「In source」に関連した英語例文の一覧と使い方(915ページ目) - Weblio英語例文検索

Connection C for transferring important flow is established in a provider domain 20 between an entrance transfer control part 2a and an exit transfer control part 2b, the entrance transfer control part 2a determines whether a user flow packet transferred from a source user terminal 1a is an important flow packet f1 or a general flow packet f2.例文帳に追加

入口転送制御部２ａと出口転送制御部２ｂとの間で、プロバイダドメイン２０内に、重要フロー転送用コネクションＣを確立し、入口転送制御部２ａは、送信元ユーザ端末１ａから転送されたユーザフローパケットが、重要フローパケットｆ１であるか、一般フローパケットｆ２であるかを判別する。 - 特許庁

When the turning on/off of an ACC power source is recognized by a spot playing processing means, the processing section 290 of a navigation device 200 causes a candidate music retrieving means to set music whose normal playing frequency is equal to or less than a predetermined frequency among pieces registered in a playlist as spot playing candidate music.例文帳に追加

ナビゲーション装置２００の処理部２９０は、スポット再生処理手段にて、ＡＣＣ電源のオン操作またはオフ操作を認識すると、候補曲検索手段にプレイリストに登録された楽曲のうち通常再生回数が所定回数以下の楽曲をスポット再生候補曲として設定させる。 - 特許庁

A shielding region comprising the same layer as a semiconductor layer for forming a channel layer is formed near a channel region, thus preventing the deterioration in the transistor characteristics due to the light from the back light without increasing the capacitance between the gate and source, and the gate and drain, and hence obtaining the liquid crystal display having the improved image quality.例文帳に追加

チャネル層を形成する半導体層と同一層から成る遮光領域をチャネル領域近傍に形成することにより、ゲートとソース間及びゲートとドレイン間の容量を増加させることなく、バックライト光によるトランジスタ特性の劣化を防ぐことができ、画質の向上した液晶表示装置が得られる。 - 特許庁

A 1st multiplier 12 multiplies source data generated from a data generating means 11 in a transmission section 1 with a finite code length random code to generate a primary encrypted signal, and a 2nd multiplier 13 multiplies the primary encrypted signal with a completely random infinite code length random code to generate a secondary encrypted signal.例文帳に追加

送信部１において、データ発生手段１１で発生された源データと、有限符号長ランダム符号とを乗積して１次暗号化信号を作り、次に完全ランダムの無限符号長ランダム符号と１次暗号化信号とを第２の乗算器１３で乗積して２次暗号化信号を作る。 - 特許庁

Thus, the mosaic- processed image data are read out of the storage means 5 while the read start position is changed and displayed in sequence from a specified position on a display device 12 and then image data presenting movement are displayed by using the source image data, thereby realizing a sort of simple animation through the simple processing.例文帳に追加

よって、モザイク処理を施された処理画像データを、その読み取り開始位置を変更しつつ記憶手段５から読み取り、表示装置１２の所定位置から順次表示することにより、原画像データを利用して動きのある画像データが表示され、単純な処理により一種の簡易アニメーションを実現することができる。 - 特許庁

The projection type display apparatus is configured such that a mirror is placed between an image display element and a lens in the vicinity of the image display element among lenses to make a light of a light source incident on the image display element on an optical path of at least one color band light or over on which the image display element is located.例文帳に追加

投射型表示装置において、画像表示素子の配された少なくとも一つ以上の色帯域光の光路で、該画像表示素子に光源光を入射させるためのレンズのうちの最も該画像表示素子の近傍にあるレンズと該画像表示装置との間に、ミラーを配置した構成とする。 - 特許庁

The positioning apparatus (102) for positioning based on signals from a plurality of signal sending sources (11) comprises: a capturing means (137) for capturing the signals; and a control means (112) for capturing the signals by a plurality of capturing means (137) to one signal sending source in the plurality of signal sending sources (11).例文帳に追加

