| 意味 | 例文 |
In the processingの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 49990件
To provide a server device, information processing system, and information providing method for reporting the change in using state, contract expiration date, frequency of failure occurrence, or the like of a commodity used by a customer to a salesman in charge of the customer.例文帳に追加
顧客が使用する商品の使用状況の変化、契約満了日及び不具合発生の頻度等を該顧客を担当する販売員に通知するサーバ装置、情報処理システム及び情報提供方法を提供する。 - 特許庁
By using the material subjected to spin-on processing to the hard mask, a process can be executed by using a single tool, and usage of a single curing step is enhance, which is not normally used in a patterning process of the conventional technique, in which a CVD hard mask is used.例文帳に追加
ハード・マスクにスピンオンされた材料を使用すると、プロセスが単一のツールで実施でき、CVDハード・マスクが使用される従来技術のパターニング・プロセスで通常使用されない単一の硬化ステップの使用が可能になる。 - 特許庁
In a reception apparatus 10B of the communicating party, error correction processing is performed by using the bits (high-order bits) hard to generate errors stored in memories 16 and 17 and the bits (low-order bits) easy to generate errors provided by retransmission.例文帳に追加
通信相手の受信装置10Bでは、メモリ16、17に記憶しておいた誤りの生じ難いビット(上位ビット)と再送により得られた誤りの生じ易いビット(下位ビット)とを用いて、誤り訂正処理を行う。 - 特許庁
The excess length processing tray 10 stores an excess length part 11a of the optical fiber 11 used in optical communications and it has constitution in which a circumference path 21 around which the optical fiber 11 is to be wound is formed by cutting and raising up a plate 20.例文帳に追加
光通信に使用する光ファイバ11の余長部分11aを収納する余長処理トレーであって、板材20を切起こして光ファイバ11を巻回する周回経路21を形成した構成を有している。 - 特許庁
To perform quantitative analysis not relying on an individual difference, in a method of quantitative analysis in glow discharge emission spectrum analysis, by automatically judging the boundary positions of the respective layers of a multilayered film and a region performing the calculation of concn. by data processing.例文帳に追加
グロー放電発光分光分析における定量分析方法において、多層膜の各層の境界位置、及び濃度計算を行う領域をデータ処理によって自動判定し、個人差によらない定量分析を行う。 - 特許庁
To provide an image processor for controlling the characteristic of filter processing to be applied to a video signal in accordance with a calculated average bit rate by calculating an average bit rate of the video signal with high accuracy in accordance with attributes of the video signal.例文帳に追加
映像信号の属性に応じて精度良く映像信号の平均ビットレートを算出して、算出した平均ビットレートに応じて映像信号に施すフィルタ処理の特性を制御する画像処理装置を提供する。 - 特許庁
When a sorter 1 as a sheet processing device is connected to a device main body 100, a conveying unit 22 to deliver the sheet is provided between a main body exhaust roller 106 and a carrying-in port 3 to carry in the sheet to the sorter.例文帳に追加
装置本体100にシート処理装置としてのソータ1を接続させる際、装置本体の本体排出ローラ106と、シートをソータに搬入する搬入口3との間に、シートを受け渡す搬送ユニット22を設ける。 - 特許庁
An operation processing section 3 obtains a driving state detected by a vehicle position detector 1 and refers learning data stored in a learning data storage 5 according to the requirements of the automatic operations specified in the section 2.例文帳に追加
演算処理部3は、車両位置検出部1によって検出される走行状況を取得し、入力部2において設定された自動操作の条件に従い、学習データ記憶部5に記憶されている学習データを参照する。 - 特許庁
The invention relates to a conveyor drum (10) for conveyance of articles in tobacco processing industry, having at least a line of traversing means for the articles (15), which are mutually directed to longitudinal axis and installed in horizontal axis direction of the conveyor drum (10).例文帳に追加
長手軸線方向に互いに指向されかつ移送ドラム(10)の横軸線方向に敷設された少なくとも一列の物品(15)用の綾振り手段を有するたばこ加工産業の物品用の移送ドラム(10)に関する。 - 特許庁
To find out a post-treatment film capable of suppressing the plating peeling or mold scoring generated at a time of the processing of an aluminum plated steel sheet used in household electric products and building materials and also suppressing even the adhesion of a contaminant in use environment (outdoor exposure).例文帳に追加
