「Internal Control」に関連した英語例文の一覧と使い方(236ページ目) - Weblio英語例文検索

To prolong a displacing period caused by the deterioration of a front catalyst device, in an exhaust emission control device for an internal combustion engine, equipped with the front catalyst device, and making exhaust gas in a lean condition and that in a rich condition flow into a main catalyst device such as an NOX storage reduction catalyst device, to increase the temperature of the main catalyst device.例文帳に追加

前置触媒装置を備えると共に、リーン状態の排気ガスとリッチ状態の排気ガスとをＮＯ_X 吸蔵還元触媒装置等の主触媒装置へ流入させて主触媒装置を昇温させる内燃機関の排気浄化装置において、前置触媒装置の劣化による交換期間を延長することである。 - 特許庁

The main CPU 41 and a motor driving circuit 49 control stopping of the variable display based on the timing of the operation by the player to stop the variable display and the set value so that a prescribed combination of patterns related to a prescribed internal won hand appears on a prescribed line related to the set value.例文帳に追加

メインＣＰＵ４１及びモータ駆動回路４９は、遊技者による可変表示の停止操作のタイミングと、設定された設定値とに基づいて、上記設定値に関連する所定のライン上に、所定の内部当選役に関連する所定の図柄の組み合わせが沿って並ぶように、可変表示の停止制御を行う。 - 特許庁

A control device (114) of an internal combustion engine (100) corrects a fuel injection timing using a correction value set according to cooling water temperature when the cooling water temperature is equal to or lower than a preset first temperature and starts to cool cooling water by a radiator (103) when the cooling water temperature has reached a second temperature.例文帳に追加

内燃機関（１００）の制御装置（１１４）は、冷却水温度が予め設定された第１の温度以下である場合に燃料噴射タイミングを冷却水温度に応じて設定された補正量で補正し、冷却水温度が第２の温度に達した際に冷却水のラジエータ（１０３）による冷却を開始する。 - 特許庁

To inhibit urea resin from adhering on and clogging a filter or non-regulated substance from being formed when the temperature of the filter is raised in an exhaust emission control system for an internal combustion engine provided with the electrically conductive filter for collecting particulate matter in exhaust gas and carrying an ammonia selective reduction catalyst.例文帳に追加

排気中の微粒子物質を捕集可能であって且つアンモニア選択還元触媒を担持する導電性のフィルタを備える内燃機関の排気浄化システムにおいて、フィルタを昇温させる際、尿素樹脂が付着して該フィルタに詰まりが生じること或いは未規制物質が生成されることを抑制する。 - 特許庁

In the vibration control device, an internal volume of the air chamber 76 is increased/decreased in the input of the vibrations and fluid communicates between the air chamber 76 and a balance chamber 60 through an orifice passage 48, so that resistance of air passing through the orifice passage 48 generates the damping with respect to the vibrations.例文帳に追加

更に、防振装置１０では、振動入力時に空気室７６の内容積が拡縮すると共に、オリフィス通路４８を通して空気室７６と平衡室６０との間を流体が行き来することから、オリフィス通路４８を通過する空気の抵抗によっても振動に対する減衰を得ることができる。 - 特許庁

To provide an air fuel ratio control device for an internal combustion engine, capable of avoiding mutual interference between respective air fuel ratio feedback controls based on air fuel ratio sensors arranged in exhaust passages in upstream and downstream sides of a catalyst, respectively, and capable of maintaining stable air fuel ratio controls regardless of states of the air fuel ratio sensors.例文帳に追加

触媒の上流、及び下流の排気通路にそれぞれ配設された空燃比センサに基づくそれぞれの空燃比フィードバック制御間の相互干渉を回避し得るとともに、空燃比センサの状態にかかわらず安定した空燃比制御を維持し得る内燃機関の空燃比制御装置の提供。 - 特許庁

To provide a fuel flow control device applied to an internal combustion engine which injects fuel by an electric fuel pump through a fuel injection valve, and suitably copes with a request for increasing a delivery amount of the fuel pump without developing a new fuel pump.例文帳に追加

