「Inflow」に関連した英語例文の一覧と使い方(97ページ目) - Weblio英語例文検索

A cylindrical filter 2 provided inside a casing 1 sections the inside and outside thereof into an inflow chamber 3 and an outflow chamber 4.例文帳に追加

ケーシング１内に設けた筒状フィルタ２により、その内外を流入室３と流出室４とに区画し、上蓋１１に流入口６、下蓋１２に流出口７を二つづつ設けて、前記両流入口６，６と前記流入室３、前記両流出口７，７と前記流出室４とをそれぞれ連通させる。 - 特許庁

A notch section 31 is disposed on the outer peripheral side of the circular ends of the tubular inflow port 3 and outflow port 4, a residual adhesive projecting from the adhesion surface is stored in the notch section 31, and the residual adhesive is prevented from flowing to the measuring passage 2.例文帳に追加

また、チューブ状の流入口３および流出口４の円形端部における外周側に、切り欠き部３１を設け、接着面からはみ出した残余の接着剤を切り欠き部３１に収容するように構成し、残余の接着剤が測定管路２に流出することを防止した。 - 特許庁

In this triaxial refuse feeding device, an intermediate shaft with a plurality of projection streaks (blade part) axially projected and arranged in the circumferential direction at intervals, is mounted at a hopper lower side, and the inflow zone is formed with respect to a feed screw shaft by positioning a ceiling of a casing with the ceiling high.例文帳に追加

周方向に相互間隔をおきかつ軸方向に指向させて突設して複数の突条（刃部）付き中間軸をホッパー下側に配置したことに特徴を有し、天井付きケーシングの天井を高くして供給スクリュー軸との間に流入域を形成したことに特徴を有する。 - 特許庁

The building has an outer wall having openings for allowing inflow/outflow of outside air, an inner wall arranged adjacently to the outer wall and having an opening at its lowermost portion, a peripheral space defined by the outer wall and the inner wall, and a roof arranged on the outer wall and having a ventilating opening.例文帳に追加

外気空気の流出入が可能な開口を設けた外壁と、外壁に隣接配置するとともに最下部に開口を設けた内壁と、外壁と内壁とで形成した周囲空間と、外壁の上部に位置するとともに換気開口を有する屋根とを備えた。 - 特許庁

To provide a cleaning method and a cleaning apparatus wherein generation of offensive odors is prevented and inherent functions of the cleaning apparatus are demonstrated by preventing generation of suspended solids accumulating in the water surface of an inflow tank of a septic tank for cleaning solid-containing sewage, human waste or the like into which sewage and the like flow.例文帳に追加

固形分を含む汚水乃至は屎尿等を浄化する浄化槽における汚水等が流入する流入槽中の水面に蓄積する浮遊固形物の発生を防止して、悪臭を防ぎ、浄化装置本来の機能を発揮せしめる浄化方法及び浄化装置を提供する。 - 特許庁

This system has a fuel pressurizing pump 1 having a piston 2, a pump cylinder 6 and a pump chamber 7 on a body portion 5, and a fuel inflow pipe 8 and a fuel outflow pipe 9 which are fluid-communicating with the pump chamber 7, and non-return valves 8, 1 and 9, 1 are provided in the fuel pipes 8 and 9.例文帳に追加

このシステムは、本体部分５にピストン２、ポンプシリンダ６およびポンプ室７か設けられた燃料加圧ポンプ１、ポンプ室７と流体的に連通する燃料流入導管８および燃料流出導管９を有し、導管８，９には、それぞれ逆止弁 8,1， 9,1が設けられる。 - 特許庁

This inflow sediment removing method for the conduit removes the sand by a branch waterway by arranging the branch waterway communicating with a main river by interposing sediment separating equipment in the middle of the conduit for communicating the power plant with an intake of a water reservoir of the water reservoir type hydraulic power plant.例文帳に追加

貯水池式水力発電所の貯水池の取水口と発電所を連通させる導水路の途中に、土砂分離設備を介在させて本川に連通する分岐水路を設け分岐水路により排砂するようにした導水路の流入土砂の除去方法とした。 - 特許庁

To prevent the deterioration of the purifying performance due to inflow of high temp. water stream to a flocculating means with respect to the water purifying device provided with the flocculating means for flocculating the suspended material in tank water and a filter means for filtering the flocculated block generated by the flocculating means.例文帳に追加