複数の信号発信源（１１）からの信号に基づいて測位を行う測位装置（１０２）であって、前記信号を捕捉する捕捉手段（１３７）と、前記複数の信号発信源（１１）のうち、１つの信号発信源に対し、複数の前記捕捉手段（１３７）で前記信号を捕捉する制御手段（１１２）とを有する。 - 特許庁

The microscope 20 is characterized in that a preparation illuminating means 35 for illuminating at least a specimen area 51 of the preparation 50 is disposed on the base 29 of the body part 21 of the microscope 20, and that light from a transmitting illumination light source 26 of the microscope is used as light for illuminating the preparation illuminating means 35.例文帳に追加

顕微鏡２０の本体部分２１のベース部２９にプレパラート５０の少なくとも標本領域５１を照明するプレパラート照明手段３５を配置し、このプレパラート照明手段３５を照明する光として顕微鏡２０の透過照明用光源２６からの光を使用可能なことを特徴とする顕微鏡２０。 - 特許庁

To reduce the variance in luminance and to obtain a high contrast and a high display quality with respect to a display device used for a display part of a mobile electronic appliance or the like and a light source device and a light guide plate which are used for the display device.例文帳に追加

本発明は、携帯型電子機器等の表示部に用いられる表示装置並びにそれに用いられる光源装置及び導光板に関し、輝度むらを低減でき、コントラストが高く表示品質の良好な表示装置並びにそれに用いられる光源装置及び導光板を提供することを目的とする。 - 特許庁

A tray 104 of carrying a substrate 105 is provided with a tray diaphragm 201, a vessel side diaphragm 202 and a tray sticking-preventive board 301, and, a vacuum vessel 101 is divided into individual spaces by carrying, thus the space in the vicinity of each treatment source 102 can be formed into a treatment space 203 with a simple structure.例文帳に追加

基板１０５を搬送するトレー１０４に、トレー仕切り板２０１と、容器側仕切り板２０２とトレー防着板３０１を備え、搬送により真空容器１０１を個別空間に区分することにより、各処理源１０２の付近の空間を容易な構造で処理空間２０３を形成することが可能となる。 - 特許庁

To provide a light source switch mechanism for an image reader and the image reader that can eliminate uneven color in the main scanning direction by using a fluorescent lamp of a large light amount and realize reading of an original with light sources having a plurality of kinds of colors by switching the light sources without the need for disassembling the reader.例文帳に追加

光量の多い蛍光ランプを用いることで、主走査方向の色むらをなくすること、また、装置を分解することなく光源を切替えることで、複数種類の色の光源で原稿を読み取ることを実現する、画像読取り装置の光源切替機構および画像読取り装置を提供する。 - 特許庁

The light source includes: a plurality of continuous light sources of which at least one oscillates in a multimode; a multiplexer for multiplexing output light from the continuous light sources; and a nonlinear phenomenon producer for producing a nonlinear phenomenon on output light from the multiplexer so as to suppress SBS (Stimulated Brillouin Scattering).例文帳に追加

少なくとも１の光源がマルチモードで発振する複数の連続光光源と、この連続光光源の出力光を合波する合波器と、この合波器の出力光に非線形現象を発生させる非線形現象発生器とを備えることで、ＳＢＳ（ＳｔｉｍｕｌａｔｅｄＢｒｉｌｌｏｕｉｎ Ｓｃａｔｔｅｉｎｇ）を抑制する光源を提供する。 - 特許庁

The method of producing metal nanoparticles where metal nanoparticles are formed in a solution by chemical reaction comprises: a step where the powder of an inorganic compound as a metal source is dispersed into a solution; a step where a dispersant is added thereto; and a step where at least either one of heat or cavitation is emitted so as to reduce the inorganic compound.例文帳に追加

金属ナノ粒子を溶液中で化学反応によって形成する金属ナノ粒子の作製方法において、溶液に金属源である無機化合物の粉末を分散させる工程と、分散剤を添加する工程と、熱およびキャビテーションの少なくとも一方を照射し、前記無機化合物を還元する工程を含む。 - 特許庁