電動式の燃料ポンプによって燃料供給経路に供給される燃料を燃料噴射弁を介して噴射する内燃機関に適用され、新たな燃料ポンプを開発することなく、燃料ポンプの吐出量の増大要求に好適に応じることのできる燃料流量制御装置を提供する。 - 特許庁

This flaw detector 1 is provided with an ultrasonic probe 2 arranged away by a prescribed distance from the surface of the laminated roller 3 supported in a rotatable manner, and a control device 6 for determining the success or failure of the laminated roller 3 on the basis of information on the internal layer separation of the laminated roller 3 inputted from the ultrasonic probe 2.例文帳に追加

回転自在に支持された積層ロール３の表面から所定距離だけ離れて配置される超音波探触子２と、超音波探触子２から入力される積層ロール３の内部層間剥離に関する情報に基づいて積層ロール３の合否を判定する制御装置６とを備える探傷装置１である。 - 特許庁

To provide a novel ignition timing control device for an internal combustion engine, in which recent combustion analysis results are incorporated by making the volume of combustion gas approximate to the current capacity of a combustion chamber, introducing the mass of combustion gas instead and calculating a combustion period in accordance with the capacity of the combustion chamber and the mass of the combustion gas.例文帳に追加

燃焼ガス体積はそのときの燃焼室容積で近似し、代わりに燃焼ガス質量を導入し、これら燃焼室容積、燃焼ガス質量に基づいて燃焼期間を算出することにより、最近の燃焼解析結果を盛り込んだ新たな内燃機関の点火時期制御装置を提供する。 - 特許庁

To provide a fuel injection quantity control device for an internal combustion engine capable of accurately estimating fuel adhesion quantity and accurately making an air fuel ratio of the engine correspond to a target air fuel ratio after completion of a starting period, by accurately determining an initial value of fuel adherence quantity at the time of completion of the starting period.例文帳に追加

始動期間終了時点での燃料付着量の初期値を精度良く決定することで、始動期間終了後において、燃料付着量を精度良く推定して機関の空燃比を狙いとする空燃比に精度良く一致させることができる内燃機関の燃料噴射量制御装置を提供すること。 - 特許庁

The spark ignition type internal combustion engine is provided with a variable compression ratio mechanism A capable of varying a mechanical compression ratio, a variable valve timing mechanism B capable of controlling the valve closing timing of the intake valve, and an air flow control valve 19 controlling the air flow in a cylinder and capable of controlling the intake air amount supplied into a combustion chamber.例文帳に追加

火花点火式内燃機関は、機械圧縮比を変更可能な可変圧縮比機構Ａと、吸気弁の閉弁時期を制御可能な可変バルブタイミング機構Ｂと、筒内の気流を制御すると共に燃焼室内に供給される吸入空気量を制御可能な気流制御弁１９とを具備する。 - 特許庁

To provide a fuel injection control device for an internal combustion engine capable of reducing noise generated from a high pressure fuel supply system, and capable of restraining bad influence caused by lack of fuel supply pressure of the high pressure fuel supply system when an engine operation state is shifted from the low load to the high load.例文帳に追加

高圧燃料供給系から発生する騒音を極力低減するとともに、機関運転状態が低負荷から高負荷へ移行する際に、高圧燃料供給系の燃料供給圧不足に起因する悪影響の発生を抑制することのできる内燃機関の燃料噴射制御装置を提供する。 - 特許庁

To provide an engine exhaust emission control device, capable of restraining a reducing agent from being deposited on an internal wall of a Venturi-shaped mixing chamber forming, thereby, preventing degradation of engine performance caused by increase of exhaust pressure, and exerting maximum cleaning performance of a post-processor by restraining wasteful consumption of the reducing agent due to deposition.例文帳に追加

ベンチュリ状をなすミキシング室の内壁への還元剤の堆積を抑制し、もって、排圧増大に起因するエンジン性能の低下を未然に防止できると共に、堆積による無駄な還元剤の消費を抑制して後処理装置に最大限の浄化性能を発揮させることができるエンジンの排気浄化装置を提供する。 - 特許庁

