「Input/Output」に関連した英語例文の一覧と使い方(155ページ目) - Weblio英語例文検索

The frequency signal synthesis and separation circuit is provided with two wires 102 provided with signal input/output terminals 2 and 3, and one wire 102 combining the two wires 102 which are arranged on a high-frequency wiring board 101; and synthesizes and separates signals between the two wires 102 and one wire 102.例文帳に追加

高周波配線基板１０１上に、信号の入出力端子２，３を備えた２つの配線１０２と、この２つの配線１０２を結合した１つの配線１０２とを備え、これら２つの配線１０２と１つの配線１０２との間で信号を合成、分離する周波数信号合成分離回路である。 - 特許庁

Since the finger lengths D, D/2 of the input and output side Lange couplers 10, 20 are decided inversely proportionally to the input (output) band, the frequency bands coped with the input and output side Lange couplers 10, 20 are differentiated, thereby making the frequency of the signal able to be inputted into a broadband.例文帳に追加

入力側および出力側ランゲカプラ１０、２０のフィンガー長Ｄ、Ｄ／２が入力（出力）帯域に反比例して決められているので、入力側および出力側ランゲカプラ１０、２０の対応できる周波数帯域を異ならせるので、入力できる信号の周波数を広帯域化できる。 - 特許庁

When a communication apparatus activated as a host in an initial state acquires a descriptor storing information concerning software and hardware of a communication apparatus and information concerning an input/output device provided for the communication apparatus from a communication partner operating as a device, the communication apparatus compares its information with the information of the descriptor owned by itself.例文帳に追加

初期状態でホストとして起動した通信装置は、デバイスとして動作する通信相手から、通信装置についてのソフトウェア、ハードウェアに関する情報、通信装置が装備する入出力装置に関する情報などを格納するディスクリプタを取得すると、自らが保有するディスクリプタの情報と比較する。 - 特許庁

The surface acoustic wave element 10 includes: a substrate 1; a ground layer 2 provided on the substrate 1; a piezoelectric body layer 3 provided on the ground layer 2; input output IDTs 4, 5 provided on the piezoelectric body layer 3; and a temperature compensation film 6 provided to cover them.例文帳に追加

本発明の弾性表面波素子１０は、基板１と、基板１上に設けられた下地層２と、下地層２上に設けられた圧電体層３と、圧電体層３上に設けられた入力用および出力用のＩＤＴ４、５と、これらを覆うように設けられた温度補償膜６とを有している。 - 特許庁

To provide a high frequency variable gain amplifier and a communication apparatus, capable of preventing the deterioration of a passing characteristic in a high frequency signal even in a low-gain mode of an amplification gain, and also capable of input/output impedance matching compatible at the time of a high-gain mode and a low-gain mode, and incorporating a matching component.例文帳に追加

増幅利得のＬｏｗ−Ｇａｉｎモード時にも、高周波信号における通過特性の劣化を防止できるとともに、Ｈｉｇｈ−Ｇａｉｎモード時とＬｏｗ−Ｇａｉｎモード時の入出力整合の両立及び整合部品の内蔵化ができる高周波可変利得増幅器および通信機器を提供する。 - 特許庁

After determining input/output for each row using the matrix stripe cache (MSC); which performs read connections and write connections for each column of the MSC in order to reduce the number of I/O operations, thereby improving the performance of fragmented writes; and which improves read performance of a normal mode at the expense of read performance of a degraded mode.例文帳に追加

行列ストライプキャッシュ（ＭＳＣ）によって入出力を行単位で決定した後、列単位で各要素を読出しと書込み毎に結合を試みて入出力の数を減らして断片化された書込みの性能を向上させ、低下モードの小さな読出し性能を犠牲にして一般モードの読出し性能を向上させる。 - 特許庁

To provide a digital camera for a portable information terminal, the portable information terminal, and the digital camera connecting the portable information terminal, which are unnecessary to have dedicated terminals by diverting a jack terminal for voice input/output to a connecting terminal for the digital camera and an input terminal for data communication cable and the like.例文帳に追加

