「Inter」に関連した英語例文の一覧と使い方(98ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a silylation processing method which allows use of a compact silylation processing apparatus capable of reducing the processing cost and silylating a damaged portion of an inter-layer insulating film.例文帳に追加

コンパクトで処理コストの低減を可能ならしめるシリル化処理装置を用いることが可能な、層間絶縁膜のダメージ部をシリル化するシリル化処理方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a method of evaluating inter-electrode water movement of a fuel battery that can accurately and discriminatingly evaluate water movement by electroosmosis and water movement by diffusion.例文帳に追加

電気浸透による水移動と拡散による水移動とを切り分けて正確に評価することができる燃料電池の極間水移動評価方法を提供する。 - 特許庁

To enable toner-developing in a small developing electrical field free from an aerial discharge by reducing an inter-molecular force and an image- force working between toner and a developing roller.例文帳に追加

トナーと現像ローラとの間に働く分子間力および鏡像力を低下させ、気中放電の生じない小さい現像電界でトナー現像を行えるようにする。 - 特許庁

In the electrode regions, average particle sizes are larger than in the inter-electrode regions by the non-oxidation firing step and electron conduction paths get longer to produce conductivity.例文帳に追加

電極領域は、平均粒子径が非酸化焼成工程によって電極間領域よりも大きく、電子伝導路が長くなることで導電性を有する。 - 特許庁

The wireless communications device includes a receiver configured to receive a plurality of video streams each comprising intra-coded and inter-coded video frames.例文帳に追加

この無線通信装置は、各々がイントラ符号化およびインター符号化されたビデオフレームを備える複数のビデオストリームを受信するように構成された受信機を含む。 - 特許庁

In November 2006, China entered into an FTA with Pakistan following six rounds of inter-governmental negotiations. As a result thereof, China will reduce the tariffs on all trade items with Pakistan in two stages.例文帳に追加

2006年11月には６回にわたる政府間交渉を経てパキスタンとのFTAを締結、今後すべての貿易品目を対象に２段階に分けて関税を引き下げる。 - 経済産業省

Next, we will examine the relationship between the state of documentation in the inter-enterprise transactions of corporate-oriented services and that of reflection of the quality and value of services in the price.例文帳に追加

次に、対事業所向けサービスの企業間取引における書面化の状況と、サービスの品質や価値の価格への反映状況との関係について見てみる。 - 経済産業省

Measures to actively encourage the inter-industry shift of labor and capital as factors of production can be divided into those targeting workers and those targeting companies.例文帳に追加

労働・資本といった生産要素の産業間移動を積極的に促進するための施策としては、労働者向けの施策、企業向けの施策に大別される。 - 経済産業省

Japanese Representatives:Prof. Soya Mori, Senior Research Fellow, Deputy Director, Poverty Alleviation and Social Development Studies Group, Inter-Disciplinary Studies Center, IDE-JETRO例文帳に追加

日本側リソースパーソン：森壮也　日本貿易振興機構アジア経済研究所　新領域研究センター貧困削減・社会開発研究グループ　グループ長代理・主任研究員 - 厚生労働省

A taste in the late Kamakura period is seen clearly on this statue in the following way: An inter-twined asa no ha pattern is provided on the front shield of the armor, colors are provided by thickly adding kindei on the surface, and copper fittings are also used. 例文帳に追加

甲の前楯に麻の葉繋ぎ文が施され、金泥盛り上げ彩色や銅製金具などと相まって鎌倉後期の趣向がよく現れている - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Current workflow management technology does not provide adequate means for inter-workflow coordination as concurrently executing workflows are considered completely independent. 例文帳に追加

現行のワークフロー管理技術は、同時に実行されるワークフローが完全に独立であると考えられる場合、インターワークフロー協調のための適切な手段を提供できない。 - コンピューター用語辞典

Compares fromlines and tolines (lists of strings) and returns a string which is a complete HTML file containing a table showing line byline differences with inter-line and intra-line changes highlighted.例文帳に追加

fromlines と tolines (いずれも文字列のリスト) を比較し、行間または行内の変更点が強調表示された行差分の入った表を持つ完全な HTML ファイルを文字列で返します。 - Python

