「Influence」に関連した英語例文の一覧と使い方(386ページ目) - Weblio英語例文検索

The audio processing means detects a tapping sound signal generated by tapping the surface of the touch screen display, which is included in the input audio signal, and corrects the input audio signal in order to reduce the influence of the detected tapping sound signal on the input audio signal.例文帳に追加

音声処理手段は、入力音声信号内に含まれる、タッチスクリーンディスプレイ上をタップすることによって発生するタップ音信号を検出し、検出されたタップ音信号による入力音声信号への影響を軽減するために入力音声信号を補正する。 - 特許庁

To provide a manufacturing method of a semiconductor device, capable of suppressing the influence of irregular reflection even though a light of short wavelength such as a blue-violet semiconductor laser is entered, by reducing the surface ruggedness of a starting mirror which reflects the light emitted from the semiconductor laser to change the advancing direction.例文帳に追加

半導体レーザからの出射光を反射してその進行方向を変える立ち上げミラーの表面凹凸を低減し、青紫色半導体レーザ等の短波長の光が入射しても、乱反射の影響を抑制できる半導体装置の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a sound processor, phase difference correcting method and computer program which are capable of excluding influence due to individual difference among respective microphones when a plurality of microphones are used for reproducing sound signal based on received sound and capable of coping with annual change in characteristics of the microphones.例文帳に追加

受音した音に基づいて音信号を生成する複数のマイクロホンを用いる場合に、各マイクロホンの個体差による影響を排除し、またマイクロホンの特性の経年変化に対応することが可能な音処理装置、位相差補正方法及びコンピュータプログラムを提供する。 - 特許庁

To provide a dielectric antenna capable of reducing an influence of interference on the two frequency bands without extending a surface area of the antenna, and transmitting/receiving two frequency bands with one element, and to provide an electrical apparatus having a communication function using the dielectric antenna.例文帳に追加

アンテナの表面積を大きくすることなく、しかも２つの周波数帯での相互干渉の影響を小さくすることができ、２つの周波数帯を１つの素子で送受信することができる誘電体アンテナおよびそれを用いた通信機能を有する電気機器を提供する。 - 特許庁

Consequently, a transmission line between the first circuit portion 103 and second circuit portion 104 is made shorter than before, and when signals are communicated at a high speed, reflection of signals under an influence of mismatching etc., of characteristic impedance is reducible to achieve signal transmission with small signal deterioration.例文帳に追加

そのため、第１の回路部１０３と第２の回路部１０４の間の伝送線路が従来よりも短縮され、高速で信号の通信を行う際、特性インピーダンスの不整合等の影響による信号の反射を低減でき、信号劣化の少ない信号伝送が実現できる。 - 特許庁

To provide an end mill having a small-diameter part at the tip of a shank and forming a cutting blade by base material brazed to the small-diameter part, which is improved in strength of the small-diameter end mill by restraining the influence of vibration generated in machining.例文帳に追加

シャンク先端に小径部を有し、その小径部に母材がろう付け接合されてその母材で切れ刃が形成されている小径エンドミルについて、加工時に発生する振動の影響を抑えることにより、その小径エンドミルの強度を向上させることを課題としている。 - 特許庁

When the channel region 7c of the thin film transistor 1c is composed of the oxide semiconductor layer, a semiconductor layer 7a composed of an oxide semiconductor layer having high resistance is used, so there is seldom a problem of a decrease in resistance value of the semiconductor layer 7a under an influence of plasma.例文帳に追加

薄膜トランジスター１ｃのチャネル領域７ｃを酸化物半導体層により構成するにあたって、高抵抗の酸化物半導体層からなる半導体層７ａを用いるため、プラズマの影響によって、半導体層７ａの抵抗値が低下する問題が発生しにくい。 - 特許庁

To provide a radiation tomograph capable of carrying out reduction photographing/magnification photographing by adjusting positional relation of a radiation source and a radiation detecting means to a subject, wherein influence of scattering beams can be reliably eliminated and there is no concern to cause insufficient exposure.例文帳に追加

