「In the processing」に関連した英語例文の一覧と使い方(986ページ目) - Weblio英語例文検索

The electronic camera releases the WB bracketing (step S107) when image quality (1) 'RAW' is set wherein image data are recorded without image processing (affirmative discrimination in a step S106) in a state that the WB bracketing is set (affirmative discrimination in a step S105).例文帳に追加

電子カメラは、ＷＢブラケティングが設定されている（ステップＳ１０５を肯定判定）状態で、画像データを画像処理しないで記録する画質 「ＲＡＷ」が設定される（ステップＳ１０６を肯定判定）と、ＷＢブラケティングを解除（ステップＳ１０７）する。 - 特許庁

The electronic camera releases the WB bracketing (step S107), when image quality [1] "RAW" is set, wherein image data are recorded, without image processing (affirmative discrimination in a step S106), in a state where the WB bracketing is set (affirmative discrimination in a step S105).例文帳に追加

電子カメラは、ＷＢブラケティングが設定されている（ステップＳ１０５を肯定判定）状態で、画像データを画像処理しないで記録する画質［1］「ＲＡＷ」が設定される（ステップＳ１０６を肯定判定）と、ＷＢブラケティングを解除（ステップＳ１０７）する。 - 特許庁

The invention relates to a method for producing layers on work pieces 30 in which at least one component for producing the layer is metered, wherein this component is located in liquid phase during the metering and is transformed at least partially into a different aggregate state in a subsequent processing step.例文帳に追加

加工物３０上に層を生成する方法であって、層を生成する少なくとも１つの成分を計量し、この成分は計量の際に液相中に存在し、次の処理工程において、異なる凝集状態に少なくとも部分的に変わる方法。 - 特許庁

In a packet control part in the base station controller for receiving data from a high order device, when transferring reception data accumulated in an internal buffer are transferred to the call processing part, the accumulated data are not continuously transmitted but divided into a prescribed size or smaller every transfer cycle and transmitted.例文帳に追加

上位装置からのデータを受信する基地局制御装置内のパケット制御部において、内部バッファに蓄積した受信データを呼処理部に転送する際、蓄積データを連続的に送信せず、転送周期毎に一定サイズ以下に分割して送信する。 - 特許庁

A combined machine 15 displays (exhibits), to the user, an alternative job concerned in an alternative path not requiring a component to be used, and an alternative job concerned in low speed processing, when using the component such as a conveying roller with a wearout degree exceeding a specified value in a job set by the user.例文帳に追加

複合機１５は、ユーザが設定したジョブで消耗度が規定値を超えた搬送ローラ等の部品が使用される場合は、その部品を使用しないで済む代替パスに係る代替ジョブ、及び低速処理に係る代替ジョブを、ユーザに表示（提示）する。 - 特許庁

To implement a structure which is capable of sufficiently securing responsiveness relating to measurement of a physical quantity, in an overall rotational speed range of a rotating member while preventing the occurrence of abnormality in processing of calculating the physical quantity in a state where the rotating member rotates at a high speed.例文帳に追加

回転部材が高速回転する状態での物理量の算出処理に異常が発生する事を防止しつつ、この物理量の測定に関する応答性を、前記回転部材の総ての回転速度範囲で十分に確保できる構造を実現する。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus which decreases the ambient temperature of a passage sensor without an increase in size or decrease in processing speed even in the case where a passage sensor is located on an air path along which heated air due to heat exhaustion by the fixing unit blows.例文帳に追加

定着器の排熱による熱気が流れる空気経路上に通過センサが位置する場合であっても、大型化や処理速度低下を伴うことなく、通過センサの雰囲気温度を低下することが可能な画像形成装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a synthetic fiber treatment agent and a treatment process for synthetic fiber that can produce false-twisted yarns of high quality without uneven dyeing, as abnormal fluctuation in the yarn tension is inhibited in the running yarn, even in the high-speed false twist yarn processing.例文帳に追加

