「In the processing」に関連した英語例文の一覧と使い方(985ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide an arithmetic processor which can suppress the increase of instruction code size and enhancing arithmetic efficiency by the instruction code in a CPU, which can be efficiently used by eliminating loss of time during arithmetic processing to the utmost and which can enhance the performance as an arithmetic processing system in an extended arithmetic unit.例文帳に追加

ＣＰＵにおいて、命令コードサイズの増加を抑え、かつその命令コードによる演算効率を向上することができるとともに、拡張演算器において、演算処理中の時間的ロスを極力なくし効率的に利用することができ、演算処理システムとしてのパフォーマンスを向上することができる演算処理装置を提供する。 - 特許庁

On an image selection screen memorized in a memory card 42, synthetic processing to synthesize a handwritten synthetic image handwritten on a synthetic sheet is executed to a user-selected original image 72 before synthesis, a file 12 storing the handwritten synthetic image 76 after the synthetic processing together with the original image 72 before synthesis is created and memorized in the memory card 42.例文帳に追加

メモリーカード４２に記憶され画像選択画面上でユーザーに選択された合成前の元画像７２に合成シートに手書きされた手書き画像を合成する合成処理を実行し、合成処理された手書き合成画像７６を合成前の元画像７２と共に格納するファイル１２を作成してメモリーカード４２に記憶する。 - 特許庁

Thus, in comparison with a conventional case where the finish information 401 is generated after selecting the various processing for image data, the time required for various processing setting for image data can be shortened, thereby providing the image processor, image forming apparatus and program with excellent operability in setting operation.例文帳に追加

これにより、従来のような画像データに対する各種の処理を選択してから仕上がり情報４０１を生成する場合に比べて、画像データに対する各種の処理設定にかかる時間を短縮することができるので、設定操作の操作性の良好な画像処理装置、画像形成装置およびプログラムを提供することができる。 - 特許庁

To provide a Web service provision processing apparatus for obtaining a document stored in an another Web service provision processing apparatus to copy or print it with the own apparatus via interaction between the apparatuses over a communication line, and for enabling operations by a user in any one of the apparatuses on the communication line.例文帳に追加

本発明の課題は、通信回線を介して装置間で連携することによって他のＷｅｂサービス提供処理装置に蓄積された文書を取得して自装置にて複写又は印刷を実現すると共に、通信回線上の何れの装置においても利用者の操作を可能とするＷｅｂサービス提供処理装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

A portable phone 1 comprises: a contact detection unit 12 having a contact area for detecting contact; and a control unit 17 which executes first processing when the contact detection unit 12 detects contact at a first position in the contact area, and executes second processing when the contact detection unit 12 detects contact at a second position in the contact area.例文帳に追加

携帯電話機１は、接触を検出する接触領域を有する接触検出部１２と、接触領域上の第１位置において接触が検出された場合には第１処理を実行し、接触領域上の第２位置において接触が検出された場合には第２処理を実行する制御部１７とを備える。 - 特許庁

This device comprises a storage processing means for storing instruction setting information according to an instruction operation; a generation means for generating a plurality of choices based on the instruction setting information stored in the storage processing means; and a display control means for displaying the choices generated in the generation means on a display device.例文帳に追加

指示操作に応じて指示設定情報を記憶する記憶処理手段と、前記記憶処理手段において記憶された指示設定情報に基づいて、複数の選択肢を生成する生成手段と、前記生成手段において生成された選択肢を表示装置に表示する表示制御手段と、を有することを特徴とする。 - 特許庁

In a mobile phone 100 to solve the problems above, when a user operates a key operation section 8 to instruct on-setting of an automatic reset function, a control section 1 controls an image processing section 3 on the basis of image processing data designated in advance, revises the image data to desired image data and stores the data to first and second memories 4, 5.例文帳に追加

本発明の携帯電話機１００では、使用者がキー操作部８を操作することによってオートリセット機能をオン設定にすることを指示すると、制御部１が予め指定された画像処理データに基づいて画像処理部３を制御し、画像データを所望の画像データに変更し、第１メモリ４及び第２メモリ５へと格納する。 - 特許庁

When input voices from a user are converted to time series audio data by an input signal processing part 11a and the same pattern is repeated more than three times in the first section of time series audio data, a recognizing processing part 11b corrects the audio data so that this pattern can appear just once in the beginning of audio data.例文帳に追加

