「Influence」に関連した英語例文の一覧と使い方(389ページ目) - Weblio英語例文検索

To allow a ball bearing to exhibit stable rotational performance without damaging a retainer by suppressing an influence of radial expansion in the vicinity of a notch caused by centrifugal force during high-speed rotation when a crown retainer having the notch formed in one portion in a circumferential direction is employed.例文帳に追加

玉軸受で、円周方向１ヶ所に切欠部を有する冠形保持器を採用した場合に、高速回転時の遠心力による切欠部近傍の半径方向膨張の影響を抑制し、保持器を破損させることなく安定した回転性能を発揮させる。 - 特許庁

To provide a medical treatment instrument in which an operation rope and a connecting member of the medical treatment instrument are joined by means of a joining member using a joining method that improves mechanical strength characteristic of the operation rope without sacrificing the same due to thermal influence.例文帳に追加

医療用処置具の操作用ロープと連結部材とを接合部材を用いて接合する際、操作用ロープへの熱影響による機械的強度特性を低下させることなく、これを向上させる技術課題である接合法を用いた医療用処置具を開示するものである。 - 特許庁

To provide an outer ear canal inserting type electrode in which sense stimulating current directly passes in an outer ear canal in a vestibula electric stimulation method further the influence of noise can be reduced in a brain wave measuring method without troublesome of attaching and detaching and uncomfortable feeling due to the attachment of gel or paste to a skin.例文帳に追加

着脱の煩わしさやゲルやペーストの皮膚への付着による不快感なしに、前庭電気刺激手法において、感覚刺激電流が直接外耳道内に流れ、また、脳波計測手法において、雑音の影響を軽減できる外耳道挿入型電極を提供する。 - 特許庁

To provide a frame for an image, which allows two perspective sensations, i.e., the "distance perspective sensation" and the "visual field perspective sensation" to be obtained only in the image without giving influence on display information other than the image, which is published in parallel on a display surface of image display means.例文帳に追加

画像表示手段の表示面に並列して掲載される画像以外の表示情報に影響を与えることなく、画像にのみ、「距離的な遠近感」と「視野的な遠近感」の２つの遠近感を発生させることができる画像用フレームを提供すること。 - 特許庁

To provide an imaging apparatus capable of obtaining, in the case of photographing an object with an imaging apparatus using a CMOS type imaging device, an interference of a white band shape occurs in an external flash light such as flashing due to an influence of a rolling shutter operation, an image in which the interference is corrected at the time of photographing through an electronic shutter.例文帳に追加

ＣＭＯＳ型撮像素子を用いた撮像装置で被写体を撮像する場合、フラッシュ等の外部閃光下においてはローリングシャッター動作の影響により、撮像信号に白帯状の妨害が発生するが、電子シャッター撮影時において、その妨害を補正した画像を得る。 - 特許庁

To prevent a thermal influence on an electrical component as far as possible, and to prevent water from attaching to the electrical component by installing the electrical component which generates heat such as a control substrate and an IGBT in a space divided from a space for storing a rice container which requires to heated and tends to treat water.例文帳に追加

制御基板、ＩＧＢＴ等のような発熱する電装部品を加熱が必要で且つ水を扱うことの多い飯器を収納する空間と区画した空間に配設することにより、電装部品への熱影響を可及的に防止するとともに、電装部品への水の付着を防止する。 - 特許庁

Accordingly, by deciding the travelling start time t4 based on the contact time t2, the rotary tool 30 can be traveled in a fixed friction stirring state with the influence of disturbance suppressed, so that the quality of the material 33 to be joined is stabilized after joining.例文帳に追加

したがってショルダ部当接時刻ｔ２に基づいて、離脱開始時刻ｔ４を決定することで、外乱の影響を抑えて一定の摩擦撹拌状態で、回転ツール３０を離脱させることができ、接合後の被接合物３３の品質を安定化することができる。 - 特許庁