高速下の仮撚加工においても、走行糸条に異常な張力変動が生じるのを防止し、よって染色斑を生じない優れた糸品質の仮撚加工糸を得ることができる合成繊維用処理剤及び合成繊維の処理方法を提供する。 - 特許庁

In a processing cartridge whose toner seal is automatically opened by drive force exerted from a main body, a side cover which covers the gear of a path along which drive is transmitted to a toner seal opening means is provided with a hole in which an idler gear can be fitted in the last of the assembly (inspection) process.例文帳に追加

本体からの駆動力によりトナーシールが自動開封されるプロセスカートリッジにおいて、トナーシール開封手段への駆動伝達経路のギアを覆っているサイドカバーに、組立て（検査）工程の最後にアイドラギアを組込み可能な穴が空けられている。 - 特許庁

Pixels are extracted from a brightness measurement region in a photographic image of an in-vehicle camera by line in a horizontal direction (S131), and processing of removing a prescribed number of the brightest pixels and the prescribed number of darkest pixels out of the extracted pixels is performed by line (S132).例文帳に追加

車載カメラの撮影画像における明るさ測定領域から水平方向のライン単位で画素を抽出し（Ｓ１３１）、抽出した画素のうち最も明るい所定数の画素及び最も暗い所定数の画素の除去処理をラインごとに行う（Ｓ１３２）。 - 特許庁

To provide an image forming device with a paper emergent tray which is enhanced in using convenience for a user in the device that has a manual paper feed part in the barrel interior and is constituted to open the side face part of barrel interior for paper jam post-processing.例文帳に追加

胴内部に手差し給紙部を配置する場合や紙詰まりの後処理等のために胴内部の側面部を開閉するよう構成された画像形成装置において、使用者の使い勝手を向上させた排紙トレイを備える画像形成装置を提供する。 - 特許庁

A paper-made deep dish 27 is characterized in that a cardboard sheet having a corrugated plate 12 adhered to a flat plate 11 is applied as a raw material and the dish is formed into a deep dish by a press processing work in an orientation in which the corrugated plate 12 is faced against an outer surface and the flat plate 11 is faced against an item mounting surface.例文帳に追加

紙製深皿２７は、平板１１に波板１２を貼り合わせてなる段ボール紙を素材として、波板１２側が外面、平板１１側が食べ物載置面となる向きでプレス加工により深皿状に成形してなることを特徴とする。 - 特許庁

In the coin processing device 200, a lifter part 202 for conveying a coin and a coin distributing part 204 and a dispensed coin conveying part 208 are arranged so that a plurality of change tubes arranged in parallel can be surrounded, and a coin identifying part 203 is arranged in the middle of the lifter part 202.例文帳に追加

硬貨処理装置２００によれば、複数並設された釣銭チューブを取り囲むように、硬貨を搬送するリフタ部２０２、硬貨振分部２０４および出金硬貨搬送部２０８が配設され、リフタ部２０２の中間に硬貨識別部２０３が設けられている。 - 特許庁

In the display processing apparatus 1, when an operator selects a folder from a folder display area on a browser screen, a CPU 13 identifies and displays the selected folder and displays thumbnails of image files included in the selected folder, in a thumbnail display area.例文帳に追加

表示処理装置１は、操作者により、ブラウザ画面でフォルダ表示領域のフォルダが選択されると、ＣＰＵ１３は、選択されたフォルダを識別表示すると共に、選択されたフォルダに含まれる画像ファイルのサムネイルを、サムネイル表示領域に表示する。 - 特許庁

In an electromagnetic wave absorber containing soft magnetic metal powder for use in a 1 to 10GHz band, there is provided the electromagnetic absorber powder in which the average particle diameter of powder used when converted to a spherical shape satisfies a formula (1), and which is subjected to a flattening processing into the aspect ratio ≥10.例文帳に追加