被検体に対する放射線源・放射線検出手段の位置関係を調整することで縮小撮影・拡大撮影が可能な放射線断層撮影装置において、確実に散乱線の影響を取り除くとともに、露光不足となるおそれもない放射線断層撮影装置を提供する。 - 特許庁

To provide a measurement method and an apparatus using the measurement method allowing to perform precise measurement free of influence from conditions around an electronic balance even when it is required that weight measurement is performed using a plurality of electronic balances by some measurement principles under the same condition and simultaneously.例文帳に追加

風防付き電子天秤は、被測定物を個々に計量することを前提としているため、２個の電子天秤を用いて計量する場合、風防内の空気の収斂までに長い時間を要すると共に、バラツキを有しているために計量結果に正確さを欠き、計測効率も悪くなっている。 - 特許庁

To provide a hub unit device, preventing any increase in the axial dimension of a hub unit toward the center of a vehicle to increase the weight, exerting no influence upon dimensional distribution between a universal joint and a housing in designing a vehicle, and not increasing the cost.例文帳に追加

ハブユニットの軸方向寸法が車両中心側へ長くなって重量の増加が生じることなく、また、等速ジョイントのハウジングとの車両設計上における寸法配分に影響が生じることなく、またさらに、コストアップになることのないハブユニット装置を提供することを課題としている。 - 特許庁

This ultrasonic sensor of the present invention removes an influence of a direct wave incident directly upon an ultrasonic wave incident part out of an ultrasonic waves emitted from an ultrasonic wave emission part, and detects a plurality of time points P1, P2 where a level of a received wave passes a plurality of threshold values V1, V2.例文帳に追加

本発明に係る超音波センサは、超音波出射部から出射された超音波の内、直接に超音波入射部に入射する直接波の影響を排除して、受信波の大きさが複数の閾値Ｖ１、Ｖ２を通過する複数の時点Ｐ１、Ｐ２を検知する。 - 特許庁

To provide an ignition device for an internal combustion engine capable of preventing operation condition of the internal combustion engine from being unstable and inhibiting a deterioration in following performance to fluctuation of primary current in maintaining accumulated magnetic flux energy constant by suppressing influence of ignition coil individual difference.例文帳に追加

点火コイルの個体差の影響を抑えて蓄積する磁束エネルギをほぼ一定に維持するにあたり、内燃機関の運転状態が不安定になるのを防止でき、一次電流の変動に対する追従性能の低下を抑制できる内燃機関用点火装置を提供する。 - 特許庁

To obtain a fiber or a fiber product which can control proliferation of bacteria producing acid or alkali, suppress occurrence of acidic or alkali substance on the skin or in the vicinity of the skin and keep pH constant, has pH approximately in a neutral range in an ordinary state and a slight influence on the skin.例文帳に追加

酸やアルカリを産生する細菌類の増殖を抑え、皮膚や皮膚の近傍で酸性やアルカリ性物質の発生を抑制し、ｐＨを一定に保持することができ、通常状態においては、ｐＨがほぼ中性域にあり、皮膚への影響も少ない繊維または繊維製品を提供する。 - 特許庁

As a result, even if the load current is set to the minute value, the voltage generated in the resistor circuit VR becomes the same as the reference voltage Vref, thus suppressing the deterioration in the current setting precision caused by the influence of an offset error in the control signal generation circuit 22.例文帳に追加

これにより、負荷電流を微小な値に設定する場合でも、抵抗回路ＶＲに発生する電圧は基準電圧Ｖｒｅｆと同等な大きさになるため、制御信号生成回路２２のオフセット誤差の影響による電流設定精度の低下を抑えることができる。 - 特許庁

To provide an L-shaped concrete made earth retaining wall securing stability of a concrete made earth retaining wall, effectively making use of a large volume of an inorganic filler such as molten slag brought much due to a large generation of domestic refuse without imparting any influence on the quality of the concrete.例文帳に追加

家庭ごみの大量発生により大量に発生する溶融スラグなどの無機系充填材を大量に有効利用するとともに、コンクリートの品質に一切影響を与えることなく、コンクリート擁壁の安定性を確保したＬ型コンクリート擁壁を提供する。 - 特許庁

