「Intake pipe」に関連した英語例文の一覧と使い方(30ページ目) - Weblio英語例文検索

A body casing 1 is equipped with a coil 2, which air-cools the heat medium flowing within a heat transfer pipe, an outside air intake 3, an exhaust intake 4 for taking indoor exhaust, a coil blower 6 also serving, as an exhauster, and a damper mechanism D which individually controls the outside air flowing to the coil 2 and the air quantity of exhaust.例文帳に追加

本体ケーシング１に、伝熱管内を流れる熱媒を空冷するコイル２と、外気取入口３と、室内排気を取入れる排気取入口４と、排気兼用のコイル送風機６と、コイル２へ流れる外気と排気の各風量を個別に制御するダンパ機構Ｄと、備える。 - 特許庁

A discharging solenoid valve 27 positioned near the intake passage 17 and discharging (releasing) the discharge air discharged from the air suspension 33 side through the air dryer 28 from the projecting pipe part 17A of the intake passage 17 to the atmosphere is installed on the outer surface of the passage block part 7.例文帳に追加

また、通路ブロック部７の外側面には、吸気通路１７の近傍に位置し、エアサスペンション３３側からエアドライヤ２８を介して排出された排出空気を吸気通路１７の突出管部１７Ａから大気中に排気（放出）させる排気ソレノイド弁２７を設ける。 - 特許庁

A selector valve 51 is connected to a gas sealing chamber 32 through a piping 55, and a pressure supply pipe 57 communicated to an intake manifold 53 of an engine and a pressure releasing pipe 59 communicated to an outside space are respectively connected to this change-over valve 51.例文帳に追加

気体封入室３２には、配管５５を介して切換弁５１が接続されており、この切換弁５１には、エンジンのインテークマニホルド５３に連通した圧力供給管５７及び外部空間に連通した圧力開放管５９がそれぞれ接続されている。 - 特許庁

To provide an air intake pipe part for a jet bath facilitating piping by preventing the piping from being different according to a bathtub and preventing enlargement of a cut part formed in a heat insulating material for avoiding the pipe when covering the external wall face of the bathtub with the insulating material.例文帳に追加

配管が簡単であると共に浴槽毎に異なったりせず、更に、浴槽の外壁面を断熱材で覆う場合に配管を避けるために断熱材に形成する切除部が大きくならずにすむジェットバスの空気取込み配管部を提供する。 - 特許庁

In the device for culturing Caulerpa lentillifera, or by the method for culturing Caulerpa lentillifera, an overflow pipe leads surplus seawater out to a drainage port from the water intake port of the pipe when the seawater filled in a water tank set in a hothouse exceeds a specified water level.例文帳に追加

本発明の海ぶどうの養殖装置及び養殖方法によれば、温室ハウス内に設置された水槽に満たされた海水が規定水位を越えた場合には、余剰海水がオーバーフロー管によってその取水口から排水口へと導出される。 - 特許庁

Also, in the fuel- pumping tank for dividing the main fuel tank and the fuel-pumping tank, an extension part 31A that is much larger than a lower part where the air intake pipe and the kerosene supply pipe are mounted is provided at the upper portion.例文帳に追加

また、上記主燃料タンクと燃料吸上タンクを区画する燃料吸上タンクの構成は、上記空気取入管及び灯油供給管が取付けられている下方部分に対してこれより可成大きな拡張部３１Ａをその上方部分に有する。 - 特許庁

A change-over valve 99 is connected to a gas sealing chamber 81 through a piping 97, and a supply pipe 103 communicated to an intake manifold 101 and a pressure releasing pipe 105 communicated to an outside space are respectively connected to this change-over valve 99.例文帳に追加

気体封入室８１には、配管９７を介して切換弁９９が接続されており、この切換弁９９にはインテークマニホルド１０１に連通した圧力供給管１０３及び外部空間に連通した圧力開放管１０５がそれぞれ接続されている。 - 特許庁

