1153万例文収録!

「In-based」に関連した英語例文の一覧と使い方(360ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > In-basedに関連した英語例文

セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

In-basedの部分一致の例文一覧と使い方

該当件数 : 49970件



例文

An allotment amount calculation processing section 7 calculates an allotment amount by product in the excessive demand portion based on the positive demand forecast amount divided by the division processing section 5.例文帳に追加

割当量算出処理部7は、分割処理部5が分割した確実需要予測量を基に、超過需要分の製品別の割当量を算出する。 - 特許庁

To provide a method for efficiently predicting an available time of a battery, in a mobile communication terminal based on usage pattern that affects power consumption of the battery.例文帳に追加

バッテリの電力消費に影響を及ぼす使用パターンに基づく移動通信端末のバッテリ使用可能時間を効率的に予測する方法を提供する。 - 特許庁

To easily and rapidly evaluate performance of a program operated in a data driving type computing processor based on an asynchronous pipeline transfer control.例文帳に追加

非同期型パイプライン転送制御に基づくデータ駆動型演算処理装置で実行されるプログラムの性能評価を、容易に短時間で実行する。 - 特許庁

Then, based on the weights and positions of respective characters existing in a prescribed range, a centroid among the characters is calculated to decide the position of gazing point of a virtual camera.例文帳に追加

そして、所定範囲内に存在する各キャラクタの重みと位置に基づいてキャラクタ間の重心を算出し、仮想カメラの注視点の位置を決定する。 - 特許庁

例文

A cutout means 304 cuts out the cutout image including the attention point from the entire image shown by the imaging information based on the synchronization information in the image group.例文帳に追加

切出し手段304は、情報群中の同期情報に基づいて、撮像情報が示す全体画像から、注目点を含む切出し画像を切り出す。 - 特許庁


例文

An LED is changed to one corresponding to the writing-start position of an LED head 16 in the main scanning direction by the lighting control part 12 based on the detection results.例文帳に追加

点灯制御部12は、上記検出結果に基づき、LEDヘッド16の主走査方向の書出位置に対応するLEDを変更する。 - 特許庁

Based on a proclamation by Tominaga and others that only the books printed and published in Japan were called Kirishitan-ban, there are 32 books which are called Kirishitan-ban at present. 例文帳に追加

日本において印行されたものをきりしたん版と呼ぶ富永らの定義に遵うと、現在キリシタン版として呼ばれているのは32点である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The 'kanewari measurement system' is a theoretical system based on Chinese principles of Yin and Yang, originally used by carpenters and craftsmen for taking measurements in the right proportion. 例文帳に追加

この「カネワリ法」は中国の陰陽論を基にした理論先行の体系であるが、本来は大工や工芸家が寸法の比例関係に用いていたものである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Based on traditions of Kamigata Kabuki, his characteristics were realistic art without sticking to the patterns and he was an actor who had unique charm in his carriage and taste (elegance). 例文帳に追加

上方歌舞伎の伝統にのっとって、型を意識しない写実的な芸風が特徴で、身ごなしや風情に独特の艶のある役者であった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

例文

Based on "Shokoku Hyaku Monogatari," 'Katawa-guruma emerging on the streets of Kyoto' --which is a picture card of ghost-illustrated "Karuta" (Japanese playing cards) made in the Edo period--was portrayed as a man's figure. 例文帳に追加

江戸時代のお化けかるた「京の町へ出るかたわ車」の絵札にある片輪車は『諸国百物語』に基づき、男性の姿で描かれている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

例文

Kigensetsu was established in 1872 as a day for cerebrating the founding of Japan based on the day on which "Nohonshoki" (Chronicles of Japan) says the Emperor Jimmu ascended to the throne. 例文帳に追加

紀元節は、『日本書紀』が伝える神武天皇が即位した日に基づき、紀元の始まりを祝う祝日として、1872年(明治5年)に制定された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It was based on a historical fact in a time between Akechi MITSUHIDE driving Nobunaga ODA into death and Hideyoshi TOYOTOMI killing Mitsuhide, extracted from "Shinsho Taikoki"and "Ehon Taikoki"and staged. 例文帳に追加

明智光秀が織田信長を討ち死にさせた後、豊臣秀吉が光秀を討つまでの史実を、『真書太閤記』『絵本太閤記』からとり脚色したもの。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

