「In source」に関連した英語例文の一覧と使い方(916ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a reproducing device and reproducing method capable of detecting the attachment and detachment of a USB (Universal Serial Bus) player even during the tuner function shut off with a power source circuit of the USB player and correctly clearing a resume state in a stereo system reproducing device mounted with the USB player and digital audio electronic equipment, and to provide an electronic equipment for a removable memory.例文帳に追加

ＵＳＢ（Universal Serial Bus）プレーヤを搭載したステレオシステム再生装置やディジタルオーディオ電子機器において、ＵＳＢプレーヤの電源回路が遮断れたチューナファンクション時にもＵＳＢプレーヤの着脱を検出できて、リジューム状態を正しくクリア可能な再生装置及び再生方法並びリムーバブルメモリ用電子機器を得る。 - 特許庁

This device has a constitution wherein laser light 21 from a light source 2 is converted into flat beam light 23 by a collimator lens 12 and a cylindrical lens 13, and the flat beam light 23 is transmitted crosswise through gas flowing between each nozzle 14a, 14b, so as to be transmitted through the whole section of the fluid in the crossing direction at that time.例文帳に追加

光源２からのレーザ光２１をコリメートレンズ１２、シリンドリカルレンズ１３にて扁平ビーム光２３に変換し、この扁平ビーム光２３を、各ノズル１４ａ，１４ｂ間に流れる気体に交差して透過させ、この際、交差方向の当該流体の断面全てに掛かって透過するように構成する。 - 特許庁

In this case, the light source (78) can irradiate the light detection substrate (72) with one light of the at least two lights as a reset light, and irradiate the light detection substrate (72) with the other lights as lights for deterioration detection to detect deterioration of the inside of the radiation image photographing device (20, 20A to 20C).例文帳に追加

この場合、光源（７８）は、少なくとも２つの光のうち、一方の光をリセット光として光検出基板（７２）に照射し、他方の光を放射線画像撮影装置（２０、２０Ａ〜２０Ｃ）内の劣化を検知するための劣化検知用光として光検出基板（７２）に照射することが可能である。 - 特許庁

The automatic ice making machine includes: a makeup water supply pipe 62 communicated with and connected to an external water source and an ice-making water supply pipe 34; a makeup water stop valve 68 installed in the makeup water supply pipe 62 and opening and closing the makeup water supply pipe 62; and a control device 56 controlling opening of the makeup water stop valve 68.例文帳に追加

自動製氷機は、外部水源および製氷水供給管３４に連通接続された補給水供給管６２と、補給水供給管６２に配設され、該補給水供給管６２を開閉する補給水開閉弁６８と、補給水開閉弁６８を開放制御する制御装置５６とを備える。 - 特許庁

A dehumidification tube 14 is connected to the feed line 12 between the air pressure source 11 and the air pressure driving apparatus 13, and the dehumidification tube 14 is spirally formed with a polymer permeable membrane material having such a water-vapor permeable performance that the water vapor permeates the dehumidification tube from the inside to the outside of the dehumidification tube in accordance with a partial pressure between the inside and outside thereof.例文帳に追加

空気圧源１１と空気圧駆動機器１３との間の供給ライン１２に除湿チューブ１４が接続され、除湿チューブ１４が、その内外の水蒸気分圧に応じて水蒸気を内側から外側に透過する水蒸気透過性能を有する高分子透過膜材により、螺旋状に形成される。 - 特許庁

This apparatus is provided with hollow flow pipes 24, 124 having a suction port and a discharge port, water pumps 25, 125 sending the bath water W from the suction port to the discharge port to form a water passage from the suction port to the discharge port, and an ultraviolet ray source incorporated in the flow pipes so as to face the water passage.例文帳に追加

吸入口及び吐出口をもつ中空の流路管（２４，１２４）と、風呂水（Ｗ）を吸入口から吐出口に向かって送り、吸入口から吐出口に至る風呂水の水路を形成する水ポンプ（２５，１２５）と、水路に面して流路管の内部に組み込まれた紫外線源とを備えている。 - 特許庁

