「In variable」に関連した英語例文の一覧と使い方(235ページ目) - Weblio英語例文検索

The front wheel 8a is elastically supported by the carriage body 5 so as to be variable in a vertically-relative positional relationship between a rotation axis of the front wheel 8a and the carriage body 5.例文帳に追加

前輪８ａは、前輪８ａの回転軸と、台車本体５と、の鉛直方向における相対的な位置関係が変動可能となるように台車本体５に弾性的に支持されている。 - 特許庁

Displacement of a feeler 106 which appears when air leaks in a state where the pressure of an ink storage section 100 having a variable capacity is reduced by a filmy member 102, and air leak is determined from the amount of displacement.例文帳に追加

フィルム状部材１０２により容量が可変なインク収容部１００を減圧した状態でエアリークによって表れるフィーラ１０６の変位を検知し、その変位量をもとにエアリークを判定する。 - 特許庁

To obtain a rear-focus system 4-group type zoom lens which is miniaturized in terms of the whole lens system, and which has high optical performance, irrespective of high variable power ratio, and to obtain an optical apparatus using the zoom lens.例文帳に追加

４群タイプでリヤーフォーカス方式を採用し、レンズ系全体を小型化し、高変倍比にもかかわらず高い光学性能を有したズームレンズ及びそれを用いた光学機器を得ること。 - 特許庁

To provide a semiconductor memory including variable resistive elements which can stably and highly controllably perform writing under an intended electric resistance state in a writing operation by a random access.例文帳に追加

ランダムアクセスによる書き込み動作において、所望の電気抵抗状態へ安定に、制御性よく書き込みを行うことが可能な、可変抵抗素子を備えた半導体記憶装置を提供する。 - 特許庁

A seamless reproduction condition in which a delay time, a variable bit rate (VBR), or the like, which is caused by decode processing of video data that is compressed using a compression method, is reflected, is determined.例文帳に追加

本発明によれば、圧縮方式を用いて圧縮されたビデオデータの復号化処理によって生じる遅延時間や可変ビットレート（ＶＢＲ）などを考慮したシームレス再生条件を決定する。 - 特許庁

When the lift amount of an intake valve 29 is made large by the variable intake valve lift device 30, air fuel ratio distribution of air fuel mixture in a cylinder is equalized by advancing fuel injection completion timing.例文帳に追加

可変吸気バルブリフト装置３０により吸気バルブ２９のリフト量が大きくされたときに、燃料噴射終了時期を進角補正して筒内の混合ガスの空燃比分布を均一化する。 - 特許庁

The heat pump water heater 1 includes an outside air temperature sensor 111 measuring an outside air temperature, a compressor 211 variable in operating frequency, and a controller 100 for controlling the compressor 211.例文帳に追加

ヒートポンプ給湯装置１は、外気温度を測定する外気温度センサ１１１と、運転周波数を変更可能な圧縮機２１１と、圧縮機２１１を制御するためのコントローラ１００とを備える。 - 特許庁

To provide a valve gear for an internal combustion engine capable of miniaturizing the internal combustion engine by building a hydraulic control means in a lifter slide part driving an engine valve to open and close and making valve timing variable.例文帳に追加

機関バルブを開閉駆動するリフタ摺動部に油圧制御手段を組み込んでバルブタイミングを可変とし内燃機関の小型化を図ることができる内燃機関の動弁装置を供する。 - 特許庁

In a rail decoration 30 provided at the game panel 12, a pattern stoppage switch unit 35 having pattern stopping switches 31 to 33 for stopping the variable display of patterns on a pattern display device is incorporated.例文帳に追加

遊技盤１２に設けられたレール飾り３０には、図柄表示装置上の図柄の可変表示を停止させる図柄停止スイッチ３１〜３３を有した図柄停止スイッチユニット３５が組み込まれている。 - 特許庁

After interruption printing is ended, the printing data control part 11 restores registration data and an environment variable saved in advance and sends out interrupted printing data to the editing part 16.例文帳に追加

割り込み印刷終了後に、印刷データ制御部１１は先に退避させてあった登録データおよび環境変数を復元させて、中断していた印刷データを編集部１６に送出する。 - 特許庁

To provide a protocol converter where the number of connectable units can be increased as much as possible even if a tunnel ring processing is used by making a network variable required in the tunnel ring processing be a necessary minimum.例文帳に追加

トンネリング処理で必要とするネットワーク変数を必要最小限にすることで、トンネリング処理を用いる場合でも接続可能な機器の台数をできる限り多くするプロトコル変換器を提供する。 - 特許庁