Therefore, the first layers 63 are less susceptible to influence of deformation of the second layers 64 as compared with the case where the entireties of the first opposing surfaces 63A are bonded to the second opposing surfaces 64A, hence, occurrence of the wrinkles in the first layers 63, which is caused along with deformation of the second layers 64, is prevented.例文帳に追加

そのため、第１対向面６３Ａの全域を第２対向面６４Ａに接着させる場合に比べて、第１層６３は第２層６４の変形の影響を受け難くなるので、第２層６４の変形に伴って第１層６３に皺が発生することを抑制できる。 - 特許庁

By using a means in which the relational expression is inversely computed to find the concentration of components from the measured values of the specific gravity and the conductivity, influence of the concentration of other components is minimized, linearity is improved, measuring range is enlarged, and measuring accuracy is enhanced.例文帳に追加

これらの関係式を逆演算することで、溶液の比重値と導電率の測定値から含有成分濃度を其々算出する手段によって、他の含有成分濃度の影響を最小化すると共に直線性を改善し、ひいては測定範囲の拡大と測定精度の向上を実現する。 - 特許庁

To provide a composite vibrator which can obtain a large output and of which the performance does not degrade, and also to provide a free curved surface device which is quiet, does not generate electromagnetic waves, does not receive influence of the electromagnetic waves, does not consume electric power during stop, can be miniaturized, has a stable feeling and is excellent in air permeability.例文帳に追加

大きな出力が得られ、性能が低下しない複合振動子を提供すること、および静粛で、電磁波を発生せず、電磁波の影響を受けず、停止時に電力を消費せず、小型化が可能で、安定感があり、通気性の良い自在曲面装置を提供する。 - 特許庁

To provide a release agent for a flame spread prevention coating, which is possible easily to swell and to soften in a short time, provided on a wire and a cable regardless of a shape or the like of an applied face thereof, further does not badly influence the wire and a cable sheath, and it itself has excellent flame retardancy.例文帳に追加

電線・ケーブル上に設けられた延焼防止被覆を、施工面の形態などに関係なく短時間に膨潤軟化させることができ、しかも電線・ケーブルシースに悪影響を及ぼすことがなく、またそれ自体優れた難燃性を有する延焼防止被覆用剥離剤を提供する。 - 特許庁

By installing a metallic lamp holder 14 at the nearly center part of the fixture, a discharge distance at trigger is made to be about 1/2, the auxiliary efficacy of trigger is obtained, and the general fluorescent lamp 13 can be used regardless of changes in trigger characteristics by influence of the outside temperature and staining on the front surface of the lamp.例文帳に追加

金属製のランプホルダー１４を器具のほぼ中央部に設けることにより始動時の放電距離を約１／２にし始動の補助効果が得られ、外気温の影響やランプ表面の汚れによる始動特性の変化に関係なく一般蛍光ランプ１３を使用することが出来る。 - 特許庁

To provide a protective sheet without having adverse influence on the human body and environment, by quickening impregnation time of a photo-curing resin to a base sheet and curing time of the photo-curing resin after sticking to a wall surface, as the protective sheet of the wall surface of a concrete structure of impregnating the photo-curing resin into the base sheet.例文帳に追加

ベースシートに光硬化性樹脂を含浸したコンクリート構造物の壁面の防護シートとして、ベースシートに対する光硬化性樹脂の含浸時間や壁面張り付け後の光硬化性樹脂の硬化時間が速く、人体や環境に対する悪影響が無いものを提供する。 - 特許庁

Hereby, even if an abnormal state is detected temporarily by an influence of swing of the urea aqueous solution or the like, reporting (S66, 77, 86) is not performed immediately, but a detection opportunity of the abnormal state performed until being determined to be in the abnormal state is increased, to thereby heighten reliability of determination of the abnormal state.例文帳に追加

これにより、尿素水溶液の揺れ等の影響で異常状態が一時的に検出されても、直ちに報知（Ｓ６６，７７，８６）を行わず、異常状態と判定するまでに行う異常状態の検出機会を増やすことで異常状態の判定の信頼性を高めている。 - 特許庁

To provide a relatively simple optical fiber which is inexpensively manufactured and normally has an effective area larger than 50μm^2 for 1550nm wavelength to reduce an influence of a nonlinear effect and is available for a maximum possible part of combination of S, C, and L bands.例文帳に追加