A collecting pipe 17 is connected to the oil leveling pipes 14a, 14b and 14c, and oil leveling pipes 18a, 18b and 18c are connected between the collecting pipe 17 and the intake pipes 12a 12b and 12c of the compressors and provided with respective capillary tubes 19a, 19b and 19c.例文帳に追加

さらに、均油管１４ａ，１４ｂ，１４ｃに集合管１７を接続し、その集合管１７と各圧縮機の吸込管１２ａ，１２ｂ，１２ｃとの間に均油管１８ａ，１８ｂ，１８ｃを接続し、これら均油管にキャピラリチューブ１９ａ，１９ｂ，１９ｃを設ける。 - 特許庁

To provide a physical quantity measuring instrument not corroded by a corrosive gas as air flow sensors, pressure sensors, temperature sensors, oxygen concentration sensors, or the like, placed in the intake pipe or exhaust pipe of an internal combustion engine is subjected to various kinds of corrosive gases.例文帳に追加

内燃機関の吸気管、あるいは排気管に設置される空気流量センサや圧力センサ，温度センサ，酸素濃度センサ類は、各種の腐食性ガスに曝されるので、この腐食性ガスにより腐食しない物理量測定装置を提供することが課題である。 - 特許庁

Intake air is introduced from the inlet section 21a to the clearance passage 38 between the guide cylinder 6 and the fuel supply pipe 4 through the introduction passage 19 and the bottom section space 3a to accelerate the atomization of the fuel from the fuel injection hole 4a of the fuel supply pipe 4.例文帳に追加

吸気を入口部２１ａから吸気導入通路１９、底部空間３ａを経て案内筒６と燃燃料供給管４との間の間隙通路３８へ導き、燃料供給管４の燃料噴孔４ａからの燃料を霧化促進する。 - 特許庁

An air intake pipe 41 is connected to a connection pipe 31 connecting the engine type reformer 1 and an SOFC fuel electrode 211, and a valve device 42 in an opening part is opened according to the generation of negative pressure caused by exhaust gas pulsation attendant on the operation of the engine type reformer 1.例文帳に追加

エンジン型改質器１とＳＯＦＣ燃料極２１１間を繋ぐ接続管３１に空気取込管４１を接続し、開口部の弁装置４２を、エンジン型改質器１の運転に伴う排気脈動に起因する負圧の発生に合わせて開弁する。 - 特許庁

To provide a toilet bowl with a trap preventive function capable of easily providing a function to prevent the rupture of sealed water in a drainage trap without requiring much labor even when an external drain pipe having a vent pipe and an air intake valve installed therein are not disposed near the toilet bowl.例文帳に追加

通気配管や吸気弁が設けられた外部排水管が近くに配設されていない場合でも、多くの手間を要することなく排水トラップの封水破壊を防止できる機能を容易に得ることのできるトラップ保護機能付き便器を提供する。 - 特許庁

In this electronic control method and device for an actuator for the internal combustion engine provided with the variable gas change control device using an intake pipe pressure model wherein the relation between the cylinder charge quantity and intake pipe pressure is described with a straight line with a grade and an offset, the grade K and/or the offset pO is determined depending on a valve overlap face Fue.例文帳に追加

シリンダ充填量と吸気管圧力の間の関係が勾配とオフセットを有する直線によって描かれる、吸気管圧力モデルを用いた可変式ガス交換制御装置を備えた内燃機関のアクチュエータを電子制御するための方法と装置において、勾配ＫおよびまたはオフセットｐＯがバルブオーバーラップ面Ｆｕｅに依存して決定される。 - 特許庁

A main passage 12 provided with a throttle valve 4 and an air bypass passage 13 accelerating atomization of fuel spray 17 injected from the collecting pipe fuel injection valve 15 and reducing hydrocarbon emission are formed as one body and made a unit with a body 11 of an intake control device provided in the upstream of a collecting pipe 6 to make manufacturing and attaching and detaching on an intake system easy.例文帳に追加