A difference between the exchange timing and the head reception timing is obtained and fed back to a variable delay circuit of the transmission node 1-0 to allow the packet exchange is conducted just in the middle of the guard time.例文帳に追加

交換タイミングと先頭受信タイミングとの差を求め、これを送信ノード１−０の可変遅延回路にフィードバックすることで、ガードタイムのちょうど中間で交換が行われるようにする。 - 特許庁

To adjust a gear ratio of a continuously-variable transmission at an optimal value in response to road conditions, and to run at speed suitable for the road conditions by adjusting braking force of an engine brake at an optimal value.例文帳に追加

道路状況に応じて、無段変速機の変速比を最適値に調節し、エンジンブレーキに基づく制動力を適正値にして、上記道路状況に適した車速での走行を可能にする。 - 特許庁

To provide a flap gate capable of facilitating the oscillation of a door body, forcedly opening and closing the door body at a small angle of rotation and facilitating the adjustment of water tightness in a construction field and its stroke variable type cylinder.例文帳に追加

扉体の揺動が容易で、少ない回転角で扉体の強制的開閉ができ、現場での水密性の調整が容易なフラップゲート及びそのストローク可変型シリンダを提供する。 - 特許庁

The toroidal continuously variable transmission comprises the seal member 110 having a pair of protrusions 110a, 110b as elastic contact means for contacting the piston 33 in an elastically deformable manner.例文帳に追加

このトロイダル型無段変速機においては、ピストン３３と弾性変形可能に接触する弾性接触手段としての一対の突起１１０ａ，１１０ｂがシール部材１１０に設けられている。 - 特許庁

To push and move a vehicle lightly without being affected by inertia and resistance of a static hydraulic continuously variable transmission at the time of engine idling and stop of driving in a transmission device for vehicle.例文帳に追加

車両用伝動装置において，エンジンのアイドリング時や運転停止時には，静油圧式無段変速機の慣性抵抗等に影響されることなく，車両を軽快に押し動かことができるようにする。 - 特許庁

The walking support device estimates a fatigue level of a user M and uses the estimated fatigue level as a parameter for determining assist quantity, to achieve variable assist control in consideration of the fatigue level.例文帳に追加

歩行支援装置において、装着者Ｍの疲労度を推定し、推定した疲労度をアシスト量を決定するパラメータとして使用することで、疲労度を考慮した可変アシスト制御を行う。 - 特許庁

To provide the coil of a solenoid controlled valve configured by winding an enameled wire, a part of which wire has variable resistance elements connected thereto in parallel.例文帳に追加

本発明は、エナメル線によってコイルを巻回してなる電磁弁コイルに係わるものであり、前記コイルを構成する一部のエナメル線には可変抵抗素子が並列接続されていることを特徴とする。 - 特許庁

During the operation for decelerating a vehicle, an ECU 30 operates a lockup clutch mechanism 12 provided in a torque converter 11, and directly connects an engine 10 to a continuously variable transmission 14 so as to cut the fuel.例文帳に追加

車両減速中にＥＣＵ３０は、トルクコンバータ１１に設けられたロックアップクラッチ機構１２を作動させ、エンジン１０と無段変速機１４とを直接的に連結し、燃料カットを実施する。 - 特許庁

A bond adhesive power, ultrasonic variable and at least other one bond adhesion parameter of an apparatus for ball bonding can be determined in a plurality of bond adhesion cycles predetermined.例文帳に追加

ボールボンディングのための装置のボンド接着力と超音波変数並びに他の少なくとも１つのボンド接着パラメータを、予め定められた多数のボンド接着サイクルの中で決定することが可能である。 - 特許庁

When a valve timing is held, a hold dead zone in which the change rate of the valve timing is small even if a duty value as an operating signal of the variable valve timing device is slightly changed is produced.例文帳に追加

バルブタイミングが保持状態とされると、可変バルブタイミング装置の操作信号であるＤｕｔｙ値を微小変化させてもバルブタイミングの変化速度が小さい保持不感帯領域が生じる。 - 特許庁

When the swash plate of a variable displacement pump 1 is inclined over a preset angle in a vehicle forward running range, a clutch mechanism 6 is switched to couple a hydraulic motor 3 to a power source E.例文帳に追加

可変容量形ポンプ１の斜板を車両の前進走行範囲で設定角度を超えて傾けたとき、クラッチ機構６を切換えて、流体圧モータ３を動力源Ｅ側に連係させる。 - 特許庁

Connection detection means 5 detects disconnection and connection of the external attenuation medium 7 in response to an amount of attenuation of the signal light when the amount of the attenuation of the variable optical attenuator 6 is minimum.例文帳に追加