１〜１０ＧＨｚ帯域用の軟磁性金属粉末を含有した電磁波吸収体において、用いる粉末の球形換算した際の平均粒径が下記（１）式を満たし、これをアスペスト比１０以上に偏平加工した電磁波吸収体用粉末。 - 特許庁

In the case of accelerator opening ACCP>0 (No in S112), damping processing of a second fuel injection correction quantity Qisc2 (S116) is not performed under the circumstance where the corrected low rotation side fuel injection quantity Qbase1 side is used (Yes in S118).例文帳に追加

アクセル開度ＡＣＣＰ＞「０」である場合（Ｓ１１２で「ＮＯ」）に、補正された低回転側燃料噴射量Ｑｂａｓｅ１側が用いられる状況下では（Ｓ１１８で「ＹＥＳ」）、第２燃料噴射補正量Ｑｉｓｃ２の減衰処理（Ｓ１１６）を実行していない。 - 特許庁

The information processing apparatus which is operable in a power-saving mode with less power consumption than in a normal state determines, when receiving the packet transited via a network in a power saving mode, whether the packet is a packet, according to a predetermined protocol.例文帳に追加

通常状態よりも消費電力が小さい省電力状態で動作可能な情報処理装置は、省電力状態においてネットワークを介して送信されたパケットを受信すると、当該パケットが特定のプロトコルに基づくパケットであるか否かを判定する。 - 特許庁

After an error is confirmed in a STEP 3, when the occurrence period of the error is longer than a prescribed time in a STEP 6, processing is moved to a STEP 7 and in order to receive PPS-EOP, the communication state of a MODEM is transited to an FSK communication mode.例文帳に追加

ＳＴＥＰ３でエラーの発生が確認された後、ＳＴＥＰ６でエラーの発生した期間が所定時間以上である場合、ＳＴＥＰ７に移行して、ＰＰＳ−ＥＯＰを受信するために、モデムの通信状態をＦＳＫ通信モードに状態遷移させる。 - 特許庁

The optical information reading apparatus 1 includes: a thermopile array 60 (a fingertip position detection means) detecting a position of a fingertip when the fingertip is disposed in a space on a side facing to a display part 13; and a correspondence position processing means performing prescribed display processing or prescribed reading target designation processing to a correspondence position corresponding to the position of the fingertip detected by the thermopile array 60 in display information displayed on the display part 13.例文帳に追加

光学的情報読取装置１には、表示部１３と対向する側の空間に指先が配置されたときに、当該指先の位置を検出するサーモパイルアレイ６０（指先位置検出手段）と、表示部１３に表示される表示情報において、サーモパイルアレイ６０によって検出された指先の位置に対応する対応位置に対して所定の表示処理又は所定の読取対象指定処理を行う対応位置処理手段とが設けられている。 - 特許庁

In an authentication processing between a reception system and an individual authentication module constituting a broadcast type information system, a first authentication processing for confirming whether or not a data base in the reception system holds legitimate module identification information viewing from the side of an individual authentication module and a second authentication processing for confirming whether or not the data base can justly drawing the module identification information viewing from the side of the reception system are performed.例文帳に追加

本発明は、放送型情報システムを構成する受信システムと個別認証モジュールとの間の認証処理において、個別認証モジュール側から見て、受信システム内のデータベースが正当なモジュール識別情報を保持しているか否かを確認する第１の認証処理と、受信システム側から見て、当該データベースがカテゴリ識別情報からモジュール識別情報を正当に引き当てることができるか否かを確認する第２の認証処理とを行う。 - 特許庁

To excellently control operation capacity of a compression mechanism for constituting a heat source, even when the heat source of these two systems is used in common, in an air-conditioning system composed of a latent heat load processing system having an adsorption heat exchanger and mainly processing an indoor latent heat load and a sensible heat load processing system having an air heat exchanger and mainly processing an indoor sensible heat load.例文帳に追加

