「In the processing」に関連した英語例文の一覧と使い方(991ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a method and a system for generating a database to be used in a system for providing a flexible access to Internet sites, and to provide a program for making a computer to execute processing in the system.例文帳に追加

インターネットサイトへの柔軟なアクセスを提供するシステムに用のデータベースの作成方法、システム及びシステムにおける処理をコンピュータに実行させるプログラムを提供する。 - 特許庁

To provide an image reading apparatus capable of avoiding operation from being disabled until the end of read processing in a case where a document read starting operation is performed in an error state.例文帳に追加

エラー状態で原稿の読取開始操作がされた場合に、読取処理が終了するまで操作が行えなくなるのを回避することができる画像読取装置を提供する。 - 特許庁

In this table distribution support system for companions, a personal computer 1 disposed in a restaurant and a table distribution processor 2 for processing table distribution of companions are connected through the Internet.例文帳に追加

飲食店に配置されたパソコン１と、コンパニオンのテーブル配分を処理するテーブル配分処理装置２とがインターネットを介して接続されていたコンパニオンのテーブル配分支援システムである。 - 特許庁

To surely peel away punching chips from a punching chip conveying belt and surely and easily store the punching chips in a punching chip storage part in a paper post processing device.例文帳に追加

用紙後処理装置において、確実に穿孔屑を穿孔屑搬送ベルトから剥がすことができるようにし、穿孔屑を穿孔屑収納部に確実かつ容易に収納させる。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus in which correction processing of bow or skew can be carried out with a small memory capacity while minimizing degradation in the quality of an output image.例文帳に追加

少ないメモリ容量でボゥやスキューに対する補正処理を行うことができ，その一方で出力画像の品質低下を最小限に抑制した画像形成装置を提供すること。 - 特許庁

In addition, reservation processing that is closer to a user's request can be performed even when the program is actually canceled by providing a mechanism for registering an alternate program in advance.例文帳に追加

また、あらかじめ代替番組を登録する機構を設けることにより、実際に番組が中止した場合にも、より利用者の要求に近い予約処理を行うことが可能となる。 - 特許庁

An operator 34 reads out pixel data from respective registers and processes the pixel data in accordance with program codes and writes back a processing result to respective registers through a cache 38 or writes it in a memory.例文帳に追加

オペレータ３４は、各レジスタからピクセルデータを読み出し、プログラムコードにしたがって処理し、処理結果をキャッシュ３８を介して各レジスタに書き戻したり、メモリに書き込んだりする。 - 特許庁

In this processing, a real steering angle δr is calculated and compared with a lock release threshold δrth previously set in consideration of an axial force exerted on the lower steering shaft 15 during steering.例文帳に追加

当該処理では、実舵角δｒが算出され、予め操舵時にロアステアリングシャフト１５に作用する軸力を考慮して設定されたロック解除閾値δｒｔｈと比較される。 - 特許庁

To perform light control processing for adjusting the light quantity of each light beam in a short time by using one photodetector in a light beam performing a scanning with a plurality of light beams.例文帳に追加

複数の光ビームを走査する光ビーム走査装置において、各光ビームの光量を調整する光量制御処理を一の光検出器を用い、短時間で行えるようにする。 - 特許庁

A image processing method disclosed herein takes notice of one pixel of a luminance signal Yi sequentially received from a pre-stage in a step S31, and discriminates whether or not the pixel belongs to a background in a step S32.例文帳に追加

ステップＳ３１で、前段から順次入力される輝度信号Ｙｉの１画素に注目し、ステップＳ３２で、その画素が背景に属する画素であるか否かを判定する。 - 特許庁

In this image-forming apparatus and its method, the gradation skipping is solved by changing a setting method as follows to set a dither table constituted of 4*4 pixels in a gradation-processing circuit 410.例文帳に追加

階調処理回路４１０における４＊４画素で構成されるディザ・テーブルの設定を以下に示されるように設定方法を変えることにより課題の解決が図れる。 - 特許庁

To provide a method for processing a kale, through which kale green soup or the like having rich nutrients contained in kale, excellent in flavor and also easy to eat or drink can be obtained.例文帳に追加

