「Is Set」に関連した英語例文の一覧と使い方(994ページ目) - Weblio英語例文検索

The height of the floor of the conveying equipment is set low, that is, smaller in dimension than or equal in dimension to the order of a quarter of the length of a truck 1; and a hoist 3 is utilized as a conveyance drive unit, so as to secure the gradeability and prevent the backward turning.例文帳に追加

本発明は搬送装置の床高さを台車１の長さの４分の一程度以下と低くし、搬送駆動装置として巻き上げ機３を利用することにより、登攀力を確保するとともに後転を防ぐ。 - 特許庁

When the pixel corresponding to the prescribed color is detected, prescribed processing is performed on the virtual object having the prescribed color set therein, so that an image of the virtual world having at least the allocated virtual object is displayed on a display device.例文帳に追加

所定色に相当する画素を検出した場合、当該所定色が設定されている仮想オブジェクトに対して所定の処理を行い、仮想オブジェクトが少なくとも配置された仮想世界の画像を表示装置に表示する。 - 特許庁

An adjustment value for field, which is for regulating the regular image forming position of paper supplied from the other supply device, which is installed in accordance with the purpose of a user, besides the upper stage cassette 41, is set in a field.例文帳に追加

また、フィールドにおいて、上段カセット４１の他に、ユーザの用途に応じて装備される他の供給装置から供給される用紙に対する正規の画像形成位置を規定するためのフィールド用の調整値を設定する。 - 特許庁

When a final purchase procedure is performed through a purchase procedure screen, the point number to be given to the user is set, and formation of a cookie file according to the point number is instructed to the client terminal (S150 and S160).例文帳に追加

購入手続き画面を介して最終的な購入手続きが行なわれると、ユーザに付与する今回のポイント数を設定すると共にポイント数に応じたクッキーファイルの作成をクライアント端末に指示する（Ｓ１５０，Ｓ１６０）。 - 特許庁

When a request for obtaining the license is received, the LP necessary for setting the selected license is deducted from the remaining LP obtained and held by the player character A, and the selected license is set for the player character A.例文帳に追加

そして、ライセンス取得要求を受けると、選択されているライセンスを設定するのに必要なＬＰを、プレイヤキャラクタＡが獲得し所持している残りＬＰから減算し、選択されているライセンスをプレイヤキャラクタＡに設定する。 - 特許庁

Voltage information in which a light emitting property of a semiconductor laser is set is supplied to DAC as a binary digital signal having time interval in accordance with the voltage value, and a signal output from the DAC is made a pulse signal Sdac1.例文帳に追加

半導体レーザの発光特性から設定された電圧情報を、その電圧値に応じた時間間隔の２値のデジタル信号としてＤＡＣに供給し、ＤＡＣから出力される信号をパルス信号Ｓdac1とする。 - 特許庁

At least one of specified diffraction grating line which is formed by arranging prescribed information as the hidden information into a column of rugged shape is set to have the same L/S ratio as that of the other diffraction grating group and, thereby, a diffractive image without fluctuation or irregularity is obtained.例文帳に追加

隠し情報である所定の情報を一列の凹凸形状としてなる少なくとも一本の特定回折格子線を、他の回折格子線群と同一のＬ／Ｓとすることで、そのバラツキやムラのない回折画像を得る。 - 特許庁

Then, the final fixing processing is performed on the exit side of the nip part 69 while leaving the liquid carrier L, so that such a failure that the toner T sticks on a heat roller 61, what is called, an off-set is effectively prevented.例文帳に追加

したがって、液体キャリアＬを残存させたままニップ部６９の出口側で最終的な定着処理を実行しているので、トナーＴが加熱ローラ６１に付着する、いわゆるオフセットを効果的に防止することができる。 - 特許庁

A flat plate 24 to be irradiated with radiation from outside is set at a three-layered structure which is provided with an outer carbon plate 28a and inner carbon plate 28b in correspondence to surfaces and is internally provided with an insulating sheet 30.例文帳に追加

外部から放射線が照射される平板部材２４は、表面に対応して外側カーボン板２８ａと内側カーボン板２８ｂとを設けるとともに内部に絶縁シート３０を設けた三層構造に設定されている。 - 特許庁