音声入力、出力などのジャック端子をディジタルカメラの接続端子、ＵＳＢケーブル等のデータ通信ケーブルの入力端子等に流用することにより専用端子を設ける必要がない携帯情報端末用ディジタルカメラ及び携帯情報端末並びに携帯情報端末接続ディジタルカメラ装置を提供する。 - 特許庁

A setting means 14 for the total maximum number of times of retry calculates the total maximum number of times of retry, which can be permitted for plural commands based on the processing limit time of the input/output request, disk device processing time in an error absence state and one retry processing time, and sets the total maximum number of times of retry in the disk device 20.例文帳に追加

総最大リトライ回数設定手段１４は、入出力要求の処理制限時間とエラー無し状態時のディスク装置処理時間と１回のリトライ処理時間とに基づいて複数のコマンド間に亘って許容できる総最大リトライ回数を計算し、ディスク装置２０に総最大リトライ回数を設定する。 - 特許庁

When the user 3 receives an explicit instruction of the service linkage from an input/output device 31 the user uses, a service linkage support system 1 performs linkage registration of the service explicitly desired by the user 3 in a service linkage processing part 113, and provides a final result of the linked service on the basis of a service result of each piece of the service.例文帳に追加

利用者３が利用する入出力装置３１からサービス連携の明示的な指示を受けた際には、サービス連携サポートシステム１は、サービス連携処理部１１３で利用者３が明示的に望んだサービスの連携登録を行い、各サービスのサービス結果を基に、連携したサービスの最終的な結果を提供する。 - 特許庁

The liquid crystal display device is constructed by directly forming a transparent electrode 2 and input-output wiring 4 for the LSI on a substrate 10 out of transparent substrates 9, 10, mounting the LSI 5 on the substrate 10 and attaching an FPC (Flexible Print Circuit) assay 14 consisting of an FPC 8 with mounted electric components 13 and a connector 17 thereon.例文帳に追加

透明基板９、１０の一方の基板１０上に直接透明電極２とＬＳＩ用入出力配線４を形成し、基板１０上にＬＳＩ５を実装し、この上に電気部品１３とコネクタ１７を実装したＦＰＣ８からなるＦＰＣアッセイ１４を取り付けて液晶表示装置とする。 - 特許庁

The relay 3 comprises a CATV input/output terminal T1, and a distribution circuit 27 or a branch circuit 29 connected thereto, wherein toward terminals from the distribution circuit, there are formed a transmission/reception path L9 connected to a terminal T2 for information terminal, and a reception/transmission path L10 connected to a terminal T3 for a reception terminal.例文帳に追加

中継装置３は、ＣＡＴＶ入出力端子Ｔ１と、それに繋がる分配回路２７又は分岐回路２９とを備え、分配回路より端末側には、情報端末用端子Ｔ２に繋がる送受信伝送路Ｌ９と、受信端末用端子Ｔ３に繋がる受信伝送路Ｌ１０と、が形成されている。 - 特許庁

A storage section of even data in which data of a bit read out first are included such as the memory cell array SAe and the like is arranged to a side closing to an input/output pad PA, at the time of read-out, the first read-out data are transmitted always to the multiplexer MUX through a shorter wiring from a parallel-serial conversion circuit.例文帳に追加

メモリセルアレイＳＡｅ等、一番最初に読み出すビットのデータが含まれるｅｖｅｎデータの記憶部を入出力パッドＰＡに近い側に配置し、読出時には一番最初の読出データを常にパラレル−シリアル変換回路からの配線が短い方を介してマルチプレクサＭＵＸへ伝達する。 - 特許庁

To provide a digital normalization circuit which facilitates changing the variable width of input data and the number of bits of input/output data and simplifies circuit configuration, to make a circuit scale small in the case of digital normalization processing that is conducted, in the case of allocating the input data of a certain number (N) of bits to the number of bits which is smaller than the certain number.例文帳に追加