そして、利用者からの入力音声が入力信号処理部１１ａによって時系列の音声データに変換されると、認識処理部１１ｂは、時系列の音声データの最初の部分に同一パターンの繰り返しが３回以上ある場合、このパターンが音声データの最初に一度だけ現れるように、音声データを修正する。 - 特許庁

The electronic camera employing a semiconductor image pickup element is provided with a recording means 20 that records an image on a recording medium 29, an image selection means 20 that selects one image or more satisfying a prescribed reference from a plurality of images in the recording medium, and processing means 20, 21 that execute a prescribed processing in relation to the image selected by the image selection means.例文帳に追加

半導体撮像素子を用いた電子カメラにおいて、記録媒体29に画像を記録する記録手段20と、記録媒体内の複数画像から所定の基準を満たす１以上の画像を選択する画像選択手段20と、この画像選択手段により選択された画像に関連して所定の処理を実行する処理手段20，21とを備える。 - 特許庁

To provide a resin-coated metal plate in which, even if a non-water-soluble thermoplastic coating resin used as a coating resin is deposited on a processing hole inner wall part of a printed wiring board, the residue of the resin can be decomposed and removed easily through general desmear processing, in the resin-coated metal plate for punching of the printed wiring board.例文帳に追加

プリント配線基板の穴あけ加工用の樹脂被覆金属板において、被覆樹脂として使用される非水溶性の熱可塑性被覆樹脂が、プリント配線基板の加工穴内壁部に付着した場合でも、この樹脂残渣を一般的なデスミア処理で容易に分解除去することができる樹脂被覆金属板を提供する。 - 特許庁

To provide a method for producing a material maximally containing fucoidan contained in tangle with a production method with a processing temperature and a processing size, capable of leaving the largest amount of fucoidan when paying attention to fucoidan as the components of tangle, harvesting tangle in a period when the fucoidan content becomes a maximum, and drying and crushing the tangle to produce a powdery material.例文帳に追加

コンブ類においてその含有成分であるフコイダンに着目し、このフコイダンの含有量が最大になる時期に収穫し、乾燥、粉砕し粉末状等の素材に製造した際に最もフコイダンの量を多く残存できる加工温度や加工サイズによる製法により、コンブ類に含有するフコイダンを最大限に含む素材を製造すること。 - 特許庁

There are arranged imaging regions where pixels containing optoelectrical transducer parts are arrayed for imaging an object by being divided into a plurality of regions, scanning circuits 501 and 507 which are installed between the plurality of optoelectrical transducer parts within the regions to accomplish a processing of the plurality of pixels in common and/or a processing of signals from the plurality of pixels in common, a protective circuit and an external terminal.例文帳に追加

被写体像を複数の領域に分割して撮像する、光電変換部を含む画素が配列された撮像領域と、前記領域内の複数の光電変換部間に設けられた、複数の画素を共通に処理又は／及び前記複数の画素からの信号を共通に処理する走査回路５０１、５０７、保護回路、外部端子を有する。 - 特許庁

When surrounding conditions specified by various information correspond to conditions in which monitor is unnecessary (any of stop conditions 1 to 6 is established) (YES in any of S120 to S170), the lateral monitoring processing is stopped and inoperativeness (start/stop) of this lateral monitoring processing is notified to the driver via the display device 15 and the transmission device 16 (S180).例文帳に追加

各種情報から特定される周囲の状況が、監視不要状況に該当（停止条件１〜６のいずれかが成立）すると（Ｓ１２０〜Ｓ１７０のいずれかでＹＥＳ）、側方監視処理を停止すると共に、その側方監視処理の不作動（起動／停止）を表示装置１５および伝達装置１６を介してドライバに報知する（Ｓ１８０）。 - 特許庁

To efficiently retrieve a retrieval word inputted in voice by a user in a short time when compound nouns of the number exceeding the retrieval word number processable in interaction processing real time are registered in a retrieval database, and compound nouns of existing in large numbers on mutually closely resembling candidates are registered in the retrieval database.例文帳に追加

対話処理実時間内で処理可能な検索語数を超える数の複合名詞が検索データベースに登録され、しかも、互いに似通った候補が数多く存在する複合名詞が検索データベースに登録されている場合、利用者が音声入力した検索語を、短時間で効率良く検索することができるようにするものである。 - 特許庁