To improve a commodity value by fully exposing a glass surface and to prevent a glass plate 3 from being scratched by equipped members such as a trivet placed on the glass plate 3 in a glass top for cooking stoves where a cooking stove opening 7 facing a heating source is provided on the glass plate 3 that becomes the main body of the top.例文帳に追加

コンロ用ガラス天板であって、天板主体となるガラス板３に加熱源を臨ませるコンロ開口７を開設するものにおいて、ガラス面を充分に露出させて商品価値を高め、且つ、ガラス板３上に載置する五徳等の備品部材によるガラス板３の傷付きも防止できるようにする。 - 特許庁

The FAX1 also belongs to a circulation ID (2), receives a FAX1 box number, an circulation ID (2), transmission source information, etc., from a FAX-A, reads the circulation ID (2) registered in box additional information and circulation transfer destination information made to correspond to the ID and performs circulation transfer to a FAX-B.例文帳に追加

ＦＡＸ１は回覧ＩＤ（２）の経路にも所属しており、ＦＡＸ−Ａから、ＦＡＸ１の箱番号、回覧ＩＤ（２）、発信元情報等を受信し、箱の付加情報に登録されている回覧ＩＤ（２）、及びこのＩＤに対応付けられている回覧転送先情報を読み出し、ＦＡＸ−Ｂに回覧転送を行う。 - 特許庁

Switching of the traveling mode making an electric motor as a driving source and the traveling mode mainly making driving by the engine 13 is carried out by switching the first clutch 18 to the connection state or the slip state and switching the second clutch 19 to the connection state or the release state in response to the traveling condition of the vehicle.例文帳に追加

電動モータ３１を駆動源とする走行モードとエンジン１３による駆動を主体とする走行モードとの切換は、車両の走行状況に応じて、第１クラッチ１８を締結状態かスリップ状態に切り換え、第２クラッチ１９を締結状態か開放状態に切り換えることにより行う。 - 特許庁

To provide a display device which can suppress a change due to leakage of a gate potential of an output transistor even during a sampling period of another circuit, can obtain a uniform current source free of a variation in the current value of an output stage, and can display a high-grade image free of the occurrence of luminance unevenness, and also provide a pixel circuit.例文帳に追加

他の回路のサンプリング期間も、出力トランジスタのゲート電位のリークによる変化を抑えることが可能で、出力段の電流値バラツキのない、均一な電流源を得ることができ、輝度むらが発生しない高品位な画像を表示することが可能な表示装置および画素回路を提供する。 - 特許庁

A gate signal having a pulse P raising from voltage Vg(L) of a level for turning off a thin film transistor 5 to voltage Vg(H) of a level for turning on the thin film transistor 5 is applied to each scanning line 3 in each time band when the positive polarity voltage Vs(H) and the negative polarity voltage Vs(L) of the source signal are applied.例文帳に追加

各走査線３に、ソース信号における正極性の電圧Ｖｓ（Ｈ）、負極性の電圧Ｖｓ（Ｌ）が印加される各時間帯に、薄膜トランジスタ５をオフするレベルの電圧Ｖｇ（Ｌ）から薄膜トランジスタ５をオンするレベルの電圧Ｖｇ（Ｈ）に立ち上がるパルスＰを有するゲート信号を印加する。 - 特許庁

This waiting power reducer is provided with a reactive current rectifying circuit 13, which rectifiers the reactive current taken out via a capacity coupling part Cc always connected to a commercial AC power source 10, and a signal receiver 14 is given operation power even in waiting mode by this rectified output, thereby made capable of receiving a starting signal at all times.例文帳に追加

商用交流電源10に常時接続した容量結合部Ccを介して取り出される無効電流を整流する無効電流整流回路13を設け、この整流出力により待機モード下においても信号受信部14には稼動電力を与えて、起動信号を常に受信可能とする。 - 特許庁

The mobile terminal backup device is characterized in having a means of confirming that an operation switch of the mobile terminal backup device is turned off by a person after being turned on and a means of enabling the person to turn off the power source of the mobile terminal backup device by itself after the operation switch of the mobile terminal backup device is turned off.例文帳に追加

