Internal Controlの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 12271件
When external auditors identify inappropriate parts regarding the scope, procedures or results of the assessment determined by the management and therefore cannot express an unqualified opinion, they should express a qualified opinion, unless they judge that their impact is so significant that the Internal Control Report is misstated as a whole. 例文帳に追加
監査人が、経営者が決定した評価範囲、評価手続、及び評価結果に関して不適切なものがあり、無限定適正意見を表明することができない場合において、その影響が内部統制報告書を全体として虚偽の表示に当たるとするほどには重要でないと判断できる場合には、限定付適正意見が表明される。 - 金融庁
1) Taking the basic approach of verifying conducts in violation of laws, regulations and market rules, and in consideration of the protection of the interests of the public and investors, to focus also on verification of appropriateness of the internal control systems, etc. of financial instruments firms, which could possibly be a factor in causing violations, taking into account the size and characteristics of those firms. 例文帳に追加
① 法令や市場ルールに関する違反行為の検証を行うことを基本としつつ、公益の確保や投資者保護を念頭に、金融商品取引業者等の規模・特性を踏まえた上で、その背景となる金融商品取引業者等の内部管理態勢等の適切性の検証にも着目した検査を行う。 - 金融庁
(v) Whether the Financial Instruments Business Operator has established a system for enabling the person in charge of supervising the status of compliance with laws, regulations, rules, etc., (the person specified by Article 15-4(i) of the FIEA Enforcement Order) to perform his or her functions fully so as to enhance the internal control environment and contribute to appropriate business execution. 例文帳に追加
金融商品取引業者の内部管理態勢を強化し、適正な業務の遂行に資するため、金融商品取引業者における法令諸規則等の遵守状況を管理する業務を担う者(金商法施行令第15条の4第1号に規定する者をいう。)の機能が十分に発揮される態勢となっているか。 - 金融庁
From the viewpoint of preventing abuse of financial services by organized crime groups and maintaining public confidence in Japan’s financial and capital markets, it is particularly important to establish an internal control environment for customer identification and the “reporting of suspicious transactions” based on the Act for Prevention of Transfer of Criminal Proceeds (hereinafter referred to as the “Anti-Criminal Proceeds Act”). 例文帳に追加
特に、犯罪による収益の移転防止に関する法律(以下「犯収法」という。)に基づく本人確認及び「疑わしい取引の届出」に関する内部管理態勢を構築することは、組織犯罪による金融サービスの濫用を防止し、我が国金融・資本市場に対する信頼を確保するためにも重要な意義を有している。 - 金融庁
(5) Article 6 shall apply mutatis mutandis to cases where an Internal Control Report and documents to be attached thereto are submitted under paragraph (1) or (2) (including the cases where they are applied mutatis mutandis pursuant to paragraph (3); hereinafter the same shall apply in this Article) and the preceding paragraph. In this case, necessary technical replacement of terms shall be specified by a Cabinet Order. 例文帳に追加
5 第六条の規定は、第一項又は第二項(これらの規定を第三項において準用する場合を含む。以下この条において同じ。)及び前項の規定により内部統制報告書及びその添付書類が提出された場合について準用する。この場合において、必要な技術的読替えは、政令で定める。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
A virtual equipment managing device 108 stores virtual equipment information for the use of a communication service including relay equipment information to designate the other equipment of data relay for each type of data to be communicated for the communication service according to equipment information in an internal network 115 stored in a device information storing part 104 and the control of a virtual equipment defining part 107.例文帳に追加
仮想機器管理部108は、デバイス情報保持部104に保持される内部ネットワーク115内の機器情報と仮想機器定義部107の制御とに応じて、通信サービスに対して、通信するデータの種類ごとにデータ中継相手機器を指定する中継機器情報を内部に含んだ、通信サービス利用のための仮想機器情報を保持する。 - 特許庁
