「Irregular」に関連した英語例文の一覧と使い方(44ページ目) - Weblio英語例文検索

The claim 2 indicates a moisture-adjusting building material having an irregular pattern on the surface of the claim 1 where the moisture absorption and desorption material whose grain size is 100 μm or more is diatomaceous earth.例文帳に追加

請求項２は、粒度が１００μｍ以上の吸放湿材料が珪藻土である請求項１記載の表面に凹凸模様を有する調湿性建材。 - 特許庁

To provide a bubble-containing thermally conductive resin composition layer excellent in thermal conductivity and having good followability and adhesiveness to curved surfaces and irregular surfaces.例文帳に追加

熱伝導性に優れ、かつ曲面や凹凸面に対して良好な追従性や接着性を有する気泡含有熱伝導性樹脂組成物層を提供する。 - 特許庁

The image is picked up from behind the screen 6 by a two-dimensional camera (e.g. CCD camera) 7, and is processed by a signal-processing unit 8 so that irregular flaws are detected.例文帳に追加

その像をスクリーン６の背面から２次元カメラ（ＣＣＤカメラ等）７で撮像し、信号処理装置８で画像処理を行うことにより凹凸性疵を検出する。 - 特許庁

A bag is attached to the bottom surface of the anchor bearing board or the bearing member is rotationally formed so as to follow the irregular surface of the sloped natural ground.例文帳に追加

更に、前記アンカー支圧板の底面に袋体を取り付けるか、若しくは支圧部材を回動可能に形成することで、斜面地山の表面凹凸に追従できるようにした。 - 特許庁

To prevent the formation of an irregular abnormal image caused by backlash of drive gear train particularly the gear train for drum drive and transfer drive in the gear drive system of the color image forming device.例文帳に追加

カラー画像形成装置のギア駆動系において、特にドラム駆動および転写駆動ギア列のバックラッシュに起因する非定常的な異常画像の発生を防止する。 - 特許庁

The fiber is characterized by having an opaque core fiber on whose surface a regular or irregular mountain-valley structure is disposed, and a transparent sheath portion covering the core fiber.例文帳に追加

表面に規則的または不規則の山谷構造が設けられている不透明な芯糸と、前記芯糸を被覆している透明な鞘部とを有することを特徴とする糸。 - 特許庁

A control part 11 sets an irregular transmission timing based on the multiplication of random numbers generated by using the ID data of the transmitting part as a seed value and the ID data.例文帳に追加

制御部１１は、送信部のＩＤデータをシード値として発生させた乱数とＩＤデータとの乗算に基づいて不規則な送信タイミングを設定する。 - 特許庁

Preferably, in the photographing of the MRI, the computer in the operation controller 200 does not operate and makes the operating speed irregular.例文帳に追加

好ましくは、ＭＲＩの撮影中は、操作制御装置２００内のコンピュータは、例外割り込み処理などのコンピュータの動作速度を不規則にする処理動作を行わない。 - 特許庁

Thus, the operated condition of the air conditioning apparatus M can be evaluated by using the length of the irregular time and necessary control can be urged for improvement, therefore saving wasteful energy consumption.例文帳に追加

従って、空調機器Ｍの運転状態を違反時間の長短で評価でき、必要な調整による改善を促すことができ、エネルギーの無駄な消費を省く。 - 特許庁

Since the irregular tooth surface 11 is provided, eddy current loss due to leakage flux in the gap can be reduced on the stator tooth surface and motor efficiency can be enhanced because exciting current can be reduced by decreasing the equivalent gap length.例文帳に追加

このため、回転子外周面での渦電流損は凹凸面２にて低減され、固定子歯表面での渦電流は凹凸面１１により低減される。 - 特許庁

To prevent faulty image quality such as irregular density by reducing the occurrence of permanent set or the like on an electrifying roll because the electrifying roll is pressed against a photoreceptor over a long term.例文帳に追加