水槽水の懸濁物質を凝集する凝集手段と、前記凝集手段によって生成される凝集ブロックを濾過する濾過手段を備えた水浄化装置において、前記凝集手段への高温水流入による浄化性能の低下を防止する。 - 特許庁

According to this method, the bubbles in the liquid are conducted to flow while bypassing the opening 161 of the outlet pipe 16 whereby the break up or deformation of the bubbles in the liquid inflow part of the outlet pipe 16, which becomes the cause of generation of big sound especially, can be avoided thereby permitting the suppression of generation of abnormal sound.例文帳に追加

これにより、液体中の気泡は出口管１６の開口部１６１をバイパスして流されるため、特に大きな音の発生原因となる、出口管１６の液体流入部での気泡の分裂や変形を回避することができ、異音の発生を抑制することができる。 - 特許庁

The strainer device 1 arranged with a cylindrical bag-shaped strainer filter member 3 which is opened at the end face in an inflow side and is closed on an outflow side and a cylindrical body 2 which is internally fixed with this strainer filter member 3 and has bendability is arranged in fire extinguishing piping 5 connected with the fire extinguishing nozzle 14.例文帳に追加

消火ノズル１４を続続した消火配管５の中に、流入側の端面が開口され流出側を閉鎖した筒形袋形状のストレーナろ過部材３と、ストレーナろ過部材３を内部に固定した屈曲性をもつ円筒体２を配置したストレーナ装置１を配置する。 - 特許庁

At least one inflow port receiving liquid at one end of a micro flow path and an outflow port at the other end of the branched micro flow path branched from the micro flow path are formed on the vessel, and the vessel is provided with the sonic wave generation element near the branched part of the micro flow path and branched micro flow path.例文帳に追加

マイクロ流路の一端に液体を流入させる少なくとも１つの流入口と、マイクロ流路から分岐した分岐マイクロ流路の他端に流出口が形成された容器は、マイクロ流路と分岐マイクロ流路の分岐部の近傍に音波発生素子が設けられている。 - 特許庁

An electronic control unit 50 calculates an intake pipe temperature estimated value TB, by calculating an estimated value of a change amount of the intake pipe temperature (change amount estimated value ΔTB), which is a temperature of gas in an intake manifold 14, based on an inflow energy Ein and a heat radiation energy Eloss.例文帳に追加

電子制御装置５０は、流入エネルギＥｉｎと放熱エネルギＥｌｏｓｓとに基づいて吸気マニホルド１４内におけるガスの温度である吸気管温度の変化量の推定値（変化量推定値ΔＴＢ）を算出することにより吸気管温度推定値ＴＢを算出する。 - 特許庁

Since it is branched into two by the same specification such that a passage cross sectional area of an outflow side 2b is larger than an inflow side 2a, a sufficient adhesion area is secured, and a flow of the water is not sealed even when calcium included in the water deposits in high temperature and adheres to an inner wall face.例文帳に追加

また、流出側２ｂの流路断面積が流入側２ａより大となるように、同一の仕様で２本に分岐しているため十分な付着面積が確保され、高温で水に含まれるカルシウムが析出し内壁面に付着しても水の流動を封止しない。 - 特許庁

An air hole 140 to eliminate the evacuation in the paper pack as the liquid flows out is provided in the base pipe 100, and a bulkhead 150 to separate the liquid outflow passage from an outside air inflow passage for the outside air taken in from the air hole into the paper pack is provided in the base pipe.例文帳に追加

また液体の流出に伴う紙パック内の減圧を解消するための空気孔１４０を基管部１００に有し、液体の流出路と、空気孔から取り入れられた外気の紙パック内への流入路と、を隔てる隔壁１５０を基管部内に設けた。 - 特許庁

A liquid gathering and dispersing apparatus has a liquid storage member having a through-hole formed thereto and gathering a liquid falling from above to store the same and a liquid dispersion pipe arranged so as to make the through-hole and having an inflow hole formed to the side surface thereof to disperse the liquid flowing in from the liquid storage member.例文帳に追加

貫通穴が形成され、上方から降下してきた液体を集めて溜（た）める液溜部材と、前記貫通穴を貫通させて配設され、側面に流入穴が形成され、前記液溜部材から流入した液体を分散させる液分散管とを有する。 - 特許庁

The plant culturing facility 20 is equipped with a heat exchange means 3 for separating the discharge gas into CO_2 gas and water by cooling the discharge gas and a flow rate controller 3 for controlling CO_2 gas inflow into the greenroom based on detection signal from a CO_2 gas densitometer for measuring CO_2 gas concentration in the greenroom.例文帳に追加

また、植物栽培施設２０は、排ガスを冷却してＣＯ_2 ガスと水に分離する熱交換手段３と、温室内のＣＯ_2 ガス濃度を測定するＣＯ_2 濃度計５からの検知信号に基づいて温室内へのＣＯ_2 ガス流入量を制御する流量制御装置３を備えている。 - 特許庁

In the cylindrical vessel 1 which has an inflow port 11a on one end side thereof and an outflow port 11b on the other side, the flow path plates 12 are disposed so that the cross-sectional area of flow path in the vessel 1 becomes 1/2 to 1/100 of cross-sectional area in the flowing direction of the vessel 1.例文帳に追加

一端側に流入口１１ａが設けられ、他端側に流出口１１ｂが設けられた筒状の容器１に、容器１内部の流路断面積が該容器の流れ方向断面積の１／２〜１／１００となるように前記流路板１２を設ける。 - 特許庁

A first space 46 facing the refrigerant inflow port 32 between the first partitioning member 44 and the second partitioning member 45, a second space 47 at a lower part of the second partitioning member 45, and a third space 48 facing the refrigerant outflow port 33 at an upper part with respect to the first partitioning member 44 are disposed in the liquid receiver 7.例文帳に追加

受液器７内に、第１仕切部材44と第２仕切部材45との間の冷媒流入口32が臨む第１空間46と、第２仕切部材45よりも下方の第２空間47と、第１仕切部材44よりも上方の冷媒流出口33が臨む第３空間48とを設ける。 - 特許庁

To provide an aligner for reducing the growth of a carbon film and an oxide film on the surface of a mirror in an optical path space, restraining deterioration in optical characteristics, and extending the lifetime until overhauls by reducing the inflow of a contamination substance into the optical path space of the aligner from an external environment.例文帳に追加

外部環境から露光装置光路空間内へのコンタミ物質の流入を低減することによって、光路空間内のミラー表面のカーボン被膜や酸化膜の成長を低減し、光学特性の劣化を抑え、オーバホールまでの寿命を長くした露光装置を提供する。 - 特許庁

A product such as an umbrella having a ventilating hole for reducing the resistance of the wind and formed of cloth or vinyl requiring the wind resistance, is characterized in preventing the inflow of water from the edge of the ventilating hole to the inside and having a cover for preventing rain directly falling into the ventilating hole.例文帳に追加

風の抵抗を軽減するための通風孔を有する、傘を始めとした耐風性を求められる布やビニルなどの製品であって、通風孔の縁から内部に水が流れ込まないようにし、通風孔内へ直接振り込む雨を防ぐための覆いをつけたことを特徴とする。 - 特許庁

The air conditioner includes a blower fan 7 having an impeller with a plurality of backward curved blades; a cold water coil 4; a hot water coil 5; and a casing 2 having an inflow port 21 and an outflow port 22 of air and storing the blower fan 7, the cold water coil 4 and the hot water coil 5 therein.例文帳に追加

空気調和装置は、複数の後向き羽根を有する羽根車を備えた送風ファン7と、冷水コイル4と、温水コイル5と、空気の流入口21と流出口22とが形成されて、内部に送風ファン7と冷水コイル4と温水コイル5とが設けられたケーシング2とを有している。 - 特許庁

The storm sewage draining system 1 is provided with the storm sewage pump operation supporting device 2 capable of providing drainage process control information including the control information of the storm sewage pump 6 when the storm sewage flowing into the pump well 5 through an inflow trunk line 3 is drained by the storm sewage pump 6 from the pump well 5.例文帳に追加

雨水排出システム１は、流入幹線３を経てポンプ井５に流入した雨水を雨水ポンプ６によってポンプ井５から排出する際の雨水ポンプの制御情報を含む排出過程制御情報を提供することができる雨水ポンプ運転支援装置２を備えている。 - 特許庁

A first waste water feeding pipeline 5 and a second waste water feeding pipeline 6 are branched from a waste water inflow part 4, and the first waste water feeding pipeline 5 is communicated with the anaerobic treatment tank 1 or the waste water storage tank, and the second waste water feeding pipeline 6 is communicated with the aeration treatment tank 2.例文帳に追加

これにおいて、汚水の流入部４から第１汚水供給管路５と第２汚水供給管路６を分岐して第１汚水供給管路５を上記嫌気処理槽１または汚水貯留槽に連通させると共に第２汚水供給管路６を曝気処理槽２に連通させる。 - 特許庁

Accordingly, air flow from the vehicle rear side of a wheel 20 to the wheel house 18 collides with collision surfaces 32, 40B and the inflow of air into the wheel house 18 is suppressed, so that the air flow in the wheel house 18 is straightened and the air resistance of the vehicle is reduced.例文帳に追加

このため、車輪２０の車両後側からホイールハウス１８への空気流が衝突面３２、４０Ｂに衝突して、ホイールハウス１８への空気の流入が抑制されることで、ホイールハウス１８内の空気流を整流できて、車両の空気抵抗を低減できる。 - 特許庁

An inflow water processing arithmetic part 10 utilizes the input data to an existing dissolved oxygen concentration constant control unit 20 to input the dissolved oxygen concentration value measured by a dissolved oxygen densitometer 16 and the air blow quantity to a reaction tank 6 measured by an airflow meter 19.例文帳に追加

流入水処理演算部１０は、既存の溶存酸素濃度一定制御装置２０への入力データを利用し、溶存酸素濃度計１６により計測された溶存酸素濃度値と、風量計１９により計測された反応槽６への送風量を入力する。 - 特許庁

The waste liquid device for a liquid chromatograph is equipped with a waste liquid chamber 14 which open to the atmosphere and waste liquid inflow ports 16 and 18 having a means for preventing the formation of liquid droplets and receiving the waste liquid flowing out of the detector of the liquid chromatograph, to allow the liquid to flow out into the waste liquid chamber.例文帳に追加

大気に開放された廃液室１４と、液滴形成防止手段を有し、液体クロマトグラフの検出器より流出する廃液が流入し、該廃液を前記廃液室へ流出させる廃液流入孔１６，１８と、を備えた液体クロマトグラフ用廃液装置。 - 特許庁

In order to reduce the noise caused by inhalation and exhalation of a air supply device, the oxygen concentrator is equipped with an expansion type silencer in which the inflow pipe branches into two just before they are introduced into the silencer, and each inlet port of which is attached to a face corresponding to an expansion chamber.例文帳に追加

空気供給装置の吸排気に伴う騒音を低減するために、流入管が消音器に流入する直前に２つに分岐され、それぞれの流入口が膨張室の相対する面に取り付けられた膨張型消音器を有した酸素濃縮器を提供する。 - 特許庁

To provide a combustion type exhaust gas treating device which has such structure that exhaust gas is mixed well with combustion-assisting gas without back fire occurring in an exhaust gas inflow pipe, that the residence time of the exhaust gas in a combustion chamber is long, and that it is easy of heating, and can heat, oxidize, and decompose noxious combustible exhaust gas efficiently.例文帳に追加

排ガス流入管に逆火が発生することなく、排ガスが助燃ガスと効率よく混合され、燃焼室内の排ガスの滞留時間が長く、且つ加熱し易い構造で、有害可燃性排ガスを効率良く加熱・酸化分解できる燃焼式排ガス処理装置を提供する。 - 特許庁

The operation panel unit 5A is formed into a package as a whole and can be mounted to and removed from the door 2A as a unit, and a shielding wall 26 integrally formed with the door 2A for inhibiting inflow of vapor and heat 13 from the heating chamber 1 is provided between the operation panel unit 5A and a shielding barn 8.例文帳に追加

本発明は、操作パネルユニット５Ａを扉２Ａの表面側から着脱を可能とするとともに、操作パネルユニット５Ａと、シールドバン８の間に遮蔽壁２６を扉２Ａと一体形成し、操作パネルユニット５Ａの表面を清掃し易いように凹凸のないフラット構成にする。 - 特許庁

A horizontally extending valve element sliding hole 37 is bored in the valve casing 35, and a plurality of inflow side passages 38A to 39B and outflow side passages 40A to 41B for communicating with output ports 31A to 32B are arranged in the vertical direction orthogonal to the valve element sliding hole 37.例文帳に追加

また弁ケーシング３５には、水平方向に延びる弁体摺動穴３７を穿設し、弁体摺動穴３７に対して直交する上，下方向に出力ポート３１Ａ〜３２Ｂに連通する複数の流入側通路３８Ａ〜３９Ｂと流出側通路４０Ａ〜４１Ｂとを設ける。 - 特許庁

Although human excreta and domestic sewage stored in the tank are discharged out during cruising at oceanic region, at this time, the valves at the opening 2 for sea water inflow and the opening 3 for sea water outflow are opened and the sea water forced discharging part 7 and the compressed air blowing port 6 are closed.例文帳に追加

船舶が外洋を航行中に、当該タンク内に収容されたし尿、生活排水を排出するのであるが、この際、海水流入口２と海水の流出開口部３のバルブを開とし、海水強制排出部７、圧縮エアー吹込口６は閉鎖される。 - 特許庁

The chemical feeder for the water closet is constituted so as to be elastically deformed rapidly when wash water (a chemical aqueous solution) is taken in by directly making wash water flow into an elastic deforming body 8 by using the body 8 elastically deformed by the inflow of a liquid.例文帳に追加

液体の流入により弾性変形する弾性変形体８を用い、洗浄水（薬剤水溶液）をこの弾性変形体８内に直接流入させることによって、洗浄水（薬剤水溶液）が取り込まれると速やかに弾性変形する構成としている。 - 特許庁

To provide an air flow window for maximally securing the effective floor area and a view, by preventing the inflow a cold draft and condensation water to the living room side such as cold air in a cavity part vertically penetratingly flows to the habitable room side, while having the function as a conventional air flow window.例文帳に追加

これまでのエアフローウィンドウとしての機能を有しつつ、キャビティ部分内の冷気が居室側に逆貫流するコールドドラフトおよび結露水の居室側への流入等を防止し、かつ有効床面積および眺望を最大限確保できるようにしたエアフローウィンドウを提供する。 - 特許庁

To provide a head portion protecting airbag device capable of ensuring smooth unfolding expansion of an airbag even if a middle pillar portion is greatly deformed in a vehicular interior side by structuring the airbag to be provided with an inflow port portion through which expansion gas flows in at an upper part of the middle pillar portion.例文帳に追加

エアバッグが、中間ピラー部の上方付近に膨張用ガスを流入させる流入口部を設けて構成されて、中間ピラー部が車内側に大きく変位しても、エアバッグの円滑な展開膨張を確保可能な頭部保護エアバッグ装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a particulate matter draw-in apparatus that is obtained by improving the aperture variable mechanism of a suction nozzle in an aperture variable type suction nozzle system, is simple, has improved sealing properties, is in a structure having low manufacturing costs, and can maintain the amount of inflow of a sample to be constant.例文帳に追加

口径可変式吸引ノズル方式における吸引ノズルの口径可変機構を改良したものであり、簡単、密閉性に優れ、低製造コストの構造で、試料の流入量を一定に維持することが可能な粒子状物質取込装置を提供する。 - 特許庁

Accordingly, the resistance value of the protective resistor is increased in accordance with the excessive surge voltage of the input terminal 20, and the impedance of an internal circuit 29 seen from the input terminal 20 is increased whereby the inflow of the surge current into the internal circuit 29 is limited to increase the protective function of the internal circuit 29.例文帳に追加

したがって、入力端子２０の過大なサージ電圧に応じて保護抵抗体の抵抗値が増加し、入力端子２０から見た内部回路２９のインピーダンスが増加して内部回路２９へのサージ電流の流入を制限し、内部回路２９の保護機能を高める。 - 特許庁

This semiconductor device is provided with a voltage relaxing element (1) relaxing a voltage applied to a gate insulation film in an off-state of an insulated gate bipolar transistor IGBT for a gate electrode node (6) of a P channel MOS transistor (PQ) suppressing hole inflow in turning off the insulated gate bipolar transistor (IGBT:2).例文帳に追加

絶縁ゲートバイポーラトランジスタ（ＩＧＢＴ：２）のターンオフ時のホール流入を抑制するＰチャネルＭＯＳトランジスタ（ＰＱ）のゲート電極ノード（６）に対し、ＩＧＢＴのオフ状態時においてゲート絶縁膜に印加される電圧を緩和する電圧緩和素子（１）を設ける。 - 特許庁

Moreover, this can jointly have the inflow checking effect of the thunder change and the signal deterioration preventive function in the case where the power line is used as a signal line, by connecting a ZnO element 71 and a discharge tube 72 in series, thereby making them function as a surge absorber which is small in capacitance.例文帳に追加

また、ＺｎＯ素子７１及び放電管７２を直列接続することで、続流の遮断能力を持ちつつ静電容量の小さいサージアブソーバとして機能させ、雷サージの流入抑止効果と、電源線を信号線とした場合の信号劣化防止能力を合わせ持つことができる。 - 特許庁

To suppress the adhesion of sublimate to an inner face of a shutter caused by an inflow of a low-temperature atmosphere during the opening of an opening without adding complicated post-treatment such as cleaning work etc. in a furnace and increasing running cost, and prevent the dirt of a treated substrate.例文帳に追加

炉内の清掃作業等の煩雑な後処理の追加やランニングコストの増加を招くことなく、開口部の開放時に低温の雰囲気の流入によるシャッタの内側面への昇華物の付着を抑制でき、処理基板の汚損を未然に防止できるようにする。 - 特許庁

In order to specify the diffuser channel (42) that is tailored to an inflow that is uneven along the circumference and that facilitates a particularly efficient conversion of kinetic energy into static energy, a rotationally asymmetric wall surfaces (44, 46) bounding the diffuser channel (42) on the inlet side is proposed.例文帳に追加

周方向に沿って不均一な流入に適合され且つ動的エネルギの静的エネルギへの特に効率的な変換が可能な拡散ダクト（４２）を特定するために、本発明は、流入側において拡散ダクト（４２）を確定した回転的に非対称な壁面（４４，４６）を提案している。 - 特許庁

A bypass air inflow hole 3 is opened in the bottom 2a of a sliding valve guide cylinder 2, a first bypass air outflow hole 5, a second bypass air outflow hole and a third bypass air outflow hole 7 are opened in the side wall, and further a slit groove 4 is recessed extending from one end 2c to the bottom 2a.例文帳に追加

摺動弁案内筒２の底部２ａにバイパス空気流入孔３が開口し、側壁に第１バイパス空気流出孔５と第２バイパス空気流出孔６と第３バイパス空気流出孔７とが開口し、更に一端２ｃから底部２ａにスリット溝４が凹設される。 - 特許庁

The liquid force-feeding member 4 is provided with each one of a liquid inflow port 15, a liquid outflow port 16, a high pressure operation fluid introduction port 17, and a high pressure operation fluid discharge port 18, and thereby, condensate water can be forcedly fed to a predetermined location from the liquid outflow port 16.例文帳に追加

液体圧送部材４には、液体流入口１５と、液体流出口１６と、高圧操作流体導入口１７及び高圧操作流体排出口１８とをそれぞれ設けて、液体流出口１６から復水を所定箇所へ圧送することができる。 - 特許庁

The rotary spraying head 10 is provided with a body 11 having a recess 18 disposed at the central section of a front and a cover 25 constituting a coating inflow chamber 34 that allows the coating to flow in by mounting the cover on the body 11 so as to block an opening of the recess 18.例文帳に追加

回転霧化頭１０は、正面の中心部に配された凹部１８を有する本体１１と、本体１１に対し、凹部１８の開口部を塞ぐように組み付けられることで塗料を流入させるための塗料流入室３４を構成するカバー２５とを備えている。 - 特許庁

A second connection part 40 connected to the first connection part 30 through a screw 64 has three link paths 48, 49, 50 which link three inflow openings 45, 46, 47 formed in a second sliding surface 41 and three outflow side connection tubes 42, 43, 44, respectively.例文帳に追加

また、第１接続部３０とねじ６４を介して接続された第２接続部４０は、第２摺動面４１に形成された３個の流入口４５、４６、４７と３個の流出側接続管４２、４３、４４とを各々連通させる３個の連通路４８、４９、５０を有する。 - 特許庁

The treatment tanks 4U,4D are provided at an interval in the vertical flow direction of the wastewater, and have an upper connection pipe 49 for connecting the outlet port 43 of the treatment tank 4U to be the upstream side and the inflow port 41 of the treatment tank 4D to be the downstream side.例文帳に追加

処理槽４Ｕ，４Ｄは、廃水の上下流方向に処理槽が間隔をあけて設けられており、上流側となる処理槽４Ｕの流出口４３と、下流側となる処理槽４Ｄの流入口４１とを繋げる上連結管４９を備えている。 - 特許庁