There are two brands of somen, which are the somen produced by companies based in Miwa, and the one controlled by Yamato Miwa Somen Industrial Cooperative Association. 例文帳に追加

三輪に本社を置く各企業が作るそうめんと、生産者の団体「大和三輪そうめん工業協同組合」が取り仕切るそうめんの2つがある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Although most of these sangaku are not based on the traditional Japanese wasan, this cultural trend itself is interesting anyway in that it shows Japanese people's liking for mathematics. 例文帳に追加

これは直接和算の伝統を受け継いだものではないことが多いが、いずれにしても日本人の数学好きをあらわす文化事象として興味深い。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

"Toki wa Ima Kikyo no Hataage" is based on previous plays such as "Gion Sairei Shinkoki" (The Gion Festival Chronicle of Faith), "Mikka Taiheiki" (Three-day Chronicle of Grand Pacification), and "Ehon Taikoki" (The Illustrated Chronicles of the Regent), all covering "the Honnoji Incident" (in 1582, when Nobunaga ODA was killed.) 例文帳に追加

本能寺の変に取材した『祇園祭礼信仰記』・『三日太平記』・『絵本太功記』などの先行諸作品をもとにしている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In the Japanese aristocracy society, omandokoro is a title given to a mother based on an emperor's direction when her child was serving as the Sessho (the title of a regent given to who is named to assist an emperor when the emperor is still a child, or before coming of age, or when a female), or the Kanpaku - the title of a regent who assists an adult emperor. 例文帳に追加

日本の貴族社会において、摂政・関白の母親に対して、天皇の宣旨によって贈られた呼称。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In the early 8th century, the Taiho Ritsuryo (Taiho Code) - a fully-fledged system of law - was issued, and the Ritsuryo system (a system of centralized government based on the Ritsuryo code) was established. 例文帳に追加

8世紀初頭には、本格的な法典体系である大宝律令が公布され、中央集権的な律令制が布かれることとなった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It was also one of the ranks which rated daimyo families, based on their places of residence and castles, into kokushu (kunimochidaimyo), junkokushu (literally, "associate kokushu"), joshu daimyo (daimyo who was allowed to live in a castle), joshu class, and mujo daimyo (daimyo without castle; "jinya"). 例文帳に追加

また、大名家をその居地・居城から格付けする国主(国持大名)-準国主-城主大名-城主格-無城(陣屋)のうちの一つ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Also in the domain there was a policy of conciliation whereby the Tosa goshi were honored with the special title of `Shirofuda` (based on family line or merit) so they would receive the same treatment as upper ranking samurai.. 例文帳に追加

また藩には土佐郷士の懐柔政策の一つとして、特別な家系や功績によっては上士扱いの白札とする制度があった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Shogoi was separated into senior and junior rank under the ritsuryo system (a system of centralized government based on the ritsuryo code) and conferred to bureaucrats in the ranks of Kyokan (official of the Capital), especially those equivalent to "Suke" or "Hangan." 例文帳に追加

正五位は、律令制下において上下にわけられ、官位相当では主に京官、特に次官ないし判官相当の官位として充てられた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Hakucho is a term referring to male ryomin (ordinary people) with no special rank or title and no public employment in the Chinese and Japanese ritsuryo system (a system of centralized government based on the ritsuryo code). 例文帳に追加

白丁(はくちょう、はくてい)とは中国と日本の律令制において、公の職を持たない無位無冠の良民の男子のことを指す。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Kojunin gashira and Kojunin banto were basically selected from those belonging to hatamoto yoriaiseki (a family rank of high-ranking hatamoto, direct vassal of the shogun) whose annual stipend assessed on the basis of a crop was 1,000 koku (of rice) (a unit of volume: rice 1-koku is 180.39 liter, lumber 1-koku is 0.278 cubic meter) or over (Their yakudaka [salary paid in accordance with the rank of one's post] based on tashidaka system [a wage system established by the Edo bakufu] was 1,000 koku.). 例文帳に追加

主に1,000石以上の旗本寄合席から選ばれた(足高の制による役高は1,000石)。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Shoro (Important Cultural Property) - There is an inscription of 1601 on the Onigawara (Japanese gargoyle roof tile), and based on the style and detail of shoro, it is assumed to be restored in the Momoyama period. 例文帳に追加