Thus, the heat conductive sheet 4 in close contact with the electronic component 2 efficiently transfers heat from the electronic component 2, such as, a transistor to the heat-sensitive element 5 without having to go via the substrate 3, so that temperatures of the electronic component 2 can exactly be measured by suppressing the influence of thermal resistance of the substrate 3.例文帳に追加

これにより、電子部品２に密着した熱伝導シート４が基板３を介さずに効率よくトランジスタ等の電子部品２から熱を感熱素子５に伝導することで、基板３の熱抵抗の影響を抑制して正確に電子部品２の温度を測定することができる。 - 特許庁

To provide an optical condition setting method of a charged particle beam device which allows the setting of the optical condition to suppress the reduction of measurement and inspection accuracy due to the influence of an electrical charge, even when there exist many measurement points and inspection points, and also to provide the charged particle beam device.例文帳に追加

本発明は、測定点や検査点が多数存在する場合であっても、帯電の影響に基づく、測定，検査精度の低下を抑制し得る光学条件の設定を可能とする荷電粒子線装置の光学条件設定方法、及び荷電粒子線装置の提供を目的とする。 - 特許庁

To provide a refractory-lining structure with which in the refractory-lining structure in a mixer car, a construction is easy and the working man-hours for construction can be suppressed, and the influence of the expansion and shrinkage of a workpiece refractory layer can be reduced and an adiabatic effect can sufficiently be displayed for long term.例文帳に追加

混銑車の耐火物ライニング構造において、施工が容易であって施工工数を抑えることができ、且つ、ワーク耐火物層の膨張・収縮の影響を軽減することができ、長期間にわたって断熱効果を十分に発揮することのできる耐火物ライニング構造を提供する。 - 特許庁

Thus, even when the image is recorded by recording light 410 of the projector 300 with the external light 420 applied to the electronic paper 200, a change in reflectance due to the influence of the external light 420 is restrained, so that deterioration of contrast in the recorded image is suppressed.例文帳に追加

これにより、外光４２０が電子ペーパ２００に照射されている状態でプロジェクタ３００の記録光４１０により画像の記録を行っても、外光４２０の影響による反射率の変化は抑えられ、記録された画像のコントラストの低下が抑制される。 - 特許庁

To exclude the influence of disturbance components, such as, change in road gradient on the calculation of a payload change amount and accurately calculate the payload change amount, when calculating a payload change amount rather than not directly calculating the value of a payload.例文帳に追加

積載重量の値を直接演算するのではなく、積載重量の変動量を演算する場合において、路面勾配の変化等の外乱成分が積載重量の変動量の演算に与える影響を排除し、正確に積載重量の変動量が演算できるようにする。 - 特許庁

To provide a defective pixel detection method and an image processing apparatus, which can accurately detect a position, in which image correction is required, to accurately perform image correction even in the case where normal pixels adjacent to a line defect generate abnormal output signals due to an influence of the line defect.例文帳に追加

線欠陥の影響により、隣接する正常な画素が異常な出力信号を発生する場合でも、画像補正が必要な箇所を正確に検出し、正確に画像補正することができる欠陥画素検出方法および画像処理装置を提供する。 - 特許庁

To provide a mechanism of allowing an photographer to check an influence by an anomalous pixel of a still image before photographing the still image when a high-definition still image is photographed in an appropriate position and timing along with an observation of a moving object in moving image photographing, for example.例文帳に追加

例えば動画撮影で動く物体を観察しながら適切な位置とタイミングを見計らって高精細な静止画を撮影するような場合に、静止画の撮影前に予め静止画の特異画素による影響を撮像前に撮影者に確認させる仕組みを提供する。 - 特許庁

Since the potential difference of a signal input through transistors 105 and 106 to a differential circuit 160 is amplified and output, normal voltage amplitude conversion can be performed without being affected by the influence of the thresholds of the transistors even when the voltage amplitude of the input signal is low.例文帳に追加

トランジスタ１０５、１０６を介して差動回路１６０に入力された信号の電位差を増幅して出力するため、入力信号の電圧振幅が小さい場合にも、トランジスタのしきい値の影響を受けることなく、正常な電圧振幅の変換を可能とする。 - 特許庁