To provide a polyvinyl chloride resin composition that enables to be used in a clean room for manufacturing a semiconductor due to a decreasing discharge of an organic volatile component of a contamination source to a silicon wafer etc. and to control reduction of an yield rate of products due to the contamination, and to provide a wire and a cable using it and those manufacturing method.例文帳に追加

シリコンウェハ等への汚染源となる有機揮発成分の放出を少なくして半導体製造用のクリーンルーム内で使用することを可能とし、汚染による製品の歩留まり低下を抑制できるポリ塩化ビニル樹脂組成物、これを用いた電線とケーブル、及びそれらの製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a construction method of a heated floor capable of laying a connection pipe for connecting a hot medium inlet/outlet port of a fluid pipe incorporated in a mat layer and a hot medium heat source machine depending on their positional relation by freely adjusting their positions and directions, and minimizing the number of necessary components.例文帳に追加

マット層に組み込まれた流体配管の温媒出入口と温媒熱源機との位置関係に合わせて、これらを連絡する連絡管を、その位置、方向を自由に調整しながら敷設できるとともに、必要とする部材数を最小限に留めることができる暖房床の施工方法を提供する。 - 特許庁

The optical system 25 for variation includes a correction lens 31 for variation, a negative lens 32 for variation and a condensing lens 33 on the optical path of the exposure light EL for variation in order from the exposure light source side, and the condensing lens 33 for variation is individually movable along the optical path of the exposure light EL.例文帳に追加

変更用光学系２５は、露光光ＥＬの光路において露光光源側から順に配置された変更用正レンズ３１、変更用負レンズ３２及び変更用集光レンズ３３を備え、変更用集光レンズ３３は、露光光ＥＬの光路に沿った方向に個別に移動可能である。 - 特許庁

A plasma ejector 10 of the plasma CVD apparatus 3 includes gas branching units 61-64 with their atmospheres isolated from each other while raw material gas is supplied to each of them from a raw material gas supply source 3B, and a plasma forming chamber 51 for forming plasma of raw material gas diffused in the gas branching units 61-64.例文帳に追加

プラズマＣＶＤ装置３のプラズマ放出器１０は、原料ガス供給源３Ｂから原料ガスがそれぞれ供給され互いの雰囲気が隔離されたガス分岐ユニット６１〜６４と、ガス分岐ユニット６１〜６４において拡散された原料ガスのプラズマを形成するプラズマ形成室５１とを有する。 - 特許庁

To provide a semiconductor device and a manufacturing method thereof, in which an impurity injection process where SD(source/drain) layers and an LDD(lightly-doped drain) layer formed can be simplified, when impurities are activated through laser annealing after impurities are injected, and a gate electrode can be prevented from being eliminated by irradiation with a laser beam.例文帳に追加

不純物注入後レーザーアニールによって不純物の活性化を行うに際し、ＳＤ層及びＬＤＤ層形成のための不純物注入工程を簡略化でき、レーザの照射によるゲート電極の消失を防止することができる半導体装置及びその製造方法の提供。 - 特許庁

To provide a washing machine, capable of preventing breakage of a case body of an water injection case or the like even when water in a supply water receiving chamber even if body to receive water supplied from an external water source through a supply water means is frozen, or preventing leak of the water from the case body to the external even when it is broken.例文帳に追加

注水ケースのケース本体にあって外部水源から給水手段を介して供給される水を受ける給水受け室内の水が凍結したとしても、ケース本体などが破損することを極力防止することができ、また、仮に破損したとしても、その水がケース本体から外部へ漏れ出ることを防止する。 - 特許庁

To provide a semiconductor device which can realize a charge share with a simple circuit which does not depend on temperature, process dispersion, and power source voltage, without requiring a signal such as an equalize-signal CEQ taking a serious view of timing, in the semiconductor device having a step-up circuit using a charge pump mutually driven by timing signal of reverse phase .例文帳に追加

互いに逆相のクロック信号により駆動されるチャージポンプを用いた昇圧回路を有する半導体装置において、イコライズ信号ＣＥＱのようなタイミングを重視する信号は必要とせず、温度、プロセスバラツキ、電源電圧に依存しない簡易な回路でチャージシェアが実現できる半導体装置を提供する。 - 特許庁

As for the light emitted from a laser light source 210 and converted into a specified beam state by an AOM 214, a beam size in a main scanning direction is adjusted by a beam expander 216, and a direction orthogonal with the beam size adjusted by the beam expander 216, namely the beam size of a subscanning direction is adjusted by a prism 219.例文帳に追加

レーザ光源２１０より射出され、ＡＯＭ２１４によって所定のビーム状態に変換された光は、ビームエキスパンダ２１６よって主走査方向のビーム径を調整し、プリズム２１９によって、ビームエキスパンダ２１６で調整されたビーム径と直交する方向、すなわち副走査方向のビーム径を調整する。 - 特許庁

A transistor switch composed of a main control transistor 4 is provided for supplying or cutting off a current between a power source input line 1 and a power supply terminal IN of a triple terminal regulator 3, and the output of the triple terminal regulator 3 is supplied through a feedback resistor 61 to an input A of an output short-circuit detecting IC 6.例文帳に追加

電源入力ライン１と三端子レギュレータ３の電源供給端子ＩＮとの間に電流を供給または遮断するための、主制御トランジスタ４によるトランジスタスイッチを設け、三端子レギュレータ３の出力を帰還抵抗６１を介して出力短絡検出ＩＣ６のＡ入力に供給する。 - 特許庁

A traffic measurement request including an IP address of the specified user is received and measurement of traffic of the specified user is indicated to a node according to the IP address included in the received measurement request; and a measurement result is gathered from the node to which the measurement of the traffic is indicated and reported to the traffic measurement request source.例文帳に追加

特定ユーザのＩＰアドレスを含むトラヒック測定要求を受け付け、この受け付けた測定要求に含まれるＩＰアドレスに基づき特定ユーザのトラヒックの測定をノードに指示し、トラヒックの測定を指示したノードからその測定結果を収集してその測定結果をトラヒック測定要求元に通知する。 - 特許庁

The light source device 100 comprises an extra-high pressure mercury lamp 10 which emits discharge light L including visible light V and ultraviolet rays U, a separation part 30 which separates the discharge light L into visible light V and ultraviolet rays U, and a phosphor 50 which is excited by the ultraviolet rays U separated in the separation part 30 and emits visible light V.例文帳に追加

光源装置１００は、可視光線Ｖおよび紫外線Ｕを含む放電光Ｌを射出する超高圧水銀ランプ１０と、放電光Ｌを可視光線Ｖと紫外線Ｕとに分離する分離部３０と、分離部３０で分離された紫外線Ｕによって励起され、可視光線Ｖを発する蛍光体５０と、を含む。 - 特許庁

The inspection apparatus comprises: a light source 105 for emitting the sensed light; a light-receiving element 111 for receiving the sensed light reflected by the sensor region 211 and sensing its intensity; and a linear guide 103 for making the sensing element 111 move in a direction orthogonal to the optical axis of the sensed light entering the prism 202.例文帳に追加

検出光を出射する光源１０５と、センサ部位２１１によって反射された検出光を受光してその強度を検出する受光素子１１１と、検出素子１１１をプリズム２０２に入射する検出光の光軸に対して直交する方向に移動させるリニアガイド１０３とを有する。 - 特許庁

The subscriber device includes an amplifier 16 which amplifies a television broadcast wave 26 received through a CATV transmission line 12, an output terminal 38 for a lead-in line 24 for leading the output of the amplifier 16 into the subscriber house, and a broadcast stop control switch 22 interposed between the amplifier 16 and a power source 20.例文帳に追加

ＣＡＴＶ伝送路１２を通じて受信されるテレビジョン放送波２６を増幅する増幅器１６と、増幅器１６の出力を加入者宅内に引き込む引き込み線２４用の出力端子３８と、増幅器１６と電源２０の間に挿入された放送停止制御スイッチ２２を備える。 - 特許庁