The internal combustion engine with the exhaust-gas-recirculation system is provided with an electronic control means designed to process an analytical model of the quantities of "effective lambda" and "effective EGR percentage" which is constituted on a basis of the laws of physics that regulate the hydrodynamic states in an intake pipe, in an exhaust pipe, and in a recirculation pipe of the engine.例文帳に追加
排気ガス循環システムを備えた内燃エンジンにおいて、エンジンの吸気パイプ、排気パイプ、及び循環パイプの流体力学的状態を調整する物理学的法則に基づいて構成されている「有効ラムダ」と「有効EGRパーセンテージ」の量の分析モデルを処理するように設計された電子制御手段が設けられている。 - 特許庁
The exhaust emission control device of the internal combustion engine has a reducing agent supply valve 7 arranged in an exhaust passage 5 upstream of a catalyst 6 and controls emissions of exhaust in the catalyst 6 with the reducing agent injected from the reducing agent supply valve 7, wherein a deflecting member 12 is arranged downstream of the reducing agent supply valve 7 and in the exhaust passage 5 upstream of the catalyst 6.例文帳に追加
触媒6上流の排気通路5内に還元剤供給弁7を配置し、還元剤供給弁7から噴射された還元剤によって触媒6において排気を浄化する内燃機関の排気浄化装置において、還元剤供給弁7下流であって触媒6上流排気通路5内に偏向部材12を配置する。 - 特許庁
The impedance is forcibly reduced so as to control the internal arrival depth of the low-frequency high-voltage pulse by superimposing ultrasonic oscillators 3, 4 on low-frequency pulse electrodes 1, 2 so as to add a ultrasonic oscillation to body cells, contrary to the technique for transmitting a high-voltage pulse to a part with high impedance by using an intermediate frequency.例文帳に追加
中周波を利用することで、インピーダンスの高い所に高電圧パルスを送ろうとする技術とは逆に、低周波パルス電極1,2に超音波振動子3、4を重ね、体細胞に超音波振動を加えることにより、インピーダンスを強制的に下げることで低周波高電圧パルスの人体内到達深度をコントロールする。 - 特許庁
And the control part 10 receives singing frequency of the song so as to limit the number of the singer classification image displayed on the map, calculates the singing frequency of each song based on the singing history information stored by the internal storage device 14, and limits the number of the singer classification image displayed on the map according to the singing frequency received.例文帳に追加
また、制御部10は、マップ上に表示される歌手分類画像の数を制限させるべく、楽曲の歌唱頻度を受け付け、内部記憶装置14が記憶する歌唱履歴情報に基づいて、各楽曲の歌唱頻度を算出し、受け付けた前記歌唱頻度に応じて、マップ図上に表示される歌手分類画像の数を制限する。 - 特許庁
After the starting, the control device 21 switches to powering from an internal power supply 22, and starts to transmit power from a transmission side rectification circuit 27, a DC/DC converter 28, an oscillation circuit 29 and a transmission antenna 30 to a vehicle reception antenna 45, a vehicle rectification circuit 46 and a vehicle DC/DC converter 47 of the vehicle 13.例文帳に追加
起動後、制御装置21は内部電源22からの電力受給に切り換え、送信側整流回路27およびDC/DCコンバータ28および発振回路29および送信アンテナ30から車両13の車両受信アンテナ45および車両整流回路46および車両DC/DCコンバータ47へ送電を開始する。 - 特許庁
The composite printer comprises first and second controllers interconnected through internal communication lines wherein print object data is transferred between the first and second controllers using a first logic channel and control data is transferred using a second logic channel.例文帳に追加
本発明に係るプリンタは、内部通信線によって相互に接続された第1の制御装置と第2の制御装置とを備えた複合プリンタにおいて、前記第1の制御装置と前記第2の制御装置間で、印刷対象データを第1の論理チャネルで転送する一方、前記制御データを第2の論理チャネルで転送することを特徴としている。 - 特許庁
In this aerosol container, in order to control and reduce an extremely high internal pressure of the inside, which is generated by an undesirable heating, at a packing section between the annular peripheral surface 4 of the container neck section 1 and the edge of a valve receiving disc, packing weakened places 10 are provided, and a proctuct can be made to flow out from the aerosol container through the packing weakened places.例文帳に追加
