ステップＳ１２０の処理で画像を取得する。 - 特許庁

A simulator (simulation apparatus 10) includes: an instruction change notification part 1211 which, when the contents of a memory are rewritten and the contents are an instruction, sets a change flag in a decode cache of the corresponding instruction; and an execution simulation part 123 for detecting whether the change flag exists in the decode cache during execution of the instruction, and when the change flag exists, performing re-fetch and decoding.例文帳に追加

シミュレータ（シミュレーション装置）は、メモリが書き換えられ、その内容が命令であれば、該当する命令のデコード・キャッシュに変更フラグを立てる命令変更通知部と、該当命令実行時に、デコード・キャッシュに変更フラグがあるかを検出し、変更フラグがあれば、再フェッチ・デコードを行う実行シミュレーション部を有する。 - 特許庁

The terminal substrate includes an insertion portion constituted to have the same shape as an insertion portion of a memory module, and a plurality of resistance elements, one-side ends of the resistance elements being connected respectively to a plurality of signal system plugs included in the insertion portion, and the other-side ends thereof being connected to any one of a plurality of power supply system plugs included in the insertion portion.例文帳に追加

終端基板は、メモリモジュールの挿入部と同一に構成された挿入部と、挿入部に含まれる複数の信号系接栓の各々に一端が接続され、かつ他端が挿入部に含まれる複数の電源系接栓のいずれかに接続されている複数の抵抗素子とを備える。 - 特許庁

In the R/W terminal 2, when image data associated with an image ID is present in a memory 24 (step S5, Yes), a control part 22 generates second information including the image data associated to the image ID (step S6), and transmits the second information to the mobile terminal 3 by use of a non-contact IC communication part 23 (step S7).例文帳に追加

Ｒ／Ｗ端末２は、メモリ２４に画像ＩＤと対応付いた画像データがある場合は（ステップＳ５，Ｙｅｓ）、制御部２２は画像ＩＤに対応付いた画像データを含む第２の情報を生成し（ステップＳ６）、非接触ＩＣ通信部２３を使って携帯端末３へ第２の情報を送信する（ステップＳ７）。 - 特許庁

The signal electric charge read by the first vertical transfer part (23a) is mixed in the horizontal transfer part (61) to be transferred, and the electric charge transferred in the state where the signal electric charge is not read by the second vertical transfer part (23b) is accumulated and transferred separately from the signal electric charge, by control of electric charge transmission timing by the memory part.例文帳に追加

メモリ部による電荷送出タイミングの制御により、第１垂直転送部（２３ａ）によって読み出された信号電荷を水平転送部（６１）内で混合して転送し、第２垂直転送部（２３ｂ）によって信号電荷を読み出さない状態で転送された電荷を信号電荷とは別個に蓄積して転送する。 - 特許庁

A microcomputer 560 for game control determines whether the varying time is shortened or not according to the control state of the game machine (whether game is in a variable probability state or in time shortening state, and total counts of suspension memory) using a common varying pattern regardless of whether the shortened variation is carried out or not and executes the variable display of special symbols.例文帳に追加

遊技制御用マイクロコンピュータ５６０は、短縮変動を行うか否かにかかわらず共通の変動パターンを用い、遊技機の制御状態（確変状態や時短状態であるか否か、合算保留記憶数）に応じて、変動時間を短縮するか否かを判定して、特別図柄の変動表示を実行する。 - 特許庁

The control part 45 controls the optical path length adjusting device 25 or the optical path length adjusting part 32 on the basis of the adjustment quantity stored in the memory part 46 corresponding to the changeover of an optical path in seven respective optical switches 33_0-33_6 to adjust the optical path length of a reference optical system or measuring optical system.例文帳に追加

制御部４５は、７個の光スイッチ３３_０〜３３_６それぞれにおける光路切替に応じて、記憶部４６により記憶された調整量に基づいて、光路長調整部２５または光路長調整部３２を制御することにより参照光学系または測定光学系の光路長を調整する。 - 特許庁

To make a semiconductor device fine and small in size, to provide a semiconductor device capable of suppressing a variation in the threshold voltage of each memory cell transistor and its manufacturing method, and further to provide the semiconductor device having a high reliability tunnel insulating film and its manufacturing method.例文帳に追加