あるビット数（Ｎ）の入力データを、これより小さいビット数に割り当てる場合のデジタル正規化処理に際し、入力データの可変幅や入出力データのビット数の変更を容易に行えるフレキシブル化し、また回路構成を簡略化して回路規模を小さくするデジタル正規化回路を提供する。 - 特許庁

In a controller 16 of a tape drive, if a command processing part 61 receives a data read instruction, a channel input/output part 63 reads data from a tape, Ram-count showing the number of times that the tape is mounted for reading is stored in each data on the tape, and Dm-readfreq showing the history of the number of data reads is stored in the read data.例文帳に追加

テープドライブのコントローラ１６において、コマンド処理部６１が、データの読出し命令を受けると、チャネル入出力部６３が、テープからデータを読み出し、テープ上の各データに対し、読出しのためのマウントの回数であるRam-countが保持され、読み出したデータに対し、読み出された回数の履歴であるDm-readfreqが保持される。 - 特許庁

To restrain sudden change of driving force to a driving shaft based on torque limitation in a lock range of a power generator in a power output device including a 3-axis power input/output device such as a planetary gear mechanism in which three rotational elements are connected to the driving shaft, an output shaft of an internal combustion engine and a rotary shaft of the power generator.例文帳に追加

駆動軸と内燃機関の出力軸と発電機の回転軸とに３つの回転要素が接続された遊星歯車機構などの３軸式動力入出力器を備える動力出力装置において、発電機のロック領域におけるトルク制限に基づく駆動軸への駆動力の急変を抑制する。 - 特許庁

On a substrate AM for the liquid crystal device LP, input/output signal terminals CX_1, CX_2, CX_3, CX_4, TX_1, and TX_2 for inspection are formed below a seal layer GS at break parts 40 of gap control areas 41, 42, 43, and 44 formed along the outer circumferential edge of a pixel part 21.例文帳に追加

液晶装置ＬＰの液晶装置用基板ＡＭにおいて、シール層ＧＳの下層側には、画素部２１の外周縁に沿って形成されたギャップ制御領域４１、４２、４３、４４の途切れ部分４０に検査用の入出力信号端子ＣＸ_1 、ＣＸ_2 、ＣＸ__3 、ＣＸ_4 、ＴＸ_1 、ＴＸ_2 が形成されている。 - 特許庁

In the semiconductor integrated circuit device to which three kinds of power supply voltages are supplied, the thickness of the gate oxide film of all MOS transistors of an input/output buffer 7 operating with a power supply voltage VCC3 (approx. 1.8 V) is the same as that of a transistor suitable for use of a power supply voltage VCC 2 (approx. 3.2 V).例文帳に追加

３種類の電源電圧が供給される半導体集積回路装置において、電源電圧ＶＣＣ３（約１．８Ｖ）により動作する入出力バッファ部７のすべてのＭＯＳトランジスタのゲート酸化膜厚が、電源電圧ＶＣＣ２（約３．２Ｖ）の使用に合わせたトランジスタと同じ膜厚となっている。 - 特許庁

By this packaging, an input/output terminal CL2 of a gate driver group 2 end part side of the driver GDm, an input terminal RL2 and power supply terminals VDD2.VCC2 and GND2 are connected to a controller 4 and a clock signal CLG, a selection signal and a power voltage are transmitted in the direction from the driver GDm to the driver GD1.例文帳に追加

この実装によりゲートドライバＧＤｍのゲートドライバ群２端部側の入出力端子ＣＬ２、入力端子ＲＬ２、および電源端子ＶＤＤ２・ＶＣＣ２・ＧＮＤ２をコントローラ４に接続し、クロック信号ＣＬ_G 、選択信号ＲＬ_G 、および電源電圧をゲートドライバＧＤｍからゲートドライバＧＤ１の方向へ伝搬させる。 - 特許庁

To prevent occurrence of communication failure, and to eliminate incompatibility for a user by setting a power saving mode when the use frequency of a central processing unit is low, and stopping shift to the power saving mode under such circumstances that the capability of a central processing unit is required regardless of the presence/absence of input/output transmission with external equipment by an application.例文帳に追加