吸着熱交換器を有し主として屋内の潜熱負荷を処理する潜熱負荷処理システムと、空気熱交換器を有し主として屋内の顕熱負荷を処理する顕熱負荷処理システムとから構成される空気調和システムにおいて、これら２つのシステムの熱源を共通化した場合でも、熱源を構成する圧縮機構の運転容量の制御を良好に行うことができるようにする。 - 特許庁

To enable printing to easily recognize a color character when performing monochrome printing of a document including the color character, in regard to a printing method, an information processing unit and a printing processing program, in particular, a printing method for monochrome printing of a document including a color character, an information processing unit, and a printing processing program.例文帳に追加

本発明は、印刷方法、情報処理装置、及び、印刷処理プログラムに係り、特に、カラー文字を含む文書を白黒印刷する印刷方法、情報処理装置、及び、印刷処理プログラムに関し、色文字を含む文書を白黒印刷する際に、色文字を容易に認識できるように印刷することができる印刷方法、情報処理装置、及び、印刷処理プログラムを提供することを目的とする - 特許庁

To establish linkage information of facilities in a plan by a simpler operation method as compared with the conventional technology in an information processor and an information processing method for generating a schematic diagram on the basis of the drawing data of a structure.例文帳に追加

構造物の図面データに基づいて系統図を生成する情報処理装置及び方法において、平面図内の設備の繋がり情報を、従来技術に比較して簡単な操作方法で確立することができる。 - 特許庁

To solve the problem that the band of a network is insufficient due to the centralization of operation requests from an operator in an information processor and an information processing system in which a plurality of operators cooperatively perform operations on a virtual shared space.例文帳に追加

複数の作業者が仮想共有空間上で協調して作業を行なう情報処理装置および情報処理システムにおいて、作業者からの操作要求の集中によりネットワークの帯域が不足する。 - 特許庁

An output signal from the detecting section 2 is processed by an incident position data processing section 11, image reconstruction is performed in an image construction section 12, and an RI distribution image inside the body of the person 1 is clearly displayed in an image display section 13.例文帳に追加

そして、検出部２からの出力信号は入射位置データ処理部１１で処理され、画像構成部１２で画像再構成され、被検者１体内のＲＩ分布像が画像表示部１３に鮮明に表示される。 - 特許庁

In a data processing system in which image data representing a form or the like is generated and transmitted via a network, selection is made as to whether data necessary for generating the image data or the generated image data are stored.例文帳に追加

本発明は、帳票などを示す画像データを生成し、ネットワークを介して送信するデータ処理システムにおいて、画像データを生成するのに必要なデータを保存するか、生成された画像データを保存するかを選択する。 - 特許庁

In this imaging device, an optical filter 10 has defocusing correction characteristics by processing the optical filter 10 to increase thickness of its periphery in accordance with warping of a peripheral part of the imaged surface 22 if the peripheral part is warped backward.例文帳に追加

撮撮像面２２の周辺部が後方に反り返っている場合は、それに応じて光学フィルタ１０の周辺が厚くなるように加工することで、光学フィルタ１０に焦点ずれ補正特性を持たせることができる。 - 特許庁

To reduce the number of wirings for connecting an ultrasonic probe to an ultrasonic diagnostic instrument main body and also the number of channels in a circuit for processing detection signals which are outputted from a plurality of conversion elements comprised in the ultrasonic probe.例文帳に追加

超音波用探触子と超音波診断装置本体とを接続する配線の数、及び、超音波用探触子に含まれている複数の変換素子から出力される検出信号を処理する回路のテャンネル数を低減する。 - 特許庁

The control packets that are subjected to analysis processing in the part 144 are resent to the switch 141 and outputted to output transmission paths 131 to 138 in a timing where an input terminal IN0 is connected to one of output terminals OUT1 to 8.例文帳に追加

通信制御部１４４で分析処理された制御パケットは再びスイッチ１４１に送られ、入力端ＩＮ０と出力端ＯＵＴ１〜８のいずれかが接続するタイミングで出力伝送路１３１〜１３８に出力される。 - 特許庁