In the cylindrical vibration control device equipped with an external cylinder 10, an internal cylinder 20, a rubber vibration isolator 30, and stopper rubbers 31, 32 to suppress excessive deformation of the rubber vibration isolator 30, a stopper 40 to prevent the external cylinder 10 from directly abutting or a bracket 4 and to buffer the abutting is covered on the both end rims of the external cylinder 10.例文帳に追加

外筒１０と、内筒２０と、これらを相互に連結する防振ゴム３０と、防振ゴム３０の過大な変位を抑えるストッパゴム３１，３２とを備えた筒型をなす防振装置において、外筒１０の両端縁に、ブラケット４へ外筒１０が直接当接することを防ぎ、かつ、緩衝するストッパ４０を被せる。 - 特許庁

The main control circuit (71) of the game machine (1) performs the RT on condition that a big bonus is ended, and if the number of times of unit games performed during the operation of the big bonus is ≤30, performs the operation of assist time (AT) for reporting the internal winning combination of red 7 bell or the like as well together with the RT.例文帳に追加

遊技機（１）の主制御回路（７１）は、ビッグボーナスの終了を条件に、ＲＴを行うが、ビッグボーナスの作動中に行われた単位遊技の回数が３０回以下である場合には、このＲＴと併せて赤７ベルなどの内部当籤役を報知するアシストタイム（ＡＴ）の作動も行う。 - 特許庁

In the valve timing control device, a mounting angle changing means 4 for changing the mounting angle of a crankshaft side drive ring 3 and a camshaft 1 side driven shaft member 7 is interposed between the crankshaft side drive ring 3 and the camshaft side driven shaft member 7, and the mounting angle changing means 4 is controlled in response to an operating state of the internal combustion engine via a hysteresis brake 20.例文帳に追加

クランクシャフト側の駆動リング３とカムシャフト１側の従動軸部材７の間に、両者の組付角を変更するための組付角変更手段４を介在させ、組付角変更手段４を、ヒステリシスブレーキ２０を介して内燃機関の運転状態に応じて制御するバルブタイミング制御装置である。 - 特許庁

A pattern number conversion table for converting a code number of each symbol to a symbol number of the pattern, and a symbol combination table for storing the combination of patterns corresponding to each internal elected hand as the combination of symbol numbers and a hand information number are stored in a subordinate ROM mounted on a subordinate control circuit 72.例文帳に追加

副制御回路７２に設けられたサブＲＯＭには、各図柄のコードナンバーを各図柄の図柄番号に変換する図柄番号変換テーブル、各内部当選役に応じた図柄の組合せを図柄番号の組合せ及び役情報番号として記憶する図柄組合せテーブルが格納されている。 - 特許庁

The time authentication agency 30 searches data 32 comprising a processing object data part 32a and an attached information part 32b to check whether or not the data 32 are within a reference value, compares the data 32 with the data 12 stored in the time distribution agency 10 so as to apply monitor control to the time of an internal clock of the information controller 50.例文帳に追加

時刻認証機関３０は処理対象データ部３２ａと付帯情報部３２ｂからなるデータ３２を、検索してデータ３２が基準値内に収まっているか否かを調べると共に、時刻配信機関１０に保存されたデータ１２と比較して、情報制御装置１０の内部時計の時刻を監視制御する。 - 特許庁

To provide an exhaust emission control system having a selective contact reduction type catalyst device and an oxidation catalyst device arranged in an exhaust gas passage of an internal combustion engine in an order from an upstream side capable of preventing thermal deterioration of a selective contact reduction type catalyst while inhibiting discharge of ammonia to atmosphere, and a method for controlling the same.例文帳に追加

大気中へのアンモニア放出を抑制しつつ、選択的接触還元型触媒の熱劣化を防止できる、内燃機関の排気通路に上流側から順に選択的接触還元型触媒装置と酸化触媒装置を配置した排気ガス浄化システムの制御方法及び排気ガス浄化システムを提供する。 - 特許庁