本発明の目的は，ケールに含まれる豊富な栄養素を保持していると共に、風味に優れ、飲食しやすいケール青汁等を得るケールの加工方法を提供することにある。 - 特許庁

To make a processing efficient in communication equipment in which a signal including destination identification information is received and the received signal is transmitted to a transmission destination corresponding to destination identification information.例文帳に追加

宛先識別情報を含む信号を受信し、受信した信号を当該宛先識別情報に対応する送信先に対して送信する通信装置で、これらの処理を効率化する。 - 特許庁

To transfer asynchronous data in real time with a small circuit scale in a data transfer device for transferring the plural asynchronous data for which a data processing speed and a data input/output speed are different.例文帳に追加

データ処理速度とデータ入出力速度とが異なる複数の非同期データを転送するデータ転送装置において、少ない回路規模で前記非同期データを実時間転送する。 - 特許庁

To reduce adverse effect as much as possible when decoding processing of a key required for decoding stream data has not been ready in time in a case where the key is encrypted.例文帳に追加

ストリームデータ復号に必要な鍵が暗号化されている場合、その鍵の復号処理が間に合わなかったときの悪影響を可能な限り低減させることができるようにする。 - 特許庁

Only a toon object among objects in a virtual three-dimensional space is perspectively converted, and image data and depth data of the toon object are written in a processing buffer 163a for each pixel.例文帳に追加

仮想３次元空間に存在するオブジェクトのうちのトゥーンオブジェクトだけを透視変換し、トゥーンオブジェクトの画像データと深度データとを画素毎に処理バッファ１６３ａに書き込む。 - 特許庁

The recovery of industry in those regions is important. In particular, fishery processing has suffered devastating damage due to radioactive exposure, and harmful rumors are also circulating. While I have an open mind, we need to conduct a proper review. 例文帳に追加

そう考えますと、まだ全く白紙ですけれども、新しい時代に対応出来るような仕組みができ上がっているかなと、これはしっかりと検証する必要があります。 - 金融庁

To provide a substrate processing apparatus capable of suppressing an occurrence of loading effect without reference to the shape of a circuit pattern formed on a wafer to improve uniformity in film thickness in a wafer surface.例文帳に追加

ウエハに形成された回路パターンの形状によらずにローディング効果の発生を抑制でき、ウエハ面内における膜厚の均一性を向上できる基板処理装置を提供する。 - 特許庁

After a processing film composed of chemicals for insect proof and waterproof, etc., is washed off, resin coating is infiltrated and the cloth 4 is solidified in a state capable of holding a shape in a sheet shape.例文帳に追加

布地４は、防虫、防水用等の薬品からなる処理膜が洗い落とされた後、樹脂塗料を染み込ませてシート状に形状保持可能な状態に固められている。 - 特許庁

To provide semiconductor manufacturing equipment and and a method of manufacturing of a semiconductor device capable of improving a resist selection ratio in consecutive processing stability and etching dimensions in continuous stability, and to provide the semiconductor device.例文帳に追加

レジスト選択比の連続処理安定性、エッチング寸法の連続安定性を高める半導体製造装置、半導体装置の製造方法及び半導体装置を提供する。 - 特許庁

To shorten a processing time in a system in which an image processor transfers image data with ID information to a server, and the server processes an application program for providing a solution.例文帳に追加

画像処理装置がＩＤ情報付き画像データをサーバに転送し、サーバでソリューション提供のためのアプリケーションプログラムの処理を行うためのシステムにおける処理時間を短縮する。 - 特許庁

To obtain good print results by preventing significant position shift of dots being formed in a pixel without sacrifice of processing speed at the time of printing in one pixel.例文帳に追加

１ピクセル内の印刷を行なう際の処理スピードを低下させることなしに、ピクセル内に形成されるドットの位置が大幅にずれることを防止し、良好な印刷結果を得るようにする。 - 特許庁

To provide a silicone coated fabric excellent in lightness, softness and compactness, passing the FMVSS302 flammability test, free from environmental pollution in processing, suitable for an air bag.例文帳に追加

軽量性、柔軟性、コンパクト性に優れ、ＦＭＶＳＳ３０２燃焼試験に合格し、かつ、加工時の環境汚染がなく、エアバッグ用として好適なシリコーンコーティング布を提供する。 - 特許庁

