「Internal Control」に関連した英語例文の一覧と使い方(235ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a variable valve train control device for an internal combustion engine which can prevent a vehicle driver from feeling a sense of deceleration excessively frequently occurring when an operation position of the variable valve train is changed to a motion limit position regulated by a regulating member disposed on a side where a lift time area is decreased.例文帳に追加

リフト時間面積が減少する側に設けられた規制部材によって規定される可動限界位置に可変動弁機構の動作位置が変更される際に生じやすい過度な車両の減速感の発生を抑えることのできる内燃機関の可変動弁機構制御装置を提供する。 - 特許庁

An image processing circuit provided in an image forming device that applies prescribed processing to a signal from an image read means to form an image according to the processed image signal is characterized in that a block applying management control to each of internal processing blocks, which is not subjected to simultaneous processing but to sequential processing, is configured of state machines.例文帳に追加

画像読取り手段からの信号に所定の処理を施し、この画像信号に応じた画像形成を行う画像形成装置内に具備される画像処理回路であって、同時処理されずに、順次処理される内部各処理ブロックを管理制御するブロックをステートマシンで構成していることを特徴とする。 - 特許庁

More preferably, the shift control device 2 is preferable to engage a lockup clutch 113 when a trouble occurs in the engine ECU 170, and to disengage a forward clutch 122 when a change rate exceeds a predetermined change rate during a reduction in the engine rotational speed of the internal combustion engine 100.例文帳に追加

さらに好ましくは、変速制御装置２は、エンジンＥＣＵ１７０に不具合が生じると、ロックアップクラッチ１１３を係合させ、内燃機関１００の機関回転速度が減少する際の変化率が所定変化率よりも大きくなった場合にフォワードクラッチ１２２の係合を解除することが望ましい。 - 特許庁

The fan rotation controller comprises a fan 190 which cools a housing section equipped with heating components, a temperature sensor 165 which detects the internal temperature of the housing section, a power consumption management unit 121 which calculates the total power consumption of the heating components, and a fan control unit 170 which controls rotation of the fan.例文帳に追加

ファン回転制御装置は、発熱部品を備えた収容部を冷却するファン１９０と、収容部の内部温度を検出する温度センサ１６５と、発熱部品の合計消費電力を算出する消費電力管理部１２１と、ファンの回転を制御するファン制御部１７０と、を備える。 - 特許庁

Every time a TS separator 20 separates and extracts an audio PES, a time stamp comparator 45 compares a time stamp inserted to the head of the audio PES packet with a time stamp of one preceding audio PES packet to detect a time interval and a decoding control section 46 discriminates the presence of missing PES packet on the basis of this time internal.例文帳に追加

ＴＳ分離装置２０でオーディオＰＥＳが分離抽出されるごとに、そのヘッダに挿入されているタイムスタンプを一つ前に受信したオーディオＰＥＳのタイムスタンプとタイムスタンプ比較器４５で比較して時間間隔を検出し、この時間間隔をもとに復号制御部４６でＰＥＳの欠落の有無を判定する。 - 特許庁

To appropriately adjust the maximum drive torque of an electric motor to be transmitted to a driving wheel (electric motor driving wheel maximum drive torque), in a vehicular power transmission control apparatus which is applied to a vehicle provided with an internal combustion engine and the electric motor as power sources, by appropriately selecting a connecting state of an output shaft of the electric motor.例文帳に追加

動力源として内燃機関と電動機とを備えた車両に適用される車両の動力伝達制御装置において、電動機の出力軸の接続状態を適切に選択して駆動輪に伝達される電動機の最大駆動トルク（電動機駆動輪最大駆動トルク）を適切に調整すること。 - 特許庁

When target fuel supply quantity to be supplied to the exhaust emission control device is greater than the upper limit value (S105), fuel of the upper limit value quantity is added by fuel addition valve and fuel of shortage quantity is injected by an auxiliary fuel injection of the internal combustion engine (S110, S111, S112).例文帳に追加