To provide a game machine which enables reduction in burden on processing with a game controller and moreover, the control of presentation to maintain a cooperation in the contents of the presentation between a variable display device and other presentation devices.例文帳に追加

遊技制御装置の処理負担を軽減することができ、しかも変動表示装置とその他の演出装置とにおける演出内容の協調性を維持した演出制御を行うことのできる遊技機を提供する。 - 特許庁

When a special probability variable mode is acquired in a processing of S45, the probability variable flag and the determination flag are set to ON and a third selection table 73 is stored in the selection table storage area 463M (S46-S48).例文帳に追加

また、Ｓ４５の処理において、スペシャル確変モードを獲得した場合には、確変フラグ及び判定フラグがＯＮに設定されると共に、第３選択テーブル７３が選択テーブル記憶エリア４６３Ｍに格納される（Ｓ４６〜Ｓ４８）。 - 特許庁

In this method/device, the data storage quantity can be reduced and the time from inspection start until imaging finish can be shortened, since addition/reading-out of a sub-sinogram group and image reconstruction are performed in parallel with the three-dimensional data collection processing.例文帳に追加

この発明の方法・装置は、３次元データ収集処理と並行してサブ・サイノグラム群の加算・読み出しと画像再構成を行なうので、データ記憶量低減と検査開始から画像化終了迄の時間短縮が図れる。 - 特許庁

When affirmative decision is made in S601, the occurrence of abnormality is considered and the information to that effect is given to a management computer (S604), and the informing processing such as flickering of a top lamp 17 in a pattern preset for informing abnormality is performed (S605).例文帳に追加

よって、Ｓ６０１で肯定判断なら、異常発生として、管理コンピュータに通知し（Ｓ６０４）、例えばトップランプ１７を異常報知用に設定されているパターンで点滅させるなどの報知処理を実行する（Ｓ６０５）。 - 特許庁

To realize an error processing in printing equipment, which enables to obtain a desirable printing result as much as possible in the case that no desirable printing result can be got even by the development of an error due to the omission of data.例文帳に追加

エラーが発生し所望の印刷結果を得ることが出来ない場合に、エラー発生原因がデータ抜けであった場合でも、できる限り所望する印刷結果を得ることが可能となる印刷装置におけるエラー処理を実現すること。 - 特許庁

When a registration processing part 24 acquires a webpage on the Internet to be shared among a plurality of devices, the URL and update time of the webpage are registered in a Web update management table 36, and actual data are registered in a cache memory 40.例文帳に追加

登録処理部２４に、複数の装置で共有するインターネット上のウェブページを取得した際に、ウェブ更新管理テーブル３６にウェブページのＵＲＬと更新時刻を登録すると共に実データをキャッシュメモリ４０に登録する。 - 特許庁

The method for processing soybean comprises pulverizing hydrated soybeans obtained by soaking soybeans in water to make them swollen in a saturated state or unsaturated state to be formed into pulverized material, and immediately squeezing the pulverized material with a cloth or the like without heating it to be separated into raw soymilk and raw residue.例文帳に追加

大豆を水に浸漬し、飽和状態又は不飽和状態に膨潤させた含水大豆を磨砕して磨砕物とし、これを加熱することなく直ちに布などで圧搾して生豆乳と生残渣とに分離すること。 - 特許庁

To solve the problems that an arithmetic processing amount is large and a circuit scale becomes large since the square root of the sum of square of correlation data of I channel and Q channel is used as correlation data in a spreading code synchronization circuit provided in conventional spread spec trum communication equipment.例文帳に追加

従来のスペクトル拡散通信装置に設けられた拡散コード同期回路は、Ｉチャネル、Ｑチャネル相関データの二乗和の平方根を相関データとして用いたので、演算処理量が多く回路規模が大きくなる。 - 特許庁