鐘楼(重要文化財)-鬼瓦に慶長6年(1601年)の刻銘があり、鐘楼の形式や細部からみて桃山時代の再興と考えられる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

This acoustic transducer is based on the principles of electrodynamics consisting of a diaphragm 2 made of transducer sheets placed in a case 5 and a coil 4 with lead wires 14.例文帳に追加

ケース(5)のなかに設けた、変換器シートからなる振動板(2)と、リード線(14)を有するコイル(4)とによる電気力学原理に基づく音響変換器である。 - 特許庁

In addition, when a signal permitting the execution of the second job information is received from the portable terminal device, the job is executed based on the second job information.例文帳に追加

そして、携帯端末装置から第2ジョブ情報の実行を許可する信号が受信された場合に、前記第2ジョブ情報に基づいてジョブを実行する。 - 特許庁

Section classification based on the data management structure and attribute information that shows the attribute of each document data are related and are stored in a file device 102.例文帳に追加

ファイル装置102には、データ管理構造に基づく所属分類と各文書データの属性を示す属性情報が関連づけて格納される。 - 特許庁

It is preferable that the filler is contained in an amount of 300-420 pts.mass with respect to 100 pts.mass of a resin solid content of the acrylic resin-based emulsion.例文帳に追加

好ましくは前記充填剤が、アクリル樹脂系エマルションの樹脂固形分100質量部に対して、300〜420質量部含まれている。 - 特許庁

This is the heated member for the high frequency composed of a sintered body of silicon carbide in which content of metal impurities is 1 ppm or less based on the total weight.例文帳に追加

金属不純物の含有量が全重量基準で1ppm以下である炭化ケイ素焼結体から構成された高周波加熱用被加熱部材。 - 特許庁

The current of a motor 208 used in a lift pin mechanism 210 is monitored by a controller 204, and a dechuck voltage is determined based on the value of the current.例文帳に追加

リフトピン機構210に用いるモータ208の電流をコントローラ204によりモニタし、その電流値に基づいてデチャック電圧を決定する。 - 特許庁

To provide a control device capable of efficiently operating an actuator while predicting a future change in a physical quantity based on a temporary target value.例文帳に追加

暫定目標値に基づく物理量の将来の変化予測を行いつつも、効率的にアクチュエータを動作させることのできる制御装置を提供する。 - 特許庁

After the leading end is returned to a resumption position p3 (Fig. (c)), printing of images based on printing data is resumed in a state with the leading end being transferred to the detection position p1.例文帳に追加

そして、再開位置p3まで戻してから(図6(c))、判定位置p1まで搬送した状態で印刷データに基づく画像の印刷を再開する。 - 特許庁

To obtain a water-based liquid agent for external use presenting a keratolytic action and a moisture-retaining action owing to urea and good in sense of use.例文帳に追加

尿素によって角質溶解作用、保湿作用を呈すると共に、使用感の良好な水性外用液剤を提供することを課題とする。 - 特許庁

An operation control part 22 controls operation of the upper car 12a and the lower car 12b in a scope of service corresponding to each of them based on the operation control information.例文帳に追加

運行制御部22は、この運行制御情報に基づいて、上かご12aと下かご12bをそれぞれに対応したサービス範囲内で運行制御する。 - 特許庁

To enable protection of specified data which should not be changed, without deteriorating convenience, in a sewing machine operating based on preliminarily set data.例文帳に追加

予め設定されたデータをもとに動作するミシンにおいて、利便性を損なうことなく、変更すべきでない特定のデータを保護できるようにする。 - 特許庁

The RNC 1 determines a maximum value for the number of HS-PDSCH assignment codes based on a capability of an HSPDA call under connection in a step S2.例文帳に追加

RNC1はステップS2において、接続中のHSDPA呼の能力に基づいて、HS−PDSCH割り当てコード数の最大値を決定する。 - 特許庁

A frequency analyzing means 33 obtains the amplitude of a revolution period of the rolling element 5 in the bearing structure 2 based on a measurement value from the measurement means 32.例文帳に追加

測定手段32の測定値に基づいて軸受構造部2の転動体5の公転周期の振幅を周波数分析手段33にて求める。 - 特許庁

It is determined whether to update a target based on a degree of deviation between a colorimetric value and the target in color tint correction, and a user is urged to re-register a target.例文帳に追加

