「In the processing」に関連した英語例文の一覧と使い方(983ページ目) - Weblio英語例文検索

Moreover, if the character area overlaps with a preset binding margin, a control part 16 decides a moving distance to be moved in order to remove the character area from the binding margin, and the image processing part 14 moves the image data to the side opposite to the binding margin by the moving distance to output the image data from a printer 11.例文帳に追加

また、文字領域があらかじめ設定されたとじ代にかかっていれば、制御部１６によりとじ代から外すために移動させる移動距離を判断し、画像処理部１４により画像データを該移動距離だけとじ代と反対側へ移動させ、プリンタ１１から出力する。 - 特許庁

The server device is equipped with a server-side processing means for determining whether or not the content of the service shown by the service information from the first terminal device adapts to the state of a product in terms of time or content, and distributes the service information relative to the content when it is determined to adapt to the state.例文帳に追加

サーバ装置は、第１端末装置からのサービス情報で示されるサービスの内容が、製品の状況に対して時期的或いは内容的に適合するか否かを判定するサーバ側処理手段を備え、適合すると判定された内容に係るサービス情報を配信する。 - 特許庁

A compression/expansion processing section outputs the compressed image data of the picked-up images to a display memory by expanding the data so that a displaying section may successively display the picked-up images in the picked-up order during the period of transferring the compressed image data from the image memory to the recording medium.例文帳に追加

圧縮伸長処理部は、画像メモリから記録媒体への一連の画像の圧縮画像データの転送期間中に、表示部が一連の画像を撮影された順に順次表示するように、一連の画像の圧縮画像データに伸長処理を行って表示メモリに出力する。 - 特許庁

In the case where output processing is requested from the operating section 70 during a term that is set as the security term by the security term setting section 112, the storage section 40 stores the images read by the image reading section 30 at least until the security term setting section 112 cancels the security term.例文帳に追加

また、記憶部４０は、警備期間設定部１１２が警備期間と設定しているときに操作部７０から出力処理の要求の操作が行われた場合に、画像読取部３０で読み取った画像を少なくとも警備期間設定部１１２が警備期間を解除するまで記憶する。 - 特許庁

Further, an identifier and attribute information capable of particularizing contents are recorded to the wireless tag of the paper, and on the occurrence of jamming, the image forming apparatus uses the information to particularize contents and to apply processing to the contents, and in the case of copying, a server manages the identifier and the contents after image forming can be managed.例文帳に追加

また、用紙の無線タグにコンテンツを特定可能な識別子や属性情報を記録し、ジャムが発生した際に、当該情報を用いてコンテンツを特定して処理を行い、複写を行う場合は、識別子をサーバで管理することで、画像形成後のコンテンツを管理することができる。 - 特許庁

Also, in the sub thread, when the preview file corresponding to the leading page of the first processing object file is prepared, since the preview image corresponding to the leading page is displayed at an LCD 18 even when the generation of the other preview files remains, the preview image is quickly displayed.例文帳に追加

また、サブスレッドにおいて、１番目の処理対象ファイルの先頭ページに対応するプレビューファイルが準備できたら、他のプレビューファイルの生成が残っていても、その先頭ページに対応するプレビュー画像を、ＬＣＤ１８に表示させるので、プレビュー画像をより早く表示させることができる。 - 特許庁

A noise data processing section 106 determines the amount of noise addition used for changing the printing pulse number of the overcoat layer at random in the range beyond the melting threshold value of the overcoat material and below the failure threshold value which does not damage an ink ribbon when printing the overcoat layer on the print image.例文帳に追加

ノイズデータ処理部１０６は、印刷画像の上にオーバーコート層を印刷する際に、オーバーコート層の印刷パルス数を、オーバーコート材の溶融閾値以上、且つインクリボンを破損させない破損閾値以下の範囲でランダムに変化させるためのノイズ加算量を決定する。 - 特許庁

Further, when the traffic measured by the traffic measurement section 44 is smaller than the threshold value relative to the traffic in the case that the allocation means is executed by other methods than a slot connection allocation method, the signal processing section 40 switches the allocation method into the slot connection allocation method.例文帳に追加