安価に製造され、通常では１５５０ｎｍの波長で５０μｍ^２より大きな実効面積を有し、それにより非線形効果の影響を減少させ、Ｓ、ＣおよびＬバンドの組み合わせの最大可能部分にわたって使用可能な、比較的単純な光ファイバを提供すること。 - 特許庁

To develop and modify to sufficiently obtain effect of development efficiency for development of an electronic application system and a computer system, without expanding the influence of modification even if the modification of a superordinate component, the creation or modification of a subordinate component are frequently performed.例文帳に追加

電子申請システムやコンピュータシステムの開発に関する開発効率の効果が十分に得られるように、上位コンポーネントの修正や、下位コンポーネントの作成、修正が頻繁に行われても修正の影響を大きく広げずに開発、修正できることが望まれている。 - 特許庁

To improve durability of an electricity collecting means and workability of a brush change by preventing influence of spatter and brush wear and stabilizing a welding current in the positioner which changes a direction of a work in working with using an industrial robot.例文帳に追加

産業用ロボットを用いた加工を行う際に被加工物の向きを変化させるためのポジショナーにおいて、スパッタとブラシ摩耗の影響を阻止して溶接電流を安定化させ、しかも集電手段の耐久性とブラシ交換の作業性を向上させることを目的とする。 - 特許庁

To package an xDSL communication relay equipment adaptable to a 19-inch rack and to continuously use the xDSL communication relay equipment even when any unexpected situation occurs without exerting an adverse influence upon the packaged xDSL communication relay equipment even when a casing is installed outdoors.例文帳に追加

１９インチラック対応のｘＤＳＬ通信中継機器を搭載可能とし、室外に設置しても搭載されるｘＤＳＬ通信中継機器に悪影響を与えることなく、不測の事態が発生した場合にもｘＤＳＬ通信中継機器の使用を継続する。 - 特許庁

Thereby, the electrostatic actuator can be maintained in the discharging state from the discharging operation of the electrostatic actuator to the start of the next charging operation so that generation of an operation error by the influence of the external noise or the induction noise can be prevented even in the case the electrostatic actuator is in a non-operation state.例文帳に追加

これにより、静電アクチュエータの放電を行ってから次の充電の開始までの間静電アクチュエータを放電状態に保つことができ、静電アクチュエータが非動作状態にあっても外来ノイズや誘導ノイズの影響で誤動作をすることを防止することができる。 - 特許庁

To provide a DC electricity removing apparatus which even the corona discharge current of the one side polarity of plus or minus is decreased, it does not give influence to the other side polarity, dust is hardly adhered to the discharge needle, and stable discharge can be maintained for a long time on both plus and minus sides.例文帳に追加

プラス又はマイナスの一方の極性のコロナ放電電流が減少しても他方の極性に影響を与えることがないとともに、放電針に塵等が付着しにくく、プラス・マイナス両方とも安定した放電を長時間維持できる直流除電器を提供する。 - 特許庁

To provide a rear projector incorporating a device for receiving a signal from a PDA or the like by radio without making equipment larger, and constituted so as to prevent the SN ratio of a radio signal from being deteriorated by the influence of a metallic member or the like in order to stably receive the radio signal.例文帳に追加

機器を大型化したりせずに、ワイヤレスでＰＤＡなどからの信号を受信する装置を内蔵し、なおかつ、無線信号を安定的に受信するために、金属部材等の影響で無線信号のＳ／Ｎ比の劣化がない構成にしたリヤプロジェクタの提供。 - 特許庁

To improve refrigerating capacity even if using a magnetic cold storage material in helium environment or the like while suppressing influence on the external magnetic field even if using the magnetic cold storage material regarding a cryogenic refrigerating machine having a cold accumulator with the magnetic cold storage material disposed in a cylinder.例文帳に追加

本発明は磁性蓄冷材をシリンダ内に配設した蓄冷器を有する極低温冷凍機に関し、磁性蓄冷材を使用してもこれによる外部磁場への影響を抑制しつつ、かつ、ヘリウム環境下等で使用しても冷凍能力の向上を図ることを課題とする。 - 特許庁