To provide an optical semiconductor element including a conductive support which reduces the influence of an internal electric field caused by a temperature gradient on a current without making a manufacturing process complicated to attain high efficiency, and to provide an optical semiconductor device mounted with the same.例文帳に追加

製造プロセスを複雑化することなく、温度勾配に起因して生じる内部電場が電流に及ぼす影響を低減させることにより高効率を実現し得る導電性支持体を備えた光半導体素子およびこれを搭載する光半導体装置を提供する。 - 特許庁

To provide an adhesive film for semiconductor that holds holding properties of individual pieces of semiconductor elements in a dicing process and detachability of the individual pieces of the semiconductor elements in a pick-up process for a long period under little influence of transport and storage conditions etc., of a pressure-sensitive adhesive film.例文帳に追加

個片化工程時における半導体素子の個片の保持性と、ピックアップ工程時における半導体素子の個片の剥離性とを、粘接着フィルムの輸送及び保管条件等の影響を受け難く、長期間保持することができる半導体用フィルムを提供すること。 - 特許庁

To provide a wireless LAN system for performing radio interference measurement using a wireless base station while avoiding influence on communication that is the original purpose of the wireless base station by adjusting a measurement schedule in the wireless base station in accordance with a connection state of a mobile station.例文帳に追加

移動局の接続状況に応じて無線基地局における測定スケジュールを調整することで，無線基地局の本来の目的である通信への影響を避けつつ，無線基地局を用いた無線干渉測定の実施を実現する無線ＬＡＮシステムを提供すること。 - 特許庁

To avoid an adverse influence on product quality even if the line width of a conductive convex pattern layer formed by a draw-out primer intaglio printing method becomes thick when its printing speed is made extremely high in order to make the electromagnetic wave shielding performance highly compatible with light permeability of an electromagnetic wave shielding material.例文帳に追加

電磁波遮蔽材の電磁波遮蔽性能と光透過性を高度に両立させる為に、「引抜プラマイ方式凹版印刷法」で形成した導電性凸状パターン層の線幅が印刷速度を高速化した時に太っても、製品品質への悪影響を防ぐ。 - 特許庁

To provide an electro-optical display panel, wherein display variance for every scanning line can be suppressed as much as possible even when static electricity is applied from the outside, by equalizing lengths of scanning lines (antenna lengths) as much as possible so as to similarly exert its influence on TFTs.例文帳に追加

外部から静電気が印加されても、走査線の長さ（アンテナ長）をできるだけ揃えておくことにより、ＴＦＴに対する影響が同様となるようにし、走査線毎の表示のばらつきをできるだけ抑制することができるようにした電気光学表示パネルを提供すること。 - 特許庁

To provide a protective net for washing which solves the problems that a conventional protective net N for washing had, is highly exclusive at least for pants or the like, is excellent in handleability, has an excellent laundry protecting function, and exerts good influence on a washing effect.例文帳に追加

本発明は、従来の洗濯用保護ネットＮが有していた問題点を解決し、少なくともパンツ等に対する専用性が高く、使い勝手がよく、洗濯物の保護機能が良く、しかも洗濯効果に好影響を及ぼす洗濯用保護ネットＮを提供すること。 - 特許庁

To provide a magnetic resonance image processor which forms a functional MRI image for a sample containing a material which generates internal magnetic field by extracting an effect by the influence of the internal magnetic field, an MRI device provided with the same, a magnetic resonance image processing method, and a magnetic resonance image processing program.例文帳に追加

内部磁場が発生する物質を含む試料に対して、内部磁場の影響による効果を取り出すことにより機能的なＭＲＩ画像を作る磁気共鳴画像処理装置、それを備えるＭＲＩ装置、磁気共鳴画像処理方法、及びその磁気共鳴画像処理プログラムの提供。 - 特許庁

Since a CRC is written in the second data code as an error detection code of the first data code (command data) in addition to the identification code, an error of the first data code can be detected even when the first data code is changed by influence of disturbance such as noise.例文帳に追加