エーロゾル容器2では、望ましくない加熱によって生じる内部11内の非常に高い内圧を制御して小さくするために、容器頸部1の環状の周面4とバルブ受皿5の縁7との間のパッキング3の部分に、パッキング脆弱箇所10が設けられており、ここを通して製品をエーロゾル容器2から流出させることができる。 - 特許庁
This fuel supply control device is provided with a cooling medium pressure detecting means S21 to detect cooling medium pressure Pz on the delivery side of a compressor for an air conditioner driven by the internal combustion engine, and a return rotational speed setting means S22 to variably set a return rotational speed Ner in accordance with the detected pressure of the cooling medium pressure detecting means.例文帳に追加
燃料カット可能な内燃機関の燃料供給制御装置において、内燃機関により駆動されるエアコン用コンプレッサの吐出側の冷媒圧Pzを検出する冷媒圧検出手段(S21)と、冷媒圧検出手段の検出出力に応じて復帰回転速度Nerを可変設定する復帰回転速度設定手段(S22)とを備えている。 - 特許庁
The control part rotates the rotating tub at high speed to bring the washing in the rotating tub into close contact with the internal surface of the rotating tub by centrifugal force so as not to fall, and controls the temperature of the inside of the rotating tub and the washing to rise by supplying steam generated by the steam generator into the rotating tub while the rotating tub is rotated at high speed.例文帳に追加
制御部は、回転槽内部の洗濯物が遠心力により回転槽内部面に密着されて落下しないように回転槽を高速に回転させ、回転槽が高速に回転する間、スチーム発生装置から発生したスチームを回転槽内部に供給して回転槽の内部及び洗濯物の温度が上昇されるように制御する。 - 特許庁
This intake air cooling system has a stack 22 having a large number of fine parallel passages for flowing air and generating a temperature gradient on the inside when propagating acoustic energy, an angular velocity control means 70 controlling angular velocity of the acoustic energy propagating to the stack 22 from the internal combustion engine 1, and a cooling means 23 cooling the acoustic energy propagation side of the stack 22.例文帳に追加
空気の流れる多数の微細な平行通路を有し、音響エネルギが伝搬すると内部に温度勾配が生じるスタック22と、内燃機関1からスタック22へ伝搬する音響エネルギの角速度を制御する角速度制御手段70と、スタック22の音響エネルギ伝搬側を冷却する冷却手段23とを有する。 - 特許庁
This exhaust emission control device for the internal combustion engine includes a combustion mode change-over means changing over combustion mode between the lean combustion mode and the theoretical air fuel ratio combustion mode, a first exhaust gas passage 36 and a second exhaust gas passage 37 provided in parallel, an NOx catalyst 34 disposed in the first exhaust gas passage 36, and a three way catalyst 35 disposed in the second exhaust gas passage 37.例文帳に追加
本発明の内燃機関の排気浄化装置は、リーン燃焼モードと理論空燃比燃焼モードとを切り換える燃焼モード切換手段と、並行する第1排気通路36および第2排気通路37と、第1排気通路36に設置されたNOx触媒34と、第2排気通路37に設置された三元触媒35とを備える。 - 特許庁
In the information processing system in which the printer 30 and a client 10 are connected via a server 20, the printer 30 transmits internal data to the client 10, the client 10 displays the data to a display 13 and transmits the data converted by an input device 14 to the printer 30, and the printer 30 performs a series of control for storing the data.例文帳に追加
サーバ20を介してプリンタ30とクライアント10が接続された情報処理システムにおいて、プリンタ30は内部のデータをクライアント10に送信し、クライアント10はそのデータをディスプレイ13に表示し、入力装置14で変換されたデータをプリンタ30に送信し、プリンタ30はそのデータを保存する一連の制御が実行される。 - 特許庁
After the address information from the respective holding parts 11 and 12 is output, a control signal LCH is output, an address-switching part 10 selects a refresh address bus Add(I) which is the object of the next refresh operation, and the respective holding parts 11 and 12 hold an address Add(I) taken into an internal address bus IAdd and its redundancy discrimination result (I).例文帳に追加