また、信号処理部４０は、割当方法がスロット連結割当以外の方法で実行されている場合において、通信量測定部４４によって測定された通信量が通信量に関するしきい値より小さくなった場合、割当方法をスロット連結割当に切替える。 - 特許庁

When modifying the setting information set to the audio processing section 16, a modification time corresponding to the setting information modified is read out and if the lapse of time of a silent signal included in the audio signal is longer than the modification time and the delay time is longer than the modification time, the setting information is modified.例文帳に追加

音声処理部１６に設定してある設定情報を変更する場合、変更先の設定情報に対応する変更時間が読み出され、音声信号に含まれる無音信号の経過時間が変更時間よりも長く、かつ遅延時間が変更時間よりも長い場合、変更される。 - 特許庁

In the image processing device retrieving the image similar to the input image, the local feature points of the image are extracted, the fluctuation distribution of feature amounts of the extracted feature points is found, and similarity between the images is calculated based on a distance between the distributed feature amounts.例文帳に追加

入力された画像に類似する画像を検索する画像処理装置において、画像の局所的な特徴点を抽出し、抽出された特徴点における特徴量の揺らぎ分布を求め、分布された特徴量間の距離に基づき、画像の類似度を算出する。 - 特許庁

Based on the perpendicular direction of the imaging unit 1 due to the imaging perpendicular direction detection unit 2, namely, based on the direction of a display unit 6, the received image rotation unit 5 performs rotation processing so that the upper side of the received image becomes an upper side in the perpendicular direction to the display unit 6.例文帳に追加

受信画像回転部５は、撮像鉛直方向検出部２の撮像部１の鉛直方向に基づいて、つまり表示部６の向きに基づいて、受信された画像の上側を表示部６に対して鉛直方向の上側となるように回転処理を行う。 - 特許庁

On the other hand, an imaging portion 602 shoots an image including the irradiation pattern produced by the emitted pattern lights, and an image processing portion 603 detects a fault on the surface of the inspection object on the basis of changes of the shape of the irradiation pattern included in the shot image.例文帳に追加

一方、撮像部６０２は、照射されたパターン光により生成される照射パターンを含む画像を撮影し、画像処理部６０３は、前記撮影された画像に含まれる照射パターンの形状の変化に基づいて前記検査対象物の表面の欠陥を検出する。 - 特許庁

Then, when it is decided that the communication requirement time is longer than the continuation validation time as a result of the comparison, the start of the off-state of the carrier is moved forward before the end of the allowable time, and the off-state moved forward is continued in a fixed time, and then communication processing is started.例文帳に追加

そして、その比較において通信必要時間のほうが長いと判断された場合、キャリアのオフ状態の開始を許容時間が終了する前に前倒しさせ、且つその前倒しされたオフ状態を一定時間継続させた後に通信処理を開始している。 - 特許庁

The determining processing means allow the body 1 to rotate (rotation B) by 180° to move straight in a predetermined distance and return it to the position immediately before the evacuation movement when the humane body 100 continues to move during the evacuation movement of the body 1 and the possibility of the collision of both is determined to become absent.例文帳に追加

本体１の退避動作中に人体１００が移動を続け、両者の衝突可能性が無くなったと判断したときには、判断処理手段は、本体１を１８０°回転（回転Ｂ）させて所定の距離を直進し、退避動作直前の位置に戻す。 - 特許庁

Also, because the sheet member 231 with the process liquid attached thereto is moved in a direction along the surface of the substrate Wf as a process proceeds, a substrate processing device enables a clean surface of the sheet member 231 to face opposite to the substrate and thereby preventing the surface of the substrate Wf from being tainted with liquid which drops from the sheet member 231.例文帳に追加

また、処理液等が付着したシート部材２３１は、処理に応じて基板表面Ｗｆに沿った方向に移動され、清浄な面を基板対向面とすることができるため、シート部材２３１から液体等が落下して基板表面Ｗｆを汚染することがない。 - 特許庁