そして、排気浄化装置に供給すべき目標燃料供給量が該上限値よりも多い場合（Ｓ１０５）、燃料添加弁によって上限値分の燃料を添加すると共に内燃機関における副燃料噴射によって不足分の燃料を噴射する（Ｓ１１０、Ｓ１１１、Ｓ１１２）。 - 特許庁

In purge control for emitting fuel vapor adsorbed by a canister 40 to a surge tank 5 side on the intake side of the internal combustion engine 1, the purge rate of a purge solenoid valve 45 is controlled to be a predetermined ratio even when the air/fuel ratio is changed, and the fuel injection amount from an injector 7 is corrected accordingly.例文帳に追加

キャニスタ４０に吸着された燃料蒸気を内燃機関１の吸気側のサージタンク５側へ放出するパージ制御において、空燃比が変更されてもパージソレノイドバルブ４５によるパージ率が所定の比率となるように制御され、それに連れてインジェクタ７からの燃料噴射量が補正される。 - 特許庁

To provide an output control device of a power supply source having relatively large internal impedance, which can protect the power supply source by preventing an abnormal operation based on the abrupt drop of an input voltage from the power supply source, and which can maintain a stable operation of a connected load.例文帳に追加

比較的大きな内部インピーダンスをもつ電力供給源からの入力電圧の急激な低下に基づく異常動作を防止して電力供給源の保護を図るとともに、接続された負荷の安定動作を維持できるようにした電力供給源の出力制御装置を提供する。 - 特許庁

To always give an optimal valve opening characteristic to a valve element in starting an internal combustion engine without influence of temperature change after stop of the engine, in a variable valve system for changing a state of a control shaft to change a lift amount of a valve element which is driven by a cam.例文帳に追加

この発明は、カムにより駆動される弁体のリフト量を制御軸の状態を変えることにより変化させる可変動弁機構に関し、内燃機関の停止後に生ずる温度変化に影響されることなく、内燃機関の始動時に、常に最適な開弁特性を弁体に与えることを目的とする。 - 特許庁

To provide a diagnosing device for an evaporation purging system and a control device for a vehicle loaded with the device, capable of quickly reducing the internal pressure of an evaporated fuel processing mechanism by keeping the negative pressure of an intake passage high in introducing the negative pressure into the evaporated fuel processing mechanism.例文帳に追加

本発明は、エバポパージシステムの診断装置及びこの装置を搭載する車両の制御装置に関し、蒸発燃料処理機構に負圧を導入する際に吸気通路の負圧を大きい状態に維持することで、蒸発燃料処理機構の内圧を速やかに減圧させることを目的とする。 - 特許庁

To provide an internal combustion engine control device for estimating the amount of intake air with high accuracy while considering a change of a throttle flow path area in the condition of transient operation when predicting and estimating the amount of intake air during closing an intake valve in a cylinder to be controlled prior to a crank angle before starting the injection of fuel.例文帳に追加

燃料の噴射開始時期までに、クランク角に先駆けて制御対象気筒の吸気弁閉時の吸入空気量を予測推定する際に、過渡運転状態でのスロットル流路面積の変化を考慮して吸入空気量を高精度に推定可能な内燃機関制御装置を得る。 - 特許庁

As for the ignition timing efficiency to a lag amount from MBT (Minimum Spark Advance for Best Torque), a curvature of an ignition timing efficiency curve corresponding to a change of an operating condition is corrected by a control unit 10 according to the ignition lag time due to heat generation rate characteristic at the combustion time of an internal combustion engine and the subsequent main combustion time.例文帳に追加

ＭＢＴ(Minimum Spark Advance for Best Torque）からの遅角量に対する点火時期効率が内燃機関の燃焼時の熱発生率特性による着火遅れ期間、これに続く主燃焼期間に基づき運転条件の変化に対応する点火時期効率曲線の曲率が制御ユニット１０にて補正される。 - 特許庁