When operation of a positive power supply is stopped after stopping operation of a negative power supply in order to match the specification of a power supply section 10 to that of an image sensor 3 when powered off, a system control section 7 operates an internal discharge circuit 137 at first to discharge electric charges stored on a line 106a of negative voltage -VL.例文帳に追加

システム制御部７は、電源部１０に対し、電源停止時、撮像素子３の仕様に合わせるべく、負電源の動作を停止させてから正電源の動作を停止させる場合、まず、内部放電回路１３７を動作させ、負電圧−ＶＬのライン１０６ａに蓄えられた電荷を放出させる。 - 特許庁

To provide an air-fuel ratio control device performing a fuel injection pattern according to an engine operation state in an internal combustion engine having a plurality of fuel injection valves, and suitably setting a learning value in a predetermined fuel injection pattern even when the predetermined fuel injection pattern is rarely performed.例文帳に追加

複数の燃料噴射弁を有する内燃機関において、機関運転状態に応じた燃料噴射パターンを実行しつつ、所定の燃料噴射パターンが希にしか実行されない場合であっても、この燃料噴射パターンにおける学習値を適切に設定することができる空燃比制御装置を提供する。 - 特許庁

A solenoid valve 54 is interposed in the air flow passage to alternately change the communication state between the suction port to the air chamber and an atmosphere side, generate the pressure change in the air chamber, and excite a movable member so that the internal pressure and the fluid flow in the fluid chamber are controlled, thereby adjusting the vibration control characteristics.例文帳に追加

空気流通路には電磁バルブ５４が介装されており、空気室への吸気ポートと大気側の連通状態を交互に切り替え、空気室に圧力変化を生じさせて可動部材を加振することにより、流体室における内圧や流体流動を制御して防振特性を調節する。 - 特許庁

In the controller, adequecy is determined based on a fact that the control data inputted from the electronic musical instrument within a prescribed time via the communication line is matched with internal data, whether or not the controller is operated is controlled, when the adequecy is determined to exist, the performance data is generated and outputted via the communication line.例文帳に追加

制御装置では、通信回線を介して電子楽器から所定時間内に入力された制御データが内部のデータと一致することに基づいて妥当性を判断して当該制御装置を動作させるか否かを制御し、妥当性有りと判断したならば、演奏データを発生させて通信回線を介して出力する。 - 特許庁

This cordless telephone set, having a 1st transmission reception circuit 12 and a 2nd transmission reception circuit 13 that use each internal power supply in the case that the power of external power supply is cutoff and make transmission reception with a slave set respectively is provided with a control circuit 172, that shuts off supply of power to the 2nd transmission reception circuit 13 in a communication standby state.例文帳に追加

外部電源が停電のときは内部電源を使用し、夫々が子機と送受信を行う第１の送受信回路１２と第２の送受信回路１３を有するコードレス電話機において、通信の待機中は第２の送受信回路１３への電源の供給を遮断する制御回路１７２を備える。 - 特許庁

The control device for an internal combustion engine shuts off the flow of intake air to the intercooler and controls the intake air to flow only into the bypass passage when the exhaust condensate is determined to have pH so as to erode the intercooler in a state of exhaust gas being recirculated by the exhaust gas recirculating device.例文帳に追加

内燃機関の制御装置は、排気還流装置によって排気ガスが還流される状態において、排気凝縮水がインタークーラを腐食させるようなｐＨであると判定される場合に、インタークーラへの吸気の流れを遮断して、バイパス通路にのみ吸気が流れるように制御を行う。 - 特許庁

When the operation state of the internal combustion engine 1 becomes the deceleration operation state, an electric current is carried to the catalyst 4 with the heater, and a flow rate of exhaust gas flowing by passing through the catalyst 4 with the heater and the exhaust emission control catalyst 5, is reduced by increasing a flow rate of exhaust gas flowing in the bypass passage 7.例文帳に追加

そして、内燃機関１の運転状態が減速運転状態となったときに、ヒータ付触媒４に通電すると共に、バイパス通路７を流れる排気の流量を増加させることでヒータ付触媒４および排気浄化触媒５を通って流れる排気の流量を減少させる。 - 特許庁