移動体端末装置は、移動体端末装置の運転スイッチがオンの後、人為的に移動体端末装置の運転スイッチがオフされた事を認識する手段と、移動体端末装置の運転スイッチがオフの後、自分自身にて移動体端末装置の電源をオフできる手段を持つことを特徴とする。 - 特許庁

An in-vehicle universal multimedia Bluetooth (R) hands-free apparatus for transmitting the signals of respective types of multimedia preserving devices to an automobile audio is connected to the automobile audio, includes a Bluetooth wireless transmission unit; a wired signal input unit; a stereoscopic sound source changeover unit; a hands-free receiver unit; a control unit, and a stereoscopic sound output unit.例文帳に追加

各式マルチメディア保存装置の信号を自動車オーディオに伝送可能な車載ユニバーサルマルチメディアブルートゥースハンズフリー装置はブルートゥース無線伝送ユニット、有線信号インプットユニット、立体音源切り替えユニット、ハンズフリー受話器ユニット、制御ユニット、立体音声アウトプットユニットを含み、自動車オーディオに接続する。 - 特許庁

To provide a medical examination result display program, a medical examination result display device and a medical examination result display method for achieving an electronic medical record system for enabling a user to surely confirm a medical examination result or an inspection result in a medical examination department as a consultation request source without making the user perform any complicated operation.例文帳に追加

利用者に煩雑な操作を行わせることなく対診依頼元の診療科における診断結果や検査結果を確実に確認させることができる電子カルテシステムを実現する診察結果表示プログラム、診察結果表示装置および診察結果表示方法を提供することを課題とする。 - 特許庁

The manufacturing apparatus of semiconductor particles or metal particles is equipped with a crucible in which at least a region near the nozzle hole is made of zirconia or stabilized zirconia and with a gas source which supplies the pressurizing gas consisting of at least one kind selected from a group comprising He, Ne, Ar, Kr and Xe.例文帳に追加

少なくともノズル孔付近が、ジルコニアおよび安定化ジルコニアのうちの少なくとも一種の材料からなる坩堝、ならびに、Ｈｅ、Ｎｅ、Ａｒ、ＫｒおよびＸｅからなる群より選ばれた少なくとも一種からなる加圧用ガスを供給するガス源を有する半導体粒子または金属粒子の製造装置。 - 特許庁

To provide a power consumption marine vessel propulsion system capable of integrating a main key, suppressing power consumption, and turning off a power source for a corresponding propeller system individually on an abnormality of each propeller system in a marine vessel propulsion system or a marine vessel provided with a plurality of the propeller systems.例文帳に追加

複数の推進機システムを備えた船舶用推進システムまたは船舶において、メインキーを統合化できるとともに、電力消費を抑制することができ、かつ、各推進機システムの異常時には該当する推進機システムの電源を個別に切ることができる電力消費船舶用推進システムを提供する。 - 特許庁

To provide a semiconductor light emitting device for suppressing creep by using the other thin wax materials instead of conductive paste in the field of a semiconductor light emitting device using light emitting elements to be mainly used for an illuminating device or liquid crystal back light as a white light source.例文帳に追加

主に白色光源として照明装置或いは液晶のバックライト等に用いられる、発光素子を使用した半導体発光装置の分野において、導電ペーストに代えて、薄肉化が可能な他のろう材を用いることにより這い上がりを抑制することができる半導体発光装置を提供する。 - 特許庁

The method for manufacturing the radiation image conversion panel which includes the process for forming a phosphor layer by heating an evaporation source containing a phosphor material and evaporating a resulting substance onto a substrate is characterized in that the repose angle of the phosphor material is between 20°and 90° inclusive.例文帳に追加

蛍光体原料を含む蒸着源を加熱し、発生する物質を基板上に蒸着させることにより蛍光体層を形成する工程を含む放射線像変換パネルの製造方法において、該蛍光体原料の安息角が２０°以上９０°以下であることを特徴とする放射線像変換パネルの製造方法。 - 特許庁

This flat cable unit includes the first flat cable (3) in which at least one of a power line, a signal line and an electric power source line is patternized, and the second flat cable (1) with a patternized ground, and an insulating sheet (2) is inserted between the first flat cable (3) and the second flat cable (1).例文帳に追加