家電、建材用途に用いられるアルミめっき鋼板の、加工時に発生するめっき剥離や型カジリを抑制し、かつ使用環境中(屋外暴露)での汚れ付着をも抑制可能な後処理皮膜を見出す。 - 特許庁
In the case of a document registration processing, with regard to inputtedd ocument images, information on the kind of business forms, the number of pages and arrangement order are inputted from a keyboard and are stored in a memory and a disk by a business form registration means.例文帳に追加
帳票登録処理に際しては、入力された帳票画像について、キーボードから帳票種類、構成枚数および配列順位の情報が入力され、帳票登録手段によって、メモリおよびディスクに保存される。 - 特許庁
To provide an image processing apparatus which processes a dot image of a printing plate so that a printing quality may be impaired even when the distribution of a dot area ratio is varied in a large degree in the top-and- bottom direction of the printing plate.例文帳に追加
印刷版の天地方向において網点面積率の分布が大きく変動している場合においても、印刷品質が損なわれることがないように印刷版の網点画像を加工する画像加工装置を提供する。 - 特許庁
To efficiently execute a restoration processing of faults in terms of time by minimizing lowering of normal reading and writing processings in the case of the fault regarding a storage medium with redundancy to the faults of two or more storage media.例文帳に追加
2個以上の記憶媒体の障害に対して冗長性のある記憶装置に関して、障害時における通常の読み書きの処理低下を最小限に抑え、障害の修復処理を時間的に効率よく実行することにある。 - 特許庁
The simple object generated according to a given specific division number and control points of the display body is prepared (read in from an information storage medium or generated in real time) and the prepared simple object is used to perform decision processing.例文帳に追加
所与の特定の分割数と表示物の制御点とに基づき生成される簡易オブジェクトを用意し(情報記憶媒体やネットワークから読み込む又はリアルタイムに生成する)、用意された簡易オブジェクトを用いて判定処理を行う。 - 特許庁
A first mode of the present invention performs block dividing of an image in a frame, before an inter-frame compression processing and approximates (replaces) the each split block as a single plane defined by three elements of a pixel in the block.例文帳に追加
本発明の第1の態様は、フレーム間圧縮処理の前に、フレーム内の画像をブロック分割し、分割された各ブロックを、該ブロック内の画素の3つの要素によって定義される単一の平面として近似(置換)させるものである。 - 特許庁
Then, in accordance with frame thinning information set by the frame thinning setting section 4, a frame thinning processing section 5 extracts, from among the images stored in the frame buffer 2, images traced back a predetermined amount of time at a predetermined acquisition interval.例文帳に追加
フレーム間引き処理部5は、フレーム間引き設定部4により設定されたフレーム間引き情報に従って、フレームバッファ2に格納された撮像画像から、所定の時間分遡って、所定の取得間隔で撮像画像を取り出す。 - 特許庁
An image signal in an all azimuth image acquired by an all azimuth imaging apparatus 30 is converted into the sound signal in a processing chip 50, the converted sound signal is outputted to a speaker 60 and sound is emitted from the speaker 60.例文帳に追加
全方位撮像装置30にて取得された全方位画像における画像信号が処理チップ50内にて音信号に変換され、変換された音信号はスピーカ60へ出力され、スピーカ60から音が発せられる。 - 特許庁
Although a thing in which down proof processing is applied to the side cloth by using a high density fiber is used as spewing prevention, the limit of the thickness for a single thread is only 15 de in a futon fiber of a synthetic fiber using an ordinary staple fiber.例文帳に追加
吹き抜け防止として、側地に高密度織物でダウンプルーフ加工を施したものが使われるが、通常の短繊維綿を使った合成繊維の布団綿では、単糸の太さとしては、高々15deが限界である。 - 特許庁
When a special probability variable mode is acquired in a processing of S51 (S51: YES), the probability variable flag and the determination flag are set to ON and a third selection table 73 is stored in the selection table storage area 463M (S52-S54).例文帳に追加
また、S51の処理において、スペシャル確変モードを獲得した場合には(S51:YES)、確変フラグ及び判定フラグがONに設定されると共に、第3選択テーブル73が選択テーブル記憶エリア463Mに格納される(S52〜S54)。 - 特許庁
In this processing method of a covering layer removal part of a covered wire, the covering layer removal part is immersed in a photo-cured resin liquid and thereafter pulled out of it, and then the photo-cured resin of the covering layer removal part is cured by being irradiated with light.例文帳に追加
被覆電線の被覆層除去部の処理方法において、被覆層除去部を液状の光硬化樹脂に浸漬した後引き上げ、次いで光を照射して該被覆層除去部の光硬化樹脂を硬化させる。 - 特許庁