また、第２データコードは上記した識別コード以外に第１データコード（コマンドデータ）の誤り検出符号としてＣＲＣが書き込まれているため、ノイズなどの外乱の影響によって第１データコードが変化したとしても、第１データコードの誤りを検出することができる。 - 特許庁

To provide a control device for an electric oil pump wherein, when an engine is put under automatic stop control, it is practicable to establish two functions compatibly, a function to reduce an engagement shock at restarting by supplying a restarting oil pressure to a transmission mechanism using the electric oil pump and a function to secure the restarting performance of the electric oil pump under influence of a reduction of the consumption of electric power.例文帳に追加

エンジンを自動停止制御するとき、変速機構へ電動オイルポンプによって再始動用油圧を供給して再始動時の締結ショックを緩和する機能と、電動オイルポンプの電力消費節減による再始動性を確保する機能とを両立する。 - 特許庁

To identify individual bodies in a group of microbes in movement, to make quantitative or numerical evaluation of the life and movement of the individual microbes, and to measure the biological influence of water quality and air environment by utilizing it.例文帳に追加

多数の個体が運動している微少生物群において個体の同定を可能とし、微少生物の個体別の生態・運動を定量的に又は数値評価できるようにし、又これを利用して水質・空気環境の生物的影響を計測できる技術を提供する。 - 特許庁

To provide a control method of an exhaust gas purification system that enables the efficient removal of NO_X by eliminating the influence of sulfur poisoning while suppressing the decrease in fuel efficiency in the exhaust gas purification system that uses NO_X storage reduction catalyst to remove NO_X from exhaust gas.例文帳に追加

排気ガス中のＮＯｘの浄化にＮＯｘ吸蔵還元型触媒を用いる排気ガス浄化システムにおいて、燃費の悪化を抑制しながら、硫黄被毒の影響を排除して、効率よくＮＯｘを浄化できる排気ガス浄化システムの制御方法を提供する。 - 特許庁

To provide a protective cover for a roof preventing the decay of an end face part forming the eaves edge of the roof, or the ridge part of the roof under the influence of wind and rain without taking man-hours and further ornamenting easily at a low cost.例文帳に追加

屋根の軒先を形成する端面部分または屋根の棟部分が、風雨等の影響を受けて腐敗などが生じることを、手間をかけることなく防止することができ、さらに装飾を施すことも容易にしかも安価に行うことができる屋根の保護カバーを提供することを目的とする。 - 特許庁

The ultraviolet absorbing moiety transforms the light energy of an ultraviolet radiation into kinetic energy, thermal energy, etc., so as to prevent the amino group of the organosilicon compound from attacking the azo group of the colorant under the influence of the ultraviolet radiation and to thereby improve both the water resistance and the light resistance of the ink.例文帳に追加

この紫外線吸収部により紫外線の光エネルギーを運動エネルギーや熱エネルギー等に変換して、紫外線により有機ケイ素化合物のアミノ基が色材のアゾ基を攻撃するのを防ぎ、インクの耐水性の向上及び耐光性の向上の両立を図る。 - 特許庁

To provide a method and an apparatus for treating microcystin-containing water, in each of which such biological treatment can be performed easily in an extremely short time that microcystin contained in a water bloom-generated closed water zone is decomposed and detoxified without exerting a bad influence on the environment and the ecosystem of the water zone.例文帳に追加

アオコが発生した閉鎖性水域に対して環境や生態系に影響を与えることなく、含有されるミクロシスチンを分解して無害化する生物処理を極めて短時間かつ簡易に行なうことができるミクロシスチン含有水の処理方法及び装置を提供する。 - 特許庁

To shorten a work period by shortening a process and shorten an occupying time of a hoisting facility such as an overhead crane, in installation-replacement work of a steam turbine for a nuclear power plant, thereby reducing influence on other works and improving a plant operation rate.例文帳に追加

原子力発電所用蒸気タービンの設置、取替え工事において、工程の短縮を図ることにより工事期間を短縮し、天井クレーン等の揚重設備の占有時間を短縮し、他の工事への影響を軽減するとともにプラント稼働率を向上させる。 - 特許庁