A schedule information registration processing part 104 extracts information about a schedule included in a file such as e-mail and registers the information as schedule information in a schedule information storing part 103.例文帳に追加

スケジュール情報登録処理部１０４は，電子メール等のファイルに含まれるスケジュールに関する情報を抽出し，スケジュール情報としてスケジュール情報保持部１０３に登録する。 - 特許庁

To provide an optical material excellent in transparency, heat resistance and thin film processability (dissolubility in solvents), and capable of facilitating processing or adjusting characteristic of an optical waveguide-type elements, or the like.例文帳に追加

透明性、耐熱性および薄膜加工性（溶剤溶解性）に優れており、光導波路型素子などの特性の調整や加工を容易にすることができる光学材料を提供する。 - 特許庁

To provide a GNSS signal receiver in which a harmonic wave generated in an arithmetic processing section can be substantially prevented from being received by an antenna element even if the receiver has a compact structure.例文帳に追加

小型化した構造であっても、演算処理部で発生する高調波がアンテナ素子で受信されることを大幅に抑圧できるＧＮＳＳ信号受信装置を実現する。 - 特許庁

To provide an information processing program and apparatus, allowing accurate discrimination of a direction in which an input device is shaken by use of an acceleration having occurred in the input device.例文帳に追加

入力装置に生じた加速度を用いて当該入力装置が振られた方向を精確に判別することができる情報処理プログラムおよび情報処理装置を提供する。 - 特許庁

In an image processing device 100, a burst data storage unit 101 stores data of a scattered wave from the ground relative to each burst of Scan SAR as burst data in a storage device 152.例文帳に追加

画像処理装置１００において、バーストデータ記憶部１０１は、ＳｃａｎＳＡＲの各バーストに対する地上からの散乱波のデータをバーストデータとして記憶装置１５２に記憶する。 - 特許庁

To provide a headlight control device usable in common for two-lamp type headlight control and four-lamp type headlight control, and simple in control processing by reducing the number of parts.例文帳に追加

２灯式の前照灯制御と４灯式の前照灯制御とに共用することができ、しかも、部品数が少なく制御処理が簡単な前照灯制御装置を提供する。 - 特許庁

To obtain a mattress which is lightweight, and is excellently foldable and comfortable by combining urethane foam small in apparent density with a profile processing in the mattress mainly composed of fibrous cotton.例文帳に追加

繊維わたを主とする敷ふとんにおいて、見かけ密度の小さいウレタンフォームとプロファイル加工を組合せることで、軽量で、折り畳み性良好で、且つ寝心地良好な敷寝具を得る。 - 特許庁

To provide an image processing system and an imaging apparatus in which the parallax control can be performed in a viewpoint image imaged as an animation especially for stereoscopic vision while keeping desired stereoscopic effect.例文帳に追加

特に立体視用の動画として撮影された視点画像において、所望の立体感を保ちつつ視差制御を行うことが可能な画像処理装置および撮像装置を提供する。 - 特許庁

To provide a collet chuck capable of highly accurately processing by restraining deformation of a workpiece by grasping by uniform grasping force, even in the thin annular ring-shaped workpiece nonuniform in an inner peripheral surface.例文帳に追加

内周面が不均一な薄肉円環状ワークであっても、均一な把握力で把握してワークの変形を抑え、高精度で加工することができるコレットチャックを提供する。 - 特許庁

When account information read by a card reader unit 12 is a specific account stored in a specific account database (step S3), money paying-in processing to the specific account is permitted.例文帳に追加

カードリーダ部１２によって読み出された口座情報が、特定口座データベースに格納されている特定口座である場合は（ステップＳ３）、その特定口座に対する入金処理が許可される。 - 特許庁

Furthermore, a parameter calculating unit performs interpolation processing in which adaptive pixel positions are changed in accordance with the edge direction corresponding to conversion pixels to generate a parameter corresponding to an interpolation pixel value.例文帳に追加