各保時部11、12からのアドレス情報の出力後、制御信号LCHが出力され、アドレス切り替え部10は、次のリフレッシュ動作の対象となるリフレッシュアドレスバスAdd(I)を選択し、各保持部11、12は、内部アドレスバスIAddに取り込まれたアドレスAdd(I)およびその冗長判定結果RJ(I)を保持する。 - 特許庁
In this control device for an internal combustion engine in which when engine starting is unsuccessful, an reduction amount of a fuel injection amount is corrected in comparison with a normal engine starting in the next engine starting, the correction amount of the reduction amount of the fuel injection amount in the next engine starting is changed according to a period elapsing between failure in engine starting and the next engine starting.例文帳に追加
エンジン始動に失敗した場合に、次回エンジン始動時に通常のエンジン始動時に比べて燃料噴射量の減量補正を行う内燃機関の制御装置において、エンジン始動に失敗してから次回エンジン始動を行うまでの経過時間に応じて、次回エンジン始動時の燃料噴射量の減量補正量を変更する。 - 特許庁
In a side impact, when the detection signal that the backrest part 12a is arranged at the 100% overlapping position is output from a detection means 27, the inflator 18 is operated by the command signal from a control unit 25 so that gas is generated only from one chamber, and the internal pressure in an airbag 17 in a deployed state is dropped.例文帳に追加
側突時に、検出手段27から背もたれ部12aが前記100%重なり位置に配置された検出信号が出力されている場合は、制御部25からの指令信号により、インフレータ18は一方のチャンバからのみガスが発生される状態で作動され、展開状態におけるエアバッグ17の内圧が低下する。 - 特許庁
At the start of each round in the big winning control, a reset signal is output from the CPU to initialize the internal state of the ADP, the reproduction start of the big winning musical piece and maximum level setting are commanded from the CPU, and the reproduction of the big winning musical piece is started at the maximum level from the beginning by the ADP.例文帳に追加
大当たり制御中の各ラウンドの開始時においては、CPUからリセット信号が出力されてADPの内部状態を初期化させると共に、CPUから大当たり楽曲の再生開始の指令と最大レベル設定の指令がされ、ADPにより最初から最大レベルで大当たり楽曲の再生が開始される。 - 特許庁
This accumulator for the high pressure flow passage 3 has a plurality of vessels and is provided with a vessel B2 connected through a vessel A1 connected with high pressure fluid 3 to control temperature of the vessel B2 and let internal volume of the vessel A1 exceed the maximum amount of high pressure fluid 3 coming in and out for buffering.例文帳に追加
高圧流路3に供するアキュムレータであって、複数の容器を有し、前記高圧流体3と接続する容器A1を介して接続される容器B2を設けて前記容器B2の温度の制御を行うとともに、該容器A1の内容積を、緩衝のため出入する高圧流体3の最大量以上とすることを特徴とする。 - 特許庁
The power supply system for vehicle has a first battery 10 which supplies power to a starter 30, a second battery 60 with an internal resistance smaller than the first battery 10, a switch element 81 inserted in a feed line between the first battery 10 and the second battery 60, and a power supply system control unit 90 which controls on/off of the switch element 81.例文帳に追加
車両用電源システムは、スタータ30に給電する第1バッテリ10と、第1バッテリ10よりも内部抵抗が小さい第2バッテリ60と、第1バッテリ10と第2バッテリ60との間の給電路に挿入されたスイッチ素子81と、スイッチ素子81のオン/オフを制御する電源システム制御部90とを備える。 - 特許庁
In a fitting structure for a fuel injection system interposing a swirl control valve unit 106 between a cylinder head 6 and a suction manifold 16 of an internal combustion engine, one end side of an injector 32 is fittedly provided on the unit 106, and also a delivery pipe 64 is arranged in another end side of an injector 32 to fit a delivery pipe 64 to the unit 106.例文帳に追加
内燃機関のシリンダヘッド6と吸気マニホルド16間にスワール・コントロール・バルブユニット106を介設した燃料噴射装置の取付構造において、スワール・コントロール・バルブユニットにインジェクタ32の一端側を取り付けて設けるとともにインジェクタの他端側にデリバリパイプ64を配設し、デリバリパイプをスワール・コントロール・バルブユニットに取り付けて設けている。 - 特許庁