When the back pressure of an internal combustion engine exceeds a predetermined threshold, indicating that the particulate filter should be serviced soon, an input to the electronic control module (ECM) indicating the intake manifold boost pressure is shunted to ground, thereby giving the ECM a false indication that no boost is applied to the intake manifold.例文帳に追加

パティキュレート・フィルタが直ぐにサービスを受けるべきであることを指示する所定スレッショルドを内燃機関の背圧が超えているとき、吸気マニホールド・ブースト圧力を指示する電子制御モジュール（ＥＣＭ）への入力が接地に短絡され、それによりブーストが吸気マニホールドに印加されていないという間違った指示をＥＣＭに与える。 - 特許庁

An insertion/extraction detection part 15 is provided with a mechanism whose internal circuit becomes conductive or non-conductive when a hard disk 11 is loaded on or removed from a computer or the like, and such a state that the hard disk 11 has been loaded on or removed from the computer is detected on the basis of the mechanism, and an addition control circuit 14 is notified of the detected state.例文帳に追加

挿抜検出部１５は、ハードディスク１１がコンピュータ等の機器に搭載または取り外されることによって内部回路が導通したり非導通になる機構を備え、その機構に基づいて機器に搭載又は取り外された状態を検出し、その検出した状態を追加制御部１４へ通知する。 - 特許庁

The internal short circuit of a tested battery 1 nailed down or crushed by pressurization from a pressurizing part 2 is detected by a short circuit detecting part 4, operation of the pressurizing part 2 is stopped by a pressurizing control part 3 in response to the short circuit detection, and battery information such as battery temperature is collected and stored by a battery information detecting part 6.例文帳に追加

加圧部２からの加圧により釘刺し又は圧壊された試験電池１の内部短絡を短絡検出部４により検出し、短絡検出に応じて加圧制御部３により加圧部２の動作を停止させ、電池情報検出部６により電池温度等の電池情報を収集記録する。 - 特許庁

Even if the names, etc. of countries, individuals, or groups subject to economic sanctions such as asset freeze are not directly stated in the provisions on administrative work of an institution, the institution shall be deemed to fulfill the check item if other internal provisions, etc. to be referred to are clearly indicated. Asset Freeze Administrator coordinates among related divisions and branches (including divisions and branches in charge of identity confirmation), including the Compliance Control Division, operational divisions, administrative divisions, and sales branches, to comply with the provisions of foreign exchange laws and regulations related to economic sanctions such as asset freeze without fail? 例文帳に追加

資産凍結等経済制裁の対象となる国、個人又は団体の名称等については、事務規定に直接記載されていない場合にあっても、参照すべき他の組織内規定等が明確に示されていれば、チェック項目を満たすものとする。 - 財務省

To provide an exhaust purification system for internal combustion engines, which effectively purifies unburned hydrocarbons to prevent them being released to the air, facilitates to control more easier than that by the method by adding secondary air, and can avoid early deterioration of the exhaust purification catalyst due to the increase of the reaction temperature on the catalyst surface by adding the secondary air.例文帳に追加

内燃機関の排気浄化装置において、未燃炭化水素を効果的に浄化して大気への放出を防止し、二次エアを添加する方法に比べて制御を簡単とし、また、二次エアの添加による排気浄化触媒表面での反応温度上昇に起因する触媒の早期劣化を避けることにある。 - 特許庁

Moreover, when any response to a reply request from an external device is not made to the external device, the external device instructed power supply control means 3 switches the power state of the power to the internal processing parts to the off state in response to an off state instruction signal inputted from the external device.例文帳に追加

更に、外部の装置からの応答要求に対する当該外部装置への応答が無かった場合に当該外部装置から入力されるオフ状態指示信号に応じて、外部装置指示電力供給制御手段３が内部の処理部への電力の供給状態をオフ状態とする。 - 特許庁