When the switching of the reception direction is not completed, the value of the last interval is set as a reception direction switching time for the connected multidirectional antenna and the reception direction switching time is used to output a control signal.例文帳に追加

受信方向の切り換えが完了できなかったときに、その１つ前のインタバルの値を、接続された多指向性アンテナの受信方向切換時間として設定し、その受信方向切換時間を用いて制御信号を出力する。 - 特許庁

An intermediate member 20 connecting the heat exchange medium inflow port 9c to the pipe 16 is formed along the right-side wall part 9a and the cross sectional shape of the part is set to a flat shape whose car width directional dimension is relatively short.例文帳に追加

熱交換媒体流入孔９ｃとパイプ１６とを連通させる中間部材２０を右側壁部９ａに沿うように形成し、その部分の断面形状を車幅方向の寸法が比較的短い扁平形状とする。 - 特許庁

To provide a strand prepreg of high quality having such characteristics that the resin content is uniformly controlled, the width is set to the specified value and the variation of a strand width and the resin content is low as well as a method for manufacturing the strand prepreg.例文帳に追加

均一に樹脂含有率がコントロールされ、且つストランドプリプレグの幅が所定の値に設定され、ストランド幅のバラツキ及び樹脂含有率のバラツキが少ない品質の良好なストランドプリプレグ及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

When the sheet preceding the sheet to be conveyed is a final page of one set, the roller is controlled in such a way that conveyance speed of sheet by the roller is accelerated at second timing later than the first timing.例文帳に追加

前記搬送されるシートの前を先行するシートが１セットの最終ページである場合、前記ローラは、前記第１のタイミングよりも遅い第２のタイミングで前記ローラのシートの搬送速度が増速されるように制御される。 - 特許庁

Super retard combustion is performed in which an ignition timing is set to be after a compression top dead center and fuel is injected before the ignition timing and after the compression top dead center, at cold start or the like which requires early warming-up of a catalyst.例文帳に追加

触媒の早期昇温が要求される冷間始動時等に、点火時期を圧縮上死点後に設定するとともに、点火時期前でかつ圧縮上死点後に燃料を噴射する超リタード燃焼を行う。 - 特許庁

When the partial cylinder operation is performed, the target opening THCMD is set to a value of multiplying the idle target opening THIDL by deceleration correction factor KDEC1 or KDEC2 which is less than 1 (S40, S41).例文帳に追加

一部気筒運転を行っているときは、アイドル目標開度ＴＨＩＤＬに「１」より小さい減速補正係数ＫＤＥＣ１またはＫＤＥＣ２を乗算した値に目標開度ＴＨＣＭＤが設定される（Ｓ４０，Ｓ４１）。 - 特許庁

When the number of betting is set to less than the maximum number of betting by the number of medals thrown in or the operation of betting switches 11 and 12, when a start lever 7 for the spin drum reels 3-5 is turned on, the start is reserved.例文帳に追加

投入したコインの数により或いはベットスイッチ１１，１２の操作により、賭け数が最大賭け数未満に設定されている場合、回胴リール３〜５のスタートレバー７がオン操作されたとき、そのスタートが保留される。 - 特許庁

Namely, a chance of getting into the fuel cut is increased at high speed traveling time, meanwhile, the delayed time is set longer at low speed traveling time when the variation of engine torque is easily transmitted to the driver, to suppress the variation of the engine torque.例文帳に追加

即ち、高速走行時には燃料カットに突入する機会を増す一方、エンジントルクの変動が運転者に伝わりやすい低速走行時にはディレイ時間を長くしてエンジントルクの変動を抑制するようにした。 - 特許庁

The irradiation time when the surface of photographic paper is irradiated with light from the respective pixels of the liquid crystal display element is controlled according to the gradations of the respective pixels and this irradiation time is set within the response time of the liquid crystal display element.例文帳に追加

この液晶表示素子の各画素から印画紙上に光を照射する照射時間を、それぞれの画素の階調に応じて制御するとともに、この照射時間を、液晶表示素子の応答期間内に設定する。 - 特許庁

When the transmission interposed between the wheels 10FL and 10FR and motor generators 12 and 13 is a continuously variable transmission 14, the larger gear ratio of the non-stage transmission is, the smaller regenerative torque limiting value T_m-ltd is set.例文帳に追加