To provide a toner in which the control of particle sizes and a particle size distribution can be easily performed in an aqueous suspension polymerization method, which has the narrowed objective particle size distribution, and, in which deterioration in characteristics at high temperature under high humidity is suppressed by the uniform dispersion of an internal additive, and which has excellent charging stability and environmental stability.例文帳に追加

水系懸濁重合法において、粒子径及び粒子径分布の制御を簡易に行うことができ、狭小化され目的とする粒子系分布を有し、かつ内添される添加剤を均一に分散することで、高温高湿下での特性低下を抑制し、帯電安定性、環境安定性に優れたトナーを提供する。 - 特許庁

An electronic control device 50 switches the combustion mode of an internal combustion engine 10 to the intake stroke injection mode for injecting fuel in an intake stroke by setting the target air fuel ratio leaner than the stoichiometric air fuel ratio, and setting the target air fuel ratio to the stoichiometric air fuel ratio from the compression stroke injection mode for injecting the fuel in a compression stroke.例文帳に追加

電子制御装置５０は、目標空燃比を理論空燃比よりもリーンに設定して圧縮行程に燃料噴射を行う圧縮行程噴射モードから目標空燃比を理論空燃比に設定して吸気行程に燃料噴射を行う吸気行程噴射モードに内燃機関１０の燃焼モードを切り替える。 - 特許庁

To provide a control device for an internal combustion engine favorably making an output torque coincide with a demand torque in changeover of a combustion mode, appropriately setting a fuel injection amount after a fuel cut even if the fuel cut is performed in parallel to the changeover of the combustion mode and sufficiently securing the torque thereby.例文帳に追加

燃焼モードの切換時に出力トルクを要求トルクに良好に一致できるとともに、燃焼モードの切換と並行してフューエルカットが行われても、フューエルカットの終了後の燃料噴射量を適切に設定でき、それによりトルクを十分に確保することができる内燃機関の制御装置を提供する。 - 特許庁

The exhaust emission control device of an internal combustion engine includes a first catalyst provided upstream, a second catalyst provided downstream, a first reducing agent supply means provided upstream of the first catalyst, and a second reducing agent supply means provided between the first catalyst and the second catalyst.例文帳に追加

内燃機関の排気浄化装置は、上流側に設けられた第１触媒と、下流側に設けられた第２触媒と、第１触媒の上流側に設けられた第１還元剤供給手段と、第１触媒と第２触媒との間に設けられた第２還元剤供給手段とを有する。 - 特許庁

To provide a control device capable of surely preventing the occurrence of combustion deterioration, engine stall or the like even when engine rotation speed is abruptly dropped during execution of fuelcut in an internal combustion engine refluxing exhaust gas in a combustion chamber during execution of the fuelcut at deceleration.例文帳に追加

この発明は、内燃機関の制御装置に関し、減速時のフューエルカット実行中に排気ガスを燃焼室内に還流させる内燃機関において、当該フューエルカット実行中に機関回転数が急低下する場合であっても、燃焼悪化や機関のストール等の発生を確実に回避することを目的とする。 - 特許庁

To provide a control device for a cylinder injection system internal combustion engine capable of appropriately obtaining the fuel injection amount in a twice injection combustion mode and its execution period, and ensuring a stable combustion state and translation to a smooth combustion mode to ensure good operationality and fuel consumption.例文帳に追加

２回噴射燃焼モードにおける燃料噴射量およびその実行期間を適切に求めることができ、それにより、安定した燃焼状態と円滑な燃焼モードの移行が確保されることで、良好な運転性および燃費を確保できる筒内噴射式の内燃機関の制御装置を提供する。 - 特許庁

This exhaust gas control system comprises an oxidation catalyst and/or a catalytic converter rhodium 2 for selectively cleaning up hydrocarbons and carbon monoxide from of reducing components and a NOx-cleaning catalyst 3 for reducing nitrogen oxide by using the reducing components, installed in an exhaust passage for an internal combustion engine or combustion equipment 1.例文帳に追加