さらにパラメータ算出部が変換画素対応のエッジ方向に応じて適用画素位置を変更した補間処理を実行して補間画素値に相当するパラメータを生成する。 - 特許庁

To make processing of a test, from preparation of test problems and user's input of answers to confirmation by displaying the grading result, in completely paperless manner and rapidly, even in a written test.例文帳に追加

筆記式試験においても、試験問題の作成も含め、利用者の解答入力から採点結果の表示による確認までを、完全にペーパレスで迅速に行うことを課題とする。 - 特許庁

The in-vehicle device acquires determination information representing information necessary to determine whether to perform vehicle group traveling from an outside of an own vehicle by in-vehicle machine receiving processing (S360).例文帳に追加

車載装置は、車載機受信処理にて、自車両の外部から車群走行すべきか否かを判断するために必要な情報を表す判断情報を取得する（Ｓ３６０）。 - 特許庁

To provide a shot blast device having a means preventing a biting-in flaw caused on a surface of an annular member by a shot grain scattered on the periphery in response to shot processing.例文帳に追加

ショット加工に伴い周辺に飛散したショット粒に起因して環状部材の表面に発生する噛み込み疵を防止できる手段を備えたショットブラスト装置を提供する。 - 特許庁

To provide a lighting system for detecting a minute defect of several micrometer order in surface inspection of detecting a defect in the surface of an inspecting object by imaging processing.例文帳に追加

画像処理により検査対象物の表面の欠陥を検出する表面検査において、数μｍオーダの微小欠陥の検出を可能にする照明装置を提供する。 - 特許庁

To obtain an image processor which is capable of efficiently executing various kinds of processing in accordance with the recording contents of a recording medium disposed in a cartridge for housing a photographic sensitive material.例文帳に追加

写真感光材料を収容するカートリッジに設けられた記録媒体の記録内容に基づいて効率よく各種処理を行うことができる画像処理装置を得る。 - 特許庁

To improve user's convenience by enabling the user to grasp a recording residual amount of a recording medium in an encoding processing at a variable bit rate in a form satisfying his/her own request.例文帳に追加

利用者が自らの要求に応じた形態で可変ビットレートでの符号化処理における記録媒体の記録残量を把握することを可能とし、利用者の利便性を向上させる。 - 特許庁

In ROM content output processing, when a clear switch 30b is on (S51:Yes), data stored in the prescribed area of a ROM 74 are output to a connection terminal board 51 (S52).例文帳に追加

ＲＯＭ内容出力処理では、クリアスイッチ３０ｂがオンされていれば（Ｓ５１：Ｙｅｓ）、ＲＯＭ７４の所定エリアに記憶されているデータを接続端子板５１へ出力される（Ｓ５２）。 - 特許庁

To provide a speech conversion processing apparatus capable of surely performing exact speech conversion, even when the same word with different reading is present in a character string in which a word for expressing a place-name is included.例文帳に追加

地名を表す単語が含まれる文字列に、読みの異なる同一の単語が現れたときにでも、確実に正確な音声変換を行うことができる音声変換処理装置を得る。 - 特許庁

This check processing device 1 is provided with a check delivery mechanism 13 for delivering the checks 4 inserted in a check insertion section 9 in a stacked state one by one to a conveyance passage 5.例文帳に追加

小切手処理装置１は、小切手挿入部９に積層状態で挿入された小切手４を１枚ずつ搬送路５に送り出すための小切手送り出し機構１３を有している。 - 特許庁

A setting clamp number computation and processing part 25 finds a clamping number N to set in accordance with a total clamp number T free to set in the detected clampin region A and an actual clamping number R.例文帳に追加

検出したクランプ可能領域Ａ内に設置可能な総クランプ数Ｔと、実クランプ数Ｒとに基づいて、設置クランプ個数算出処理部２５が、設置するクランプ個数Ｎを求める。 - 特許庁

A frame extraction unit 40 identifies a destination MAC address, a VID, and priority included in a frame in a process of transferring the frame received at ports 1a-1d to a transfer processing unit 42.例文帳に追加

フレーム抽出部４０は、ポート１ａ〜１ｄで受信したフレームを転送処理部４２へ転送する過程で、フレームに含まれる宛先ＭＡＣアドレス、ＶＩＤ、及び優先度を特定する。 - 特許庁