中央処理装置の使用頻度が低い場合は省電力モードにし、アプリケーションによって外部機器との入出力伝送の有無に関係なく中央処理装置の能力を必要とする状況では節電モードへの移行を停止する事によって通信障害の回避及び使用者の違和感を無くす。 - 特許庁

In this layout designing method, functional blocks 21A to 21E and input/output blocks 26A and 26D are arranged separate from each other by a certain space in an arrangement region 10, and a wiring grid region 31 composed of regions sandwiched in between a pair of adjacent tracks or columns is formed in wiring regions which are each located between the blocks.例文帳に追加

配置領域１０上に互いに間隔をおいて配置された機能ブロック２１Ａ〜２１Ｅ及び入出力ブロック２６Ａ〜２６Ｄにおける各ブロック同士の間の配線領域に、互いに隣接する１対のトラック又はカラムに挟まれた領域からなる配線グリッド領域３１を形成する。 - 特許庁

The display system 1 for the vehicle comprises a control part 200; information obtaining means 101-111 connected to an input/output part 205 in the control part 200 respectively; a multi-display 300, i.e., an information display means connected to a display controller 207; HUD device 310; and an overlapping display device 320.例文帳に追加

車両用表示システム１は、制御部２００と、制御部２００内の入出力部２０５にそれぞれ接続された情報取得手段１０１〜１１１と、表示コントローラ２０７に接続された情報表示手段であるマルチディスプレイ３００、ＨＵＤ装置３１０、及び重畳表示装置３２０からなる。 - 特許庁

To provide a checking probe card capable of reducing a sticking amount of an foreign substance to a probe needle, which is a problem occurring when inspecting two electric characteristics of an IC chip comprising many input/output pads at the same time, preventing a contact between probe needles, and making replacing and adjusting operations of the probe needle easy.例文帳に追加

多くの入出力パッド有するＩＣチップの電気的特性を２つ同時に検査する際に問題となるプローブ針への異物の付着量を低減するとともに、プローブ針同士の接触を防止し、さらにはプローブ針の交換、調整作業を容易にした検査用プローブカードを提供する。 - 特許庁

When a lavatory is not used, a clamp in the switching IC is released from a CPU via a switching power control coupler after the lapse of a fixed time, a switching operation is not performed, an output voltage is lowered, and the input/output voltage difference of the power supply IC is made small, thus constituting the function for reducing the consumption of the power supply IC itself.例文帳に追加

トイレ未使用時、ある一定時間経過後、ＣＰＵよりスイッチング電源コントロール用カプラを介して、スイッチングＩＣ内部のクランプを外し、スイッチング動作を行わないようにし、出力電圧を降下させ、電源ＩＣの入出力電圧差を小さくして、電源ＩＣ自身の消費を低減する機能を構成した。 - 特許庁

In a consumable 103 of a data input/output device 102 as the object of time limit management, the selling validation expiration date or maintenance validation expiration date of a device 102 as the object of use and this consumable are written in an IC chip 111 incorporating consumables, and this is read when mounting and sent to a management terminal 105.例文帳に追加

期限管理の対象となるデータ入出力装置１０２の消耗品１０３は消耗品内蔵ＩＣチップ１１１内に使用対象となる装置１０２およびこの消耗品の販売可能期限日や保守可能期限日が書き込まれており、装着時にこれが読み出されて管理端末１０５に送られる。 - 特許庁

To solve a problem of a conventional technology that a noise emitted from an integrated circuit and a peripheral circuit influences the characteristic of a wireless operation of a wireless section because a signal speed of data input / output between the integrated circuit and the peripheral circuit is very fast in the case that the wireless section is mounted in an apparatus such as a mobile wireless terminal in addition to the integrated circuit and the peripheral circuit.例文帳に追加

携帯無線端末装置のように、集積回路や周辺回路の他に無線部を装置内に実装しているような場合には、集積回路と周辺回路とのデータ入出力の信号速度が非常に速くなってきているため、その輻射ノイズが無線部の無線動作の特性に影響する。 - 特許庁