集合管６の上流に設けられる吸気制御装置１００のボディ１１に、スロットルバルブ４を設置する主通路１２と集合管燃料噴射弁１５から噴射した燃料噴霧１７の微粒化を促進してＨＣ排出を低減する空気のバイパス流路１３を一体的に形成してユニット化し、製造および吸気系への着脱を容易にする。 - 特許庁

This intake recirculation device for the diesel engine is designed so that a predetermined amount of compressed air is circulated according to the operation condition of an engine 11 from an intake passage 14a further downstream side from the compressor 12b of the turbo supercharger 12 of the diesel engine 11 with the turbo supercharger 12 to the intake passage 14b further upstream side from the compressor 12b through a circulation pipe 31.例文帳に追加

ディーゼルエンジンの吸気リサーキュレーション装置は、ターボ過給機１２付きディーゼルエンジン１１のターボ過給機１２のコンプレッサ１２ｂより下流側の吸気通路１４ａからエンジン１１の運転条件に応じて所定量の圧縮空気を還流パイプ３１を通してコンプレッサ１２ｂより上流側の吸気通路１４ｂへ還流させるように構成される。 - 特許庁

In an intake pipe 10 for internal combustion engines, which is provided with a collecting chamber 12 having an inlet 11 for combustion air, and at least two intake passages 13 each of which extends from the collecting chamber 12 as the starting point and which have cylindrical outlets 24 respectively, an intermediate space 15 formed by adjacent intake passages is provided for another functional element of the internal combustion engine.例文帳に追加

燃焼空気用の１つの入口１１を有する集合室１２と、該集合室を起点として延びて円筒形の出口２４を夫々有している少なくとも２つの吸気通路１３とを備えた形式の、内燃機関用の吸気管１０において、隣り合った吸気通路によって形成される中間スペース１５が、内燃機関の別の機能エレメントのために設けられている。 - 特許庁

To provide an intake air device of an engine capable of enhancing engine output in a high rotation area, while preventing the deterioration in a drive feeling by preventing reduction in torque of an intermediate rotation area, without increasing cost and a layout space, in the intake air device of the engine for enhancing supercharging performance by the resonance effect by changing a route and a thickness of an intake pipe.例文帳に追加

本発明は、吸気管の経路や太さを変更することで共鳴効果によって加給性能を高めるエンジンの吸気装置であって、コストやレイアウトスペースを増加させることなく、中回転域のトルクの落ち込みを防止してドライブフィーリングの悪化を防止して、また、高回転域でエンジン出力を高めることができるエンジンの吸気装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

The internal combustion engine with the exhaust-gas-recirculation system is provided with an electronic control means designed to process an analytical model of the quantities of "effective lambda" and "effective EGR percentage" which is constituted on a basis of the laws of physics that regulate the hydrodynamic states in an intake pipe, in an exhaust pipe, and in a recirculation pipe of the engine.例文帳に追加

排気ガス循環システムを備えた内燃エンジンにおいて、エンジンの吸気パイプ、排気パイプ、及び循環パイプの流体力学的状態を調整する物理学的法則に基づいて構成されている「有効ラムダ」と「有効ＥＧＲパーセンテージ」の量の分析モデルを処理するように設計された電子制御手段が設けられている。 - 特許庁

The device is so constructed that the air heated by a heat source 2 in a combustion vessel 1 sealed and insulated except for an intake port 6 is forcibly exhausted by a blower 3 to the transfer pipe 5 via a heating pipe 4, and the strong hot air is generated with high efficiency by further reheating the hot air in the vessel by the heating pipe.例文帳に追加

図は本発明の実施例であり、吸気口（６）を除き密封し断熱した燃焼槽（１）内で熱源（２）により加熱した空気をブロワー（３）によって加熱管（４）を経由して移送管（５）へ強制排気する構造とし、槽内の熱気を加熱管で更に再加熱することにより強力な熱風を高効率に発生する。 - 特許庁