To provide a control technology of a hybrid vehicle equipped with a dual clutch type transmission capable of restraining a change in drive torque as torque acting on driving wheels just after starting firing while restraining an power loss occurring in a clutch during cranking when starting up an internal combustion engine by push-start.例文帳に追加

内燃機関の押しがけ始動を行う場合に、クランキング中にクラッチにおいて生じる動力損失を抑制しつつ、ファイアリングの開始直後において駆動輪に作用するトルクである駆動トルクの変化を抑制可能な、デュアルクラッチ式変速機を備えたハイブリッド車両の制御技術を提供する。 - 特許庁

This exhaust emission control device 1 for purifying exhaust gas of the internal combustion engine is provided with an injector 12 for injecting fuel 13, fuel reforming catalyst 11 for reforming fuel 13 injected from the injector 12, and a turbocharger 8 arranged on the downstream side of the fuel reforming catalyst 11 in an exhaust pipe 7.例文帳に追加

本発明は、内燃機関の排気を浄化する排気浄化装置１であって、燃料１３を噴射するインジェクタ１２と、インジェクタ１２から噴射された燃料１３を改質させる燃料改質触媒１１と、燃料改質触媒１１の下流側に配置されるターボチャージャー８とを排気管７内に具備する。 - 特許庁

This exhaust emission control device of the internal combustion engine has a fuel separator 17 for separating the sulfur content in the fuel into sulfur high concentration fuel 23 and sulfur low concentration fuel 24, and an exhaust adding valve 22 supplying the sulfur high concentration fuel 23 to the upstream side of a nitrogen oxides purifier 42-1.例文帳に追加

本発明に係る内燃機関の排気浄化装置は、燃料中の硫黄分を分離し、硫黄高濃度燃料２３と、硫黄低濃度燃料２４とに分離する燃料分離装置１７と、硫黄高濃度燃料２３を窒素酸化物浄化装置４２−１の上流側に供給する排気添加弁２２とを備えている。 - 特許庁

To provide a control device for an internal combustion engine capable of forming a period (a negative valve overlap period )with both inlet and exhaust valves closed and transmitting heat to a combustion chamber constituting member from burned gas compressed throughout the period, and capable of suppressing a decrease in a temperature of an exhaust gas by formation of the same period.例文帳に追加

吸排気弁が共に閉弁している期間（負のバルブオーバーラップ期間）を形成して、同期間に亘って圧縮される既燃ガスから燃焼室構成部材へ熱を伝達させ得る内燃機関の制御装置であって、同期間の形成による排ガス温度の低下を抑制し得る装置の提供。 - 特許庁

To provide an intake air flow controlling device for an internal com bustion engine for accurately learning slippage quantity of reference throttle opening, and resultantly controlling high accurate intake air flow, even in performing the feedback control of an air-fuel ratio in a given engine operation condition.例文帳に追加

所定の機関運転状態にあって空燃比のフィードバック制御が行われる場合であれ、上記基準スロットル開度のずれ量についての学習をより的確ならしめ、それに基づくより精度の高い吸入空気量制御を可能とする内燃機関の吸入空気量制御装置を提供する。 - 特許庁

The exhaust emission control device for cleaning exhaust gas from an internal combustion engine is equipped with a plasma reactor 31 for generating the cold plasma in a generation space between a metal electrode 311a and a dielectric 312b and a generation space between a metal electrode 311b and a dielectric 312c.例文帳に追加

内燃機関から排出される排ガスを浄化するための排ガス浄化装置は、金属電極３１１ａと誘電体３１２ｂとで挟まれた発生空間、及び、金属電極３１１ｂと誘電体３１２ｃとで挟まれた発生空間において、低温プラズマを発生するプラズマリアクタ３１を備える。 - 特許庁

To improve warmup performance by minimizing a time required for an initialization specifying the full open position of a valve disk in a cooling device of an internal combustion engine having a flow control valve controlling the flow rate of engine cooling water passing a radiator and performing the initialization when the engine is started.例文帳に追加