半導体装置の微細化および小型化を図ることであり、また、各メモリセルトランジスタのしきい値電圧のばらつきが抑えられた半導体装置およびその製造方法を提供することであり、さらに、信頼性の高いトンネル絶縁膜を備えた半導体装置およびその製造方法を提供する。 - 特許庁

A voting processing part 31 performs a ballot box voting processing corresponding to a voxel which the extension line of the direction instructed by the user crosses based on the three-dimensional instructing direction information in a ballot box data memory 33 including ballot boxes corresponding to voxels of voxel spaces obtained by dividing the real space in 1:1.例文帳に追加

投票処理部３１は実空間を分割したボクセル空間の各ボクセルに１対１に対応した投票箱を含む投票箱データメモリ３３の、該３次元指示方向情報に基づきユーザ６の指し示す方向の延長線が交差するボクセルに対応する投票箱投票処理を行う。 - 特許庁

To suppress exhausting dioxins by an memory effect, and appropriately control using amounts of cooling medium and absorbing agent powder without overusing even if a concentration of the dioxins are greatly varied, in a method of treating for suppressing the dioxins in exhaust gas from a combustion furnace.例文帳に追加

燃焼炉からの排ガス中のダイオキシン類の排出を抑制する処理方法において、メモリー効果によって排出されるダイオキシン類をも抑制することができるとともにダイオキシン類濃度の大幅な変動があっても冷却媒体、吸着剤粉末の使用量を過剰にすることがなく、適切量とする。 - 特許庁

A data element rearrangement logic 808 responds to a signal for designating the endian mode and a signal for designating the data element size, in order to rearrange the read bytes so that the data elements will not change, regardless of the endian mode used by the memory at the time of storing them in the SIMD register 812.例文帳に追加

データ要素再整理ロジック８０８は、ＳＩＭＤレジスタ８１２に記憶されるとき、メモリにより使用されているエンディアンモードに関係なく、データ要素が変化しないように、読み出されたバイトを再整理するために、エンディアンモードを指定する信号、及びデータ要素サイズを指定する信号に応答する。 - 特許庁

Each of the plurality of banks 1 includes a plurality of sectors 11 that include a plurality of nonvolatile memory cells each and are arranged in a plurality of rows; a column decoder 13 provided corresponding to each row of the sectors 11; and a bank decoder 12 connected to the column decoder 13 via a power source line 15 in banks.例文帳に追加

複数のバンク１のそれぞれは，各々が複数の不揮発性メモリセルを含む，複数列に配置されている複数のセクタ１１と，セクタ１１の列にそれぞれに対応して設けられる列デコーダ１３と，バンク内電源ライン１５を介して列デコーダ１３に接続されているバンクデコーダ１２とを含む。 - 特許庁

After a power source is turned off during reproduction processing of contents dada by a player 30, when the power source is turned on again, the CPU 10 makes the DDR-SDRAM 24 store contents data stored in the first nonvolatile memory 52, and the player 30 performs reproduction processing of contents data stored in the DDR-SDRAM 24.例文帳に追加

そして、プレイヤ３０によるコンテンツデータの再生処理中に電源がオフされた後、再度電源がオンとなった場合、ＣＰＵ１０は、第１不揮発性メモリ５２に記憶されたコンテンツデータをＤＤＲ−ＳＤＲＡＭ２４に記憶させ、プレイヤ３０は、当該ＤＤＲ−ＳＤＲＡＭ２４に記憶されたコンテンツデータの再生再開処理を行う。 - 特許庁

When a carrier wave or an amplitude-modulated wave is received and even when the generated voltage is near a voltage at which an overvoltage protection circuit starts to operate, the maximum value of the generated voltage is held in a memory circuit after the overvoltage protection circuit operates, and the overvoltage protection circuit is controlled in accordance with the voltage held.例文帳に追加

搬送波、又は振幅変調波を受信し、生成電圧が過電圧保護回路の動作開始電圧近傍にある場合においても、一度過電圧保護回路が動作を開始した後、生成電圧の最大値を記憶回路において保持しておき、前記保持された電圧にしたがって過電圧保護回路を制御する。 - 特許庁