動力線、信号線、電源線の少なくとも１つがパターン化された第１のフラットケーブル（３）と、グランドがパターン化された第２のフラットケーブル（１）と、を有するフラットケーブルユニットにおいて、前記第１のフラットケーブル（３）と、前記第２のフラットケーブル（１）との間に、絶縁材シート（２）を挿入したことを特徴とするフラットケーブルユニット。 - 特許庁

A part of a laser light source side of the waveguide 4 is fixed to a surface opposite to a surface to which the load beam 7 of a flexure 6 is joined, and the part includes a free part bent in the intra-plane-direction and arranged between the waveguide tip part fixed to the flexure tip part 6a and a part fixed to the carriage arm side of the flexure 6.例文帳に追加

導波路４のレーザー光源側の部分は、フレクシャ６のロードビーム７が接合されている面と反対側の面に固定され、フレクシャ先端部６ａに固定された導波路先端部とフレクシャ６のキャリッジアーム側に固定された部分の間に、面内方向に撓んで配置された自由な部分を有する。 - 特許庁

This active substrate is provided with a semiconductor layer projection part 12A, projected from an extension part 12 by extending a semiconductor layer constituting the drain region of a TFT 4 and a gate metal projection part 7 formed by the same metal layer and in the same process as that of a gate busline 1 so that it is connected to a source busline 2 via a contact hole part 2A.例文帳に追加

ＴＦＴ４のドレイン領域を構成する半導体層を延在させた延在部１２から突出した半導体層突出部１２Ａを設け、ソースバスライン２にコンタクトホール部２Ａを介して接続されるようにゲートバスライン１と同じ金属層で同一工程で形成されたゲートメタル突出部７を設ける。 - 特許庁

This luminescent decorative device comprises: a hexagonal prism case 1 shaped like a hexagonal prism and provided to stand on a base 3; an optical fiber bundle 8 provided in the hexagonal prism case 1 to radiate; and a multi-color light source 4 that emits multi-color light upward to allow the optical fiber bundle 8 to radiate.例文帳に追加

本発光式装飾装置は、基台３上に立設された六角柱形の六角柱ケース１と、六角柱ケース１内に配設され発光する光ファイバー束８と、基台３内に設けられ、多光色の光を上方に向けて放射し、光ファイバー束８発光させる多光色光源４と、を備える。 - 特許庁

Thus, the cooker for two stage heat-cooking can be constituted without addition of a hot air circulation fan or a new heat source with respect to the basic constitution performing one stage heat-cooking, that is, without change of the ratio of the heating chamber 20 with respect to the volume of the cabinet in the basic constitution for one stage heat-cooking.例文帳に追加

こうして、一段加熱調理を行う基本構成に対して熱風循環ファンや新たな熱源を追加することなく、つまり、一段加熱調理用の基本構成におけるキャビネットの容積に対する加熱室２０の容積の比の値を変えることなく、二段加熱調理用の加熱調理器を構成する。 - 特許庁

An n-type channel diffusion layer 24, a p-type high density diffusion layer 26 for a source, an n-type high density diffusion layer 28, a gate oxide film 30, and a gate electrode 32 which constitute a p-channel DMOS transistor are formed in an area different from the CMOS formation area of the p-type low density epitaxial growth layer 4.例文帳に追加

Ｐ型低濃度エピタキシャル成長層４のＣＭＯＳ形成領域とは異なる領域に、ＰｃｈＤＭＯＳトランジスタを構成する、Ｎ型チャネル拡散層２４、ソース用のＰ型高濃度拡散層２６、Ｎ型高濃度拡散層２８、ゲート酸化膜３０及びゲート電極３２が形成されている。 - 特許庁

A printed circuit board 2 in which a resister 5 is connected to a synthetic resin base part 1, a light emitting diode 6 is connected to the specified position is fixed, power source cords 4, 4' are electrically connected to the printed circuit board, and a hard resin light diffusion cap 3 is fit to the base part 1 so as to cover the light emitting diode.例文帳に追加

合成樹脂製のベース部１に、抵抗５を実装し且つ所定位置に発光ダイオード６を接続したプリント配線基板２を定着し、そのプリント配線基板に電源コード４，４’を電気的に接続し、更に、前記ベース部１に前記発光ダイオードを覆うように硬質樹脂製の光拡散性キャップ３を嵌合した。 - 特許庁

The optical device 1 includes the optical fiber 11 wound densely in a spiral shape and formed into a disk, a reflection member 12 provided on one end of the optical fiber 11, the excitation light guide member 13 for guiding an excitation light into the optical fiber 11, and the excitation light source 15 for outputting the excitation light.例文帳に追加

光学装置１は、渦巻状に密に巻かれていてディスク形状とされた光ファイバ１１、この光ファイバ１１の一端に設けられた反射部材１２、この光ファイバ１１に励起光を導入する励起光導入部材１３、および、励起光を出力する励起光源１５を備える。 - 特許庁

To provide a guide lamp equipped with an inspection switch operating part which shall not put the inspection switch on even if a person or a thing touches it, and can illuminate a display panel by securely switching over to a charged battery to put on the light source when a commercial power is broken in an emergency.例文帳に追加

人が触れたり物が当ったりしても点検スイッチがＯＮすることがなく、緊急事態の発生により商用電源が遮断されたときは確実に充電池に切換えて光源を点灯させ、表示板を照明することのできる点検スイッチ操作部を備えた誘導灯を提供する。 - 特許庁

In this polishing method for the optical connector end face polishing the optical connector end face by pushing the optical connector end face to the polisher and rubbing the end face, the polishing of the optical connector end face is performed with measuring a reflection attenuation amount by a light source, a light power meter and an optical branch device.例文帳に追加

光コネクタ端面を研磨盤に押し付けて擦り合わせることにより前記光コネクタ端面を研磨する光コネクタ端面研磨方法において、前記光コネクタ端面の研磨は、光源と光パワーメタと光分岐器とにより反射減衰量を測定しながら行なうようにしたことにある。 - 特許庁

The holding member 43 is provided with a holding member rib 65 which surrounds the sound source IC with a case rib 54 of the back-side case 9, and the back-side case 9 and holding member 43 have conductivity in an area enclosed with the case rib 54 and a holding member rib 65 and are electrically connected to the ground of the substrate 26.例文帳に追加

保持部材４３には、背面側ケース９のケースリブ５４とにより音源ＩＣを囲む保持部材リブ６５が設けられ、背面側ケース９及び保持部材４３は、ケースリブ５４及び保持部材リブ６５により囲まれる領域において導電性を有し、基板２６のグランドに電気的に接続されている。 - 特許庁

The execution state of a task program is stored into an execution log file 110 by a log information collection processing part 104 of a program in a computer system, and a creation processing part 105 of a program management DB creates a program management DB 113 for clarifying a relationship among an execution format program name and an object program name and a source program name.例文帳に追加

コンピュータシステムで業務プログラムの実行状態をプログラムのログ情報収集処理部１０４によって実行ログファイル１１０に蓄積し、プログラム管理ＤＢの作成処理部１０５は、実行形式プログラム名とオブジェクトプログラム名とソースプログラム名の関係を明確化するプログラム管理ＤＢ１１３を作成する。 - 特許庁

This superconductive liquid level gage has a liquid level detecting part 13 with at least one part arranged in the cryogenic fluid, an electric power source part 7 for supplying a current to the liquid level detecting part 13, and a resistance measuring part 9 for measuring an electric resistance of the liquid level detecting part 13, and the liquid level detecting part 13 is formed of magnesium diboride.例文帳に追加

少なくともその一部が極低温流体中に配置される液面検知部１３と、液面検知部１３に電流を供給する電源部７と、液面検知部１３の電気抵抗を測定する抵抗測定部９と、を有し、液面検知部１３が二ホウ化マグネシウムから形成されていることを特徴とする。 - 特許庁

In the method for determining a drive current value for a laser light source, first, light for data erasing having a light intensity, which is larger than a power level of a first light intensity and smaller than a power level of a third light intensity, is continuously projected onto a region where trial writing for determining an optimum value of the third light intensity is performed.例文帳に追加