To provide a semiconductor device capable of reducing the influence of a transistor characteristic variation, supplying a predetermined current even when the voltage-current characteristic of a load changes, and sufficiently increasing a signal writing speed even when a signal current is small.例文帳に追加

トランジスタの特性バラツキの影響を低減し、負荷の電圧電流特性が変化しても、所定の電流を供給でき、信号電流が小さな場合であっても信号の書き込み速度を十分に向上させることのできる半導体装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a lower part structure for an automobile capable of attaining smooth retreating of a power unit at front surface collision of the vehicle while ensuring support rigidity in a vehicle width direction of a suspension cross member at normal traveling of the vehicle and improving influence of collision load given to an occupant.例文帳に追加

車両の通常走行時におけるサスペンションクロスメンバの車幅方向の支持剛性を確保しつつ、車両の前面衝突時におけるパワーユニットのスムーズな後退を実現させ、乗員に与える衝突荷重の影響を改善することができる自動車の下部構造を提供する。 - 特許庁

Accordingly, even when failure occurs on a display image at an adjoining image display position in an image display part corresponding to each division pixel part, visual image quality degradation in the display image is eliminated, since an influence due to cross-talk is within the H.BLK period.例文帳に追加

これにより、各分割画素部に対応した画像表示部の、隣接する画像表示位置において、表示画像上の不良が発生しても、クロスト−クによる影響はＨ.ＢＬＫ期間内であるので、表示画像の視覚上の画質劣化を除去することができる。 - 特許庁

To provide an ice storage device capable of properly storing manufactured ice and maintaining quality of the ice, suppressing change of stored ice and influence to each mechanism for delivery due to the change, constantly providing delivery and use of ice in response to need, and capable of positively corresponding to demand.例文帳に追加

製造された氷を適切に貯蔵して氷の品質を維持できると共に、貯蔵された氷の変化とそれによる搬出用各機構への影響を抑え、常に氷を必要に応じて搬出、使用でき、需要に確実に対応できる貯氷装置を提供する。 - 特許庁

To enter into consideration of an influence of pattern density/position near a pattern to be measured, in a process of estimating a cross-sectional shape of the pattern by matching a SEM signal waveform of the pattern, with a library correlating a cross-sectional shape calculated by a simulation and a signal waveform.例文帳に追加

計測対象パターンのＳＥＭ信号波形と，シミュレーションにて算出した断面形状と信号波形を関連づけるライブラリとのマッチングにより計測対象パターン断面形状を推定する手法において、対象パターンの近傍のパターン密度／配置の影響が考慮されるようにする。 - 特許庁

To provide a coupling device coupling a movable piece and a stator and elastically supporting the movable piece so that it can be reciprocated in a thrust direction, wherein it is possible to reduce the influence of resonance, prevent or suppress breakage and wear in a blade spring, and carry out desired functions.例文帳に追加

可動子と固定子とを連結して可動子をスラスト方向に往復動可能に弾性支持する連結装置において、共振による影響を低減するとともに、板バネの破損や摩耗を防止又は抑制して、所期の機能を発揮し得る連結装置を提供する。 - 特許庁

To provide a fluid feeding mechanism capable of performing the lubrication and/or cooling of a circular saw by performing the sufficient feeding of mist without requiring the enhancement of a formulation concentration of a lubricant and giving a negative influence to a cost and an environment when a boss thickness type base metal of the circular saw is used.例文帳に追加

ボス厚型台金の丸鋸を使用する場合に、潤滑剤の配合濃度を高める必要がなく、コストや環境に負の影響を与えることなく、良好なミスト供給を行って、丸鋸の潤滑および／または冷却をなし得る流体供給機構を提供するにある。 - 特許庁

To provide a fuel injection control device capable of accurately correcting a fuel injection quantity, by further accurately grasping a property of using fuel, by eliminating influence of an angular velocity variation in an internal combustion engine caused by a difference in the fuel injection timing in a cycle of the internal combustion engine.例文帳に追加