A control gate electrode film 103 includes a common connection part 1031 extending in a first direction, and an electrode configuration part 1032 projecting from the common connection part 1031 in the second direction and provided for each memory cell MC on an upper part or a lower part of the floating gate electrode film 109 via an inter-electrode insulation film 108.例文帳に追加

制御ゲート電極膜１０３は、第１の方向に延在する共通接続部１０３１と、共通接続部１０３１から第２の方向に突出し、フローティングゲート電極膜１０９の上部または下部に電極間絶縁膜１０８を介してメモリセルＭＣごとに設けられる電極構成部１０３２と、を有する。 - 特許庁

To provide a driving device for a display device and a display device which are provided with a memory for preserving correction data and in which a measure for suppressing display failure is applied and in which power consumption can be suppressed especially when one part of display is rewritten.例文帳に追加

補正データ保存用のメモリを備えており、表示不良の抑制策を施した表示装置用駆動装置および表示装置であって、特に表示画面の一部を書き換えた場合には消費電力を抑制することができる表示装置用駆動装置および表示装置を提供することにある。 - 特許庁

A tracking portion 42 refers to a detection history of the face region in frame unit recorded in the face region history memory 44, and then tracks the face region detected by the face region detector 12 throughout a plurality of consecutive frames, thereby correcting a detection result of the face region by the face region detector 12.例文帳に追加

トラッキング部４２は、顔領域履歴記憶部４４に記録されたフレーム単位の顔領域の検出履歴を参照して、顔領域検出部１２により検出された顔領域を連続する複数のフレームにわたって追跡することにより、顔領域検出部１２による顔領域の検出結果を補正する。 - 特許庁

The phase change memory element includes a lower electrode 12 formed on a substrate 10; a composite layer 20, containing a dielectric material 16 and a low heat-conducting material 18, which is formed on an insulating layer 14; a phase change material 24 filled in a through-hole formed in the composite layer 20; and an upper electrode 26.例文帳に追加

相変化メモリ素子は、基板１０上に形成された下電極１２と、絶縁層１４上に形成され、誘電材料１６と低熱伝導材料１８からなる複合層２０と、複合層２０に形成された貫通孔に充填される相変化物質２４と、上電極２６からなる。 - 特許庁

Assigned contents of the terminal pins P1 to P6 against each of the control functions are read out from the restructuring table memory part 5, and specific information of the corresponding terminal pin is substituted to the terminal pin variable corresponding to each of the control functions included in the control softwares 3b to 3e in accordance with the above assigned contents.例文帳に追加

再構成テーブル記憶部５から各制御関数に対する端子ピンＰ１〜Ｐ６の割当内容が読み出され、制御ソフトウェア３ｂ〜３ｅに含まれる各制御関数に対応した端子ピン変数に対し、上記の割当内容に基づいて対応する端子ピンの特定情報を代入する。 - 特許庁

In the navigation system 1, a CPU 11a displays a guidance setting screen when a decision is made that additional guidance data has been stored in a memory 111 for storing additional data so that a user can set a guidance of route using standard data recorded on a recording medium 12a or the additional guidance data.例文帳に追加

本発明に係るナビゲーション装置１によれば、ＣＰＵ１１ａは、追加データ格納メモリ１１１に追加案内データが格納されていると判断すると、案内設定画面を表示し、経路案内を記録媒体１２ａに記録されている標準データで行うか、追加案内データで行うかをユーザに設定させる。 - 特許庁

The IP-PBX 1 is provided with a call control information master table for accommodating call control information of a control object terminal in a memory in a multimedia gateway controller 2, and protocol handlers 4-1 to 4-4 are provided on system bus 101 or an extended system 102 by the number corresponding to the scale of channels.例文帳に追加

ＩＰ−ＰＢＸ１において、マルチメディア・ゲートウェイ・コントローラ２内のメモリ４に制御対象端末の呼制御情報を収容する呼制御情報マスタテーブルを備え、システムバス１０１ないし拡張されたシステム１０２上にプロトコルハンドラ４−１〜４−４を回線規模に応じた数だけ設ける。 - 特許庁