When wafers from a cassette E are subjected to lithography processing by the system for manufacturing the semiconductor device in an in-line configuration, a first wafer is only passed through a coating device A without being coated, and fed directly to an exposure device B, where optimization alignment operation of the first wafer is carried out.例文帳に追加
カセットEからのウエハをインライン化した半導体装置の製造システムでリソグラフィ処理する場合、1枚目のウエハは塗布装置Aを素通りさせ、直接露光装置Bに投入し最適化アライメト作業がなされる。 - 特許庁
To provide a method and a device for processing iron-making wastes for separately collecting volatile harmful substances (Cl, Na, K and the like) and zinc oxide (ZnO) in the wastes by performing heat-reduction of the iron-making wastes in a mobile hearth furnace.例文帳に追加
製鉄廃棄物を移動炉床炉にて加熱還元処理し、廃棄物中の揮発性有害物質(Cl,Na,K等)と酸化亜鉛(ZnO)を別々に回収できる製鉄廃棄物の処理方法および処理装置を提供する。 - 特許庁
To provide an artificial marble product capable of being applied to the post processing and the bending at the site so as to fit to deformation and an unusually shaped base body, such as a wall, excellent in flexibility, and good in transportability and operability.例文帳に追加
本発明は、壁などの変形や異形基体に対応させた後加工や曲げ加工が、現場にて対応可能な柔軟性に優れ、且つ移送性や作業性のよい人工大理石製品を提供することを目的としている。 - 特許庁
To provide a method for securing a wafer in which the variations in processing accuracy can be reduced among the wafers, with the wafer protected properly against damages, and to provide a process for manufacturing a semiconductor chip of high productivity.例文帳に追加
ウエハ毎に発生し得る加工精度のバラツキを低減することができ、しかもウエハの破損を良好に防止することが可能なウエハの固定方法、ならびに、生産性の高い半導体チップの製造方法を提供する。 - 特許庁
To provide a technology of obtaining a realness sound effect adapted to a video image by carrying out level adjustment of sound signals in response to a photographing condition related to a video signal in the case of processing the sound signals of a plurality of channels related to the video signal.例文帳に追加
映像信号に関連した複数チャンネルの音声信号を処理する場合に、該映像信号に係る撮影条件に応じて音声信号のレベル調整を行い、映像に適合した現実味のある音響効果を得る。 - 特許庁
Further, provided is a processing stage of varying the film thickness of the peeling layer in a gap where a desired semiconductor device is to be formed (in a region between a semiconductor and a semiconductor on a plane), namely, forming a step on the peeling layer.例文帳に追加
さらに所望する半導体装置が形成される隙間(平面上で半導体装置と、半導体装置と、の間の領域)の、剥離層の膜厚を変える、すなわち剥離層に段差を設ける加工工程を有する。 - 特許庁
When a partial reading is selected on one of the image processors in the image processing system wherein a plurality of image processors are connected to a network, a continue key 6 is displayed on an operation panel 4 in the image processors which have partial manuscripts.例文帳に追加
複数の画像処理装置がネットワークに接続された画像処理システムの中の一つの画像処理装置において分割読込を選択した場合に,分割先の画像処理装置では,継続キー6が操作パネル4に表示される。 - 特許庁
To provide a plasma processing device capable of increasing effective power consumed in a plasma space by lowering the parasitic high-frequency resistance of tuning coils of a matching circuit, and reducing the power loss in the matching circuit.例文帳に追加
整合回路のチューニングコイルの寄生高周波抵抗をより低くして、整合回路における電力損失が少なくし、プラズマ空間で消費される実効的な電力を増加させることができるプラズマ処理装置を提供する。 - 特許庁
A digital still video camera is provided with a memory in the state of being attachable to and detachable from a camera main body and records a digital picture signal and a number expressing information required for color-separating processing in the different areas of the memory.例文帳に追加
デジタルスチルビデオカメラにおいて、メモリをカメラ本体に対して着脱可能に設けると共に、前記デジタル画像信号と色分離処理に必要な情報を表す番号とを前記メモリの異なる領域に記録するようにした。 - 特許庁
In a data processing system in which image data representing a form or the like is generated and transmitted via a network, selection is made as to whether data necessary for generating the image data or the generated image data are stored.例文帳に追加
本発明は、帳票などを示す画像データを生成し、ネットワークを介して送信するデータ処理システムにおいて、画像データを生成するのに必要なデータを保存するか、生成された画像データを保存するかを選択する。 - 特許庁