還元成分のうちの炭化水素と一酸化炭素を選択的に浄化する酸化触媒及び／又は三元触媒２と、還元成分を用いて窒素酸化物を還元処理するＮＯｘ浄化触媒３とを、内燃機関又は燃焼装置１の排気通路に設置して成る排気ガス浄化システムである。 - 特許庁

This negative ion supply control device for controlling the negative ion supply amount V supplied to an intake passage of an internal combustion engine detects a combustion state in a cylinder, and feedback controls the negative ion supply amount so that the detected combustion state approaches a target combustion state.例文帳に追加

内燃機関の吸気通路に供給されるマイナスイオンの供給量Ｖを制御するためのマイナスイオン供給制御装置であって、筒内の燃焼状態を検出し、検出された燃焼状態が目標となる燃焼状態に近づくようにマイナスイオン供給量をフィードバック制御する。 - 特許庁

To reduce and discharge NOx stored by catalyst having an oxygen storage capacity so that a torque variation does not occur by rapidly consuming the oxygen in the exhaust emission control device of an internal combustion engine reducing and discharging the NOx stored in NOx catalyst by rich combustion.例文帳に追加

本発明は、ＮＯｘ触媒に吸蔵されるＮＯｘをリッチ燃焼により還元・放出させる内燃機関の排気浄化装置において、酸素貯蔵能力を有する触媒に貯蔵される酸素を素早く消費させ、吸蔵されているＮＯｘをトルク変動が生じないように還元・放出させることを目的とする。 - 特許庁

To materialize the advantages of both combustion modes in an internal combustion engine capable of changing over between different combustion modes such as HCCI (Homogeneous Charge Compression Ignition) combustion and SI (Spark Ignition) combustion according to operation conditions, and accurately detect ion current necessary for combustion timing control in either combustion mode.例文帳に追加

ＨＣＣＩ燃焼とＳＩ燃焼のように異なる燃焼方式を運転状態に応じて切換え可能な内燃機関において、両燃焼方式の利点を両立させると共に、いずれの燃焼方式においても燃焼時期制御を行うために必要なイオン電流を的確に検出可能にする。 - 特許庁

In a semiconductor integrated circuit 1, when a determination circuit 15 determines that an internal wiring WI between a core LSI11 and a peripheral LSI12 is abnormal, the determination circuit 15 outputs information (first oscillation instruction information) for instructing that a ring oscillator 16A is oscillated to a ring oscillator control part 17.例文帳に追加

半導体集積回路１では、コアＬＳＩ１１と周辺ＬＳＩ１２との間の内部配線ＷＩが異常であると判定回路１５が判定すると、判定回路１５は、リングオシレータ１６Ａを発振させることを指示する情報（第１発振指示情報）をリングオシレータ制御部１７へ出力する。 - 特許庁

The carriage 23 has a pressure part 79 capable of pressing an abutting face 53 formed in the lid body 57 by pressing the abutting face 53 of the float-preventing protrusion 51 to prevent the floating of the ink cartridge, which occurs resulting from the force for pushing up the valve means for the internal pressure control valve 37 against the urging force thereof.例文帳に追加

キャリッジ２３の蓋体５７に、浮き上がり防止突起５１の当接面５３を押圧して、内圧調節弁３７の弁手段をその付勢力に抗して押し上げる力に起因して生じるインクカートリッジの浮き上がりを防止するために、当接面５３を押圧可能な押圧部７９が形成されている。 - 特許庁

To provide a receiver that can reduce a lockup time so as to realize high-speed channel switching without the need for remarkable addition to the circuit and for complicated control, reduce a component mount area so as to reduce the power consumption and cost thereby extending the operating time in the case of operation by an internal battery.例文帳に追加

本発明の課題は、回路に大幅な追加や複雑な制御を行わずにロックアップタイムを短縮して高速チャネル切換を実現し、さらに部品実装面積を削減することにより消費電力およびコストを低減し、内部バッテリで動作させる場合の動作時間を延長する受信装置を提供することである。 - 特許庁