接続検出手段５は、可変光減衰器６の減衰量が最小値になったときの信号光の減衰量に応じて、外部減衰媒体７の外れおよび接続を検出する。 - 特許庁

To provide a variable gain amplifier by which an output offset in proportion to a gain is obtainable and offset is easily adjustable even when there are many gain stages that can be selected.例文帳に追加

選択できる利得の段階が多い場合でも利得に比例した出力オフセットが得られオフセット調整を容易に行うことができる可変利得増幅器を提供することを目的とする。 - 特許庁

A variable capacity 5 is connected instead of a fixed capacity connected to an output terminal 4 in order to attenuate an interference wave signal and an undesired signal, such as intermodulation distortion, an RF leakage signal and an LO leakage signal.例文帳に追加

妨害波信号や、相互変調歪、ＲＦ・ＬＯ漏洩信号などの不要信号を減衰させるために、出力端子４に接続される固定の容量の代わりに、可変容量５を接続する。 - 特許庁

When the POU is not changed and an address of the variable is the same as the one in the preceding time, code generation by a program code development processing part 66 to be continuously performed is omitted by a necessity of development processing judging part 65.例文帳に追加

展開処理要否判断部６５は、ＰＯＵが無変更かつその変数のアドレスが前回と同一なら、引き続いて行われるプログラムコード展開処理部６６によるコード生成を省略する。 - 特許庁

An original image is read (S11), an area to be variably magnified is designated (S12), a variable power rate to an image in the designated area is set (S13), and setting of a paper size is received (S14).例文帳に追加

原稿画像の読み取りを行い（Ｓ１１）、変倍する領域の指定（Ｓ１２）、指定された領域内の画像に対する変倍率の設定（Ｓ１３）、用紙サイズの設定（Ｓ１４）を受付ける。 - 特許庁

To provide an electric reel for fishing enabling a spool motor to perform a variable-speed operation so as to deal with e.g. the change in fishing spot circumstance or fishing method.例文帳に追加

本発明は魚釣用電動リールに関し、釣場の状況変化や釣法の変更等に対応したスプールモータの変速操作が可能な魚釣用電動リールを提供することを目的とする。 - 特許庁

When lowering of the piston 2, the gas in the upper gas chamber 6a is made to flow into the lower gas chamber 6b, and the flow rate is adjusted by the throttling amount of the variable throttle 16 so as to adjust the driving force.例文帳に追加

ピストン２の下降時に上部ガス室６ａのガスを下部ガス室６ｂに流入させ、その流入量を可変絞り１６の絞り量により調整して打撃力を調整する。 - 特許庁

The driving force outputted from the output shaft is adjusted to the optimal value, by driving a stepping motor, for adjusting the gear ratio of the toroidal continuously variable transmission in response to this determining result.例文帳に追加

そして、この判定結果に応じて、上記トロイダル型無段変速機の変速比を調節すべく、ステッピングモータを駆動し、上記出力軸から出力される駆動力を最適な値に調節する。 - 特許庁

To provide a receive signal reproducing method which can correctly reproduce compressed data sent at a variable bit rate even when the transmission and reception side are shifted in reference frequency.例文帳に追加

送信側、受信側でそれぞれの基準周波数がずれている場合であっても、可変ビットレートで送信されてくる圧縮されたデータを正しく再生できる受信信号再生方法を提供する。 - 特許庁

To provide an adhesive composition for a flexible printed wiring board, which shows a high storage performance at ordinary temperatures, exerts a non-variable and stable moldability and is excellent in the endurance to a folding force and flame retardance.例文帳に追加

常温での保存性能が高く、ばらつきのない安定した成形性を有し、且つ耐折れ強さ及び難燃性に優れるフレキシブルプリント配線板用接着剤組成物を提供すること。 - 特許庁

To provide a toroidal type continuously variable transmission, in which it will not easy move off from the input shaft for a spacer, equipped between the input shaft and a conical disc spring and hooked to a spacer fitting part by plural number of claws.例文帳に追加

本発明は、入力軸と皿ばねとの間に配置され、スペーサ取付部に複数の爪で係合したスペーサが、入力軸から脱落し難いトロイダル型無段変速機を提供する。 - 特許庁

In a variable capacity swash plate compressor 1, a length to an outer edge of a sleeve 21 sliding to a driving shaft 2 satisfies the relationship of compression side < non-compression side to a central line of the driving shaft 2.例文帳に追加

容量可変斜板式コンプレッサ１において駆動軸２に対して摺動するスリーブ２１の外縁部までの長さをを、駆動軸２の中心線に対して圧縮側＜非圧縮側の関係にする。 - 特許庁