To provide a light source using a light emitting diode with small power consumption and a long life capable of using light condensing structure such as a light condensing reflector plate of a portable luminaire, providing the illuminance almost the same as that of the conventional lamp even if the light emitting diode lamp is used in place of a miniature bulb such as a conventional krypton lamp.例文帳に追加

既存の携帯用照明器具のクリプトンランプなどの豆電球を発光ダイオードランプに付け替えても、携帯用照明器具の持つ集光用反射板などの集光構造をうまく活用でき、従来と変わらない照度が得られ、しかも低消費電力、長寿命な発光ダイオードを用いた光源を得る。 - 特許庁

In the synthetic resin-made container with luminous function, a piezoelectric element which is deformed by the intermittent or continuous external impact or pressure is disposed at least on the inner side of a bottom part of a bottomed container body, and a luminous element to be operated with the piezoelectric element as an electric energy source is mounted thereon.例文帳に追加

有底状容器本体の少なくとも底部内側に、外部からの間欠的あるいは連続的な衝撃や圧力で変形する圧電素子を配設すると共に、その圧電素子を電気エネルギー源として作動する発光素子を装着したことを特徴とする発光機能を備えた合成樹脂製容器。 - 特許庁

In the light source device 11 applying a conductive reflector 13, the grounded conductive reflector 13 and a cathode connection part of a discharge tube 14 are connected and an extended end of a trigger winding wire is connected with the conductive reflector 13 for connecting the trigger winding wire and the cathode connection part through the conductive reflector 13.例文帳に追加

光源装置１１は導電性リフレクタ１３を適用し、接地した導電性リフレクタ１３と放電管１４の陰極接続部とを接続すると共に、トリガー巻線の延出端を導電性リフレクタ１３に接続してトリガー巻線と陰極接続部とを導電性リフレクタ１３を介して接続する。 - 特許庁

The data communication device includes: a restriction information creating means creating restriction information related to content move in a move source device when moving the content to a move destination device; and a verification means verifying content move destination information from the move destination device by use of device authentication key exchange.例文帳に追加

コンテンツを移動先の機器へ移動させるときにコンテンツ移動に関する限定情報を移動元の機器に作成する限定情報作成手段と、前記移動先の機器からのコンテンツの移動先情報を、機器認証鍵交換を利用して検証する検証手段とを備えたことを特徴とするデータ通信装置。 - 特許庁

The acoustic device 1 calculates the input respective positions of respective speakers SP and respective distances to the position of virtual sound source, converts ratios of the respective distances to the sum of the respective calculated distances by a monotonically decreasing function, and calculates a sound pressure level at the respective speaker positions in accordance with the result of conversion.例文帳に追加

音響装置１は、入力された各スピーカＳＰの位置と、仮想音源の位置との間の各々の距離を算出し、算出した各距離の合計に対する各距離の割合を、単調減少関数によって変換し、変換結果に応じて各スピーカ位置における音圧レベルを算出する。 - 特許庁

This hybrid vehicle is provided with a means for setting four-wheel driving conditions as conditions to switch two-wheel driving to four-wheel driving and an EV switch to be operated by the crew of a vehicle for making a vehicle perform EV traveling by using only rotary electrical machinery as a power source when the EV switch is put in an on-status.例文帳に追加

ハイブリッド車両は、二輪駆動から四輪駆動に切り換える条件である四輪駆動条件を設定する手段と、車両の乗員により操作され、オン状態となることをもって回転電機のみを動力源とするＥＶ走行を車両に行わせるＥＶスイッチとを備えている。 - 特許庁

An electron source includes a filament 8 which is installed as hitched near the forefront of a filament supporting plate 20 in such an arrangement that the connecting edge 28c which ties together the root part 28a and forefront 28b of each channel-form bent part 28 of the filament 8 is positioned approx. parallel with the plane 14 whereto an extraction electrode 12 belongs.例文帳に追加