METHOD FOR DISCHARGING BODY FLUID SUCH AS FOREIGN SECRETION LIQUID THAT IS SUDDENLY SUBCUTANEOUSLY INCREASED BY USING PSEUDO VACUUM MAINTAINING ADSORPTION ASPIRATOR HAVING NEEDLE HOLE VALVE, AND SLIT AND EXTERNAL VALVE AT SIDE OF DECOMPRESSOR TIP CONTROL WALL IN ADDITION TO PRESSURE DOME WITH RETICULAR PORTION AND NEEDLE HOLE, CONNECTIVELY AND REMOVABLY USING DECOMPRESSOR WITH INTERNAL CYLINDER TIP PROJECTION IN COMBINATION例文帳に追加

内筒先端突起付き減圧器を接続着脱自在に併用の、細網部と針孔付き耐圧ドームの他に針孔弁と減圧器先端制御壁脇に細孔と外弁とを持つ擬似真空維持吸着吸引器で、皮下内急増の異液分泌液等を体外に排出させる方法 - 特許庁

To provide a fuel injection control device identifying an abnormal state, in a fuel injection device applying boosted power supply voltage to a capacitor and outputting a discharge current of the capacitor to a fuel injection valve of a multicylinder internal combustion engine so as to open the fuel injection valve.例文帳に追加

昇圧された電源電圧をコンデンサに印加するとともに、該コンデンサの放電電流を多気筒内燃機関の燃料噴射弁に出力することで燃料噴射弁を開弁させる燃料噴射装置について、その異常状態を識別することのできる燃料噴射制御装置を提供する。 - 特許庁

An electronic control device 40 for an internal combustion engine 10 effects correction of a delay of an ignition timing during intake stroke injection for a given period starting from a switching time and effects correction of a decrease of a fuel injection amount during intake stroke injection.例文帳に追加

内燃機関１０の電子制御装置４０は、燃料噴射形態が圧縮行程噴射から吸気行程噴射に切り替えるに際し、その切り替え時から所定期間にわたり吸気行程噴射での点火時期を遅角補正するとともに、同吸気行程噴射での燃料噴射量を減量補正する。 - 特許庁

A connecting tube is provided for connecting a part above a liquid level of the first tank and a part below a water level of the third tank, and a control member for letting the evaporation fuel in the first tank flow into the third tank only when an internal pressure of the first tank rises above a preset value is provided at the connecting tube.例文帳に追加

第１のタンクの液面よりも上部と第３のタンクの水面よりも下部とを接続する接続管を設け、第１のタンクの内圧が設定値以上に上昇した場合のみ第１のタンク内の蒸発燃料を第３のタンクに流入させる規制部材を接続管に設けている。 - 特許庁

When receiving a state freezing request from a host main control part, a user data processing part 100 suppresses any operation other than that associated with the state freezing, and saves internal information being information indicating data under processing or operating conditions of each part to a saving area 108 of a disk memory part being a hard disk device for storing work data or the like.例文帳に追加

ユーザーデータ処理部１００は、上位の主制御部から状態凍結要求を受けると、状態凍結関連以外の動作を抑制し、各部の処理中のデータや動作状態を表す情報である内部情報を、ワークデータ等も格納するハードディスク装置であるディスクメモリ部の退避エリア１０８へ退避する。 - 特許庁

The dispensing system 10 includes: a nozzle tip 30; a moving mechanism 20 for moving the nozzle tip 30; a dispensing pump 16 for executing suction and discharge of liquid by varying internal pressure of the nozzle tip 30; a storage part 25; and a control part 24 for controlling drive of the moving mechanism 20 and the dispensing pump 16.例文帳に追加

分注装置１０は、ノズルチップ３０と、当該ノズルチップ３０を移動させる移動機構２０と、当該ノズルチップ３０の内圧を可変することで液体の吸引および吐出を実行させる分注ポンプ１６と、記憶部２５と、前記移動機構２０および分注ポンプ１６の駆動を制御する制御部２４と、を備えている。 - 特許庁