帯電ロールが感光体に長期間押圧されることによって、帯電ロールに永久歪などが発生することを低減し、濃度ムラなどの画質不良を防止する。 - 特許庁

In 1872, he sent a letter to William Dwight Whitney, a professor of linguistics of Yale University to ask if English except its irregular verbs should be adopted to Japan as a national language. 例文帳に追加

1872年にはエール大学の言語学教授ウィリアム・ドワイト・ホイットニー宛てに不規則動詞を除いた英語を国語とするべきかどうか、という書簡を送っている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a discharge device appropriately positioning a central electrode and a counter electrode, eliminating irregular discharge, and effectively purifying ions or ozone.例文帳に追加

中央電極と対向電極とを適正に位置決め保持して、電界の歪に伴う不整放電を解消し、イオンやオゾンを効果的に精製できる放電装置を提供する。 - 特許庁

By transmitting/receiving check telegrams at irregular times, communication is always avoided from being performed during most cooled hours or highest-temperature hours in a day.例文帳に追加

点検電文の送受信を不規則な時刻とすることで、一日の内で最も冷え込む時間、あるいは最も温度が高い時間に常に通信を行うことを回避する。 - 特許庁

Since the service was irregular for cancellations because of stormy seas and so on, people on the shore watching the large vessel slowly going up north thought it could be a steamship or hospital ship. 例文帳に追加

海が時化ると欠航するなど不定期だったため、この時もゆっくりと北上する大きな船を沿岸から見た人々は汽船か病院船と思ったという。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Particularly, they were conducting aggressive oppression, using measures such as burning down large parts of villages in the area where gihei (irregular armies that fought against Japanese invasions into Korea) actions were active (Mitsuo YOSHIDA, 2004134 Page). 例文帳に追加

特に義兵活動が盛んなところでは村の大部分を焼き払う等の方法を用いた強引な弾圧を推し進める（吉田光男_2004134頁）などしていたこと。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Under the system of centralized administration established with the ritsuryo legal codes, the Joko was considered as having authority equivalent to that of the Emperor, so even such an irregular form of government was possible within the framework of the system. 例文帳に追加

日本の律令下では上皇は天皇と同等の権限を持つとされていたため、こうしたやや変則的な政体ですら制度の枠内で可能であった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide an MRI system which can acquire an electrocardiographic synchronous image with no artefact by adapting to various changes also including continuous or irregular variations in cardiac cycle.例文帳に追加

心周期の連続的或いは不規則な変動をも含む種々の変化に対応し、アーチファクトのない心電同期画像を得ることができるＭＲＩ装置を提供する。 - 特許庁

To provide a height meter capable of correctly measuring even for irregular up and down operation of a cursor 10 and capable of easily carrying and assembling.例文帳に追加

カーソル１０の上昇・下降動作が変則的になった場合にも正確に計測でき、また、容易に移動・組立できるようにした身長計を提供すること。 - 特許庁

To enhance position accuracy of a suspension arm support part and to enhance assembling property of a vehicle body frame in a vehicle body frame structure for an irregular ground traveling vehicle.例文帳に追加

不整地走行車両の車体フレーム構造において、サスペンションアーム支持部の位置精度を高めるとともに、車体フレームの組立性を向上させることにある。 - 特許庁

To provide an image display medium forming method capable of eliminating the obstruction factor of glossiness caused by the irregular reflection in tone without increasing cost.例文帳に追加

コストを上昇させることなくトナー中での乱反射が原因する光沢度の阻害要因をなくすことができる画像表示媒体作成方法を提供する。 - 特許庁

To provide a patterned paper expressing irregular continuous pattern by the irradiation with a light including ultraviolet rays, and having good printability, and to provide a method for producing the patterned paper.例文帳に追加

紫外線を含む光の照射によって不規則な連続模様が発現し、かつ良好な印刷適性を有する模様紙およびその製造方法の提供。 - 特許庁

To provide an image processing program and image processing apparatus for reducing an irregular pattern from being generated in a monochrome image formed by a monochrome image printing device.例文帳に追加