This lithographic equipment is provided with a gray scale modulator for compensating the influence of the position error of the micro-lens array by supplying a driving signal corresponding to the error correction value to the controllable elements of the pattern applying device, and relatively changing the strength of the certain section of the pattern to the other section of the pattern.例文帳に追加

パターン付与装置の制御可能な素子に誤差補正値に応じた駆動信号を供給して、パターンのある部分の強度を、このパターンの他の部分に対して相対的に変化させることによって、微小レンズ配列の位置誤差の影響を補償するグレー・スケール変調器が設けられる。 - 特許庁

The microwave firing furnace is provided with an antenna length limiting part 10 for setting an earth ground for an auxiliary thermocouple 7 and an auxiliary thermocouple fixing part 13 for adjusting length from an antenna length base point part 101A of a tip end part 7A of the auxiliary thermocouple so that the auxiliary thermocouple 7 is free from the influence of the microwave.例文帳に追加

補助熱電対７に対してアースを設定するためのアンテナ長規制部１０と、補助熱電対７がマイクロ波の影響を受けないように、その先端部分７Ａのアンテナ長基点部１０１Ａからの長さを調整するための補助熱電対固定部１３とを備える。 - 特許庁

To provide a method and a device for measuring an optical reflectance distribution dispensing with an expensive modulator having high function for increasing a frequency sweeping range and speed, capable of measuring the optical reflectance distribution by removing an influence of strong reflection in an optical fiber.例文帳に追加

本発明の課題は、周波数掃引範囲・速度を上げるための高価・高機能な変調器が不要となり、且つ光ファイバ中の強い反射の影響を排除して光反射率分布測定が可能となる光反射率分布測定方法及び装置を提供することにある。 - 特許庁

To obtain a pad clearance adjusting method capable of always securing an appropriate clearance between a disk rotor and a friction pad and improving controlling effects for dragging a brake and the decline in a response property without any influence of manufacturing errors or wear of the friction pad.例文帳に追加

摩擦パッドの素材やシムの有無、摩擦パッドの製作誤差又は摩耗などに左右される事なく、ディスクロータと摩擦パッドとの間に常に良好なクリアランスを確保可能とし、ブレーキの引摺りや応答性の低下の抑制効果を高める事が可能なパッドクリアランス調整方法を得る。 - 特許庁

In the ignition system 1 for the internal combustion engine, processing for forcibly cutting off the spark discharge has no influence on a processing load of the ECU 31, and the processing load of the ECU 31 does not increase by the processing for cutting off the spark discharge.例文帳に追加

そして、内燃機関用点火システム１では、火花放電を強制的に遮断するための処理が、ＥＣＵ３１の処理負荷に影響を与えることがなく、火花放電を遮断するための処理が原因となってＥＣＵ３１の処理負荷が上昇することはない。 - 特許庁

To provide a cleaning agent for printing machine not causing a bad influence such as an erosion against various constituent members, and having no problems in the aspect of an environmental safeguard and work environment while enabling an adhered-deposited ink and paper dust to be removed effectively in a process of cleaning treatment as well.例文帳に追加

印刷機の各種構成部材に対して浸食等の悪影響を及ぼすことなく、付着堆積するインキと紙粉の一工程の洗浄処理による効率的な除去を可能にすると共に、環境保全や作業環境の点でも問題のない印刷機用洗浄剤を提供する。 - 特許庁

Thus, the first analysis result with respect to an influence of the opening of the pattern and the second analysis result with respect to the strength of a membrane between the patterns are combined, and the complimentary division condition is determined based on an allowable changing quantity and stress concentration (step ST15).例文帳に追加

このように、パターンの開口の影響の観点からの第１の解析およびパターン間のメンブレンの強度の観点からの第２の解析の結果を併用し、許容される変位量および応力集中に基づいて、相補分割条件が決定される（ステップＳＴ１５）。 - 特許庁

A branch RF antenna characterized by having a plurality of main branches and subbranches brings about the improved coverage of a processing area, the reduced influence of standing wave, the improved uniformity of an induction coupled electromagnetic field, the generation of more uniform plasma, and a more homogeneous processing state in the entire processing area.例文帳に追加