To provide the subject collar structure enabling a collar to be kept in an oval shape fittable to the neck, enabling the both ends of the collar to be neatly and properly put together without a fastening hook, advantageous in cost by reducing the material cost of shape memory alloy members, and enabling efficient production to be attained.例文帳に追加

衿を首にフイットする楕円形に保形することができるとともに、衿の両端部を留めホックを用いることなく綺麗に揃え合わすことができ、また形状記憶合金部材の材料費を軽減してコスト的に有利となり、かつ能率的な製造を達成することできる詰衿服の衿構造を提供する。 - 特許庁

It is arranged so that necessary memory capacity can be reduced in accordance with the sampling, and that the processing time can be reduced by changing the read sampling frequency, optimizing it separately for each of the information signal stated, and suppressing increase in the number of samplings.例文帳に追加

入力されるビデオ信号に付加された複数の情報信号の読み取りに際し、読み取りサンプリング周波数を前記情報信号毎に最適化して変化させることにより、サンプリング数の増大を抑制して、サンプリングに伴って必要なメモリ容量を削減できるようにするとともに、処理時間を削減できるようにする。 - 特許庁

The control section 10 has a control function that displays presence of the attached data onto a display device 9, stores the attached data to the storage memory 14 in response to an instruction by remote control of the viewer, sequentially displays each information included in the attached data onto the display device 9 and allows the transmission means 17 to transmit the attached data.例文帳に追加

制御部１０は、付加データの存在をディスプレイ９に表示させ、視聴者の遠隔操作による指示に応じて、付加データを保存用メモリ１４に記憶させ、付加データに含まれる各情報をディスプレイ９に順次表示させ、付加データを送信手段１７から送信させる制御機能を有している。 - 特許庁

When there is an operation input from an operating means 35, the video image within the video range 38 is indicated in accordance with inputted operation contents while using image data within an image pickup range 37 stored in an image memory 32 during the delay time of the video signal, thereby enabling pseudo real-time operations to be performed.例文帳に追加

そして、操作手段３５から操作入力があると、映像信号の遅延時間の間は既に画像メモリ３２に蓄積された撮像範囲３７の画像データを用いて映像範囲３８の映像を入力された操作内容に対応させて表示し、擬似的なリアルタイム操作を実現する。 - 特許庁

In this case, the memory 8 for the data storage is incorporated in the control LSI 1.例文帳に追加

データ格納用メモリ８を内蔵する制御ＬＳＩ１では、メモリを内蔵する前の制御ＬＳＩのメモリインタフェース信号に、メモリ８の信号を割り付け、メモリ８への信号を動作モードに基づく切り替え信号a1，a2により、内部回路１４からの信号か、割り付けした外部端子からのメモリ８への信号かを切り替えるセレクタ１１を設けた。 - 特許庁

When the connection request data are received by the radio LAN communication unit 30, a control switching unit 40 of the data processing device changes the prescribed time range on the basis of the user information included in the connection request data and priority user information stored in a priority user information memory unit 42.例文帳に追加

データ処理装置の制御切替部４０は、無線ＬＡＮ通信部３０によって接続要求データが受信される場合、該接続要求データに含まれるユーザ情報と、優先ユーザ情報記憶部４２に記憶される優先ユーザ情報と、に基づいて、上記所定の時間範囲の長さを変更する。 - 特許庁

The engine temperature data value is computed based on a plurality of threshold temperatures of a standard engine model stored in a non-volatile memory 23 by a control unit 22 of the engine state display device 20 to obtain the display data for instructing one temperature level in a plurality of stages of temperature levels, and the display data is indicated on an indicator 25 on a ship A side.例文帳に追加

エンジン状態表示装置２０の制御部２２で不揮発メモリ２３に記憶してある標準のエンジンモデルの複数の閾値温度に基づいて機温データ値を演算して複数段階の温度レベルの中の一つの温度レベルを指示する表示データとし、この表示データを船舶Ａ側の表示器２５に表示する。 - 特許庁

The information equipment monitors a key input (S4), decides the tilt of an LCD panel by a gravity sensor in the presence of the key input (S5), controls the screen display direction of the LCD panel (S2) when there is a change from the last state, and stores direction information on the LCD panel in a memory (S3).例文帳に追加