各フィラメント支持部において、フィラメント８のコ字状の各曲げ加工部２８の根本部２８ａと先端部２８ｂとの間をつなぐ接続辺２８ｃが、引出し電極１２の属する面１４にほぼ平行になるように、フィラメント８をフィラメント支持板２０の先端部付近に引っ掛けて取り付けている。 - 特許庁

The source driver 101 raises the sampling pulse at the rise of the clock signal SCKB and causes the sampling pulse to fall at the rise of the clock signal SCK and therefore the superposition of the sampling pulses is obviated and thereby the occurrence of a variation and stripe pattern in the displayed videos is prevented and the high-sharpness videos can be displayed.例文帳に追加

このようにソースドライバ１０１は、クロック信号ＳＣＫＢの立ち上がりでサンプリングパルスを立ち上げ、クロック信号ＳＣＫの立ち上がりでサンプリングパルスを立ち下げるので、サンプリングパルスの重なりが防止されることにより、表示映像にざらつきや縞模様を生じることがなく、高画質な映像を表示できる。 - 特許庁

A signal in a connection point of a serial circuit composed of a current source IS0 and a charging capacitor C0 is inputted to an inverter INV0 which outputs a power-on reset signal via a transistor P0 that is a delay switching element, and there is included a gate potential control means 1 for controlling the gate potential of the transistor P0.例文帳に追加

電流源ＩＳ０と充電用コンデンサＣ０からなる直列回路の接続点の信号が、遅延用スイッチング素子であるトランジスタＰ０を経由して、パワーオンリセット信号を出力するインバータＩＮＶ０に入力されており、トランジスタＰ０のゲート電位を制御するゲート電位制御手段１を有する。 - 特許庁

The mechanism is provided with a slot body where a slot for feeding coins is formed, an emission body comprising a light transmitting material which has a light incident surface and a light radiating surface and is arranged behind the slot body in close contact with it and a light source disposed as opposed to the light incident surface of the emission body.例文帳に追加

コイン投入用スロットが形成された投入口本体と、光入射面と光放射面とを有し投入口本体の背後に投入口本体に密着して配設さた透光性材料から成る発光体と、発光体の光入射面に対峙して配設された光源とを備える。 - 特許庁

In the optical sheet 5, an optical element 52 that collects light from a light source 2, guides it to a liquid crystal panel, and controls at least one of the direction, range, color, and luminance distribution when the light coming from an incident surface forming a substantially flat plane is emitted is formed on the emission surface side opposite to the incident surface.例文帳に追加

光学シート５は、光源２からの光を集光して液晶パネルに導くとともに、略平面をなす入射面から入射した光を出射する際に方向、範囲、色、および輝度分布の少なくとも１つを制御する光学素子５２が入射面と反対側の出射面に形成されている。 - 特許庁

This light source device is provided with the illumination device 1 which is provided with a light emitting material 12 to emit light and exotherm by injecting an electric current and a substrate 23 in which the illumination device 1 is arranged on the face of one side, and the substrate 23 has a through hole 23a to which the illumination device 1 is exposed.例文帳に追加

電流が注入されることによって発光・発熱する発光体１２を備える照明装置１と、該照明装置１が一方側の面に配置される基板２３とを備える光源装置１０であって、上記基板２３は、上記照明装置１が露出する貫通孔２３ａを有する。 - 特許庁

The control unit 2 transmits the page image of a page (untransmitted and first page) corresponding to a processing object page number to the display device 1 of the transmission source of the operation indication information by a communication means 21 under the control of the control means 22 in accordance with reception of the operation indication information, and adds one to the processing object page number.例文帳に追加

制御装置２は、制御手段２２による制御の下、操作指示情報の受信に応じて、処理対象ページ番号に該当するページ（未送信且つ最先のページ）のページ画像を操作指示情報の送信元の表示装置１に通信手段２１により送信し、処理対象ページ番号に１を加算する。 - 特許庁