(3) A person who files the application set forth in the preceding paragraph may, in lieu of delivering the document set forth in that paragraph, provide the matters to be stated in the document set forth in that paragraph by Electromagnetic Means (meaning a means that uses an electronic data processing system or a means utilizing any other information and communications technology, which is specified by a Cabinet Office Ordinance; hereinafter the same shall apply except in Article 194(1)(iii)) with the consent of the Specific Purpose Company, pursuant to the provisions of a Cabinet Order. In this case, said person who files the application shall be deemed to have delivered the document under the preceding paragraph. 例文帳に追加

３　前項の申込みをする者は、同項の書面の交付に代えて、政令で定めるところにより、特定目的会社の承諾を得て、同項の書面に記載すべき事項を電磁的方法（電子情報処理組織を使用する方法その他の情報通信の技術を利用する方法であって内閣府令で定めるものをいう。第百九十四条第一項第三号を除き、以下同じ。）により提供することができる。この場合において、当該申込みをする者は、前項の書面を交付したものとみなす。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(5) Any person who files an application as prescribed in the preceding paragraph may, in lieu of delivering documents as prescribed in that paragraph, provide the matters to be stated in the documents set forth in the preceding paragraph by Electromagnetic Means (meaning the means of using an electronic data processing system and other means of using an information and communications technology as specified by a Cabinet Office Ordinance; hereinafter the same shall apply except in Article 186-2, paragraph (1), item (iii)) with the consent of the organizer(s), pursuant to the provisions of a Cabinet Order. In this case, the person who filed such application shall be deemed to have delivered the documents under the preceding paragraph. 例文帳に追加

５　前項の申込みをする者は、同項の書面の交付に代えて、政令で定めるところにより、設立企画人の承諾を得て、同項の書面に記載すべき事項を電磁的方法（電子情報処理組織を使用する方法その他の情報通信の技術を利用する方法であつて内閣府令で定めるものをいう。第百八十六条の二第一項第三号を除き、以下同じ。）により提供することができる。この場合において、当該申込みをした者は、前項の書面を交付したものとみなす。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Determination means in an image forming system comprises: first authentication means for authenticating propriety of processing steps before a step executing printout on recording medium by the image forming means among steps in print processing of print information; and second authentication means for, after the first authentication means completes authentication, authenticating propriety of executing printout on the recording medium by the image forming means among steps in print processing of print information.例文帳に追加

判定手段は、印刷情報に関する印刷処理のうち前記画像形成手段による記録媒体に対する印刷出力を実行する前段階までの処理の可否を認証する第１の認証手段と、該第１の認証手段による認証完了後において、前記印刷情報に関する印刷処理のうち前記画像形成手段による記録媒体に対する印刷出力の実行の可否を認証する第２の認証手段とを備える。 - 特許庁

For securing a predetermined size of storage area in a memory used for operating a plurality of information processings by an information processor having the memory, first specification information for specifying a fragmentation causing processing serving as an information processing causing fragmentation in the memory and storage area information for specifying the storage area used for operating the fragmentation causing processing are stored in an information table.例文帳に追加

メモリを備える情報処理装置によって複数の情報処理を実行する際に使用する、前記メモリにおける所定サイズの記憶領域を確保するに際し、前記情報処理のうち、前記メモリにおけるフラグメンテーションを発生させる情報処理であるフラグメンテーション発生処理を特定するための第１の特定情報、および、当該フラグメンテーション発生処理を実行する際に使用する前記記憶領域を特定するための記憶領域情報を情報テーブルに記憶させる。 - 特許庁

Article 397 A petition for a demand for payment may also be filed, by means of an electronic data processing system, with a court clerk of a summary court specified by the Rules of the Supreme Court as a court that shall handle a demand procedure by means of an electronic data processing system (hereinafter referred to as a "designated summary court" in this Chapter), as provided for by the Rules of the Supreme Court, in the case prescribed in Article 383 as well as in cases where the summary court prescribed in said Article is a summary court separately specified by the Rules of the Supreme Court. 例文帳に追加

第三百九十七条　電子情報処理組織を用いて督促手続を取り扱う裁判所として最高裁判所規則で定める簡易裁判所（以下この章において「指定簡易裁判所」という。）の裁判所書記官に対しては、第三百八十三条の規定による場合のほか、同条に規定する簡易裁判所が別に最高裁判所規則で定める簡易裁判所である場合にも、最高裁判所規則で定めるところにより、電子情報処理組織を用いて支払督促の申立てをすることができる。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