To provide an accommodation container for electronic equipment with a structure for bundling input/output wiring without binding it and further preventing a printed-circuit board from being damaged, when removing or inserting a pin jack that the printed-circuit board has, knock-out structure that can be opened easily, and a window for constantly and visually confirming emission of an LED.例文帳に追加

入出力配線を縛ることなく纏めることができ、さらに、プリント基板に備えたピンジャックの抜き差し時の力によるプリント基板の破損を防止する構造を設け、開口が容易なノックアウト構造、ＬＥＤの発光が常時視認可能な覗き窓を備えた電子機器用収納容器を提供すること。 - 特許庁

This rice transplanter is provided with a hydraulically-operated continuously variable transmission mechanism 65 continuously varying engine drive force, an input/output shaft 66, 105 of the continuously variable transmission mechanism 65 is provided in a machine body longitudinal direction, and a running output shaft 71 of a transmission case and a PTO output shaft 2 are arranged in the machine body longitudinal direction.例文帳に追加

エンジン駆動力を無段変速させる油圧式無段変速機構６５を備えた田植機において、無段変速機構６５の入力軸６６及び出力軸１０５を機体前後方向に設けると共に、ミッションケースの走行出力軸７１及びＰＴＯ出力軸２を機体前後方向に配設した。 - 特許庁

The inside of a case of the series unit 17 is provided with a switch 36 that uses an incoming interruption HPF(high pass filter) to select a terminal Tb1, to which a terminal is connected, whether the terminal Tb1 is brought into a state able to output only an outgoing signal or a state able to input/output both incoming and outgoing signals.例文帳に追加

直列ユニット１７のケース内には、端末装置が接続される端末端子Ｔｂ１を、下り信号のみを出力可能な状態にするか、上り・下りの各信号を入出力できる状態にするかを、上り信号遮断用のＨＰＦ（ハイパスフィルタ）を用いて切り換えるスイッチ３６が設けられる。 - 特許庁

To provide a device management system capable of quickly acquiring information from a processor in accordance with the selection of the processor from a user interface side when selectively connecting one information input/output device constituting the user interface to a plurality of processors to manage and control processing operation of each processor.例文帳に追加

複数台の処理装置に、ユーザ・インターフェースをなす１台の情報入出力装置を択一的に接続して各処理装置の処理動作を管理・制御するに際して、ユーザ・インターフェース側からの処理装置の選択に伴い、その処理装置からの情報を速やかに取得することのできる装置管理システムを提供する。 - 特許庁

To easily recingnize frequency while using only one input pin for recognizing a reference clock frequency and to automatically perform the correction and change setting of an external interface timing in an integrated circuit where it is necessary to input a reference clock and set an input/output timing with the clock as a reference.例文帳に追加

基準クロックが入力され、そのクロックを基準に入出力タイミングを設定する必要がある集積回路において、基準クロック周波数認識のための入力ピンを１本以下のみとしつつ、容易に周波数が認識でき、更に、外部インターフェースタイミングの補正、変更設定を自動で行う。 - 特許庁

In the case of mounting a semiconductor memory card and a hard disk card as the picture recording medium, e.g. the semiconductor memory card which is smaller in power consumption and higher in an input/ output speed than the hard disk card having a large a recording capacity is used preferentially, and the hard disk card is inputted and outputted through the semiconductor memory card.例文帳に追加

例えば、画像記録媒体として半導体メモリカードとハードディスクカードを装着する場合、記録容量の大きいハードディスクカードよりも電力消費が少なく入出力速度の高い半導体メモリカードを優先的に使用し、半導体メモリカードを介してハードディスクカードの入出力を行う。 - 特許庁

Moreover, an out-put terminal of a transmitting processing portion 206 of a transmitting system block 200 is connected with a previous input/output terminal 10 through an overvoltage protection circuit 203, a high-pass filter 202 for overvoltage prevention and a low-pass filter 201 for oppressing harmonics generated by this high-pass filter 202.例文帳に追加