To remove deposit etc. by continuously and efficiently discharging sediment around a water pipe for power generation, to secure a water flow passage by preventing the accumulation of the sediment around the water pipe for power generation, and to prevent the mixing of the sediment into the water pipe for power generation and the closing of the intake, in a hydraulic power production plant using a check dam.例文帳に追加

砂防ダムを利用した水力発電設備において、発電用通水管の周囲の土砂を連続的に効率よく排砂して沈殿物等を除去し、発電用通水管の周囲の土砂の堆積を防止して通水路を確保し、発電用の通水管内への土砂の混入や取水口の閉塞がないようにする。 - 特許庁

The water feeder comprises an integrated siphon pipe C of a double tube obtained by inserting a water pipe D into a suction pipe E and has both of air intake and water supply functions so that connection is simplified, and, by siphon system water supply, feed water flows in upper side of a water reserver and installation condition of water reservoir and handling are simplified thereby.例文帳に追加

吸気管Ｅに給水管Ｄを挿入させた二重管を、吸気と給水の機能を併せ持つ一体化したサイホン管Ｃとして、その接続を簡略化する、又サイホン方式の給水により貯水容器の上方向に給水は流れ出る為、通常の起立状態で設置する為に貯水容器の設置条件、取り扱いも安易となる。 - 特許庁

An air connector 22 is provided between a throttle and a surge tank 21, the gas lead-in pipe 23 is provided on the air connector 22, and the intake manifold 24 is provided from the surge tank 21 connected to the air connector 22 to surround the air connector 22 and the lead-in pipe 23.例文帳に追加

スロットルからサージタンク２１の間にエアコネクタ２２を設け、該エアコネクタ２２にガス導入用のパイプ２３を設け、さらに、エアコネクタ２２に接続された前記サージタンク２１からインテークマニホールド２４を前記エアコネクタ２２及び導入パイプ２３を囲むようにして設けて成るように構成する。 - 特許庁

Since the negative pressure responding valve 22 closes the air intake passage 7 and stops the operation of the air ejector portion 21 when the suction pipe negative pressure is higher than 50 kPa, the suction pipe negative pressure is supplied as it is through a first check valve 15 to the brake booster 2 by a negative pressure supply portion 19.例文帳に追加

一方、吸入管負圧が５０ｋｐａより大きいときには、負圧応動バルブ２２が空気流入通路７を閉じて空気エゼクタ部２１の作動を停止するため、負圧供給部１９によって吸入管負圧がそのまま第１チェックバルブ１５を介してブレーキブースタ２に供給される。 - 特許庁

When warming up is required for the main catalytic converter 39, the combustion heater 17 is operated at a stoichiometric or rich air/fuel ratio, and the path for the combustion gas is switched by the three-way valves 97, 97' to allow the combustion gas to flow into the bypass pipe 48 without returning the combustion gas to the intake pipe 23.例文帳に追加

メイン触媒コンバータ３９に暖機が必要なときには、燃焼式ヒータ１７をストイキあるいはリッチ空燃比で運転するとともに、三方弁９７，９７′により燃焼ガスの流路を切り替えて、燃焼ガスを吸気管２３に戻さずにバイパス管４８に流れるようにする。 - 特許庁

Alternatively, this suction pipe strainer includes, in its inside, a cylindrical structure which is integrated with the suction pipe strainer and whose end is closed, and a part of the cylindrical structure has an intake port such as a notch that has a sufficient opening area for taking water therein.例文帳に追加

又、内部に吸管ストレーナと一体となった端部が閉塞されている筒状の構造物を設け、その筒状の構造物の一部に水を取入れる為に十分な開口面積を持たせた切り欠き等の吸水口を設けた構造の消防ポンプ用吸水管ストレーナ。 - 特許庁