ラジエータを通過する機関冷却水の流量を制御する流量制御弁を備え、その弁体の全開位置を特定する初期化処理を機関始動に際して行う内燃機関の冷却装置にあって、その初期化処理に要する時間を極力短縮して暖機性の向上を図る。 - 特許庁

This control device is applied to an internal combustion engine 10 forming homogeneous air-fuel mixture containing air and fuel in a combustion chamber 24 constructed by a cylinder 21 and a piston 22 and performing pre-mixed compression self ignition operation in which the air-fuel mixture ignites by itself by compression during a compression stroke and burns.例文帳に追加

この制御装置は、シリンダ２１とピストン２２とにより構成される燃焼室２４内に空気と燃料とを含む均質な混合気を形成し同混合気を圧縮行程にて圧縮することにより自着火させて燃焼させる予混合圧縮自着火運転を行う内燃機関１０に適用される。 - 特許庁

The start control part 23 of a torque calculation part 22 calculates the deviation of a target rotational speed and an actual rotational speed to an engine rotational speed, controllably amplifies the deviation by PI (proportional integral) operation according to the start mode of the internal combustion engine E determined by a start mode determination part 21, and calculates a torque command value.例文帳に追加

トルク演算部２２の始動制御部２３は、エンジン回転数に対する目標回転数と実回転数との偏差を算出し、この偏差を始動モード判定部２１により判定された内燃機関Ｅの始動モードに応じたＰＩ（比例積分）動作により制御増幅して、トルク指令値を算出する。 - 特許庁

This ignition device of the internal combustion engine having a spark plug 5, has fluid supply means 54 and 57 supplying fluid AR to a discharge part GP of the spark plug, and a control means 6 supplying the fluid to the discharge part in a discharge period of the spark plug by controlling the fluid supply means.例文帳に追加

点火プラグ５を備えた内燃機関の点火装置であって、前記点火プラグの放電部ＧＰに流体ＡＲを供給する流体供給手段５４，５７と、前記流体供給手段を制御して、前記点火プラグの放電期間中に前記流体を前記放電部へ供給する制御手段６とを備える。 - 特許庁

This robot device comprises a plurality of sensors for detecting external and internal statuses, operation expressing means for expressing physical, optical, and/or acoustic operations, and a control means for drivingly controlling the corresponding operation expressing means based on the results of detection by the sensors.例文帳に追加

ロボット装置において、外部状況及び内部状況を検出するための複数のセンサと、物理的、光学的及び又は音響的な動作を発現するための動作発現手段と、センサの検出結果に基づいて対応する動作発現手段を駆動制御する制御手段とを設けるようにした。 - 特許庁

To suppress oil dilution and to improve the exhaust performance of a particulate matter and unburned fuel in a control device 40 of an internal combustion engine 1 which supplies oil to portions of a cylinder 2a to be lubricated by oil supply means 20, 23, recovers the oil, and supplies the oil again to the portions to be lubricated.例文帳に追加

オイル供給手段２０，２３により気筒２ａ内の被循環部位にオイルを供給するとともに、このオイルを回収して再度前記被潤滑部位に供給するようにした内燃機関１の制御装置４０において、オイル希釈を抑制可能とするとともに、ＰＭ未燃燃料等の排気性能を改善する。 - 特許庁

Then, one of predetermined setting prediction performance determination tables A and B is determined on the basis of the determined internal mode, and one of two or more pieces of predetermined performance data is determined on the basis of the determined table and a setting value set by a main control circuit (71).例文帳に追加

そして、決定した内部モードに基づいて、予め定めた設定推測演出決定テーブルＡ、Ｂのうちいずれかのテーブルを決定し、決定したテーブルと主制御回路（７１）により設定された設定値とに基づいて、予め定めた複数の演出データのうちいずれかの演出データを決定する。 - 特許庁

The mother board 1 allows a contents storing internal memory 33 to store a TS packet (packet to be thinned) designated by a dividing target designating descriptor in the data stream, among the TS packets included in the data stream, according to the control of contents recording/reproducing program; and allows a storage 2 for the mother board to store the others.例文帳に追加