In this method/device, the data storage quantity can be reduced and the time from inspection start until imaging finish can be shortened, since addition/reading-out of a sub-sinogram group and image reconstruction are performed in parallel with the three-dimensional data collection processing.例文帳に追加
この発明の方法・装置は、3次元データ収集処理と並行してサブ・サイノグラム群の加算・読み出しと画像再構成を行なうので、データ記憶量低減と検査開始から画像化終了迄の時間短縮が図れる。 - 特許庁
When affirmative decision is made in S601, the occurrence of abnormality is considered and the information to that effect is given to a management computer (S604), and the informing processing such as flickering of a top lamp 17 in a pattern preset for informing abnormality is performed (S605).例文帳に追加
よって、S601で肯定判断なら、異常発生として、管理コンピュータに通知し(S604)、例えばトップランプ17を異常報知用に設定されているパターンで点滅させるなどの報知処理を実行する(S605)。 - 特許庁
To realize an error processing in printing equipment, which enables to obtain a desirable printing result as much as possible in the case that no desirable printing result can be got even by the development of an error due to the omission of data.例文帳に追加
エラーが発生し所望の印刷結果を得ることが出来ない場合に、エラー発生原因がデータ抜けであった場合でも、できる限り所望する印刷結果を得ることが可能となる印刷装置におけるエラー処理を実現すること。 - 特許庁
To solve the problem that the band of a network is insufficient due to the centralization of operation requests from an operator in an information processor and an information processing system in which a plurality of operators cooperatively perform operations on a virtual shared space.例文帳に追加
複数の作業者が仮想共有空間上で協調して作業を行なう情報処理装置および情報処理システムにおいて、作業者からの操作要求の集中によりネットワークの帯域が不足する。 - 特許庁
An output signal from the detecting section 2 is processed by an incident position data processing section 11, image reconstruction is performed in an image construction section 12, and an RI distribution image inside the body of the person 1 is clearly displayed in an image display section 13.例文帳に追加
そして、検出部2からの出力信号は入射位置データ処理部11で処理され、画像構成部12で画像再構成され、被検者1体内のRI分布像が画像表示部13に鮮明に表示される。 - 特許庁
When a registration processing part 24 acquires a webpage on the Internet to be shared among a plurality of devices, the URL and update time of the webpage are registered in a Web update management table 36, and actual data are registered in a cache memory 40.例文帳に追加
登録処理部24に、複数の装置で共有するインターネット上のウェブページを取得した際に、ウェブ更新管理テーブル36にウェブページのURLと更新時刻を登録すると共に実データをキャッシュメモリ40に登録する。 - 特許庁
When a special probability variable mode is acquired in a processing of S45, the probability variable flag and the determination flag are set to ON and a third selection table 73 is stored in the selection table storage area 463M (S46-S48).例文帳に追加
また、S45の処理において、スペシャル確変モードを獲得した場合には、確変フラグ及び判定フラグがONに設定されると共に、第3選択テーブル73が選択テーブル記憶エリア463Mに格納される(S46〜S48)。 - 特許庁
In this imaging device, an optical filter 10 has defocusing correction characteristics by processing the optical filter 10 to increase thickness of its periphery in accordance with warping of a peripheral part of the imaged surface 22 if the peripheral part is warped backward.例文帳に追加
撮撮像面22の周辺部が後方に反り返っている場合は、それに応じて光学フィルタ10の周辺が厚くなるように加工することで、光学フィルタ10に焦点ずれ補正特性を持たせることができる。 - 特許庁
To establish linkage information of facilities in a plan by a simpler operation method as compared with the conventional technology in an information processor and an information processing method for generating a schematic diagram on the basis of the drawing data of a structure.例文帳に追加
構造物の図面データに基づいて系統図を生成する情報処理装置及び方法において、平面図内の設備の繋がり情報を、従来技術に比較して簡単な操作方法で確立することができる。 - 特許庁
The method for processing soybean comprises pulverizing hydrated soybeans obtained by soaking soybeans in water to make them swollen in a saturated state or unsaturated state to be formed into pulverized material, and immediately squeezing the pulverized material with a cloth or the like without heating it to be separated into raw soymilk and raw residue.例文帳に追加
大豆を水に浸漬し、飽和状態又は不飽和状態に膨潤させた含水大豆を磨砕して磨砕物とし、これを加熱することなく直ちに布などで圧搾して生豆乳と生残渣とに分離すること。 - 特許庁