A state holding control part 154 switches the processing lines of the encoding part 172 and the decoding part 176, by time division processing, while interlocked with switching of a data transfer system by the data mediation part 152, and controls respective pieces of internal state information at the time when processing is interrupted for the time division processing, to be evacuated to state holding registers 182, 186, and to be restored.例文帳に追加
状態保持制御部154は、データ調停部152よるデータ転送系統の切替えに連動して、符号化部172や復号化部176の処理系統を時分割処理で切り替え、かつ、時分割処理のための処理中断時点のそれぞれの内部状態の情報を状態保持レジスタ182,186へ退避し復帰するように制御する。 - 特許庁
These IC card molding method and device provides the nozzle part 12 with the restriction means 11, control the opening so that the internal pressure of the cylinder 1 can not be equal to or less than the supercritical pressure during injection, and an injection molded layer 106 is formed by controlling the quantity supplied of inert gas 18a in accordance with the rotational speed of a screw 3.例文帳に追加
本発明によるICカードの成形方法及び装置は、ノズル部(12)に絞り手段(11)を設け、射出中にシリンダ(1)の内圧が超臨界圧力以下とならないように開度を制御し、スクリュ(3)の回転速度に応じて不活性ガス(18a)の供給量を制御するようにして射出成形層(106)を形成した構成である。 - 特許庁
To provide a fuel injection control device of an internal combustion engine with a port injection valve and a cylinder injection valve, which suppresses a deterioration of mixing of a fuel injected in a cylinder and fresh air, and lowering in an output by suppressing the amount of the fuel to be injected in the cylinder on and after the end period of valve opening period of an inlet valve.例文帳に追加
ポート噴射弁と筒内噴射弁を備えた内燃機関の燃料噴射制御装置にて、吸気弁の開弁期間の終期以降に筒内噴射される燃料量を抑制することで、筒内噴射される燃料と新気の混合度合いの悪化を抑制し、出力の低下度合いを抑制し得るものを提供すること。 - 特許庁
The internal combustion engine 10 is provided with a manifold pressure sensor 51 detecting a negative pressure in intake passages 25 and 35 toward the downstream side of a throttle valve 37, a throttle opening sensor 52 detecting a throttle opening in the throttle valve 37, and a control device 53 controlling a fuel injection valve 47 based on the respective detection signals of the respective sensors 51 and 52.例文帳に追加
内燃機関10が、スロットル弁37よりも下流側の吸気通路25,35における負圧を検出する吸気圧センサー51と、スロットル弁37におけるスロットル開度を検出するスロットル開度センサー52と、各センサー51,52の各検出信号に基づき、燃料噴射弁47を制御する制御装置53とを備える。 - 特許庁
The electronic control device sets the maximum left P of the intake valve in response to a stepping quantity of an accelerator pedal of the vehicle, and corrects the maximum lift P in the increasing direction by setting a correction quantity ΔP to its maximum lift P so as to increase by a quantity of offsetting the air resistance Ft by driving force T of the internal combustion engine.例文帳に追加
同電子制御装置は、車両のアクセルペダルの踏込量に応じて吸気バルブの最大リフト量Pを設定するとともに、内燃機関の駆動力Tが空気抵抗Ftを相殺する量だけ増大するようにその最大リフト量Pに対する補正量ΔPを設定して同最大リフト量Pを大きくする方向に補正する。 - 特許庁
To provide a control device of an internal combustion engine capable of suppressing the increase in errors between a target torque command value and an estimated torque calculation value and actually generated torque, especially avoiding the occurrence of engine stop in an idling region even when both a means for detecting the pressure of intake air and a means for detecting the flow of intake air are broken down.例文帳に追加
本発明は、吸入空気圧検出手段及び吸入空気流量検出手段の両方が故障した場合であっても、目標トルク指令値及び推定トルク演算値と実発生トルクとの間の誤差の拡大を抑えることができ、特にアイドル領域でのエンストの発生を回避することができる内燃機関の制御装置を提供する。 - 特許庁
This exhaust emission control device of an internal combustion engine 10 comprises a DPF 24 installed in an exhaust gas passage 14 for collecting PM, an exhaust gas throttle valve 18 installed in the exhaust gas passage 14 on the downstream side of the DPF 24, and a pressure sensor 33 installed in the exhaust gas passage 14 on the upstream side of the DPF 24 for detecting exhaust gas pressures.例文帳に追加