To provide a method for relieving the contention of a downlink RRC message and the inter-cell movement of mobile equipment capable of continuing communication even in the case that the delivery of the downlink RRC message can not be confirmed.例文帳に追加

ダウンリンクRRCメッセージを送達確認できない場合でも通信を継続できるダウンリンクRRCメッセージと移動機のセル間移動との競合救済方法を提供する。 - 特許庁

The controller 4 controls the dimming circuit 3 so that the dimming rate of the rear lamps 2 rises as the inter-vehicle distance between the one's own vehicle and the following vehicle becomes shorter.例文帳に追加

コントローラ４は、自車両と後続車両との車間距離が短くなるほど後部ランプ２の減光率が高くなるように調光回路３を制御する。 - 特許庁

With this, insulation displacement connection of the wires to the connector is made possible, and an inter-terminal distance of adjacent connector terminals in a depth direction of the substrate can be made minimum.例文帳に追加

これにより、コネクタへの電線の圧接接続を可能にしつつ、基板奥行き方向の隣接するコネクタ端子の端子間距離を最小限にすることができる。 - 特許庁

To provide a multi-node system capable of avoiding the influence of a failure on all nodes in the case that the failure occurs in an inter-node connection device, and a processing method.例文帳に追加

ノード間接続装置で障害が発生した場合にその障害の影響が全ノードに及ぶことを回避可能としたマルチノードシステムと処理方法を提供する。 - 特許庁

To provide an internal combustion engine system that can suppress temperature variations in inter-cylinders in another method without being based on detection of a temperature in cylinders by an intra-cylinder temperature sensor.例文帳に追加

筒内温度センサによる筒内温度の検出に基づくのではなく、別な手法で気筒間温度ばらつきの抑制が実現できる内燃機関システムを提供する。 - 特許庁

Furthermore, a time slot group TS2 is a time slot group of an adjacent base station and an inter-base-station guard time GT is provided between the time slot groups TS1 and TS2.例文帳に追加

また、タイムスロット群ＴＳ_2 は、隣接する基地局のタイムスロット群で、タイムスロット群ＴＳ_1 とタイムスロット群ＴＳ_2 との間に、基地局間ガードタイムＧＴを有する。 - 特許庁

The inter cooler fan 10 which has received the control signal from the control device 11a rotates so as to generate an inwardly-forwarding air flow 18 which progresses toward the inside of an engine room 1.例文帳に追加

制御装置１１ａから制御信号を受けたインタークーラーファン１０は、エンジンルーム１の内側へ向かう内向気流１８を発生させるよう回転する。 - 特許庁

Target acceleration is calculated by using a value multiplying an inter-vehicle deviation by a prescribed arithmetic constant Kderr and a value multiplying a relative speed by a prescribed arithmetic constant KVr.例文帳に追加

車間偏差に所定の演算定数Ｋderrを乗算したもの及び相対速度に所定の演算定数ＫVrを乗算したものを用いて目標加速度を算出する。 - 特許庁

A shaft position of the nut runner shafts 20 is changed to a position corresponding to the inter-nut pitch of the works by being replaced with the fixture 30 different in a pitch of the through-holes 33.例文帳に追加

そして、貫通孔３３のピッチが異なるフィクスチャ３０に交換することにより、ナットランナ軸２０の軸位置が、ワークのナット間ピッチに対応した位置に変更される。 - 特許庁

An arc gas exhaust hole 12 generated in the opening/ closing part 8 may be formed on the load side of the case 1, and the copper bar on the power supply side due to arc gas can be prevented from causing inter-electrode shortcircuiting.例文帳に追加

開閉部８で生ずるアークガス排出口１２をケース１の負荷側に設けることができ、アークガスによる電源側の銅バーの極間短絡を防止できる。 - 特許庁

The control means 3f issues a control command to a third transmitting/receiving means 3d and inter-car communication is started by the third transmitting/receiving means 3d.例文帳に追加