The cyclone type duct collection device 34 is disposed so as to collect PM of EGR gas flowing in an EGR passage 30 and to discharge PM at a communication passage 38 communication between an intake pipe 14 at an exhaust gas downstream of a turbocharger 18 and an exhaust pipe 24 at exhaust gas upstream of an oxidation catalyst 26.例文帳に追加

ＥＧＲ通路３０を流れるＥＧＲガスのＰＭを集塵すると共に、ターボチャージャ１８の排気下流の吸気管１４と酸化触媒２６の排気上流の排気管２４とを連通する連通路３８にＰＭを排出するようにサイクロン式集塵装置３４を配設する。 - 特許庁

Ozone generated by an ozone generation device 31 is introduced into air supplied from a fan 35 to the room (a room in a building or a car cabin) through a pipe 32 and is introduced into an intake passage 19 of the internal combustion engine 10 through a pipe 33.例文帳に追加

オゾン生成装置３１によって生成したオゾンを、配管３２を介してファン３５から室（建物の室又は車室）に供給される空気中に導入して供給すると共に、配管３３を介して内燃機関１０の吸気通路１９中に導入して供給する。 - 特許庁

When air is supplied through a one-way valve 24 attached to an intake port 23 placed side by side with the water supply and drainage hole, water in the float is introduced from a communicating part 20 at the bottom end of the hollow pipe into the pipe by rise in internal pressure and discharged from the water supply and drainage hole to carry out a buoyancy adjustment.例文帳に追加

給排水口に併設する給気口２３に設けた一方向バルブ２４を介して給気されると、その内圧上昇によりフロート内の水が中空パイプ下端の連通部２０からパイプ内へと入り給排水口から排出されて、浮力調整が行われる。 - 特許庁

When an intake 12A fitted with a mud discharge pipe 16 is clogged by the mixing of foreign matter X such as a clod and a rock into the chamber 13, a freezing liquid is circulated and supplied through the freezing pipe 20, so as to freeze the slurry around the foreign matter X and form an ice valve B.例文帳に追加

チャンバ１３内に土塊や岩などの異物Ｘが混入して排泥管１６が取り付けられた取込口１２Ａが閉塞した際、凍結管２０に冷凍液を循環供給して異物Ｘの周囲における泥水を凍結させてアイスバルブＢを形成する。 - 特許庁

When blowing the balloon 4, an air intake 4a of the balloon 4 is connected with a drain pipe 10 opened on the surface 1a of the flat roof, and a blower 11 is connected with a lower end part of the drain pipe 10 and is driven on a lower floor.例文帳に追加

また、バルーン４への空気の注入は、バルーン４の空気注入口４ａを陸屋根面１ａに開口するドレンパイプ１０に接続し、階下においてドレンパイプ１０の下端部に送風機１１を接続し、該送風機１１を駆動するというようにして行うとよい。 - 特許庁

In the air cleaner 4 of the compressor C disposed in a sound proof case, the intake air inlet of the air cleaner 4 is set to a sound absorbing pipe 28 installed on the side wall part of the sound proof case, and cool air on the outside of the sound proof case is guided to the air cleaner 4 by the sound absorbing pipe 28 with low noise.例文帳に追加

防音形ケースの内部に配置するコンプレッサＣのエアクリーナー４において、該エアクリーナー４の吸入空気取入口を、防音ケースの側壁部に設けた吸音パイプ２８とセットして、該吸音パイプ２８により防音ケースの外部冷風を低騒音でエアクリーナー４に案内する。 - 特許庁

First and second EGR coolers 21, 22 are provided in an EGR pipe 14 in series from an exhaust passage 12 toward an intake passage 13, an EGR regulating valve 16 is provided in the EGR pipe, and the second EGR cooler is provided so as to be located lateral to an engine and extended in a vertical direction.例文帳に追加

ＥＧＲパイプ１４に排気通路１２から吸気通路１３に向って順に第１及び第２ＥＧＲクーラ２１，２２を設け、ＥＧＲパイプにＥＧＲ調整弁１６を設け、第２ＥＧＲクーラをエンジンの側方に位置しかつ鉛直方向に延びて設ける。 - 特許庁