To provide a reproducing device and reproducing method capable of detecting the attachment and detachment of a USB (Universal Serial Bus) player even during the tuner function shut off with a power source circuit of the USB player and correctly clearing a resume state in a stereo system reproducing device mounted with the USB player and digital audio electronic equipment, and to provide an electronic equipment for a removable memory.例文帳に追加

ＵＳＢ（Universal Serial Bus）プレーヤを搭載したステレオシステム再生装置やディジタルオーディオ電子機器において、ＵＳＢプレーヤの電源回路が遮断れたチューナファンクション時にもＵＳＢプレーヤの着脱を検出できて、リジューム状態を正しくクリア可能な再生装置及び再生方法並びリムーバブルメモリ用電子機器を得る。 - 特許庁

This device has a constitution wherein laser light 21 from a light source 2 is converted into flat beam light 23 by a collimator lens 12 and a cylindrical lens 13, and the flat beam light 23 is transmitted crosswise through gas flowing between each nozzle 14a, 14b, so as to be transmitted through the whole section of the fluid in the crossing direction at that time.例文帳に追加

光源２からのレーザ光２１をコリメートレンズ１２、シリンドリカルレンズ１３にて扁平ビーム光２３に変換し、この扁平ビーム光２３を、各ノズル１４ａ，１４ｂ間に流れる気体に交差して透過させ、この際、交差方向の当該流体の断面全てに掛かって透過するように構成する。 - 特許庁

In this case, the light source (78) can irradiate the light detection substrate (72) with one light of the at least two lights as a reset light, and irradiate the light detection substrate (72) with the other lights as lights for deterioration detection to detect deterioration of the inside of the radiation image photographing device (20, 20A to 20C).例文帳に追加

この場合、光源（７８）は、少なくとも２つの光のうち、一方の光をリセット光として光検出基板（７２）に照射し、他方の光を放射線画像撮影装置（２０、２０Ａ〜２０Ｃ）内の劣化を検知するための劣化検知用光として光検出基板（７２）に照射することが可能である。 - 特許庁

The automatic ice making machine includes: a makeup water supply pipe 62 communicated with and connected to an external water source and an ice-making water supply pipe 34; a makeup water stop valve 68 installed in the makeup water supply pipe 62 and opening and closing the makeup water supply pipe 62; and a control device 56 controlling opening of the makeup water stop valve 68.例文帳に追加

自動製氷機は、外部水源および製氷水供給管３４に連通接続された補給水供給管６２と、補給水供給管６２に配設され、該補給水供給管６２を開閉する補給水開閉弁６８と、補給水開閉弁６８を開放制御する制御装置５６とを備える。 - 特許庁

A dehumidification tube 14 is connected to the feed line 12 between the air pressure source 11 and the air pressure driving apparatus 13, and the dehumidification tube 14 is spirally formed with a polymer permeable membrane material having such a water-vapor permeable performance that the water vapor permeates the dehumidification tube from the inside to the outside of the dehumidification tube in accordance with a partial pressure between the inside and outside thereof.例文帳に追加

空気圧源１１と空気圧駆動機器１３との間の供給ライン１２に除湿チューブ１４が接続され、除湿チューブ１４が、その内外の水蒸気分圧に応じて水蒸気を内側から外側に透過する水蒸気透過性能を有する高分子透過膜材により、螺旋状に形成される。 - 特許庁

This apparatus is provided with hollow flow pipes 24, 124 having a suction port and a discharge port, water pumps 25, 125 sending the bath water W from the suction port to the discharge port to form a water passage from the suction port to the discharge port, and an ultraviolet ray source incorporated in the flow pipes so as to face the water passage.例文帳に追加

吸入口及び吐出口をもつ中空の流路管（２４，１２４）と、風呂水（Ｗ）を吸入口から吐出口に向かって送り、吸入口から吐出口に至る風呂水の水路を形成する水ポンプ（２５，１２５）と、水路に面して流路管の内部に組み込まれた紫外線源とを備えている。 - 特許庁