制御手段３ｆは、第３の送受信手段３ｄに対して制御コマンドを発行し、第３の送受信手段３ｄによって車々間通信を開始させる。 - 特許庁

Then d1 is made largest, and the inter-column gaps decrease from the center part to each end (from d1 to d6) while varying alternately between large and small to form unequal-pitch constitution.例文帳に追加

そして、ｄ１を最も大きくとり、中央部から各端部へ向けてｄ１〜ｄ６が大小交互に変動しながらも減少する不等ピッチの構成とする。 - 特許庁

A next timing calculation part 30 obtains a performance start time (ts) expected to start actual musical performance by a player based on a prescribed number of the inter-count time information.例文帳に追加

次回タイミング算出部３０は、所定数個のカウント間時間情報に基づいて演奏者が実際の演奏を開始すると予想される演奏開始時刻（ｔｓ）を求める。 - 特許庁

To make a lower arm and an inter-electrode line block, and make water containing abrasive materials and abrasive particles for a water-jet processing enter the lower arm and a sealing device.例文帳に追加

ウォータジェット加工時に、下アームや極間線が邪魔になるとともに、下アームやシール装置にウォータジェット加工の研磨材粒や砥粒を含んだ水が侵入する。 - 特許庁

The third mask pattern is allowed to function as an etching mask, and the polysilicon film 112 and an inter-layer insulator film 110 are etched so as to allow the etching inhibiting film to be exposed on the surface of a bottom.例文帳に追加

第３マスクパターンをエッチングマスクにして、エッチング阻止膜が底面に露出するようにポリシリコン膜１１２及び層間絶縁膜１１０をエッチングする。 - 特許庁

To detect an inter-channel bias that is a deviation in a frequency characteristic of a group delay in an IF section without using a pseudo signal generating circuit in a frequency division multiple access FDMA receiver.例文帳に追加

ＦＤＭＡ受信装置において、疑似信号発生回路を用いることなく、ＩＦ部における群遅延の周波数特性の偏差であるチャネル間バイアスを検出する。 - 特許庁

To provide an interphone master apparatus in which units can be arranged properly for one's dominant hand, an apparatus configuration suitable for a handset speech and hands-free speech can be adopted and simplifying inter-unit connections can be simplified.例文帳に追加

利き手に適したユニット配置が可能で、ハンドセット通話、ハンズフリー通話に応じた機器構成が採用でき、ユニット間接続を簡便化したインターホン親機を提供する。 - 特許庁

The vehicular driving operation assisting device calculates a risk potential of one's vehicle on the basis of an inter-vehicle time and an allowance time between one's vehicle and a forward obstacle.例文帳に追加

車両用運転操作補助装置は、自車両と前方障害物との車間時間および余裕時間に基づいて自車両のリスクポテンシャルを算出する。 - 特許庁

The acquisition unit acquires the data transmitted by the transmission device using the carrier processed by the inter-device frequency control unit or the intra-device frequency control unit.例文帳に追加

取得部は、装置間周波数制御部もしくは装置内周波数制御部により処理されたキャリアを用いて送信装置から送信されたデータを取得する。 - 特許庁

A place-name correlation characteristic value calculation part 12 calculates a place-name correlation characteristic value of each place-name from a place-name correlation degree matrix 8 and an inter-place-name distance matrix 11.例文帳に追加

地名関連特性値計算部１２は、地名間関連度行列８と地名間距離行列１１とから、各地名の地名関連特性値を計算する。 - 特許庁

An image compositing part 4 composits the images photographed with the plurality of cameras into one image on the basis of a editing result of the inter-camera image editing part 3 to generate panoramic moving pictures.例文帳に追加

画像結合部４は、カメラ間画像校正部３の校正結果に基づき、複数のカメラにまたがる画像を、繋ぎ合わせて１つの画像にし、パノラマ動画を生成する。 - 特許庁

Control information for setting the control contents of inter-application message processing is included in the ADF information of an application 40 mounted on a multi-application IC card.例文帳に追加

マルチアプリケーションＩＣカードに実装されるアプリケーション４０が有するＡＤＦ情報には、アプリケーション間のメッセージ処理の制御内容を設定する制御情報が含まれる。 - 特許庁