内燃機関10の排気浄化装置は、排気通路14に設けられてPMを捕集するDPF24と、排気通路14におけるDPF24の下流側に設けられる排気絞り弁18と、排気通路14におけるDPF24の上流側に設けられて排気圧力を検出するための圧力センサ33とを備えている。 - 特許庁
This memory device includes a command decoder for generating a power-down signal responding to a power-down command, a mode register for storing power-down exit information, a clock synchronization circuit such as a DLL (delayed locked loop) or PLL (phase locked loop) circuit for generating an internal clock signal synchronized with an external clock signal, and a control part for controlling the DLL or PLL circuit.例文帳に追加
メモリ装置はパワーダウン命令に応答してパワーダウン信号を発生する命令デコーダと、パワーダウン脱出情報を貯蔵するモードレジスタと、外部クロック信号に同期される内部クロック信号を発生するDLLまたはPLL回路のようなクロック同期化回路と、DLLまたはPLL回路を制御する制御部とを含む。 - 特許庁
To provide a method, an action production method and an attitude control method at a real time capable of being applied even when finger tips make contact with the environment in addition to walking on a flat surface and internal force is acted between contact points and determining transition in the any contact state that the contact is left and slip is generated at the contact points in a leg type movement robot.例文帳に追加
脚式移動ロボットにおいて、平面上歩行の他、手先が環境と接触したり、接触点の間で内力が働く場合にも適用可能で、接触が離れたり、接触点で滑りが生じる、あらゆる接触状態の遷移を判定可能な手法、動作生成手法、実時間での姿勢制御手法を得る。 - 特許庁
To improve shifting accuracy, while making a driving means compact, by restraining an overhang quantity of an electric motor from an internal combustion engine in the direction along the axis of a shift drum, in a shift control device of a vehicular transmission in which the driving means, including the electric motor and rotatingly driving the shift drum by motive power exhibited by the electric motor, is connected to the shift drum.例文帳に追加
シフトドラムに、電動モータを含むとともに該電動モータが発揮する動力でシフトドラムを回動駆動する駆動手段が連結される車両用変速機の変速制御装置において、シフトドラムの軸線に沿う方向での電動モータの内燃機関からの張り出し量を抑えて駆動手段のコンパクト化を図るとともに、シフト精度の向上を図る。 - 特許庁
The control arithmetic part 7 estimates a maximum blood pressure value, and after elevating the internal pressure of the cuff 1 to a pressure higher than the estimated maximum blood pressure value, stops the pressure pump 3 and controls the gradual release valve 5 to exhaust the cuff 1 of air gradually and lower the cuff pressure gradually, in which depressurization period a blood pressure value is measured.例文帳に追加
この時、制御演算部7は最高血圧値を推定し、推定した最高血圧値よりも高い圧力までカフ1内の圧力を高めたところで、加圧ポンプ3を停止するとともに徐々排気弁5を制御してカフ1内の空気を徐々に排気してカフ圧を徐々に降下させ、この減圧期間において血圧値を測定する。 - 特許庁
The refrigerator circulates cold air produced in a cooler 49, to diverge to a refrigerating temperature chamber 46 and a freezing temperature chamber 43 by a blower 51 and to return to the cooler 49, and changes the rotating speed of a compressor 47 by a control device 57 based on the amount of internal thermal load of the refrigerating temperature chamber 46 or the freezing temperature chamber 43.例文帳に追加
冷蔵庫は、冷却器49で生成した冷気を送風機51により冷蔵温度室46と冷凍温度室43とに分流し且つ冷却器49に戻るように循環させると共に、冷蔵温度室46または冷凍温度室43の庫内熱負荷量に基づいて制御装置57により圧縮機47の回転数を変化させる。 - 特許庁
A state estimation device 100 includes: a state estimation part 180 which estimates an internal state of a system with a Kalman filter based on an observation signal; a signal conversion part 120 which converts the observation signal to an amount of observation; a correction part 160 which performs correction processing of the amount of observation; and a control part 140 which controls the correction part 160 and the state estimation part 180.例文帳に追加