Thus, the object 3031 with the intensified perspectiveness undergoing the processing of intensifying the perspectiveness and the object 3032 with the non-intensified perspectiveness undergoing none without distortion are arranged in the three dimensional space, thereby realizing the powerful image performance with the intensified perspectiveness.例文帳に追加

このように、遠近感強調処理が施された遠近感強調オブジェクト３０３１と、遠近感強調処理が施されていない歪みのない遠近感非強調オブジェクト３０３２とを三次元空間に配置することにより、遠近感を強調した迫力ある画像演出を実現する。 - 特許庁

The mobile apparatus 300, in the case where the priority based on the priority call information is a priority call processed preferentially rather than other calls, and the regulation based on the access class regulation information is set, carries out connection with the 3G system 20, and carries out processing of the incoming call irrespective of the access class regulation information.例文帳に追加

移動機300は、優先呼情報による優先度が他の呼よりも優先して処理される優先呼であって、かつアクセスクラス規制情報による規制が設定されていた場合、アクセスクラス規制情報にかかわらず、3Gシステム20との接続を実行し、当該着信呼を処理する。 - 特許庁

When there are a plurality of solution candidates which are the same language expressions, those evaluation points are arranged, in the order of high evaluation, and the values of the evaluation points are calculated by using weighting to reduce the value of processing to each evaluation point, and the total sum of the values is defined as the evaluation points of the solution candidates.例文帳に追加

同一の言語表現である解答候補が複数あれば、それらの評価点を評価のよい順に並べ、各評価点に対して処理する値が逓減するような重み付けを用いて評価点の値を計算し、その値の総和をその解答候補の評価点とする。 - 特許庁

The white balance processing is conducted in the processes of obtaining the color difference signals U, V by selecting a proper value for at least either of the linear combination ratio between the Mg and Gr to obtain the 1st intermediate signal and the linear combination ratio between the Ye and Cy to obtain the 2nd intermediate signal.例文帳に追加

そして、この色差信号Ｕ，Ｖを求める過程で、第１の中間信号を求めるためのＭｇとＧｒの線形結合比と、第２の中間信号を求めるためのＹｅとＣｙの線形結合比の少なくとも一方を適当な値に選ぶことによってホワイトバランス処理を行う。 - 特許庁

The system for measuring the pressure of gas in the area comprises a buffer gas supplying means, a flow passage, through which the buffer gas flows from the supplying means to the processing area, and a pressure transforming device 54, provided so as to be neighbored to the flow passage to measure the pressure of the flow passage.例文帳に追加

区域内のガス圧を測定するシステムであって、緩衝ガス供給手段と、緩衝ガスが供給手段から区域へと流れる供給手段から区域に至るまでの流路と、流路の圧力を測定するため、流路に隣接して設けた圧力変換器５４とを含んでなるシステム。 - 特許庁

When the operation specifying means 31 can specify the operation content and cannot specify the operation object, the specifying processing is performed by replacing the ambiguous word detected by the ambiguous word detecting means 32, with the candidate extracted by the candidate extracting means 33 in the operation specifying means 31.例文帳に追加

操作特定手段３１は、操作内容の特定は可能で操作対象の特定ができない場合、曖昧語検出手段３２で検出された曖昧語を候補抽出手段３３で抽出された候補に置換して、当該操作特定手段３１で上記特定処理を行う。 - 特許庁

The image processing apparatus includes: an acquisition means for acquiring the instruction information from the image data with the image pattern expressed in a form corresponding to the instruction information for instructing rejection of provision of the functions; and a control means for controlling execution of the functions on the basis of the instruction information acquired by an acquisition apparatus.例文帳に追加

機能の提供の拒否を指示する指示情報に対応した形式で表現された画像パターンを有する画像データから指示情報を取得する取得手段と、取得装置が取得した指示情報に基づいて機能の実行を制御する制御手段とを備える。 - 特許庁

When the validity term of the color data is extended by using a color expansion function as the pre-processing of the thickening, the color data are extended, and when a condition for thickening the luminous data only in the validity term of the color data is added, only the color data are thickened.例文帳に追加