An expert otorhinology physician in the fitting center 1 designates at least one hearing aid suitable for this hard-of hearing person, a fitting processing unit 3 generates a 'compensation parameter' and it is written in a designated hearing aid in the branch clinic via the communication channel.例文帳に追加

フィッティングセンタ１では、耳鼻科専門医師が前記データに基づいて、当該難聴者に適した少なくとも１の補聴器を指定し、フィッティング処理装置３にて「補償パラメータ」を発生し通信回線経由でブランチ診療所にある指定補聴器にこれを書込む。 - 特許庁

In the content receiving device 2, a communication processing part 23 receives a digest including a part of all or partial contents accumulated in the remote content transmitting device 1 and an address list including respective address positions of partial contents included in the digest.例文帳に追加

コンテンツ受信装置２において、通信処理部２３は、遠隔のコンテンツ送信装置１に蓄積されている全て又は一部のコンテンツの一部分を含むダイジェストと、ダイジェストに含まれる部分的なコンテンツそれぞれのアドレス位置を含むアドレスリストを受信する。 - 特許庁

Past case data is involved in medical images and disease information is obtained by grade setting information and a diagnosis involved in suitable grade processing for observation of the disease condition, and the past case data and the disease information are associated and stored in a case database 150.例文帳に追加

症例データベース１５０には、医用画像に係る過去症例の症例データと、疾患状態の観察のために適切に施された階調設定に係る階調設定情報および診断により得られた疾患情報とが関連付けられて蓄積されている。 - 特許庁

In the third processing, a node set having a smaller total of execution times of tasks represented by nodes is selected from two node sets obtained when selecting one non-directed branch in order of a small weight and deleting the non-directed branch in the non-directed connection tree.例文帳に追加

上記第３処理では、上記無向連結木において、重みの小さい順に無向枝を一つ選び、当該無向枝を削除すると得られる二つの節点集合について、節点が表すタスクの実行時間の総和の小さいほうの節点集合を選ぶ。 - 特許庁

A crystal defect formed in the drift region 4 includes a crystal defect of a trap level generated by performing termination processing to the crystal defect formed in a region of <0.2 eV in an energy difference from the center of a band gap.例文帳に追加

ドリフト領域４内に形成されている結晶欠陥には、バンドギャップの中心からのエネルギー差が０．２ｅＶ未満の領域内に形成されている結晶欠陥を終端処理することにより生じるトラップ準位の結晶欠陥が含まれている。 - 特許庁

In a terminal 1, the receiving level of a transmitted signal from a terminal 2 is measured by a receiving level measuring part 13, and a transmitting level of the terminal 2 that is contained in the transmitted signal, is taken out and stored in a storage part 15 by a data processing part 17.例文帳に追加

端末１において、端末２からの送信信号の受信レベルを受信レベル測定部１３で測定するとともに、データ処理部１７により、上記の送信信号に含まれる端末２の送信レベルを取り出して記憶部１５に記憶しておく。 - 特許庁

The position of a defective sector and alternation data in the alternative processing directly before a buffer 10 is made to be in an underflow state during playback of an optical disk 12 are stored in a microcomputer 11 and the stored data are used to perform playback upon next and following playback.例文帳に追加

光ディスク１２を再生中にバッファ１０がアンダーフロー状態になった直前の交替処理における欠陥セクタの位置と交替データをマイクロコンピュータ１１内に記憶しておき、次回以降の再生時には記憶したデータを使用して再生を行う。 - 特許庁

In wafer exposure (lot processing), a smaller number of alignment marks are detected in a step 608 or 606 to obtain the strain of the wafer, and the plurality of predetermined (conditions for) models are selected based upon rough results thereof in a step 618.例文帳に追加

そして、ウエハ露光（ロット処理）時には、ステップ６０８又は６０６において少ない数のアライメントマークを検出してウエハの歪みを求め、ステップ６１８においてそのラフな結果に基づいて予め決定された複数のモデル（に対する条件）を選択する。 - 特許庁

To provide a trim head of a hook and the hook with the same which can be implemented even for a type for use in thick textiles by preventing it from becoming wrinkled in use and resistant to the occurrence of cracks by pressure due to pressing in manufacturing and processing.例文帳に追加

本発明は、製造加工時のプレス圧で亀裂が生じにくく、使用時には生地等に皺をつくらなく、厚手の生地にも使えるタイプの実施も可能とする新規の、ホックの飾り頭体および当該飾り頭付きホックを提供することを目的とするものである。 - 特許庁