マザーボード１は、このデータストリームに含まれるＴＳパケットのうち、データストリーム内にある分割対象指定記述子により指定されているＴＳパケット（間引き対象パケット）を、コンテンツ記録再生プログラムの制御に従って受信ユニット３のコンテンツ保存用内部メモリ３３に記憶させ、他をマザーボード用ストレージ２に記憶させる。 - 特許庁

When a port arriving vehicle reaches a port, a control part of the port arriving vehicle carries out simultaneous multiple address of current time information by an internal clock along with adjustment date and time of the time information stored in a storage to all port parked vehicles parked in the port that has been reached by using a short range communication device (S5).例文帳に追加

ポート到着車両がポートへ到着すると、ポート到着車両の制御部は、内部時計による最新の時刻情報を、記憶装置に記憶された該時刻情報の調整日時と共に、短距離通信装置を用いて、到着したポートに駐車された全てのポート駐車車両へ一斉同報する（Ｓ５）。 - 特許庁

This control device of the internal combustion engine varies the injection ratio of intake stroke injection and compression stroke injection in second divided injection, by performing the second divided injection divided into the intake stroke injection and the compression stroke injection, after first divided injection for performing a plurality of intake stroke injections.例文帳に追加

内燃機関の制御装置は、複数の吸気行程噴射を行う第１の分割噴射の後に、吸気行程噴射と圧縮行程噴射とに分割される第２の分割噴射を行い、当該第２の分割噴射における前記吸気行程噴射と前記圧縮行程噴射との噴射比率を可変としている。 - 特許庁

To provide an exhaust emission control device for an internal combustion engine, acquiring flow rate of gas as a whole flowing in DPF, by adding recirculation quantity by low pressure EGR to intake air quantity and accurately estimating quantity of PM accumulated on DPF, using the same when a low pressure EGR pipe is equipped.例文帳に追加

低圧ＥＧＲ管を装備する場合に、低圧ＥＧＲによる還流量を吸気量に加算することによりＤＰＦに流入するガス全体の流量を取得して、これを用いてＤＰＦに堆積したＰＭ量を高精度に推定する内燃機関の排気浄化装置を提供する。 - 特許庁

To more securely perform feedback control of an air fuel ratio of each of first and second cylinder blocks to a target air fuel ratio, in an internal combustion engine wherein a first exhaust passage connected to the first cylinder block and a second exhaust passage connected to the second cylinder block are communicated with each other by a communication pipe.例文帳に追加

第１の気筒群に連結された第１の排気通路と第２の気筒群に連結された第２の排気通路とが連通管により互いに連結された内燃機関において、第１の気筒群及び第２の気筒群のそれぞれの空燃比を、より確実に目標空燃比にフィードバック制御すること。 - 特許庁

This hydraulic control device is applied to a vehicle which transfers a driving force of internal combustion engine to driving wheels through a CVT14 and differential mechanism 16, supplies the oil to the CVT14 as a hydraulic fluid for changing a gear ratio, and is equipped with an oil pump 32 supplying the oil to the differential mechanism 16 as a lubricating oil.例文帳に追加

この油圧制御装置は、内燃機関の駆動力をＣＶＴ１４及び差動機構１６を介して駆動輪に伝達する車両に適用され、変速比を変更するための作動油としてオイルをＣＶＴ１４に供給する一方、差動機構１６に潤滑油としてオイルを供給するオイルポンプ３２を備える。 - 特許庁

When the increase in the engine load of the internal combustion engine is requested (S102) while the reducing agent is being supplied to the front stage catalyst to increase the temperature of the exhaust emission control device, the amount of the reducing agent to be supplied to the front stage catalyst is reduced, or supply of the reducing agent to the front stage catalyst is stopped (S103).例文帳に追加