本発明に係る情報機器は、キー入力をモニタし（Ｓ４）、キー入力があったときに重力センサによるＬＣＤパネルの傾き判定を行い（Ｓ５）、以前の状態から変化が生じていれば（Ｓ６）、ＬＣＤパネルの画面表示方向を制御し（Ｓ２）、メモリにＬＣＤパネルの向き情報を格納する（Ｓ３）構成である。 - 特許庁

An input device equipped with a compact built-in camera, a memory, an image processor and a communication unit and a sheet (card and pasteboard) mounted with a radio tag in which information for identifying information indicating at which position on which sheet information has been written by the input device is embedded are used for carrying out brain storming or a KJ method on a desk.例文帳に追加

小型内蔵カメラ、メモリ、イメージプロセッサ、通信ユニットを備えた入力デバイスと、入力デバイスによってどの紙のどの位置に情報が記入されたか等の情報を識別するための情報が埋め込まれ、無線タグが取り付けられている用紙（カード及び台紙）を用い、机上でブレインストーミングやＫＪ法を行う。 - 特許庁

Whether a write flag is "1" is determined (S210), and when the write flag is "1", write processing (update processing) of data whose writing is interrupted in a mirror memory is performed again in such a case (S220) because it is clear that the data are currently written during the forced power disconnection (namely, data writing is interrupted).例文帳に追加

書込みフラグが「１」であるか否かを判断し（Ｓ２１０）、書込みフラグが「１」であった場合は、電源強制遮断時にデータが書込み中であったこと（つまりデータ書込みが中断されたこと）が分かるので、この場合、その書込みが中断されたデータのミラーメモリへの書込み処理（更新処理）を再実行する（Ｓ２２０）。 - 特許庁

In an initialization processing method for a gateway device, a startup routine including processing that performs zero-clearance of a memory area of a computer is executed, and then, zero clearance of a static variable in an application program is omitted or initial value substitution processing other than processing for performing zero clearance of the static variable of the application program is performed to start the application program.例文帳に追加

コンピュータのメモリ領域を０クリアする処理を含むスタートアップルーチンを実行し、ついで、アプリケーションプログラムにおけるスタティック変数の０クリア処理を省略、または、アプリケーションプログラムのスタティック変数を０クリアする処理以外の初期値代入処理を施して、アプリケーションプログラムを立ち上げる。 - 特許庁

The inductance Lr of a reactor L1 for resonance of a converter circuit part 1 and the capacitance Cr of a capacitor C1 for resonance are already known, and when each value Lr and Cr is settled, the cycle Tn of a resonance current and the property impedance Zn are settled, so each value Tn and Zn is stored in advance in the memory of a control circuit 3.例文帳に追加

コンバータ回路部１の共振用リアクトルＬ１のインダクタンスＬｒおよび共振用コンデンサＣ１のキャパシタンスＣｒは既知で、各値Ｌｒ，Ｃｒが決まると共振電流の周期Ｔｎおよび特性インピーダンスＺｎが決まるので、制御回路３のメモリに、各値Ｔｎ，Ｚｎを予め格納しておく。 - 特許庁

After an output destination discrimination means 8 discriminates whether information received via a line is only displayed or recorded on a recording medium, where a display charge differs from a recording charge, in the case of discriminating an output destination of display only, the information is stored in a semiconductor memory 23, and a CRT 21 displays the information stored therein.例文帳に追加

回線を介して受信した情報に関し、課金額が異なる表示のみか記録媒体への記録かの判別を出力先判別手段８がしたあと、表示のみの出力先判別時、情報を記憶する半導体メモリ２３に記憶させそれに基づいてＣＲＴ２１で表示させる。 - 特許庁

Encoded data read from a buffer memory are recorded in the innermost circumferential area #1 of an optical disk rotating at a constant rotational speed with 0. 4 X speed for a fixed period of time, and subsequently recorded in the outermost circumferential area #n with 1. 0 X speed for a fixed period of time after making the optical pickup seek the outermost circumferential area #n.例文帳に追加

バッファメモリから読み出された符号化データは、一定回転数で回転している光ディスクの最内周領域＃１に対して０.４倍速で一定期間記録され、続いて光ピックアップを最外周領域＃ｎへシークした後、その最外周領域＃ｎに対して１.０倍速で一定期間記録される。 - 特許庁