状態推定装置100は、観測信号に基づきシステムの内部状態をカルマンフィルターにより推定する状態推定部180と、観測信号を観測量に変換する信号変換部120と、観測量の補正処理を行う補正部160と、補正部160と状態推定部180を制御する制御部140とを含む。 - 特許庁
To reduce sticking and sedimentation of a deposit on a wall surface of an intake port 3a, in a control device 10 of an internal combustion engine 1 having a variable valve timing device 30 capable of varying the opening-closing timing of an intake valve 11 or an exhaust valve 12 and a blow-by gas reducing device 40 for introducing blow-by gas in a crankcase 15 to an intake system.例文帳に追加
インテークバルブ11またはエキゾーストバルブ12の開閉タイミングを可変とする可変バルブタイミング装置30と、クランク室15内のブローバイガスを吸気系に導くブローバイガス還元装置40とを有する内燃機関1の制御装置10において、吸気ポート3a壁面へのデポジットの付着、堆積を低減できるようにする。 - 特許庁
To prevent a large quantity of particulates from being scavenged in a particulate filter even if a judging interval of regenerating time based on a sucking fresh air quantity is lengthened in an exhaust emission control device of an internal combustion engine for performing regenerating processing of the particulate filter by judging the regenerating time of the particulate filter arranged in an engine exhaust system on the basis of the sucking fresh air quantity.例文帳に追加
吸入新気量に基づき機関排気系に配置されたパティキュレートフィルタの再生時期を判断してパティキュレートフィルタの再生処理を実施する内燃機関の排気浄化装置において、吸入新気量に基づく再生時期の判断間隔が長期化してもパティキュレートフィルタへ多量のパティキュレートが捕集されないようにすることである。 - 特許庁
A power part (1) comprising a power part (6) for an external power transmission part, a coil (7), a power part storage case (8), a core (9) of the coil, and a power part (10) for an internal power transmission part instantaneously control the contraction force to obtain the maximum output when the device performing the contraction motion extends at the maximum.例文帳に追加
外部動力伝達部用動力部(6)、コイル(7)、動力部格納ケース(8)、コイルの芯(9)、及び内部動力伝達部用動力部(10)で構成された動力部(1)により、瞬時に収縮力を制御する事、及び収縮運動を行う装置が最大に伸びている状態で最大の出力を得る事を可能にする。 - 特許庁
This variable valve system for an internal combustion engine has an operating angle change mechanism 10 for changing the operating angle of an intake valve 1; a phase change mechanism 20 for changing a phase; actuators 30 and 40 for driving the respective mechanisms 10 and 20 according to the supply pressure of the operating fluid; and a control part 50 for controlling the supply pressure to the actuators 30 and 40 through solenoid valves 31 and 41.例文帳に追加
吸気弁1の作動角を変化させる作動角変更機構10と、位相を変化させる位相変更機構20と、各機構10,20を作動油の供給圧に応じて駆動するアクチュエータ30,40と、ソレノイドバルブ31,41を介してアクチュエータ30,40への供給圧を制御する制御部50と、を有する。 - 特許庁
This fuel injection control method is used for the direct injection internal combustion engine provided with at least an injector 20 having a fuel jet nappe angle of a_1, a cylinder 10, a cylinder head 12, a piston 18 connected to a crank shaft for sliding inside the cylinder, and a combustion chamber formed of a wall 26 of the cylinder, the cylinder head 12, and an upper face 24 of the piston 18.例文帳に追加
本発明は、燃料ジェットのナッペ角度がa_1のインジェクタ20、シリンダ10、シリンダヘッド12、クランクシャフトに連結され、このシリンダ内を滑動するピストン18、およびシリンダの壁26とシリンダヘッド12とピストン18の上面24とによって形成された燃焼室を少なくとも有する直噴内燃エンジン用の燃料噴射制御方法に関する。 - 特許庁
This internal combustion engine is provided with a multi-link type piston crank mechanism which includes an upper link 5 having one end connected to a piston pin 8 of a piston 9, a lower link 3 connecting the upper link 5 to a crank pin 2 of a crankshaft 1, and a control link 7 having one end swingably supported on the engine body side and the other end connected to the lower link 3.例文帳に追加