モノクロ画像印刷装置が形成するモノクロ画像に不規則な模様が発生することを低減することができる画像処理プログラムおよび画像処理装置を提供すること。 - 特許庁

Accordingly, when the document of an irregular size is copied in large quantities, using the registered size eliminates the need to recognize the document size each time.例文帳に追加

これによれば、不定形サイズの原稿を大量に複写する場合において、この登録されたサイズを用いることにより、原稿サイズの認識を毎回行う必要がなくなる。 - 特許庁

To provide an ultrasonic polishing method for uniformly and accurately polishing a surface formed with complicated shapes and fine irregular shapes and its device.例文帳に追加

複雑な形状や微細な凹凸形状が形成されている表面を均一で精度よく研磨することができる超音波研磨方法及びその装置を提供する。 - 特許庁

To obtain an accumulator device, such as lithium battery and electric double layer, for fully reducing the internal resistance, by forming irregular patterns on one surface of an active material layer with improved reproducibility.例文帳に追加

活物質層の片面に再現性よく凹凸パターンを形成して内部抵抗を十分に低減するリチウム電池や電気二重層などの蓄電デバイスを得る。 - 特許庁

A signal conversion circuit 2 converts the refresh signal CIN1 into a refresh execution signal COUT having one pulse for each refresh cycle and irregular periods, and outputs it.例文帳に追加

信号変換回路２はリフレッシュ信号ＣＩＮ１を、リフレッシュサイクル毎に１個のパルスを有し、かつ、周期が不定であるリフレッシュ実行信号ＣＯＵＴに変換し出力する。 - 特許庁

A TIN (Triangulated Irregular Network) model is constructed from contour line coordinate data showing a plurality of coordinates on the plurality of contour lines (S1), and adjacent horizontal triangles are grouped (S2-S4).例文帳に追加

複数の等高線上の複数の座標を示す等高線座標データからＴＩＮモデルを構築し（Ｓ１）、隣接する水平三角形をグループ化する（Ｓ２〜Ｓ４）。 - 特許庁

The molding device S is constructed for forming the endless screw with the reciprocating screw groove with the irregular pitch formed on the inside surface of a longitudinal cylindrical body.例文帳に追加

本発明は、長手筒状体の内周面に不等ピッチからなる往復螺旋溝が形成されてなるエンドレススクリューを成形するための金型装置Ｓに関する。 - 特許庁

To detect a fine and irregular defect such as a rivelling without being affected by illuminance change, and to eliminate an influence of a printed matter.例文帳に追加

照度変化の影響を受けず、しわのような細かく、かつ不規則な不良を検出でき、印刷物の影響を受けないＰＴＰシール検査装置を提供すること。 - 特許庁

Thus, the orientation of the ferroelectric thin film 10 becomes irregular, and the polarization reversal charge amount of a ferroelectric capacitor 3 is such a large value as 24 μC/cm2.例文帳に追加

こうすることによって、強誘電体薄膜１０の配向性がランダムになり、強誘電体キャパシタ３の分極反転電荷量が２４μＣ/cm^2と大きな値になる。 - 特許庁

The composition for amelioration of irregular menstruation comprises a component which is a principal ingredient of vinegar, and makes no trouble in ingestion of every day.例文帳に追加

本発明の月経不順改善用組成物は、一般に食酢を主成分として提供されているものを取得することができるので、毎日摂取しても差し支えない。 - 特許庁

To prevent irregular colors unevenness resulting from positional deviation in a color image, even in the structure in which fθ lenses are placed opposite to each other on both sides with a polygon scanner in the center.例文帳に追加

ポリゴンスキャナを中心にして両側にｆθレンズを互いに対向配置した構成であっても、カラー画像に位置ずれに伴う色ムラが発生しないようにする。 - 特許庁

To use lumber from thinnings or the like for protection fences flexibly corresponding to vertically and laterally irregular ground shapes for improving scenery and the effective use of natural resources.例文帳に追加