よって、この太線化の前処理として前述の色膨張機能を使用して色データの有効期間を広げておくことによって、色データが広がり、且つ色データ有効期間のみ輝度データの太線化処理を行う条件を付加することにより、色データのみの太線化が行われる。 - 特許庁

As a road map of the mountain road is formed by deforming the actual road shape, it has high probability of not establishing the interrelation obtained in the ordinary map matching processing, as a result, the present position of the vehicle is displayed on a position out of the road, though the vehicle actually travels on the road.例文帳に追加

山岳道路の道路地図は、実際の道路形状をデフォルメして作成されているため、通常のマップマッチング処理での相関性が成立しない可能性が高く、実際には道路上を走行しているのに、車両の現在位置が道路から外れた位置に表示されてしまう。 - 特許庁

The processing unit converts the reliability of the restoring dot to an integer of three channels (0 to 2^3-1), binary-displays the same, sequentially stores the values of the respective channels in RGB data channels of GPU, sequentially increments the A data channel of the GPU by one, and stores the same.例文帳に追加

演算処理ユニットは、まず復元点の信頼度を３チャネル（０〜２^３−１）の整数に変換してバイナリ表示し、この各チャネルの値をＧＰＵのＲＧＢデータチャネルに順次格納すると共に、当該ＧＰＵのＡデータチャネルに１を順次インクリメントして格納する。 - 特許庁

For a part of the image data which is not applied for printing in connection with the size of the printable area of a paper used for printing, the printer is equipped with a control section which performs the controlling for omitting the expanding of the image data and the preparing of printing data and for the abandonment processing.例文帳に追加

印刷に使用される用紙の印刷可能領域のサイズとの関係において印刷に供されないこととなる一部の画像データについては、該画像データの伸張および印刷データの作成を省略して廃棄処理する制御を行なう制御部を備える。 - 特許庁

The problems are solved with the cache memory device and the central processing unit by providing the cache memory device 20 to store the group of instructions and the group of data regarding the system performance, memory management table 40 to manage a memory area to be stored in the cache memory device and a selecting circuit 100 to select the cache memory device.例文帳に追加

本発明では、システム性能に係る命令群及びデータ群を記憶するキャッシュメモリ装置２０と、該キャッシュメモリ装置に記憶するメモリ領域を管理するメモリ管理テーブル４０と、キャッシュメモリ装置を選択する選択回路１００を設けることで、前記課題を解決するものである。 - 特許庁

In a reference time updating processing, the reference time which a RAM11c stores and keeps is updated to the present which the time data shows, while acquiring the time data from a time server 20; and furthermore, by resetting the counter, the elapsed time from the point of updating of the reference time is made to be measured by the counter.例文帳に追加

基準時刻更新処理では、タイムサーバ２０から時刻データを取得すると共に、ＲＡＭ１１ｃが記憶保持する基準時刻を、時刻データが示す現在時刻に更新し、更には、カウンタをリセットすることにより、基準時刻更新時点からの経過時間を、カウンタに計測させる。 - 特許庁

It becomes possible to easily administrate the etching time and to realize processing of the silicon substrate 108, resulting small load to the human body and the environment by applying a voltage such that the silicon substrate 101 is removed only in the vicinity of the counter electrode 108, and an oxide film is not formed on the surface of the silicon substrate 101.例文帳に追加

このシリコン基板１０１が対極１０８近傍においてのみ除去され、かつ、シリコン基板１０１表面に酸化膜を形成しない電圧を印加することにより、エッチング時間の管理が容易で、人体および環境への負荷が小さいシリコン基板１０１の加工が可能になる。 - 特許庁

In the processing method of the optical storage medium the high power process to repeatedly plural times irradiate with a light beam having the power stronger than the power for the recording or erasing is applied on the power adjusting area of optical storage medium for adjusting the power of the light beam.例文帳に追加

本発明は、光学的記憶媒体の処理方法において、光ビームのパワー調整を行う光学的記憶媒体のパワー調整領域に対して、記録又は消去を行うパワーより高いパワーの光ビームを複数回繰り返し照射する高パワー処理を行うことを特徴とする。 - 特許庁