内燃機関のサイクル中における燃料噴射時期の違いに起因する内燃機関の角速度変動の影響を排除することで、使用する燃料の性状をより正確に把握して、燃料噴射量の補正を精度良く実行可能な燃料噴射制御装置を提供する - 特許庁

To provide an actuator with a sensor in which an actuator is connected to a sensor for detecting a contact state between the actuator and an object, wherein the detection accuracy of the sensor can be improved by reducing the influence of distortion due to the operation of the actuator on the sensor.例文帳に追加

アクチュエータと、前記アクチュエータと対象物との接触状態を検出するセンサとが接続された構成のセンサ付きアクチュエーにおいて、センサに及ぼすアクチュエータの動作による歪みの影響を低減し、センサの検出精度を向上させることができるセンサ付きアクチュエータを提供する。 - 特許庁

In the present invention, a detection element 21 which detects physical quantity such as angular velocity and acceleration is held in space by rigidness of wires 63 for electrically connecting to a case for measuring a characteristic of the detection element, and influence such as adhesive stress by adhesive bond is removed.例文帳に追加

本発明は角速度、加速度等の物理量を検出する検出素子２１を、前記検出素子の特性を測定するためのケースに電気的に接続するためのワイヤ６３の剛性のみで空間に保持し、接着剤による接着応力などの影響を除去したものである。 - 特許庁

To provide a biological state detector capable of reducing the influence of the color of the skin irradiated with light, performing suitable measurement even when a body is moved and performing the suitable measurement even when a gap is generated at the mounting part of the detector and external light is made incident.例文帳に追加

光を照射する皮膚の色の影響を低減でき、体動が生じた場合でも好適な測定が可能であり、装置の装着部分に隙間が発生して外光が入射した場合でも好適な測定が可能な生体状態検出装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a wheel bearing with a sensor preventing a sensor failure caused by an influence of an external environment, detecting accurately a working load for a long period, performing easily wiring processing of a signal cable, assembly of the sensor, and mounting of a protection cover or its sealing means, and reducing cost.例文帳に追加

外部環境の影響によるセンサの故障を防止して、作用する荷重を長期にわたり正確に検出でき、信号ケーブルの配線処理やセンサの組付け、保護カバーやそのシール手段の取付も容易でコスト低減が可能なセンサ付車輪用軸受を提供する。 - 特許庁

Thus, hardly any influence is given to the operational force when rocking and operating the operation knob 2 even when an elastic force in an elastic section 10 and an elastic rubber 19 is made large so that an end section of the connecting conductor 9 comes into elastic and electrical contact with the electrical connecting section 12.例文帳に追加

これにより、接続導体９の端部を電気的接続部１２に弾性的且つ電気的に接触させるための弾性部１０及び導電性ゴム１９の弾性力を大きくしても、操作ノブ２を揺動操作する際の操作力には殆ど影響を与えないようにできる。 - 特許庁

To provide a pH adjusting method of a boiler water system and a pH adjuster thereof by which the pH of the boiler water system can be adjusted by using a material, which is distributed in a large amount, is easy to obtain and has little influence on a human body, and also by which the problems of handleability in use and an odor can be improved.例文帳に追加

流通量が多く入手が容易であり、人体への影響が少ない材料を用いてボイラ水系のｐＨを調整でき、使用時の取り扱い性や臭気の問題が改善されたボイラ水系のｐＨ調整方法及びｐＨ調整装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a method of manufacturing a wafer-level lens array, a wafer-level lens array, a lens module and an imaging unit that can prevent the influence due to, for example, the shrinkage of a forming material, prevent the positional deviation between lenses, when the wafer-level lens arrays overlap each other or when the wafer-level lens array overlaps an imaging element array, and be easily designed.例文帳に追加

成形材料の収縮等の影響を抑えることで、ウェハレベルレンズアレイ同士や撮像素子のアレイと重ね合わせる際に、レンズ同士の位置のずれを防止でき、設計が容易なウェハレベルレンズアレイの製造方法、ウェハレベルレンズアレイ、レンズモジュール及び撮像ユニットを提供する。 - 特許庁