本発明のレーザ光源駆動電流値決定方法では、先ず第３の光量の最適値を決定するための試し書きを行う領域に対して第１の光量のパワーレベルよりは大きく、第３の光量のパワーレベルよりは小さい情報消去用の光量を連続的に照射する。 - 特許庁

The X-ray CT device is provided with a control function of performing X-ray irradiation for one scanning independent of the rotation of a rotary disk loaded with an X-ray source and an X-ray detector and is constituted so as to display a CT image prepared from CT data obtained by the X-ray irradiation of one scanning in real time.例文帳に追加

Ｘ線ＣＴ装置の制御部の機能として、Ｘ線源及びＸ線検出器を搭載した回転円板の回転とは独立して１スキャン分のＸ線照射を行なう制御機能を設けるとともに、１スキャンのＸ線照射により得られたＣＴデータから作成したＣＴ画像をリアルタイム表示する。 - 特許庁

On a substrate 1 of glass or the like, there is formed a semiconductor thin film 2 having a minimum channel width (minimum channel width Wmin) at a center (the center part of a channel region 2C), and having the channel width widened in a taper form toward the end of a source region 2S and the end of a drain region 2D from the center.例文帳に追加

ガラスなどの基板１の上に、中央部（チャネル領域２Ｃの中央部）にてチャネル幅が最小となり（最小チャネル幅Ｗｍｉｎ）、かつ、該チャネル幅が中央部からソース領域２Ｓの端部及びドレイン領域２Ｄの端部に向かってテーパ状に拡がる半導体薄膜２を形成する。 - 特許庁

Meanwhile, when the low frequency driving current is supplied to the coil L, each group of the switching elements Q4, Q5 and the switching elements Q2, Q6 is alternately turned on/off, and since an impedance of the coil L is low and a voltage between both ends is low in this case, the power consumption is reduced by lowering the power source voltage.例文帳に追加

一方、低い周波数の駆動電流をコイルＬに供給する場合には、スイッチング素子Ｑ４、Ｑ５およびスイッチング素子Ｑ２、Ｑ６の各組を交互にオン／オフさせ、そして、この場合、コイルＬのインピーダンスが低く両端の電圧は低いので、電源電圧を下げて消費電力を削減する。 - 特許庁

A compressive stress applied portion 20 consisting of SiGe film is formed in a source/drain region of a p-MOS region 30a, after that, an impurity is implanted into the p-MOS region 30a and an n-MOS region 30b, and shallow junction regions 22a, 22b and deep junction regions 23a, 23b are formed.例文帳に追加

ｐ−ＭＯＳ領域３０ａのソース／ドレイン領域にＳｉＧｅ膜からなる圧縮応力印加部２０を形成し、その後にｐ−ＭＯＳ領域３０ａおよびｎ−ＭＯＳ領域３０ｂに不純物注入を行い、浅い接合領域２２ａ、２２ｂおよび深い接合領域２３ａ、２３ｂを形成する。 - 特許庁

The light source unit 20 is wrapped up with a nearly cylindrical heat-receiving member 40 made of a metal material, and the heat-receiving member 40 is thermally connected with a metallic extension member 53 to a maintenance cap 50 integrally formed with a heat sink part fitted to a rear part of the housing 10 in free attachment and detachment and equipped with a plurality of heat-radiating fins.例文帳に追加

光源ユニット２０を金属材料からなる略筒状の受熱部材４０で包囲し、該受熱部材４０を、ハウジング１０の後部に取付け・取外し自在に設けられ複数の放熱フィンを備えたヒートシンク部と一体に形成されてなるメンテナンスキャップ５０に、金属製の延長部材５３で熱的に接続した。 - 特許庁

This unit further comprises a water circulating circuit 30 in which water temperature is adjusted by a heat source circuit 37, and the water circulating circuit 30 includes a moisture exchanger 31 provided with a moisture permeating membrane, an indoor heat exchanger 14, and a water supply and discharge means 38 performing water supply or draining so that the water quantity of the water circulating circuit 30 is a predetermined.例文帳に追加