When a demonstration performance is started on the third symbol display device 81, the performance of the variable display, in the case where the player operates the image storage button 23, is reproduced and displayed during the demonstration performance.例文帳に追加

そして、第３図柄表示装置８１でデモ演出が開始されると、そのデモ演出中に、遊技者が画像保存ボタン２３を操作した場合の変動表示の演出が再現して表示される。 - 特許庁

As a result, a variable judgement value Ps can be adopted in response to the throttle opening TA when the engine 11 is reversely rotated, so that accurate judgement can be made when the engine 11 is reversely rotated.例文帳に追加

この結果、エンジン１１が逆回転した際に、スロットル開度ＴＡに応じた、可変の判定値Ｐｓを採用できるため、エンジン１１の逆回転時の正確な判定を行うことができる。 - 特許庁

The control apparatus closes the negative shield valve 94, maintains the negative pressure in the negative pressure actuator 95 and an operating state of a variable nozzle vane mechanism 51 when the engine 1 is stopped because of the establishment of an idling stop condition.例文帳に追加

アイドリングストップ条件が成立してエンジン１が停止する際、負圧遮断弁９４を閉鎖し、負圧アクチュエータ９５内の負圧を維持し、可変ノズルベーン機構５１の作動状態を維持する。 - 特許庁

To provide a variable-displacement-type gas compressor for reducing influence due to the change in hysteresis of a discharge displacement rate for the duty ratio of a displacement-varying mechanism, and its displacement- controlling method.例文帳に追加

容量可変機構のデューティー比に対する吐出容量率のヒステリシス変化による影響を低減出来る可変容量型気体圧縮機及びその容量制御方法を提供する。 - 特許庁

The variable mechanism 30 realizes variation regarding the position of the steering gripping part 12 by varying a position of the mounting part 11 in a direction perpendicular to an axis L1 of the steering shaft 21.例文帳に追加

この可変機構３０は、ステアリングシャフト２１の軸線Ｌ１に直交する方向における取付部１１の位置を可変とすることにより、上記操舵把持部１２の位置についての可変を実現する。 - 特許庁

An actual compression ratio ε and a target compression ratio ε_T are read-in (step 1) and it is judged whether the variable compression ratio mechanism is broken down or not based on these compression ratios ε, ε_T (step 2).例文帳に追加

実圧縮比ε及び目標圧縮比ε_Tを読み込み（ステップ１）、これらの圧縮比ε，ε_Tに基づいて可変圧縮比機構が故障しているか否かを判断する（ステップ２）。 - 特許庁

To provide a system and method for coordinating the control of a variable geometry diffuser in a centrifugal compressor to resist stall and/or surge and achieve stable operation of the centrifugal compressor.例文帳に追加

失速及び（又は）サージに抵抗し、且つ遠心圧縮機の安定的な作動を実現するため遠心圧縮機内の可変形態ディフューザの制御の調和を図るシステム及び方法を提供する。 - 特許庁

A slide type variable resistor (comprising a slider 117 and a carbon film resistor 119) is installed in the fuel cell 100, and the slider 117 is connected to a movable partition 116 of a fuel tank 110.例文帳に追加

燃料電池１００内に、スライド型可変抵抗（摺動子１１７と炭素皮膜抵抗体１１９とからなる）を設け、摺動子１１７を、燃料タンク１１０内の可動隔壁１１６に接続する。 - 特許庁

The control device for the multi-cylinder engine includes an exhaust side variable valve train capable of switching an exhaust valve in each cylinder #n of the engine between an ordinary operation state and a valve close and operation stop state.例文帳に追加

多気筒エンジンの制御装置において、エンジンの各気筒＃ｎにおける排気弁を「通常動作状態」と「閉弁且つ動作停止状態」との何れかに切り替え可能な排気側可変動弁機構を備える。 - 特許庁

To reduce man-hours needed for program development by facilitating confirmation of execution steps and variable values of a program in a debugging process.例文帳に追加

デバッグ処理において、プログラムの実行ステップや変数値の確認を容易とすることで、プログラム開発に要する工数を大幅に削減することができるプログラム開発システム及びその開発方法を提供する。 - 特許庁

To avoid the occurrence of vibration and the dispersion of the amount of intake air resulting from the dispersion of lifting property between cylinders in an idling operation region where the lifting property of a variable valve system 2 is at the minimum set value.例文帳に追加

可変動弁機構２によるリフト特性を最小設定値とするアイドル運転域で、気筒間のリフト特性のばらつきに起因する振動の発生や吸入空気量のばらつきを解消する。 - 特許庁