車輪１０ＦＬ、１０ＦＲとモータジェネレータ１２、１３との間に介装される変速機が無段変速機１４であるとき、無段変速機１４の変速比Ｃが大きいほど、小さい回生制動トルク制限値Ｔ_m-ltd を設定する。 - 特許庁

When a target blowing temperature TAO is lower than 30°C, or when a cooling water temperature TW detected by a water temperature sensor 75 is higher than a set cooling water temperature TWS, an engine 1 for traveling is not started.例文帳に追加

目標吹出温度（ＴＡＯ）が３０℃よりも低温の場合、あるいは水温センサ７５にて検出した冷却水温（ＴＷ）が設定冷却水温（ＴＷＳ）よりも高温の場合には、走行用エンジン１が始動されない。 - 特許庁

Each time merchandise purchase application is received, a different bank account is sequentially selected among the bank accounts A for sales management and set as a designated bank account, and its bank account number is notified to the purchase applicant together with remittance time limit.例文帳に追加

そして商品の購入申込みがあるたびに、販売管理用口座Ａの中から順次異なる口座を選択して指定口座として設定し、その口座番号を振込期限と共に購入申込者に通知する。 - 特許庁

The liquid tank is filled with liquid, the hydraulic pressure is set by the height of the liquid in the hydraulic pressure adjusting pipe, and the structure is supported by the hydraulic pressure corresponding to the height of the liquid in the hydraulic pressure adjusting pipe.例文帳に追加

液槽内へ液体が満たされており、その液体圧力は液圧調整管内の液体の高さとして設定され、液圧調整管内の液体の高さに相当する液体圧力によって構造物が支持されている。 - 特許庁

To provide an IPTV system in which a terminal for viewing/listening a video image is not guided by an unauthorized digital copyright management server even when a name server whose IP address is altered is set to a domain name of a digital copyright management server.例文帳に追加

デジタル著作権管理サーバのドメイン名に対してＩＰアドレスを改ざんしたネームサーバが設定された場合でも、映像視聴用端末が、不正なデジタル著作権管理サーバに誘導されないＩＰＴＶシステムを提供する。 - 特許庁

When it is determined based on a detected value from an accelerator sensor 52 that a reduction in torque is required by releasing an accelerator, the base value of a command value to the fuel injection valve 22 is set to zero or below, thereby performing fuel cut control.例文帳に追加

アクセルが開放されることでトルクの低減要求が生じる旨、アクセルセンサ５２の検出値に基づき判断されると、燃料噴射弁２２に対する指令値のベース値がゼロ以下となることで、フューエルカット制御がなされる。 - 特許庁

When the image processing apparatus is stopped, a reset signal is output from the CPU to the image processing circuit to set the output line of the image processing circuit to a low level or high impedance state, and a clock signal supplied to the image processing circuit is stopped.例文帳に追加

画像処理装置の停止時に、ＣＰＵから画像処理回路にリセット信号を出力して画像処理回路の出力ラインをロウレベルまたはハイインピーダンス状態とし、画像処理回路に供給するクロック信号を停止する。 - 特許庁

When the [-] switch is operated when selecting the automatic shift mode (Step S11:YES), acceleration of the vehicle is detected (Step S12), and the upper limit speed Lim is set based on its detected acceleration (Step S13).例文帳に追加

手動変速モードの選択時に「−」スイッチが操作されたときに（ステップＳ１１：ＹＥＳ）、車両の加速度を検出するとともに（ステップＳ１２）、その検出した加速度に基づいて上限速度Ｌｉｍを設定する（ステップＳ１３）。 - 特許庁

Then, when the infrared ray signal is received from the mobile phone 10, its waveform is analyzed to discriminate whether or not the received infrared ray signal is coincided with the infrared ray related to the operating contents or the set contents of the vehicle-mounted unit.例文帳に追加

そして、携帯電話機１０から赤外線信号を受信した際に、波形を解析し、受信した赤外線信号が、車載機器の操作内容又は設定内容に関連付けられた赤外線信号と一致するかを判定する。 - 特許庁