熱源回路(37)によって水温が調節される水循環回路(30)を設け、当該水循環回路(30)に、透湿膜を備えた水分交換器(31)と、室内熱交換器(14)と、水循環回路(30)の水量が所定量になるように給水または排水を行う給排水手段(38)とを設ける。 - 特許庁

An operation control unit 190 controls so that a low noise amplifier 110, demodulators 120 and 121, low pass filters 130 and 131, the variable gain amplifiers 140 and 141 and power source switches SW110, ..., SW151 of circuits of respective stages of analog-digital converters 150 and 151 are in an off state while the impulse signal is not received.例文帳に追加

インパルス信号の非受信期間に動作制御ユニット１９０により、低雑音増幅器１１０、復調器１２０、１２１、低域通過フィルタ１３０、１３１、可変利得増幅器１４０、１４１、アナログデジタル変換器１５０、１５１の各段の回路の電源スイッチＳＷ１１０・・・ＳＷ１５１をオフ状態に制御する。 - 特許庁

In the color ink jet printer 1, each ink cartridge 21-24 for supplying ink to each ink jet head 11-14 is provided with a waste ink collecting section 21b-24b and waste ink sucked from each ink jet head 11-14 by means of a waste ink suction pump 7 is returned back to each waste ink collecting section 21b-24b at the supply source.例文帳に追加

カラーインクジェットプリンタ１では、各インクジェットヘッド１１〜１４にインクを供給する各インクカートリッジ２１〜２４に廃インク回収部２１ｂ〜２４ｂを設け、各インクジェットヘッド１１〜１４から廃インク吸引ポンプ７により吸引した廃インクを、供給元の各インクカートリッジ２１〜２４の廃インク回収部２１ｂ〜２４ｂに戻している。 - 特許庁

The electro-optical device is provided with the electro-optical substance layer 14, a layer 19 colored with respective colors of RGB which is arranged in a flat plane almost parallel to the electro-optical substance layer 14 and a light source generating light L1 supplied to the electro-optical substance layer 14 and the colored layer 19.例文帳に追加

電気光学物質層１４と、電気光学物質層１４に対してほぼ平行な平面内に配列されたＲ，Ｇ，Ｂの各色着色層１９と、電気光学物質層１４及び着色層１９へ供給される光Ｌ１を発生する光源とを有する電気光学装置である。 - 特許庁

The lamp case 9 further includes a protrusion 9f and a protrusion 9g which are provided so as to project in an outside surface 9d near the discharge air introduction port 9c and an inclined outside surface 9e and have a function of suppressing passing of the fragments of the light source lamp 11 through the gap 30 between the lamp case 9 and the net member 12.例文帳に追加

ランプケース９は、排出導風口９ｃの近傍の外側面９ｄおよび傾斜した外側面９ｅに突出するように設けられ、光源ランプ１１の破片がランプケース９とネット部材１２との隙間３０を通過するのを抑制する機能を有する突起部９ｆおよび突起部９ｇをさらに含む。 - 特許庁

The surface plasmon resonance angle detection device 1 applies light from a light source 19 to the sample solution of a sensor chip where a prism 5 is bonded to a surface in that no metal thin film is formed of a glass substrate 17 where the metal thin film is formed, detects a resonance angle according to reflection light intensity from the metal thin film, and specifies a sample.例文帳に追加

表面プラズモン共鳴角検出装置は金属薄膜が成膜されたガラス基板の金属薄膜の非成膜面にプリズムを密着させたセンサーチップの試料溶液に対し、光源からの光を照射して金属薄膜からの反射光強度により共鳴角を検出して試料を特定する。 - 特許庁

Thus, two incident angles different from each other by 90 degrees of monochro X-rays from the monochrometer for exciting the monochro radiation source are made to a sample, whereby the monochro X-ray to the sample can be easily switched between the ordinary incident direction and the Cartesian arrangement turned in a 90-degree arc from the incident direction.例文帳に追加

これによって、モノクロ線源励起用モノクロメータからのモノクロＸ線の試料に対して９０度異なる２つの入射角度とすることができ、試料に対してモノクロＸ線を通常の入射方向と、該入射方向から９０度回転させたカルテシアン配置との切替えを容易に行うことができる。 - 特許庁