(1) The engine air-intake device 10 includes the resin pipe 20 having a stepped portion 22, a collar 30 inserted into the resin pipe 20 so that an axial end thereof is used as an inserting-side end, and a mesh member 40 sandwiched between the stepped portion 22 and the axial end 30a of the collar 30.例文帳に追加

（１）段部２２を備える樹脂製パイプ２０と、軸方向一端を挿入側端にして樹脂製パイプ２０に挿入されるカラー３０と、段部２２とカラー３０の軸方向一端３０ａ部とで挟み込まれるメッシュ部材４０と、を有するエンジン吸気装置１０。 - 特許庁

In the EGR pipe arrangement 1 connecting an exhaust system and an intake system, on the downstream side of the bellows section 4 arranged in the middle of the pipe passage of the EGR pipes 2, 3 for taking out exhaust gas from the exhaust system, the heat insulation board 5 covering at least one side surface of the bellows part is attached by welding.例文帳に追加

排気系と吸気系とを結ぶＥＧＲ配管１において、排気系から排気ガスを取り出すＥＧＲパイプ２、３の管路途中に設けられた蛇腹部４の下流側に、該蛇腹部の少なくとも一方の側面を覆う遮熱板５が溶接により取り付けられる。 - 特許庁

This constitution injects the lubrication oil 23 in the intake pipe 26 through the lubrication oil injection pipe 30 and stably supplies the injected lubrication oil 23 to a slide surfage between laps 15 and 16 and end plates 13 and 14 by feeding the injected lubrication oil 23 to a compression chamber 17 togetherwith a sucked refrigerant.例文帳に追加

これにより潤滑油注入管３０を介して吸入管２６に潤滑油２３を注入して、注入された潤滑油２３を吸気される冷媒と共に圧縮室１７に供給してラップ１５，１６と鏡板１３，１４との摺動面に潤滑油２３を安定供給する。 - 特許庁

The abnormality-detecting device for the EGR device is provided with an EGR passage communicating an intake pipe and an exhaust pipe of the internal combustion engine in order to recirculate the exhaust gas, and an EGR valve arranged in the EGR passage in order to control a flow rate of the exhaust gas recirculated.例文帳に追加

本発明は、内燃機関の吸気管と排気管とを連通して排気ガスを還流するＥＧＲ通路と、該ＥＧＲ通路に設けられた、還流する排気ガスの流量を制御するＥＧＲバルブとを備えるＥＧＲ装置のための異常検出装置を提供する。 - 特許庁

To solve the problem the intake valve of a vacuum breaker is opened by a negative pressure produced upon closure of a solenoid valve for filling hot water when a pipe for supplying hot water to a bathtub is branched from the hot water delivery pipe of a hot water supply apparatus and dust or an insect is possibly caught.例文帳に追加

給湯機からの出湯管に浴槽へ湯を湯張り供給する風呂給湯管を分岐し、該風呂給湯管にバキュームブレーカーを取り付けると、湯張り電磁弁の閉弁時に生じる負圧でバキュームブレーカーの吸気弁が開弁し、その際ゴミや昆虫を噛み込むおそれが生じる。 - 特許庁

An electric air pump 41 operates based on the instruction signal of an ECU 50 to suck air from the middle of an intake pipe 21 through an inlet passage 42 (a portion corresponding to the up stream of a throttle valve 23 and the down stream of an air cleaner 25), and force-feeds the sucked air to a main supply pipe 44 through a force-feed passage 43.例文帳に追加

電動式エアポンプ４１は、ＥＣＵ５０の指令信号に基づいて作動し、導入通路４２を通じて吸気管２１の途中（スロットル弁２４の上流で、且つ、エアクリーナ２５の下流にあたる部位）から空気を吸入し、圧送通路４３を通じて主供給管４４に圧送する。 - 特許庁