By using the operating condition or the gas state value, the control unit performs bumping decision processing of determining whether the state of the reaction gas enters a bumping generation region previously set as a region where the bumping of the water is very likely to cause in the apparatus for evaluating the fuel cell.例文帳に追加

制御部は、反応ガスの状態が、燃料電池評価装置内の水分の突沸を引き起こす可能性が高い状態の領域として予め設定された突沸発生領域に入るか否かを、運転条件またはガス状態値を用いて判定する突沸判定処理を実行する。 - 特許庁

When the processing unit 2 determines that the obstruction is present, by computing distances based on output of a vehicle sensor 4 between the time of the determination and the following determination that an obstruction is present, it is possible to determine the distance between the two obstructions in the periphery of the vehicle.例文帳に追加

そして、処理ユニット２は、障害物が存在すると判定したとき、そのときから、障害物が存在すると再び判定するまでの間の距離を車両センサ４からの出力に基づき算出することにより、車両周辺の二つの障害物の間の距離を求めることができる。 - 特許庁

When the receiving terminal 2 is positioned in the neighborhood of the landmarks of the updating information, it can input evaluation of reliability of the updating information by the users by updating information evaluation processing, and when the evaluation is input, the evaluation information is registered to the information center 3.例文帳に追加

ここで、受信端末２は、更新情報のランドマークの近傍に位置したときは、更新情報評価処理により利用者による更新情報の信頼性の評価を入力可能とし、評価が入力されたときは、その評価情報を情報センタ３に登録する。 - 特許庁

To provide the bearing unit for wheel which can make the caulking process to enlarge the diameter up to the necessary processing degree and its manufacturing method which can prevent the coming off an inner ring in the assembling process to a vehicle without giving the bad influence to the bearing function while preventing a caulking punch and the interference of a hub wheel.例文帳に追加

軸受機能へ悪影響を及ぼすことなく、車両への組立工程における内輪抜けを防止でき、また加締パンチとハブ輪の干渉を防止しながら、必要な加工度まで拡径加締め加工が行える車輪用軸受装置、およびその製造方法を提供する。 - 特許庁

Here, the control processing part 7 controls the operation of the DC offset adjustment part 2 according to the level of the carrier component included in the IF signal having been processed by the IF signal process part 4 to add a proper DC bias voltage to the digital signal of the base band.例文帳に追加

ここで、制御処理部７は、ＩＦ信号処理部４にて処理が施されたＩＦ信号に含まれる搬送波成分の大きさに応じて直流オフセット調整部２の動作を制御することにより、ベースバンドのディジタル信号に適切な直流バイアス電圧が加えられるようにする。 - 特許庁

The machine is provided with a judgment part (ST13 and ST14) for acquiring the value of the counter 51 and performing the drawing processing on the basis of the value in the case that an entry to a pattern start port is detected and an initialization part (ST33) for initializing the value of the counter 51 for each game.例文帳に追加

図柄始動口への入賞が検出された場合には、カウンタ５１の値を取得してその値に基づいて抽選処理を行う当否判定部（ＳＴ１３，ＳＴ１４）と、カウンタ５１の値を１ゲーム毎に初期設定する初期設定部（ＳＴ３３）とを備える。 - 特許庁

With the paper sheet stacking plate 45 placed on the carrier 200, when the carrier 200 is moved in the direction separating from the paper sheet processing device 4, the paper sheet stacking plate 45 is integrated with the base plate 210 of the carrier 200 and is moved together with the carrier 200 (refer to Fig.7(B)).例文帳に追加

そして、用紙積載板４５が台車２００に載せられた状態にて、台車２００が用紙処理装置４から離れる方向に移動されると、用紙積載板４５は、台車２００におけるベース板２１０と一体となって台車２００とともに移動していく（図７（Ｂ）参照）。 - 特許庁

A numerical operation processing part 300 outputs the film thickness value of a series of reference data giving the highest correlation value by reading out the series of the measurement data stored in the data storage part 200 to compute the correlation value between this series of the measurement data and the series of the reference data previously prepared.例文帳に追加