また送信系ブロック２００の送信処理部２０６出力端子は、過電圧保護回路２０３、過電圧対策用の高域通過フィルタ２０２、この高域通過フィルタ２０２で生じる高調波を抑圧するための低域通過フィルタ２０１を介して先の入出力端子１０に接続されている。 - 特許庁

When image data are processed between image input/output devices, the image data are inputted (S201), it is decided whether the inputted image data are outside the specified color range (S204), and image data judged to be outside the color range are converted to a color at the outer edge part or in the color range (S206).例文帳に追加

画像入出力機器間で画像データを処理する場合に、画像データを入力し（Ｓ２０１）、入力された画像データが所定の色域の外部に存在するか否かを判定し（Ｓ２０４）、色域の外部に存在すると判定された画像データを色域の外縁部または内部へ変換する（Ｓ２０６）。 - 特許庁

To provide a connecting device etc. enabling to smoothly connect a connecting device side connecting section with an electronic apparatus side connecting section, regarding the connecting device etc. detachably holding an electronic apparatus having a display screen and mediating signal input/output between the electronic apparatus and an external apparatus.例文帳に追加

本発明は、表示画面を備えた電子機器を着脱自在に保持するとともに、この電子機器と外部機器との間の信号入出力を仲介する接続装置等に関し、接続装置側接続部と電子機器側接続部との接続をスムーズに行える接続装置等を提供することを目的とする。 - 特許庁

A positioning part 2a comprising a level difference or a groove for positioning the optical element 6a embedded in a heat sink 5a is disposed in order to optically couple the optical element 6a and an optical signal input/output part 3a of the optical waveguide 3 with a low loss on a substrate 2 formed with the optical waveguid 3.例文帳に追加

光導波路３が形成された基板２には、光素子６ａと光導波路３の光信号入出力部３ａとを低損失で光学的に結合させるため、ヒートシンク５ａに埋め込まれた光素子６ａの位置決めを行うための段差又は溝からなる位置決め部２ａが設けられている。 - 特許庁

To provide a structure for connecting a wiring board with a semiconductor device, capable of widely replacing and mounting semiconductor devices with different patterns of arrangement of connecting members or semiconductor devices with different input/output patterns, by moving a semiconductor device such as an IC in a mounting space of the wiring board.例文帳に追加

配線基板の実装スペース内でＩＣ等の半導体デバイスを移動することによって、接続部材の配列パターンの異なる半導体デバイスや入出力パターンの異なる半導体デバイスを広範に取り替え実装することができる、配線基板と半導体デバイスとの接続構造を提供する。 - 特許庁

Each of CH successively stores the interruption information from one or plural I/O under the multiple execution of input/output operation in the CCA corresponding to the relevant CH and collectively reports the interruption to the CHP, and while referring to the interruption information stored in the CCA, the CHP collectively executes I/O interrupting processing.例文帳に追加

各ＣＨは、入出力動作を多重に実行している一つまたは複数のＩ／Ｏからの割込み情報を当該ＣＨ対応のＣＣＡに順次格納して、ＣＨＰへ割込み報告を一括通知し、ＣＨＰは、ＣＣＡに格納された割込み情報を参照して、Ｉ／Ｏ割込み処理を一括して実行する。 - 特許庁

A a display apparatus manufacturing method includes a process of selecting a pixel PX that can be visually recognized as a bright line, leaving a trail like a bright line or a dark line, and a process to disconnect a conductive path connecting an input/output terminal ND3 with a power supply terminal ND1 in the selected pixel PX.例文帳に追加

本発明の表示装置の製造方法は、画素ＰＸの中から輝線状又は滅線状に尾を引いた輝点として視認され得るものを選択する工程と、選択した画素ＰＸにおいて、入出力端子ＮＤ３を電源端子ＮＤ１に接続する導電路を断線させる工程とを含む。 - 特許庁

The digital composite machine including copy parts 1 and 2 having a scanner function and a printer function and a picture input/output control part 3 having a block selection function and a facsimile function is provided with a coin robot part 14 into which coins are thrown and a core part 10 which controls print output in accordance with thrown-in coins.例文帳に追加