Then, download data whose copy right protection is necessary are recorded in an external storage medium by processing in the privileged space so that it is possible to prevent any direct access to the external recording medium from a user program or the like arranged in an unprivileged space.例文帳に追加

そして著作権保護を必要とするダウンロードデータについては、これらの特権空間内での処理により外部記録媒体に記録されるようにし、非特権空間に配されるユーザープログラム等から直接外部記録媒体にアクセスできないようにする。 - 特許庁

To provide a digital device that calculates in real time a set point signal particularly intended for use in a unit for generating magnetic field gradient, receives the set point signal as an input, and then sends as an output the set point signal modified such that a defect and a bad influence encountered in processing and/or applying the set point signal are compensated.例文帳に追加

デバイスは、設定点信号を、入力で受信し、その後前記設定点信号の処理および／または適用中に遭遇する欠陥、悪い影響などを補償するように修正される設定点信号を、出力で送出する。 - 特許庁

To provide a polishing device with a dressing unit, regenerating a polishing surface on the surface of a pad by surely dressing a polishing pad while preventing self-excited vibration, in performing a dressing processing in the state where the polishing pad and a dressing member are brought in contact with each other.例文帳に追加

研磨パッドとドレッシング部材とを接触させてドレッシング処理を行う際に、自励振動を防いで研磨パッドのドレッシングを確実に行い、パッド表面の研磨面の再生を行うことができるドレッシングユニットを備えた研磨装置を提供する。 - 特許庁

In an information processing device, when data to be printed is selected, setting screens G1, G2 are displayed, and an image object to be printed on the label plane is selected in the image objects laid out in an image region expressed by the data to be printed.例文帳に追加

本発明が適用された情報処理装置は、印刷対象データが選択されると、設定画面Ｇ１，Ｇ２を表示して、印刷対象データが表す画像領域にレイアウトされた画像オブジェクトの内、レーベル面に印刷すべき画像オブジェクトの指定を受ける。 - 特許庁

To implement a structure which is capable of sufficiently securing responsiveness relating to measurement of a physical quantity, in an overall rotational speed range of a rotating member while preventing the occurrence of abnormality in processing of calculating the physical quantity in a state where the rotating member rotates at a high speed.例文帳に追加

回転部材が高速回転する状態での物理量の算出処理に異常が発生する事を防止しつつ、この物理量の測定に関する応答性を、前記回転部材の総ての回転速度範囲で十分に確保できる構造を実現する。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus which decreases the ambient temperature of a passage sensor without an increase in size or decrease in processing speed even in the case where a passage sensor is located on an air path along which heated air due to heat exhaustion by the fixing unit blows.例文帳に追加

定着器の排熱による熱気が流れる空気経路上に通過センサが位置する場合であっても、大型化や処理速度低下を伴うことなく、通過センサの雰囲気温度を低下することが可能な画像形成装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a synthetic fiber treatment agent and a treatment process for synthetic fiber that can produce false-twisted yarns of high quality without uneven dyeing, as abnormal fluctuation in the yarn tension is inhibited in the running yarn, even in the high-speed false twist yarn processing.例文帳に追加

高速下の仮撚加工においても、走行糸条に異常な張力変動が生じるのを防止し、よって染色斑を生じない優れた糸品質の仮撚加工糸を得ることができる合成繊維用処理剤及び合成繊維の処理方法を提供する。 - 特許庁

This processing method comprises soaking green vegetables in an alkali aqueous solution, heating the vegetables in hot water or steam, and further soaking the vegetables in an aqueous solution containing a substance having bacteriostatic action or spraying an aqueous solution containing a substance having bacteriostatic action to the vegetables.例文帳に追加

緑色野菜をアルカリ性水溶液に浸漬し、次に野菜を熱水または蒸気中で加熱し、更に野菜を静菌作用を有する物質を含有する水溶液に浸漬するか、または該野菜に静菌作用を有する物質を含有する水溶液を噴霧する。 - 特許庁

In a processing cartridge whose toner seal is automatically opened by drive force exerted from a main body, a side cover which covers the gear of a path along which drive is transmitted to a toner seal opening means is provided with a hole in which an idler gear can be fitted in the last of the assembly (inspection) process.例文帳に追加