数値演算処理部３００は、データ記憶部２００に記憶された測定データ系列を読み出し、この測定データ系列と、予め準備された参照データ系列との相関値を演算し、最も高い相関値を与える参照データ系列の膜厚値を出力する。 - 特許庁

A sensor output processing part 11 counts the output time of the detection signal, and application of the pressure which is not intended by the user is determined to stop output of the detection signal in the case that the output time of the detection signal from the sensor 10 is equal to or longer than a first set time which is set beforehand.例文帳に追加

センサ出力処理部１１は、検出信号の出力時間を計時し、センサ１０からの検出信号の出力時間が予め設定してある第１設定時間以上の場合は、ユーザが意図しない圧力付加であると判断して検出信号の出力を停止する。 - 特許庁

A distortion correction processing part 22 copies the value of the pixels of the uncorrected image of a medium to be processed, stored in the input image memory at the storage place of the value of pixels designated by the distortion correction data of an output image memory 26, by referring to the distortion correction data read from the distortion correction data memory.例文帳に追加

歪み補正処理部２２は、歪み補正データメモリから読み出した歪み補正データを参照して、入力画像メモリに格納された被処理媒体の補正前画像の画素の値を、出力画像メモリ２６の、歪み補正データで指定される画素の値の格納場所にコピーする。 - 特許庁

The receiver generates the image frame, based on the image data, when receiving the image data, and determines a picture element value in the outline by executing rendering processing within the outline expressed by the outline data, when receiving the outline data, to prepare the image frame.例文帳に追加

受信装置は、画像データを受信したときは、画像データに基づいて画像フレームを生成し、一方、輪郭データを受信したときは、輪郭データで表される輪郭内にレンダリング処理を実行することによって輪郭内の画素値を決定して画像フレームを生成する。 - 特許庁

When print instructions of the second print job including print setting stored in the storage medium are performed, the printing device executes the printing to the print medium performed with the printing based on the first print job based on the second print job, and executes processing of attaching a treatment agent to the print medium.例文帳に追加

記憶媒体に記憶されている印刷設定を含む第２印刷ジョブの印刷指示がなされた場合、第２印刷ジョブに基づいて、第１印刷ジョブに基づく印刷がなされた印刷媒体への印刷を実行するとともに、該印刷媒体へ処理剤を添加する処理を実行する。 - 特許庁

A contents processing routine 152-1 generates the afterimage by lowering the lightness of an image, which is displayed at the last timing of display, in a predetermined ratio, controls display to display the afterimage and controls the display of the image at the present timing of display to overwrite the image on the afterimage.例文帳に追加

コンテンツ処理ルーチン１５２−１は、前の表示のタイミングに表示された画像を、予め定められた比率で明度を低下させて残像を生成し、残像を表示するように表示を制御し、残像に上書きするように、現在の表示のタイミングの画像の表示を制御する。 - 特許庁

An information input part 105 inputs the number 106 of the processors to be used in parallel processing, the number 107 of the random numbers to be generated by one processor, the number 108 of the kinds of the phase of the random number to be generated and phase kinds information 109 for the respective processors to a random number generation part 101.例文帳に追加

情報入力部１０５は、乱数生成処理部１０１に、並列処理で使用されるプロセッサ台数１０６、１プロセッサが生成する乱数の個数１０７、生成する乱数の位相の種別数１０８、プロセッサ別位相種別情報１０９を入力する。 - 特許庁

When a graph G is imagined plotting positions of the antenna 3 on the X-axis and the level U20 of the second receipt signal P2 on the Y-axis, a signal processing unit 2 compensates the level U20 of the second receipt signal P2 so as to shift an X-Y characteristic curve K0 in parallel with respect to the Y-axis on the graph G.例文帳に追加

信号処理部２は、アンテナ３の位置をＸ軸とし、第２の受信信号Ｐ２のレベルＵ２０をＹ軸としたグラフＧを仮想したとき、グラフＧ上でＸーＹ特性曲線Ｋ０をＹ軸方向に平行移動させるように第２の受信信号Ｐ２のレベルＵ２０を補正する。 - 特許庁