In early 1884 (from late January to early February), he joined the Liberal Party (of Japan), but he got angry with a domineering attitude shown by a party member, Taiji MURAKAMI after the entrance processing, so that he did not get involved in the party due to this incident. 例文帳に追加
明治17年(1884年)初頭(1月下旬から2月上旬頃)には自由党(日本)へ加入をするが、その手続きの後に党員の村上泰治から傲慢な態度を取られたため憤慨し、その後は関わりを持っていない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
To provide a CDMA receiver in which processing quantity for arithmetic operations of a path search section is considerably reduced by a large margin, the current consumption is reduced, the hardware configuration is simplified, and the tracking performance with respect to fluctuations in paths can be improved.例文帳に追加
パスサーチ部の演算の処理量を大幅に短縮し、消費電流の削減とハードウェア構成の簡略化とを図るとともに、パスの変動に対する追従性を向上可能なCDMA受信装置を提供する。 - 特許庁
An operation amount is reduced by operating by jumping over a plurality of stages among the plurality of processing stages for weight calculation in consideration of a loss, and the weight is determined, in the weight calculation circuit 271, to thereby heighten speed of an operation time.例文帳に追加
上記ウェイト算出回路271において、ウェイト算出の複数の処理ステージのうち、損失を考慮して複数飛び越して演算することで演算量を削減しウェイトを決定し、演算時間の高速化を図る。 - 特許庁
An assist PC 200 detects whether or not the number of use permitted users registered in an image processing system or attribute information satisfies predetermined conditions and in accordance with the result of the detection, a screen to be displayed is controlled to be switched.例文帳に追加
アシストPC200は、画像処理システムに登録された使用許可ユーザの数または属性情報が所定の条件を満たすか否かを検知し、その検知結果に応じて表示する画面を切り替えるように制御する。 - 特許庁
The processing is transferred to step S808 when the number of peripheral devices having an error ratio of 80% or more is one (No in step S806), and to step S810 when the number is plural (Yes in step S806).例文帳に追加
エラー率が80(%)以上の周辺装置の台数が1台である場合(ステップS806のNo)にはステップS808に移行し、一方、複数台である場合には(ステップS806のYes)にはステップS810に移行する。 - 特許庁
In determining presence/absence of dot formation, the gradation of pixels in a target block is detected and whether or not each target block satisfies a prescribed processing condition is decided based on the magnitude correlation of the detected gradations.例文帳に追加
ドット形成の有無を判断するに際しては、着目ブロック内の各画素の階調値を検出し、着目ブロックが所定の処理条件を満足するか否かを、検出した階調値の大小関係に基づいて判断する。 - 特許庁
When an abnormality such as a void, a stripe or unevenness in density which does not amount to a stop is detected, an abnormal sheet and a sheet outputted again by the recovery processing are discharged in position different from the discharged position for the normal sheet.例文帳に追加
白抜けやスジあるいは濃度ムラなどの画質異常などのように、停止には至らない異常を検知したとき、異常シートとリカバリー処理された再出力シートとを正常なシートの排出位置と異なる位置に排出する。 - 特許庁
To provide an information processing apparatus which acquires and encrypts image information and input information, embeds the encrypted information, and in which reference authority information is set, for each constitution, in accordance with the constitution of the embedded information, program and storage medium.例文帳に追加
画像情報と、入力情報とを取得し、暗号化し、暗号化した情報を埋め込み、埋め込んだ情報の構成に応じて、該構成毎に設定されている情報処理装置、プログラムおよび記憶媒体を提供する。 - 特許庁
In a Pachinko game machine 1, game balls are shot out toward a playfield 20 as operated with a handle unit 318 and when the game balls win the start pocket provided in the playfield 20, an internal lottery processing is conducted.例文帳に追加
パチンコ機1では、ハンドルユニット318の操作に応じて遊技領域20に向けて遊技球が発射されるとともに、当該遊技領域20に設けられる始動口に遊技球が入賞すると内部的な抽選処理が行なわれる。 - 特許庁
Thus, even the optical disk device 101 can appropriately play back the optical disk 100 that is in the poor state of a data recording surface and in which video is broken or a voice is broken during playing, through offset adjustment processing.例文帳に追加
よって、データ記録面の状態が悪く、再生中に映像が途切れてしまったり音声が途切れてしまったりする光ディスク100でも、光ディスク装置101ではオフセット調整処理によって適正に再生できるようになる。 - 特許庁
| 意味 | 例文 |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|