内燃機関は、ピストン9のピストンピン8に一端が連結されたアッパーリンク5と、このアッパーリンク5とクランクシャフト1のクランクピン2とを連結するロアリンク3と、一端が機関本体側へ揺動可能に支持され、他端がロアリンク3に連結されるコントロールリンク7と、を有する複リンク式ピストンクランク機構を備えている。 - 特許庁
This method comprises calculating the start and end of injection in relation to the operating state of an internal combustion engine and a load request; calculating the period T_Foerder of force feed state of a high-pressure pump; and controlling a quantity control valve so that the force feed stage of the high-pressure pump is symmetrically arranged to the start and end of injection.例文帳に追加
内燃機関の運転状態と、負荷要求とに関連して噴射の開始と終了とを算出し、高圧ポンプの圧送段階の期間T_Foerderを算出し、量制御弁を制御して、高圧ポンプの圧送段階が噴射の開始と終了とに対して対称的に配置されているようにするようにした。 - 特許庁
The transfer control circuit 12 transfers data of the flash memory 11 to a DRAM 9 in response to the rise of a power source potential VDD, transfers the data of the DRAM 9 to the flash memory 11 in response to a signal PWOFF indicating that an external power switch is turned OFF, and outputs a signal READY for turning OFF an internal power switch 7.例文帳に追加
転送制御回路12は、電源電位VDDの立上がりに応答してフラッシュメモリ11のデータをDRAM9に転送させ、外部電源スイッチ15がオフされたことを示す信号PWOFFが与えられたことに応じてDRAM9のデータをフラッシュメモリ11に転送させ、内部電源スイッチ7をオフさせるための信号READYを出力する。 - 特許庁
To provide an air-fuel ratio control device reducing emission of HC and NO_x, by appropriately controlling an air-fuel ratio of air-fuel mixture to be supplied to an engine, in both of a case where an exhaust cleaning catalyst of a variable compression ratio internal combustion engine is in an inactive state and a case where the exhaust cleaning catalyst is in an active state.例文帳に追加
可変圧縮比内燃機関の排気浄化用触媒が非活性状態にある場合及び活性状態にある場合のそれぞれにおいて、機関に供給される混合気の空燃比を適正に制御することにより、HC及びNOx等の排出量を低減することができる空燃比制御装置を提供すること。 - 特許庁
In the tension adjusting mechanism 44, a sun gear 48 is fitted to the rotary shaft 18, an internal gear 52 to be rotated opposite to the reel body 8 is provided, a carrier shaft 54 for rotatably supporting a planetary gear 50 is revolvingly supported around the rotary shaft 18, and the revolution of the carrier shaft 54 is detected to control the drive source.例文帳に追加
張力調整機構44は、太陽歯車48を回転軸18に取り付け、リール本体8の回転とは逆方向に回転する内歯歯車52を設け、遊星歯車50を回転可能に支持するキャリヤ軸54を回転軸18の廻りに公転可能に支持し、キャリヤ軸54の公転を検知して、駆動源を制御する。 - 特許庁
In a plurality of internal combustion engines provided with a small displacement sub engine 2 for driving an accessory independently from a main engine 1 for driving a vehicle, a catalyst 40 for exhaust emission control is arranged on an exhaust pipe 17 of the main engine 1 and an exhaust pipe 27 of the sub engine 2 is connected to the exhaust pipe 17 at a collecting part 18 on an upstream of the catalyst 40.例文帳に追加
車両駆動用のメインエンジン1とは独立して補機駆動用の小排気量のサブエンジン2を備える複数内燃機関において、メインエンジン1の排気管17上には、排気浄化用の触媒40が配置されており、サブエンジン2の排気管27は、触媒40の上流側の集合部18において排気管17に接続している。 - 特許庁
To provide a technique capable of surely suppressing a reducing agent added to exhaust gas from a reducing agent adding valve to supply it to an exhaust emission control device from leaking outside from a free connection member in the case where the free connection member such as a ball joint for rockably connecting exhaust pipes with each other is provided in an exhaust gas passage of the internal combustion engine.例文帳に追加
内燃機関の排気通路に、排気管同士を揺動可能に連結するボールジョイントなどの自由連結部材が設けられている場合に、排気浄化装置に供給する目的で還元剤添加弁から排気に添加された還元剤が、自由連結部材から外部に漏れ出すことをより確実に抑制できる技術を提供する。 - 特許庁
| Copyright(C) 2026 金融庁 All Rights Reserved. |
| ※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