スキャナ機能およびプリンタ機能を有するコピー部１，２と、ブロックセレクション機能およびファクシミリ機能を有する画像入出力制御部３とを含むデジタル複合機であって、コインが投入されるコインロボ部１４と、投入されたコインに応じてプリント出力を制御するコア部１０とを備える。 - 特許庁

When irregularity determining means 192 determines the irregularity of the shifting control device for the transmission, e.g., when a trouble occurs in a shifting device or a selecting device to put gear input/output operation into a failing condition, clutch engaging force lowering means 196 lowers the engaging force of the automatic clutch.例文帳に追加

異常判定手段１９２により、変速機のシフト用制御装置が異常であると判定された場合には、たとえばシフト装置或いはセレクト装置の故障が発生してギヤの入れ抜き作動がフェイル状態となった場合には、クラッチ係合力低下手段１９６により、自動クラッチの係合力を低下させる。 - 特許庁

When each medium such as the coin, the banknote, the card or the receipt exists in the coin discharging/inserting part, the banknote discharging/inserting part, or the card/receipt input/output part after performing an automatic transaction processing, the control part to prevent forgetting of removal drives the vibration means for each part with the medium existing therein so as to generate vibration sound.例文帳に追加

自動取引処理の後に，硬貨放出・投入部と紙幣放出・投入部及びカード・レシート入出力部の何れかに硬貨，紙幣及びカード・レシートの各媒体が存在すると，取り忘れ防止制御部は，媒体が存在する各部の振動手段を駆動して，振動音を発生するよう構成する。 - 特許庁

A protocol analysis section 501 analyzes a communication frame exchanged among fiber channel ports 51-58, recognizes a communication protocol supported by an input output device, a traffic monitor section 502 monitors communication traffic, and gives an instruction of polling to a host function substitute section 503, when there is any fiber channel port whose communication is interrupted.例文帳に追加

プロトコル解析部５０１は、各ファイバーチャネルポート５１〜５８間で交換される通信フレームを解析して入出力装置がサポートする通信プロトコルを認識し、また、トラフイック監視部５０２は通信トラフィックを監視し、通信の途切れたファイバーチャネルポートがあったときにホスト機能代行部５０３にポーリングの指示を出す。 - 特許庁

To provide a service which enables a plurality of users speaking different languages to speak to and communicate with each other in their languages through bidirectional interpretation without feeling the difference of languages by using IP phones or terminals connected to the Internet, as voice input/output means.例文帳に追加

本発明の目的はインターネットに接続されたＩＰ電話や端末を音声入出力として、異なる使用言語の複数の利用者間で、双方向による音声通訳を介し、相互の言葉の違いを感ずることなく、自分の使用言語によって会話やコミュニケーションができるサービスを提供することにある。 - 特許庁

The wiring of a 40 pin connector 8 for control of an input/output unit 2 is branched through a substrate 9 into first and second 20 pin connectors 3 and 4 for external connection, and externally connected through the first and second 20 pin connectors 3 and 4, and a power source is supplied through a power source terminal block 10 to the substrate 8.例文帳に追加

前記入出力ユニット２の制御用４０ピンコネクタ８の配線を、基板９を介して外部接続用の第一、第二の２０ピンコネクタ３、４に分岐し、該第一、第二の２０ピンコネクタ３、４を介して外部接続するようにすると共に、該基板８に電源端子台１０を介して電源供給するようにする。 - 特許庁

The semiconductor storage device includes a flash memory, a clock synchronization type DRAM, a control circuit which is bound to the flash memory and clock synchronization type DRAM, and controls access to the clock synchronization type DRAM and flash memory, and a plurality of input/output terminals bound to the control circuit.例文帳に追加

半導体記憶装置は、フラッシュメモリと、クロック同期型ＤＲＡＭと、前記フラッシュメモリ及び前記クロック同期型ＤＲＡＭに結合され、前記クロック同期型ＤＲＡＭ及び前記フラッシュメモリに対するアクセスを制御するための制御回路と、前記制御回路に結合された複数の入出力端子とを含む。 - 特許庁