(S5) The camera outside the ward continuously photographs A moving outside the ward, and the silhouette of A moving outside the ward is displayed on the monitor screen by the inter-picture difference.例文帳に追加

〔Ｓ５〕病室外カメラは、病室外を移動するＡさんを連続撮影し、モニター画面には画像間差分により病室外を移動するＡさんのシルエットが表示される。 - 特許庁

The slide rail 1 is provided with an outer channel (first rail) 11, an inter channel (second rail) 12, an inner channel (third rail) 13, a first engaging mechanism 14 and a second engaging mechanism 15.例文帳に追加

スライドレール１は、アウターチャネル（第１レール）１１、インターチャネル（第２レール）１２、インナーチャネル（第３レール）１３、第１係止機構１４、第２係止機構１５を備える。 - 特許庁

The marine radio apparatus 100 acquires the positional information P of the ships to be displayed (S104) and calculates the inter-ship distance L between the ships to be displayed (S105).例文帳に追加

船舶用無線装置１００は、表示対象船舶の位置情報Ｐを取得し（Ｓ１０４）、表示対象船舶間の船舶間距離Ｌを算出する（Ｓ１０５）。 - 特許庁

At a first joint part 54, the base end of a nozzle chute body 52 is made turnable in a horizontal direction with respect to a nozzle chute attaching member 51 attached to the inter-stand token dispensing machine 13.例文帳に追加

第１の関節部54で、台間メダル貸機13に取り付けるノズルシュート取付部材51に対して、ノズルシュート本体52の基端を水平方向に旋回可能とする。 - 特許庁

The movable part 10 is disposed in a recessed portion 6 formed on each inter-layer insulating film 8, 14, and its lower end is joined to the polysilicon film 27 of the beam 28, and further, its upper end is free.例文帳に追加

可動部１０は、層間絶縁膜８、１４に形成された凹部６に配置され、下端が梁２８のポリシリコン膜２７に接合され、上端はフリーである。 - 特許庁

To provide a receiver that can record video information adopting an inter-frame encoding system without the need for addition of a memory with a large capacity and imposing a greater load on a control section.例文帳に追加

大容量のメモリ追加や、制御部に大きな負荷を生じることなく、フレーム間符号化方式の映像情報を記録することが可能な受信装置を提供する。 - 特許庁

To prevent the inter-dot pitch at the joint of a plurality of light emitting element array boards from being disturbed by such an extent as causing a defective image even when the environmental temperature of a writing unit is varied.例文帳に追加

装置が置かれている環境温度が変化しても、複数の発光素子アレイ基板の継ぎ目部分のドット間ピッチが画像不良になるほど狂わないようにする。 - 特許庁

To provide a coding mode discrimination apparatus and a method capable of discriminating a coding mode with high accuracy while suppressing a calculation load in the case of executing the coding by carrying out switching between inter-frame coding and in-frame coding.例文帳に追加

フレーム間符号化とフレーム内符号化を切り替えながら符号化を行う際、計算負荷を抑制しながら、精度良い符号化モードの判定を実現すること。 - 特許庁

To provide a joining method for skeleton members requiring no complicated work for the skeleton members, and requiring no joint member and the like for inter-skeleton-member joining.例文帳に追加

骨格部材に複雑な加工を施すことなく、また骨格部材間を接合するためのジョイント部材などを必要としない骨格部材の接合方法を提供する。 - 特許庁

The main earth station M comprises a line terminal 16, IF SW 21 and 22, an IF SW controller 29 and an inter station switching controller 17.例文帳に追加

主局地球局Ｍは、回線端局装置１６、ＩＦ ＳＷ装置２１、２２、ＩＦ ＳＷ制御装置２９および局間切替制御装置１７を有する。 - 特許庁

In this evaluation system, a controller 32 indicates a failure mode to a relay box 22, turns on and off relay and generates a failure state of each inter-pin between an ECU board 16 and a CPU chip 28.例文帳に追加

コントローラ３２がリレーボックス２２に不良モードを指示して、リレーをオンオフして、ＥＣＵボード１６とＣＰＵチップ２８の各ピン間における不良状態を発生する。 - 特許庁