In a Pachinko game machine 1, game balls are shot out toward a playfield 20 as operated with a handle unit 318 and when the game balls win the start pocket provided in the playfield 20, an internal lottery processing is carried out.例文帳に追加

パチンコ機１では、ハンドルユニット３１８の操作に応じて遊技領域２０に向けて遊技球が発射されるとともに、当該遊技領域２０に設けられる始動口に遊技球が入賞すると内部的な抽選処理が行なわれる。 - 特許庁

A material 2 of desired picture, pattern, characters, photograph, etc., is read in a scanner and taken in and processed by a computer connected to the scanner for graphic processing such as layout, etc., to print the material 2 of the desired picture, characters, etc., as a original sheet 1.例文帳に追加

所望の絵や図柄、文字、写真等の素材２をスキャナーに読み込み該スキャナーと接続するコンピュータに取り込んでレイアウト等の画像処理を行うなどして、前記所望の絵や文字等の素材２をオリジナルシート１として印刷する。 - 特許庁

In the bearing apparatus for wheels in which double-row rolling elements are interposed between an outer member and an inner member, a distortion sensor 21 and a processing circuit 40 are mounted to a fixed-side member among the outer member and the inner member.例文帳に追加

外方部材と内方部材の間に複列の転動体を介在させた車輪用軸受装置において、前記外方部材および内方部材のうちの固定側部材に歪みセンサ２１と処理回路４０を取り付ける。 - 特許庁

If there is the security printing job interrupted in processing (interrupted job) (Yes in step S23), a mail part 15 transmits by e-mail an interruption message which shows generation of the interrupted job to a user who transmits the interrupted job (step S24).例文帳に追加

処理が中断したセキュリティプリントジョブ（中断ジョブ）がある場合（ステップＳ２３おいてＹｅｓ）、メール部１５は、中断ジョブを送信したユーザに対して、中断ジョブの発生を示す中断メッセージをメールで送信する（ステップＳ２４）。 - 特許庁

To provide a system in which a master terminal automatically releases an in-line processing state when the process of collecting specific settlement data such as the combination report settlement from satellite terminals is completed, and responds to the access from a high-order device quickly.例文帳に追加

マスターターミナルはサテライトターミナルからの組み合わせレポート精算等の特定精算データの収集処理が終了するとインライン処理状態を自動的に解除し、上位装置からのアクセスに対し迅速に応答する。 - 特許庁

The motor controller is provided with a feedback signal processing part 15 for inputting a position command Pref and a motor position detection signal Pm and outputting the position command Pref or the motor position detection signal Pm as a position feedback signal Pfb in accordance with a rule promised in advance.例文帳に追加

位置指令Prefとモータ位置検出信号Pmとを入力し、予め約束されたルールに従って、位置指令Prefまたはモータ位置検出信号Pmを位置フィードバック信号Pfbとして出力するフィードバック信号処理部１５を備える。 - 特許庁

The CPU 290 specifies additional picture-recording data corresponding to an additional picture-recording processing relevant information, in which the additional picture-recording reserving information is incorporated, when a current time recognizes a picture-recording start time in the additional picture-recording reserving information.例文帳に追加

ＣＰＵ２９０は、現在時刻が追記録画予約情報における録画開始日時となることを認識すると、追記録画予約情報が組み込まれた追記録画処理関連情報に対応する追記録画データを特定させる。 - 特許庁

When a special probability variable mode is acquired in a processing of S51 (S51: YES), the probability variable flag and the determination flag are set to ON and a third selection table 73 is stored in the selection table storage area 463M (S52-S54).例文帳に追加

また、Ｓ５１の処理において、スペシャル確変モードを獲得した場合には（Ｓ５１：ＹＥＳ）、確変フラグ及び判定フラグがＯＮに設定されると共に、第３選択テーブル７３が選択テーブル記憶エリア４６３Ｍに格納される（Ｓ５２〜Ｓ５４）。 - 特許庁