色味補正時の測色値とターゲットとの乖離度合いに基づいて、ターゲットを更新すべきかどうかを判断し、ユーザにターゲットの再登録を促す。 - 特許庁

The polarization of the offset is set by a system controller 32 based on a position of the recording part of the other layer and the moving direction of an optical pickup in the radius direction.例文帳に追加

オフセットの極性は、システムコントローラ32が他層の記録部の位置及び光ピックアップの半径方向の移動方向に基づき設定する。 - 特許庁

The engine control part 44 controls the power of the engine 10 based on the target power Pref calculated by the idle control part 42 in idle control.例文帳に追加

エンジン制御部44は、アイドル制御時、アイドル制御部42によって算出された目標出力Prefに基づいてエンジン10の出力を制御する。 - 特許庁

The protective sheet for glasses is characterized in that image clarity is 70% or more and an internal haze based on JIS K7136 is 3.0% or less.例文帳に追加

写像鮮明性が、70%以上であり、JIS K7136に基づく内部ヘイズが、3.0%以下であることを特徴とするガラス用保護シート。 - 特許庁

A timing in which the interruption handler should be started is decided according to the executed state of the operating system, and the interruption handler of each operating system is started based on that.例文帳に追加

オペレーティングシステムの実行状態により割り込みハンドラを起動するタイミングを決定して、それに基づいて各オペレーティングシステムの割り込みハンドラを起動する - 特許庁

To disclose a process adapted for rapid growth of a high-quality group III-V based compound semiconductor in an MOCVD reacting furnace with a cold wall.例文帳に追加

コールドウォールを用いるMOCVD反応炉中で、高品質の3−5族系化合物半導体を高速成長させることができるようにすること。 - 特許庁

A determination means 50 determines that an object collides with the outer plate 11, based on the change in the inductance Ls of the first coils 101-103.例文帳に追加

そして、判定手段50が、第一のコイル101〜103のインダクタンスLsの変化に基づいて、外板11に物体が衝突したことを判定する。 - 特許庁

A power circuit 14 for generating an operation voltage for the HDD based on voltage obtained from the battery cells may be further incorporated in the battery pack 10a.例文帳に追加

電池パック10aは、さらに、電池セルから得られる電圧に基づいてHDD用の動作電圧を生成する電源回路14を内蔵してもよい。 - 特許庁

To provide a control system and control method, which performs intellectual control including control based on prediction, in addition to preset control.例文帳に追加

予め設定されている制御に加え、予測に基づく制御を含む知能的な制御を行なうことができる制御システム及び制御方法を提供する。 - 特許庁

In a data carrier phase error estimator 7, based on the pilot carrier PC of the separated sub carrier Sc', a phase correction amount Shc is obtained for the respective sub carriers SC.例文帳に追加

データキャリア位相誤差推定器7にて、分離されたサブキャリアSc’のパイロットキャリアPCに基づいて、サブキャリアSC毎に位相補正量Shcを求める。 - 特許庁

The controller part 210, based on the acquired user information, checks whether there is a discharge bin for the user among the discharge bins in the mailbox 240.例文帳に追加

コントローラ部210は取得したユーザ情報に基づいて、メールボックス240の排紙ビンの中にユーザ用の排紙ビンがに存在するか否かをチェックする。 - 特許庁

In the magnesia, 10-60 wt.% thereof is composed of particles having ≥1 mm particle diameter without cutting edge based on 100 wt.% of the refractory aggregate composition.例文帳に追加

マグネシアのうち耐火骨材組成100%に対して10〜60重量%ょ量を、カッティングエッジを有さない粒径1mm以上の粒径で構成する。 - 特許庁

Information, based on the MDCT coefficient at immediately prior to that becomes necessary for the processing by the CPU 121, and the information is stored in a storage section 125.例文帳に追加

CPU121によるかかる処理には、直前時刻におけるMDCT係数に基づく情報が必要となり、該情報は記憶部125に格納される。 - 特許庁

例文

In addition, the defoaming agent contains free fatty acid (FA) and the content of (FA) is preferably 1-30% based on the weight of (A1) and (A2).例文帳に追加

さらに遊離脂肪酸(FA)を含有してなり、(FA)の含有量が(A1)及び(A2)の重量に基づいて1〜30重量%であることが好ましい。 - 特許庁




  
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。
  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS