「Influence」に関連した英語例文の一覧と使い方(393ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a lens decentration measuring method for speedily and precisely acquiring information on decentration of the center of an optical surface with respect to the center of the outer shape of a lens, and to provide a lens assembly method for attaining desired optical performance by reducing the influence of the decentration of the center of the optical surface.例文帳に追加

レンズの外形中心に対する光学面中心の偏芯情報が迅速かつ高精度で取得できるレンズ偏芯測定方法と、光学面中心の偏芯による影響を低減でき、所望の光学性能を達成できるレンズ組立方法を提供する - 特許庁

A person can set three major viewpoints being 'relating', 'unrelating' and 'unclear' with respect to relational factor correlation based on analyses and its influence index from an analysis of past result information, a correlation analysis of related factor and the automatic generation of a predictive model expression by utilizing a '3MPCS' engine to enhance their accuracy.例文帳に追加

実績情報の分析と関係因子の相関分析および予測モデル式の自動生成から「３ＭＰＣＳ」エンジンを活用し、分析に基づく関係因子相関を「関係する」「無関係」「不明」の３大視点とその影響指数を人間が設定して、その精度向上を図ることができる。 - 特許庁

Also, since the eddy current suppressing materials 29A and 29B are provided, even in the case of providing the uniformity control materials 30A and 30B, the influence by the eddy current and the residual magnetic field by the gradient magnetic field coils 28A and 28B does not affect the uniformity control materials 30A and 30B.例文帳に追加

また、渦電流抑制材２９Ａ，２９Ｂが設けられているので、均一度制御材３０Ａ，３０Ｂを設けた場合でも、傾斜磁場コイル２８Ａ，２８Ｂによる渦電流や残留磁場による影響が均一度制御材３０Ａ，３０Ｂに現れることがない。 - 特許庁

To provide a near-field terahertz photodetector capable of enhancing the S/N ratio, by significantly reducing the influence due to far-field lights, thereby detecting near-field light with high efficiency, and enhancing the resolution of an object by the near-field light, as much as down to 1/10 or smaller of the wavelength.例文帳に追加

ｆａｒ ｆｉｅｌｄ光の影響を大幅に低減してＳ／Ｎ比 を高め、これにより近接場光を高効率に検出でき、かつ近接場光による対象物の分解能を波長の１／１０以下まで高めることができる近接場テラヘルツ光検出器を提供する。 - 特許庁

Although noise (white noise) of which the size is not fixed by an influence of ambient light exists at a contour portion of first and second imaging regions 317, 327, namely a boundary portion between light and shade, the image 330 for measurement becomes an image, where the white noise is removed and the S/N ratio is high.例文帳に追加

明暗の境界部分である第１撮像領域３１７及び第２撮像領域３２７の輪郭部分には、外光の影響により一定の大きさでないノイズ（ホワイトノイズ）が存在するが、測定用画像３３０はホワイトノイズを除去したＳ／Ｎ比の高い画像となる。 - 特許庁

To provide a power source device for an automobile capable of preventing an increase in a mounting space for a battery for the automobile and in mounting weight, and reducing a bad influence caused by the lowering of a power source voltage on the in-vehicle electric load in starting an engine, while securing the cold startability of the engine.例文帳に追加

自動車用搭載バッテリの搭載スペースや搭載重量の増大を回避し、かつ、エンジン冷間始動性を確保しつつ、エンジン始動時の車載電気負荷の電源電圧低下による悪影響を軽減可能な自動車用電源装置を提供すること。 - 特許庁

Further, by storing the use permission information into the device to be managed, the influence on execution performance can be eliminated.例文帳に追加

また、被管理装置からは使用許可情報の変更に伴い、管理装置に使用権の問い合わせをすることにより、特定のハードウェアや項目への作り込みを必要とせず、使用権管理を行うことができ、また被管理装置に使用許可情報を格納することで、実行性能への影響をなくすことができる。 - 特許庁

To provide a mounting structure for a fan shroud capable of preventing influence of thermal expansion at a section of the fan shroud where thermal expansion is greater in the mounting structure for a fan shroud of a heat exchanger and suitably cooling the heat exchanger in which an air guiding function of the fan shroud is sufficiently carried out.例文帳に追加

熱交換器のファンシュラウドの取付構造に関し、ファンシュラウドの熱膨張が大きい部位の熱膨張の影響を防止し、ファンシュラウドの導風機能が十分に発揮され熱交換器の冷却が良好に行えるファンシュラウドの取付構造を提供することを課題とする。 - 特許庁

To provide an information storage medium having a shape and a dimension of a pre-groove and those of a land prepit, with which a track deviation detection signal and a land prepit detection signal are obtained for recording light and simultaneously influence of the pre-groove and the prepit on regenerated light is reduced.例文帳に追加

記録光に対してトラックずれ検出信号とランドプリピット検出信号が得られると同時に、再生光に対してはプリグルーブやプリピットからの影響が低減可能なプリグルーブ形状と寸法およびランドプリピット形状と寸法を有する情報記録媒体を提供すること。 - 特許庁

The back-and-forth movement amount of a camera taking a picture after a release button is depressed is detected and image data obtained by an imaging element 3 for forming an image of a subject is processed by image processing on the basis of the back-and-forth movement to obtain an image reducing the influence of the back-and-forth movement.例文帳に追加

レリーズボタンが押されて撮影を行う際のカメラの前後ブレ量を検出し、被写体の像を結像する撮像素子３によって得られた画像データを、前後ブレ量に基づいて画像処理を行うことで、前後ブレによる影響を低減した画像を得る。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a semiconductor device capable of absolutely determining the right and wrong of a child board with a simple method and without dependent on an influence of a material, a handling, and a combination or the like of the board to be able to mount components such as semiconductor chip or the like on only the good board.例文帳に追加

基板の材料、基板の取り扱い、基板との組み合わせなどの影響に左右されることなく、子基板の良否を簡易な方法で確実に判別して、良好な基板にのみ半導体チップなどの部品を実装させることができる半導体装置の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a liquid crystal display device permitting to divide substrates into any form even if plastic substrates are used, and moreover, permitting a partial parting process and an outward form parting process by suppressing deformation by mechanical stress to the substrates, and controlling an influence by scraps produced at the time of processing.例文帳に追加

プラスチック基板を用いても、任意の形状に基板を分断でき、しかも基板の機械的応力による変形や、加工時に発生する屑などの影響を抑制して部分的分断処理および外形分断処理の行える液晶表示素子の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a smoke sensor for simplifying or eliminating a means for preventing disturbance light from being incident on a light-receiving unit by preventing the output voltage of a current-voltage converting circuit from being saturated due to the influence of DC components which is generated when the disturbance light is made incident on the light receiving unit.例文帳に追加

受光部に外乱光が入射することで発生する直流成分の影響により電流電圧変換回路の出力電圧が飽和することを防止し、受光部への外乱光の入射を防止する手段を簡素化あるいは省略できる煙感知器を提供する。 - 特許庁

To provide a recording medium conveying device capable of preventing damage of a conveying belt and a recording head by leakage of a current and sufficiently conveying the recording medium while deviation of a deposition position is suppressed by the fact that an ink drop delivered from the recording head receives influence of an electric field.例文帳に追加

電流リークによる搬送ベルトや記録ヘッドの破損を防ぎ、記録ヘッドから吐出されるインク滴が電界の影響を受けることによる着弾位置のずれを抑えつつも、記録媒体を良好に搬送することが可能な記録媒体搬送装置を提供する。 - 特許庁

To provide an effective casting material, wherein the suitable length of an available time as the casting material can be assured, a hardening time can be reduced to 1/2 or less by adding a promoting agent and the influence by adding the promoting agent on refractory characteristics is little and to provide a hardening promotion method for the casting material.例文帳に追加

流し込み材として適当な長さの可使時間を確保でき、かつ硬化時間を促進剤の添加によって当初の１／２以下とでき、さらに耐火物特性に及ぼす促進剤添加の影響の少ない効果的な流し込み材、およびその硬化促進方法を提供することにある。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus such as a copying machine, printer and facsilimile in which heat discharged from a fixing means for thermally fixing an unfixed image on recording paper is insulated from peripheral equipment apt to receive the influence of the heat and the discharged heat is recovered and reused to improve energy saving.例文帳に追加

複写機、プリンタ、ファクシミリ等の画像形成装置において、記録紙上の未定着画像を熱により定着する定着手段から排出する熱を熱の影響を受けやすい周辺機器から絶縁し、また排出する熱の回収を行い、再利用し省エネルギー性を向上する。 - 特許庁

The thick-film multilayer wiring board is comprised of Ag-based conductors 3 and 6, a thick-film resistor 9 and an insulation layer 7 that are stacked on a ceramic insulation substrate, and a conductor film in a joint with a chip electronic component 12 is made large in thickness, thus suppressing the reduction of connection strength due to a thermal influence.例文帳に追加

セラミック絶縁基板上にＡｇ系導体３，６，厚膜抵抗体９，絶縁層７から成る厚膜多層配線基板において、チップ電子部品１２との接続部の導体膜厚を厚くする構造にて熱影響による接続強度低下を抑制可能とする。 - 特許庁

The influence of the output variation in a reading means is reduced, by reading information corresponding to the output variation in the reading means or the reference image on the recording paper, according to the output variation in the rereading means, and then updating the reference image information which is to serve as the reference for the image inspection.例文帳に追加

読取手段の出力変動に対応する情報、あるいは、読取手段の出力変動に応じて基準記録紙上の基準画像を再び読み取って、画像検査の基準となる基準画像情報を更新することで、読取手段の出力変動の影響を少なくする。 - 特許庁

To provide an internal EGR control device for an internal combustion engine that can, even if the actual valve timing of an exhaust valve changes due to aging and other causes, appropriately control the amount of internal EGR while compensating influence by the change, thereby appropriately controlling the temperature in a cylinder.例文帳に追加

経年変化などによって排気弁の実際のバルブタイミングが変化した場合でも、それによる影響を補償しながら、内部ＥＧＲ量を適切に制御でき、それにより、気筒内の温度を適切に制御することができる内燃機関の内部ＥＧＲ制御装置を提供する。 - 特許庁

To provide an inexpensive malfunction preventive device for power control element for controlling a load such as AC electric motor or the like without having an influence on a circuit connected in parallel to the load, and a vacuum cleaner using it.例文帳に追加

交流電動機などの負荷に並列に接続した回路に影響を及ぼすことなく、負荷を制御する電力制御素子の電源ラインからのノイズによる誤動作を防止する低廉価な電力制御素子の誤動作防止装置およびそれを用いた電気掃除機を提供する。 - 特許庁

Since an influence of the light of the image displayed can be reduced when the illuminance of the environmental light is acquired, and the illuminance of the environmental light can be acquired without suspending the display of the image according to the image information, the convenience of the image display device can be improved.例文帳に追加

これによれば、環境光の照度の取得に際して、表示される画像の光の影響を低減できるほか、当該画像情報に応じた画像の表示を中断せずに環境光の照度を取得することができるので、画像表示装置の利便性を向上できる。 - 特許庁

To provide a wolfkiller for stringed instruments which can be easily attached to and detached from a string of a stringed instrument with empty hands without using tools and exerts no influence upon members constituting stings and the instrument and is capable of effectively reducing wolf sound (wolf and howling) occurring during performance of the stringed instrument.例文帳に追加

弦楽器の弦に、道具を用いず素手で容易に着脱可能であり、弦や楽器を構成する部材に何ら悪影響を及ぼさず、弦楽器の演奏中に発生するヴォルフ音（ウルフ音、うなり）を効果的に減少させることが出来る弦楽器用ヴォルフキラーを提供する。 - 特許庁

To provide a flowmeter capable of performing conversion including all error influences such as an instrumental error, a mounting influence or a using condition independently of flow velocity distribution in a measuring tube, when finding a cross-sectional average flow velocity or the flow rate from a partial flow velocity by conversion.例文帳に追加

部分流速から換算により面平均流速又は流量を求める際に、被測定管内の流速分布に依らず且つ器差や取付影響や使用条件などの誤差影響を全て含めた換算を実行することが可能な流量計を提供する。 - 特許庁

To provide a method and apparatus for analyzing spurious radiation to analize the spurious radiation from an LSI at real time by simulation by considering the influence of the decoupling due to resistance, capacitance, and inductance in a power source and a ground, in power source current calculation in spite of high-speed analyzing.例文帳に追加

高速解析しつつも、電源及びグランドの抵抗、容量、インダクタンスによるデカップリングの影響を電源電流計算に反映することで、シミュレーション上においてＬＳＩの不要輻射を現実的な時間で評価することのできる不要輻射解析方法および装置を提供する。 - 特許庁

To provide a color image reader capable of quickly measuring chromatic aberration with high accuracy to correct the image by separating completely chromatic aberration in a horizontal scanning direction from chromatic aberration in the other directions and also eliminating the influence of a read position deviation component.例文帳に追加

本発明は、主走査方向の色収差と他方向の色収差を完全に分離して、かつ読取装置の読取位置ズレ成分の影響を排除して、色収差を迅速に高精度に計測し、画像を補正することが可能なカラー画像読取装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a water stop work method which enables pipe work to be performed by making running water in a water service pipe easily and surely frozen and stopped in a short period of time, and which prevents a harmful influence on surrounding ground by performing minimum excavation; and to provide a buried object laying method.例文帳に追加

水道管内の水道水を短時間で容易に、且つ確実に凍結させて止水し、管工事を行うことができ、また最小限の掘削を行うことで、周辺地盤への悪影響を与えることない止水工事工法及び埋設物敷設工法を提供する。 - 特許庁

To provide a medium to be recorded having a high image density of a printed product without adverse influence of an ink to the hue of a dye, an image having a clear color tone and high resolution and excellent ink absorbability and image preservability by improving a light resistance and discoloring and fading resistances of an ink jet image.例文帳に追加

インクジェット画像の耐光性、耐変褪色性を改善でき、インクの染料の色相に悪影響がなく、印字物が高い画像濃度を有し、色調が鮮明で解像度の高い画像が得られ、インク吸収性や画像保存性にも優れる被記録媒体の提供。 - 特許庁

To effectively remove the generation in the defect of unplating caused by the generation in the floating of a product in a barrel after the charging of the barrel into a plating tank, and the generation in the storing of gas in the barrel as a cause for making the amount of ions in the barrel unstable and giving influence on the quality of the plating itself.例文帳に追加

めっき槽内へのバレル投入後、バレル内での製品の浮きの発生による「めっき無し」不良の発生や、バレル内イオン量が不安定となってめっき品質そのものへの影響を与えてしまう原因となるバレル内ガス溜まりの発生を効果的に除去可能とする。 - 特許庁

To provide a transfer unit, having an inexpensive and miniaturized separating mechanism which can reduce fluctuations of a nip of a Bk transfer roller due to the abutment/separation of a color frame or the influence of bends or vibration of a transfer belt, and to provide an image forming apparatus having the same.例文帳に追加

カラーフレームの接離によるＢｋ用転写ローラのニップの変動や、転写ベルトの撓みや振動の影響を小さくすることができる低コストで小型の離間機構を備えた転写ユニットを提供しすると共に、この転写ユニットを備えた画像形成装置を提供することを課題とする。 - 特許庁

At the area near the emitting port 10 of the light from a light source provided within each image sensor 1, a shielding wall 11 is extended in the main scanning direction for preventing optical interference with the other image sensors 1 so as to minimize the influence of interference of luminance among the image sensors 1 at the overlapping areas.例文帳に追加

これらの各イメージセンサ１に内設された光源からの光の出射口１０近傍に、他のイメージセンサ１との光干渉を防止するための遮光壁１１を主走査方向に延在させ、重なり合う部分におけるイメージセンサ１同士の照度干渉の影響を最小限に抑える。 - 特許庁

Furthermore, an electric charge accumulation time is made variable according to the light intensity so that a wide dynamic range can be realized, elements necessary for differential component detection are intermittently driven at the time of detecting the differential component so that electric power consumption can be suppressed, or an output is averaged so that the influence of a flicker can be reduced.例文帳に追加

また、光強度に従って電荷の蓄積時間を可変として広いダイナミックレンジを実現したり、差分検出に必要な要素を差分検出時に間欠駆動して電力消費量を抑えたり、あるいは、出力を平均化してフリッカの影響を低減することもできる。 - 特許庁

In this case, the controller can offset the partial or whole movement of the masses 42A and 42B in accordance with the momentum conservation law by controlling the motors 106A and 106B according to the driven state of the stage WST by means of the driving system within an extent in which no influence is exerted upon exposure.例文帳に追加

この場合、制御装置は、露光に影響を与えない範囲で、かつ駆動系によるウエハステージの駆動状態に応じてトリムモータ１０６Ａ、１０６Ｂを制御することにより、カウンターマスの運動量保存則に従った運動の一部若しくは全部を相殺することができる。 - 特許庁

If two of three parameters of a. an installation position of the air jet means, b. a weight measurement timing and c. an air injection timings are set as a certain constant value, the remaining one is so determined that air injection by the air jet means does not give the influence to the weight measurement at the weight measurement part.例文帳に追加

ａ．エアジェット手段の設置位置、ｂ．重量測定タイミング、ｃ．エア噴射タイミングの３パラメータの内、２つをある一定値として設定すれば、エアジェット手段によるエア噴射が重量測定部での重量測定に影響を与えないように、残りの一つを定められる。 - 特許庁

Thus, the voltage level of the system frame 9, the voltage level of the revolver frame 19, ground level of the primary side coil 6 and the ground level of the secondary side coil 14 are made to be all the same potential and the difference in potential of the secondary side load and the ground level in its periphery is eliminated by eliminating influence with the periphery.例文帳に追加

これにより、システムフレーム９の電圧レベル、リボルバフレーム１９の電圧レベル、１次側コイル６のグランドレベル、２次側コイル１４のグランドレベルが全て同電位となり、周囲との影響をなくして、２次側負荷とその周囲のグランドレベルの電位差がなくなる。 - 特許庁

To provide a rolling bearing capable of preventing reduction in the bearing service life, by preventing intrusion of foreign matter, by improving sealability, without being restricted on arrangement of a seal lip, without receiving influence of centrifugal force on the rotary wheel side, with a simple and inexpensive structure.例文帳に追加

簡単・安価な構造で、回転輪側の遠心力の影響を受けることなく、かつシールリップの配設上の制約を受けることなくシール性能を向上せしめて異物の侵入防止が図り得るとともに、軸受寿命の低下防止が図り得る転がり軸受を提供する。 - 特許庁

The through-holes 21 of the aperture 2 provided at a port for reaction gas in the closed reaction vessel are arranged in a circle and are inclined with respect to a central axis, so that an influence of reaction produced in the reaction vessel is prevented from being transmitted to the outside through the aperture 2.例文帳に追加

密閉反応容器の反応ガスの出入り口に設けた開口体２の貫通孔２１が円形に配列されており、中心軸に対して傾斜させてあり、開口体２を通じて反応容器内に生じた反応の影響が外部に伝達されるのが阻止される。 - 特許庁

To provide a load cell constituted so that each strain generating part has the same thickness, and two arm parts have a thickness difference so as to reduce an influence of deflection of the strain generating part, in a Roberval type load cell wherein a strain gage is pasted on the strain generating part formed on one arm part.例文帳に追加

一方のアーム部に形成した起歪部に歪ゲージを貼付したロバーバル型のロードセルにおいて、起歪部を同厚とし、起歪体の撓みの影響を軽減させるように、前記２本のアーム部間に厚み差を持たせて構成するロードセルを提供する。 - 特許庁

To provide a method for treating a fine structure that can suppress deformation or breakage of protrusions formed on a surface of the fine structure under an influence of the surface tension of a liquid remaining between protrusions, and to provide a system for treating the fine structure, and ro provide a method for producing an electronic device.例文帳に追加

本発明は、微細構造体の表面に形成された突起間に残留する液体の表面張力の影響で突起が変形、破壊されるのを抑制することができる微細構造体の処理方法、微細構造体の処理システムおよび電子デバイスの製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a resilient connector for a shock absorber that a dust cover does not incline even if the prying power works by the strong fixing power of the dust cover to the fitting:to facilitate the installation of the dust cover without giving the bad influence to the stopper characteristic of a bound stopper by installing the dust cover.例文帳に追加

ダストカバーの取付けによってバウンドストッパのストッパ特性に悪影響が生じず、またダストカバーの取付けが容易であるとともに、取付金具に対するダストカバーの固定力が強く、こじり力が働いてもダストカバーが傾くことのないショックアブソーバの弾性連結装置を提供する。 - 特許庁

By correcting a detection value of the adhesion state-detecting sensor 3 with a detection value of the reference sensor 4, influence of temperature, humidity or the like is removed, a detection value corresponding to an adsorbing amount of the chemical matter is found, and the change time of the filter 12 is decided on the basis of the corrected detection value.例文帳に追加

吸着状況検知用センサ３の検出値をリファレンス用センサ４の検出値で補正することで温度・湿度等の影響を除去し、化学物質の吸着量に対応した検出値を求め、補正された検出値に基づいてフィルタの交換時期を判定する。 - 特許庁

To provide a high-luminance and compact projection display device with which high-grade image quality can be obtained without appearance of the influence of mating faces by a structure of color composition means on an image in a projection type display device using a plurality of light emitting elements as light sources and having cross dichroic mirrors as the color composition means.例文帳に追加

光源に複数の発光素子を用い、色合成手段としてクロスダイクロイックミラーを有する投写型表示装置において、色合成手段の構造による合わせ面の影響が画像に現れないで高品位な画質が得られる、高輝度でコンパクトな投写型表示装置を提供する。 - 特許庁

The terminal pressure control device 30 is provided with a pressure characteristic preparation means 4 for finding a pressure characteristic on the basis of relation between the distributed water flow rates of respective machine sites 10a to 10f exerting influence upon respective terminal pressure measuring points m1 to m7 of the distribution pipeline network 40 and the pressure of distributed water.例文帳に追加

本発明の末端圧制御装置３０は、配水管路網４０の各末端圧力測定地点ｍ１〜ｍ７に影響を及ぼす各機場１０ａ〜１０ｆの配水流量と配水圧力との関係に基づいて圧力特性を求める圧力特性作成手段４を備える。 - 特許庁

To solve the problem that it is difficult to discriminate whether a pulse current as a measurement result is due to partial discharge or electric noise since it is susceptible to the influence of the electric noise when electrically measuring a weak discharge pulse current accompanied by the partial discharge singly in a semiconductor device module.例文帳に追加

半導体素子モジュール単体において、部分放電に伴う微弱な放電パルス電流を電気的に測定する場合、電気的なノイズの影響を受けやすく、測定結果のパルス電流が部分放電によるものなのか、または、電気的なノイズによるものなのか判別するのは難しい。 - 特許庁

To provide an electronically controlled fuel injection device for a separate intake type four-cycle internal combustion engine, capable of restricting the influence of the noise when detecting the intake air pressure and capable of detecting the intake air pressure, atmospheric pressure and an intake stroke by a single sensor.例文帳に追加

吸気圧力の検出に際してノイズの影響を抑制し、かつ、単一のセンサによって吸気圧力、大気圧力、および、吸気行程の検出を行い得る独立吸気型４サイクル内燃機関における電子制御燃料噴射装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a manufacturing method of a rolling element and a device capable of having each effect of settling a transportation means of a workpiece with a simple structure, easily mounting the production line under the low thermal influence on an environment taking advantage of a high-frequency induction hardening, quality stabilization and energy cost reduction.例文帳に追加

ワークの搬送手段が簡単な構成で済み、かつ高周波焼入の利点である周囲環境への熱的影響の低さによる生産ラインの組み易さ、品質の安定、およびエネルギコストの低減の各効果が得られる転動体の製造方法および装置を提供する。 - 特許庁