本発明は、間伐材等の木材を使用し、縦横の不整地形状にフレキシブルに対応する防護柵として、景観の向上と資源の有効利用に関する。 - 特許庁

The electrolytic copper foil 1 has pulse-like ruggedness having irregular and indefinite length formed by electrolytic polishing on the glossy surface 4 thereof.例文帳に追加

電解銅箔１の光沢面４に、電解研磨によって形成された不規則かつ不定長の脈状起伏を備えていることを特徴とする電解銅箔１。 - 特許庁

A pitch magnification (set pitch/outer diameter of corresponding layer) constituting the outermost layer is smaller than a pitch magnification of the irregular strand constituting the layer in the just under side of the outermost layer.例文帳に追加

また、最外層を構成する異形素線のピッチ倍率(設定ピッチ/当該層の外径)が、最外層の直下の層を構成する異形素線のピッチ倍率よりも小さい。 - 特許庁

To eliminate irregular image density occurring on the surface of a print sheet or among print sheets by preventing the irregularity of toner concentration distribution in an original having a high printing ratio.例文帳に追加

印字率の高い原稿に対し、トナー濃度分布のムラ発生を防止し、プリント用紙面内、或いはプリント用紙同士間で発生する画像濃度ムラを解消する。 - 特許庁

Irregular shapes are formed on a film resin surface by a nano-printing method, and the diffraction grating is formed directly on the film resin surface, in this wavelength plate with the diffraction grating.例文帳に追加

折格子付き波長板において、ナノインプリント法によりフィルム樹脂表面に凹凸形状をつけて、フィルム樹脂表面に直接回折格子が形成される。 - 特許庁

Fluidity in the photoresist enables the photoresist to achieve uniform spread over the uneven, irregular surface for surely achieving the substantially flat upper surface.例文帳に追加

フォトレジストが流動性であることが、凸凹な不規則表面にわたってフォトレジストが均一に拡がるようにし、実質的に平坦な上部表面を達成するのを確実にする。 - 特許庁

Thus, changes in the capacitance in the storage capacitance between the signal lines and pixel electrodes can be prevented and irregular display or changes in the luminance can be prevented.例文帳に追加

これにより、露光誤差による蓄積容量は信号線と画素電極との間の容量変化を防止することがでいるので、表示むらや輝度変化を防止出来る。 - 特許庁

The irradiation position of the laser beam 42 is separated by p by the first shot and therefore an irregular crack is not generated on the surface of the glass substrate by the shot.例文帳に追加

最初のショットでレーザ光４２の照射位置はｐだけ離隔しているので、このショットによりガラス基板の表面に不規則な割れが生じることはない。 - 特許庁

In this configuration, the electrode is extracted by rotating the coordinate system itself to extract the electrode, thus accurately positioning even the component having the electrode with irregular arrangement.例文帳に追加

このような構成では、座標系自体を振って電極抽出が行われるので、不規則な配列の電極を有する部品でも正確な位置決めが可能になる。 - 特許庁

At a time of determination of incompletion of pitch error correction, irregular combustion determination value is corrected upward by a specific ratio or a combustion state parameter is corrected downward by a specific ratio.例文帳に追加

ピッチエラー補正未完了判定時には、異常燃焼判定値を特定の比率で上方へ補正する、もしくは燃焼状態パラメータを特定比率で下方へ補正する。 - 特許庁

To perform quality inspection of a sticking shape of a hologram foil without being influenced by irregular reflection caused by a diffraction grating constituting a surface structure of the hologram foil or an aluminium foil.例文帳に追加

ホログラム箔の表面構造を構成する回折格子やアルミ箔による乱反射の影響を受けることなく、ホログラム箔の貼付形状の品質検査を可能とする。 - 特許庁

To provide an image processor for correcting the impact of irregular interference between dots and performing the processing at high speed in a printer of electrophotography system.例文帳に追加

電子写真方式のプリンタにおいて、ドット間の不規則な干渉による影響を補正し、且つ処理を高速に行うことができる画像処理装置を提供する。 - 特許庁