An edition range management part 17 obtains an area held between fed lines before and after a cursor position obtained from the informed edition position information as an edition range, and when the edition range does not coincide with the edition range stored in the informed computer 2, stores a new edition range and a new cursor position in a memory 6 and informs an edition control part 19 of the stored contents.例文帳に追加

編集範囲管理部１７は、通知された編集位置情報から得たカーソル位置の前後の改行で挟まれた領域を編集範囲として得、通知コンピュータ２の保持編集範囲と一致しない場合には、新たな編集範囲およびカーソル位置をメモリ６に記憶し、編集制御部１９に通知する。 - 特許庁

A matrix display panel is used and the holding state of each of memory elements of a plurality of pixel parts of the matrix display panel is changed to one of a binary value or the other according to a predetermined fixed pattern; and (m) driving lines are connected in common to obtain one electrode and (n) scanning lines are connected in common to obtain the other electrode.例文帳に追加

マトリックス表示パネルを用いて、所定の固定パターンに対応させてマトリックス表示パネルの複数の画素部各々のメモリ素子の保持状態を２値のうちの一方又は他方の値に変化させ、ｍ本の駆動線を共通接続して一方の電極とし、ｎ本の走査線を共通接続して他方の電極とする。 - 特許庁

Whenever a key for scene extraction is input in a remote controller 10 during DVD reproduction, each piece of subpicture data of a plurality of languages for display at present and each piece of audio data of the plurality of languages, corresponding to the subpicture data, are stored in a memory 9, and screen display and sound output are performed by using the stored data.例文帳に追加

ＤＶＤ再生中にリモコン１０においてシーン抽出用キーが入力されるたびに、現在表示対象の複数言語の各サブピクチャデータと該サブピクチャデータに対応した複数言語の各オーディオデータとがメモリ９に記憶され、記憶されたデータを用いて画面表示や音声出力を行う。 - 特許庁

At the time, an additional external control signal is not required, and sacrifice is not forced in an access time and a reading time as compared with obtained one in the case of a memory device constituted specifically for any one of operation modes for constitution of the same manufacturing technology and conventional technology.例文帳に追加

その場合に、付加的な外部制御信号を必要とすることはなく、又同一の製造技術及び従来技術の構成に対して、いずれか一方の動作モードに対して特定的に構成されているメモリ装置の場合に得られるものと比較してアクセス時間及び読取時間において犠牲を強いるものではない。 - 特許庁

The method for refreshing the memory device has a stage for storing information related to at least one refresh command into a refresh register, and a stage for determining whether to activate an internal refresh operation at a transition in a port authority according to the information stored in the refresh register.例文帳に追加

メモリ装置のリフレッシュ動作の実行方法であって、少なくとも一つのリフレッシュ命令についての情報をリフレッシュレジスタに保存する段階と、前記リフレッシュレジスタに保存された前記情報に基づいてポート権限の移行時点で内部リフレッシュ動作を活性化するか否かを決定する段階とを有する。 - 特許庁

When the job number is inputted in an optional printer connected with the network and transmitted to the host computer, the host computer acquires the image or character data in which a job number coincident with the transmitted job number is set from the memory and transmits the image or character data to the printer which transmits the job number.例文帳に追加

前記ホストコンピュータは、前記ネットワークに接続されている任意のプリンタに前記ジョブ番号を入力して前記ホストコンピュータに送信されたときに、その送信されたジョブ番号に一致するジョブ番号が設定された画像又は文字データを前記メモリから取得して前記ジョブ番号を送信してきたプリンタに送信する。 - 特許庁

A holder allowed to be accessed from a public network 101 is prepared in a memory 106A, the prepared holder is displayed on the server device or the client computer to control access requests from the server device or the client computer and various programs in the holder are automatically updated or copied.例文帳に追加

パブリックネットワーク１０１上からアクセス可能なフォルダをメモリ１０６Ａ上に作成し、該作成されたフォルダをサーバ装置またはクライアントコンピュータに表示して、サーバ装置またはクライアントコンピュータからのアクセス要求を管理するとともに、該フォルダに各種プログラムを自動的に更新または複写する構成を特徴とする。 - 特許庁