The passage length changeover part 18 equipped with a valve 42 to change over the communication condition of a long pipe suction passage 28 with a short pipe suction passage 26 installed inside the intake manifold and having different lengths is provided in a joining part between them 28 and 26.例文帳に追加

吸気マニホールドの内部に設けられた長管吸気通路２８と短管吸気通路２６との接合部位には、通路長の異なる前記長管吸気通路２８と短管吸気通路２６との連通状態を切換自在なバルブ４２を備えた通路長切換部１８が設けられている。 - 特許庁

In this diesel engine 1 operated using the light oil serving as main fuel, and the biogas produced by the anaerobic fermentation of organic waste, as the fuel, a supply pipe 9 of the biogas is connected to an intake pipe 8, and the mixed gas of air and biogas is supplied to the combustion chamber of the diesel engine.例文帳に追加

主燃料の軽油と有機廃棄物の嫌気性発酵より発生するバイオガスとを燃料として運転するディーゼルエンジン１において、吸気管８にバイオガスの供給管９を連結し、空気とバイオガスとの混合気体を前記ディーゼルエンジン１の燃焼室に供給する。 - 特許庁

Accordingly, excavated materials generated are taken into a chamber 15 through soil-sand intake holes 111b and slits 111a bored to the front plate 111, mixed with a sludge preparation material supplied from a sludge feed pipe 16, and carried out onto the ground through a sludge withdrawal pipe 17.例文帳に追加

これによって発生した掘削土砂は、正面板１１１に開設された土砂取り込み孔１１１ｂやスリット１１１ａを通じてチャンバ１５内に取り込まれ、送泥管１６から供給された作泥材と混合され、排泥管１７を通じて地上へ搬出される。 - 特許庁

The pipe 10 has a number of blowout holes to blow water fed to the pipe 10 through a feed hose 21 connected to a pump (hydrant) B on the deck Se into the sea therethrough, so that the water flow prevents a jelly fish K from approaching to the intake A.例文帳に追加

水流発生管１０には、多数の噴出孔が穿設されていて、甲板Ｓｅのポンプ（消火栓）Ｂに連結された送水ホース２１を介して水流発生管１０に送水された水を海中に向けて噴出し、その水流によってクラゲＫが取水口Ａに近づかないようにする。 - 特許庁

The internal combustion engine is provided with a recirculation passage for recirculating a part of the exhaust gas in an intake pipe from the inside of an exhaust pipe and an exhaust gas recirculation valve for controlling the recirculation, and the recirculation quantity can be increased by controlling such an exhaust gas recirculation valve.例文帳に追加

内燃機関には、排気管内から吸気管内に排気ガスの一部を還流させるための還流通路と、還流を制御するための排気ガス還流弁とが設けられており、かかる排気ガス還流弁を制御することで還流量を増量させることができる。 - 特許庁

The cooling water system 24 of the intake air cooler 5 is connected with the cooling water system 26 of the cooling tower 7 with feeding water connection pipe 31 and a return water connection pipe 32, and control valves 12, 13 mixing all of or a part of the cooling water of the cooling water system 26 are disposed thereto.例文帳に追加

吸気冷却器５の冷水系統２４と冷却塔７の冷却水系統２６とは、給水接続管３１及び還水接続管３２にて接続し、冷却水系統２６の冷却水の全量又は一部を混入させる調節弁１２、１３を設けている。 - 特許庁

Since a negative pressure responding valve 22 opens an air intake passage 7 and puts an air ejector portion 21 into an operated state when the suction pipe negative pressure is lower than 50 kPa, the suction pipe negative pressure increased by the air ejector portion 21 is supplied through a second check valve 16 to the brake booster 2.例文帳に追加

吸入管負圧が５０ｋｐａより小さいとき、負圧応動バルブ２２が空気流入通路７を開いて空気エゼクタ部２１を作動状態とするため、空気エゼクタ部２１により増大された吸入管負圧が第２チェックバルブ１６を介してブレーキブースタ２に供給される。 - 特許庁