複数の主分岐及び副分岐が特徴である分岐ＲＦアンテナは、改良された処理面積のカバレージ、減少された定在波の影響、改良された誘導結合電磁界の均一性、より均一なプラズマ生成、及び全処理面積中のより均質的な処理状態をもたらす。 - 特許庁

To provide a polarizing plate which can suppress influence of a near-infrared beam easily occurring at the time of on/off by giving a near-infrared absorption function to the polarizing plate used for a liquid crystal display even when a liquid crystal display is enlarged and intensity of backlight becomes larger.例文帳に追加

液晶ディスプレイに用いられる偏光板に近赤外線吸収機能を付与し、液晶ディスプレイが大型化してバックライトの強度が大きくなった場合でも、そのオン−オフ時に発生しやすい近赤外線の影響を抑制できる偏光板を提供する。 - 特許庁

To provide a high-voltage control circuit, which performs high voltage control which has no influence on a horizontal deflection amplitude and scarcely has a power loss for high voltage control and effectively corrects picture distortions such as a horizontal pincushion distortion and is realized with a simple constitution.例文帳に追加

水平偏向振幅に影響を及ぼさない高圧制御ができ、高圧制御の際の電力損失がほとんど無く、左右ピンクッション歪み補正等の画像歪み補正が効果的に行え、しかも非常に簡単な構成で実現できる高圧制御回路を提供する。 - 特許庁

To reduce an influence that the heat emitted from a semiconductor chip and other electronic components has upon a sheet-shaped capacitor so that the sheet-shaped capacitor continuously exhibits the original function in an electronic circuit device that connects the sheet-shaped capacitor right under the semiconductor chip.例文帳に追加

半導体チップの直下にシート状のコンデンサを接続する電子回路装置において、半導体チップ及び他の電子部品が発する熱がシート状のコンデンサに与える影響を低減し、シート状のコンデンサの本来の機能を持続して発揮させることを目的とする。 - 特許庁

To provide a method for removing rust which can remove rust generated in a magnesium material without using harmful substance which conflicts with various regulations in an environmental plane or the like and further has reduced influence to a magnesium base material, and to provide a device for removing rust which is suitable for such method.例文帳に追加

環境面等の諸規制に抵触するような有害物質を使用することなく、マグネシウム材に発生した錆を除去することができ、しかもマグネシウム母材に対する影響の少ない錆除去方法と、このような方法に好適なマグネシウム材の錆除去素装置を提供する。 - 特許庁

To provide an image forming device which eliminates thermal influence in sealing by a sealing position of the exhaust tube and a shape of the exhaust tube, preventing the entrance of an impurity into a discharge space and obtaining the stability of discharge on a panel display surface as a whole.例文帳に追加

その排気管の封止位置、排気管の形状などで封止に際しての熱的影響がなく、しかも、放電空間への不純物の侵入を防ぎ、パネルの表示面について、全体として放電の安定性が得られるようにした画像形成装置を提供する。 - 特許庁

To realize an optical pickup in which influence of variation of optical parts or the like due to environmental temperature variation or the like can be reduced, though the pickup has such optical constitution that high speed recording can be performed for an optical disk corresponding to two different wavelengths and an optical disk device using it.例文帳に追加

２つの異なる波長に対応した光ディスクに対して、高速記録が対応可能なような光学系構成でありながら、環境温度変化などによる光学部品ずれなどの影響を低減することが可能な光ピックアップ及びそれを用いた光ディスク装置を実現する。 - 特許庁

To solve the problem that a process for decreasing a leak current caused by an influence of defect in an implantation of a fluorine ion is required for a p-channel MOS transistor which suppresses diffusion of a boron ion to channel regions in a lateral direction by the fluorine ion to prevent an occurrence of a short channel effect.例文帳に追加

フッ素イオンによりボロンイオンのチャネル領域への横方向拡散を抑制して短チャネル効果の発生を防止するｐチャネル型ＭＯＳトランジスタには、フッ素イオン注入時の欠陥による影響起因のるリーク電流を減らすプロセスが必要となっている。 - 特許庁