本体からの駆動力によりトナーシールが自動開封されるプロセスカートリッジにおいて、トナーシール開封手段への駆動伝達経路のギアを覆っているサイドカバーに、組立て（検査）工程の最後にアイドラギアを組込み可能な穴が空けられている。 - 特許庁

To provide an image forming device with a paper emergent tray which is enhanced in using convenience for a user in the device that has a manual paper feed part in the barrel interior and is constituted to open the side face part of barrel interior for paper jam post-processing.例文帳に追加

胴内部に手差し給紙部を配置する場合や紙詰まりの後処理等のために胴内部の側面部を開閉するよう構成された画像形成装置において、使用者の使い勝手を向上させた排紙トレイを備える画像形成装置を提供する。 - 特許庁

Pixels are extracted from a brightness measurement region in a photographic image of an in-vehicle camera by line in a horizontal direction (S131), and processing of removing a prescribed number of the brightest pixels and the prescribed number of darkest pixels out of the extracted pixels is performed by line (S132).例文帳に追加

車載カメラの撮影画像における明るさ測定領域から水平方向のライン単位で画素を抽出し（Ｓ１３１）、抽出した画素のうち最も明るい所定数の画素及び最も暗い所定数の画素の除去処理をラインごとに行う（Ｓ１３２）。 - 特許庁

A paper-made deep dish 27 is characterized in that a cardboard sheet having a corrugated plate 12 adhered to a flat plate 11 is applied as a raw material and the dish is formed into a deep dish by a press processing work in an orientation in which the corrugated plate 12 is faced against an outer surface and the flat plate 11 is faced against an item mounting surface.例文帳に追加

紙製深皿２７は、平板１１に波板１２を貼り合わせてなる段ボール紙を素材として、波板１２側が外面、平板１１側が食べ物載置面となる向きでプレス加工により深皿状に成形してなることを特徴とする。 - 特許庁

In the coin processing device 200, a lifter part 202 for conveying a coin and a coin distributing part 204 and a dispensed coin conveying part 208 are arranged so that a plurality of change tubes arranged in parallel can be surrounded, and a coin identifying part 203 is arranged in the middle of the lifter part 202.例文帳に追加

硬貨処理装置２００によれば、複数並設された釣銭チューブを取り囲むように、硬貨を搬送するリフタ部２０２、硬貨振分部２０４および出金硬貨搬送部２０８が配設され、リフタ部２０２の中間に硬貨識別部２０３が設けられている。 - 特許庁

To provide a slot machine by which the drawing processing of a specified pattern is executed in a special game to change game contents in accordance with a game state, an unexpectedness is given to the game and an interesting feeling is obtained in the game.例文帳に追加

特別遊技において、特定の図柄の引き込み処理を行うことにより、遊技状態に応じて、遊技内容を変化させることができ、遊技に意外性を付与することができ、遊技を興味溢れるものにすることができるスロットマシンを提供する。 - 特許庁

In the flow of construction of business rules, the function of a scenario designer for "documentation for a flow by a designer" in a development phase corresponding to "combining components into a flow" in an analysis/design phase performs modularization and control of execution order about data processing for the functions constructed.例文帳に追加

ビジネスルール構築の流れにおいて、分析・設計フェーズの「部品を組み合わせ、フロー化」に対応した開発フェーズの「デザイナでフローをドキュメント化」するシナリオデザイナ機能が、構築する機能のデータ処理に関して部品化と実行順序の制御を行なう。 - 特許庁

The imaging apparatus with the blurring correction function of the invention selects one whose blurring amount is minimum in image data as a base image out of a plurality of taken in sheets of image data by a base image selection unit in a correction processing unit 23.例文帳に追加

本発明の手ぶれ補正機能付き撮像装置では、補正処理部２３内のベース画像選択部によって、取り込んだ複数枚の画像データのうちで、画像データ内の手ぶれ量が最小のものを手ぶれ補正を行なう際のベース画像として選択される。 - 特許庁

The in-vehicle device 10 of an in-vehicle system 1, when detecting a mobile terminal 40 which is positioned at such a predetermined distance that radio communication with the in-vehicle device 10 is available, performs pairing processing to establish radio communication with the detected mobile terminal 40.例文帳に追加

車載ステム１における車載装置１０は、当該車載装置１０と無線通信が可能な所定の距離に位置する携帯端末４０を検知した場合に、当該検知した携帯端末４０に対して、ペアリング処理を実施して無線通信を確立する。 - 特許庁