排気浄化装置を昇温させるべく前段触媒に還元剤が供給されているときに内燃機関の機関負荷の増加要求があった場合（Ｓ１０２）、前段触媒に供給される還元剤の量を減少させる又は前段触媒への還元剤の供給を停止させる（Ｓ１０３）。 - 特許庁

To provide stably a heat insulating container achieving an internal container which has a small variation of strength and is highly reliable by applying an anti-oxidant on a bonding point in a non-contacting hot plate welding of a resin with a high melting point such as polyphthalamide resin to control thermal decomposition of the resin at a higher temperature than the melting point.例文帳に追加

ポリフタルアミド樹脂等の高融点樹脂の非接触式熱板溶着において、接合部に老化防止剤を塗布することにより、融点を超えた温度における樹脂の熱分解を制御することで、強度バラツキの小さい高信頼性のある内部容器を実現し、断熱容器を安定して提供する。 - 特許庁

To detect a fault of a fuel heating device of a multi-cylinder internal combustion engine for a vehicle only by substantially adding a software by using a microcomputer of a vehicle control device to use information from a measurement means such as an air-fuel ratio sensor already provided on the vehicle or a crankshaft rotational-speed sensor.例文帳に追加

車輌用多気筒内燃機関の燃料加熱装置の故障を、車輌運転制御装置のマイクロコンピュータを使用し、車輌が既に備えている空燃比センサあるいはクランク軸回転速度センサの如き計測手段からの情報を利用することにより、実質的にソフトウエアの追加のみによって検出する。 - 特許庁

An electronic control device 50 sets fuel injection timing based on a rotational angle of a crankshaft 9 fixed at a time of the last stop and sets fuel ignition timing based on the rotational angle of the crankshaft 9 fixed after the start of start of the engine 1 during the start of the internal combustion engine 1.例文帳に追加

電制御装置５０は、内燃機関１の始動時において、前回の停止時に確定されたクランクシャフト９の回転角度に基づいて燃料噴射時期を設定するとともに、機関１の始動開始後に確定されたクランクシャフト９の回転角度に基づいて燃料点火時期を設定する。 - 特許庁

Input signals An to the multiplexer 6 are selectively inputted to the A/D converter 5 in a time series manner, the selected input signals An are digitally converted by the A/D converter 5 to generate internal data for a controller 1, then a control signal C processed using the data is outputted from the controller 1 to drive an actuator 7.例文帳に追加

マルチプレクサ６への入力信号ＡｎをＡ／Ｄ変換器５に時系列的に選択入力し、その選択入力信号ＡｎをＡ／Ｄ変換器５によりデジタル変換して制御器１の内部データとし、そのデータを使用して演算された制御信号Ｃを制御器１から出力してアクチュエータ７を駆動する。 - 特許庁

A controller of the variable cylinder internal combustion engine coupled to the transmission includes number-of-cylinder control means 30 for setting the number of operating cylinders according to an operating state, a throttle valve opening sensor 22, and sudden deceleration detecting means 29 for detecting a sudden detection state from a rate of rotational speed variation.例文帳に追加

変速機に連結された可変気筒内燃機関の制御装置は、稼働気筒数を運転状態に応じた気筒数に設定する気筒数制御手段３０と、スロットル弁開度センサ２２と、回転速度変化率から急減速状態を検出する急減速検出手段２９とを備える。 - 特許庁

The operation zone of the internal combustion engine (external EGR zone) in which the recirculation of EGR gas through the external EGR control is executed is changed (expanded by an area indicated by a zone A in the figure) based on a degree of the reduction of a quantity of EGR gas actually passing through the EGR passage from a reference quantity thereof.例文帳に追加

ＥＧＲ通路を実際に通過するＥＧＲガスの量のその基準量からの低下度合いに基づいて、外部ＥＧＲ制御を通じたＥＧＲガスの再循環が実行される内燃機関の運転領域（外部ＥＧＲ領域）を変更する（図中に領域Ａで示す分だけ拡大する）。 - 特許庁