When print data including a banner and a text is received, reading of a print condition of the banner is skipped and a print condition of the text is read ahead so as to set the print condition of the text to be adopted to the printing of the text.例文帳に追加

バナーと本文を含む印刷データを受け付けた際に、バナーの印刷条件を読み飛ばして、本文の印刷条件を先読みし、本文の印刷に際して本文の印刷条件が適用されるように設定する。 - 特許庁

When a function set value related to an execution job is not confirmed in depressing a start button, the job is stopped by a job stopping part 102, and the setting confirmation screen is displayed on a display operation part 10 by a display control part 100.例文帳に追加

スタートボタン押下に際して、実行ジョブに係わる機能設定値の確認が行われていない場合には、ジョブ中止部１０２でジョブを中止して、表示制御部１００が表示操作部１０に設定確認画面を表示する。 - 特許庁

When a server 21 is selected based on a priority order, the priority order is set so that load is evenly applied to each server 21-23, and also, in the event of a failure of the server 21, evenly applied to the remaining servers 22 and 23.例文帳に追加

優先順位をもとにサーバ２１を選択した際に、各サーバ２１〜２３に均等に負荷が掛かり、且つサーバ２１が故障した場合でも残りのサーバ２２，２３に均等に負荷が掛かるように優先順位を設定する。 - 特許庁

In the case a game state is a big bonus state (S401), when a bet number setup command based on the bet number set on the game control board side is received (S402), the value of the bet number part is subtracted from the acquisition parameter Get (S403).例文帳に追加

遊技状態がビッグボーナスにある場合には（Ｓ４０１）、遊技制御基板側で設定された賭数に基づく賭数設定コマンドを受信すると（Ｓ４０２）、獲得変数Ｇｅｔから賭数分の値を減算する（Ｓ４０３）。 - 特許庁

Route information for each node is generated for each node by a node classification route information generating means 1c, the generated information is encrypted by an encrypting means 1d, and the information is set at a block by a node classification route information setting means 1e.例文帳に追加

ノード別ルート情報生成手段１ｃにより、ノード毎にノード別ルート情報が生成され、それらが暗号化手段１ｄにより暗号化され、ノード別ルート情報設定手段１ｅによりブロックに設定される。 - 特許庁

The internal combustion engine to be controlled is provided with the variable valve timing mechanism for setting the initial valve timing (initial) at an engine start is set at the advanced angle side from the top dead center at which the closing valve timing of the exhaust valve is the same as the valve opening timing of the intake valve.例文帳に追加

制御対象となる内燃機関は、機関始動時の初期バルブタイミング（イニシャル）として排気バルブの閉弁時期が吸気バルブの開弁時となる上死点よりも進角側に設定される可変バルブタイミング機構を備える。 - 特許庁

In the rubbing method with which a substrate surface is subjected to rubbing treatment by bringing it into contact with a rotating rubbing roll while the substrate is made running, a diameter of a filament 4 of a rubbing cloth 1 wound around a surface of the rubbing roll is set to be 1.0-2.5 denier.例文帳に追加

基板を走行させながら、この基板の表面に回転するラビングローラを接触させて配向処理を施すラビング方法において、ラビングローラの表面に巻回するラビング布１のフィラメント４の径を１．０〜２．５デニールとする。 - 特許庁

The radius of curvature of a third curvature part R3 is set in such a way that the quantity of curling generated in the sheet P is small when it is guided through the third curvature part R3 to be sent through the transfer part 54 to a fixing part 55.例文帳に追加

さらに、第３湾曲部Ｒ３の曲率半径を、第３湾曲部Ｒ３を案内される際、シートＰに生じるカールの量を小さくしてシートを転写部５４を経て定着部５５に向かわせるように設定する。 - 特許庁

(a) The elastic member of the upper connection part has characteristic that rigidity is different by a direction and the direction of low rigidity is set in an oblique direction that it is directed from a lower side of a vehicle outer side toward an upper side of a vehicle inner side in vehicle back surface view.例文帳に追加

（ａ）上側の連結部の弾性部材は、方向によって剛性の異なる特性を有し、剛性の低い方向が、車両背面視で、車両外側下方から車両内側上方に向く斜め方向に設定される。 - 特許庁

When power ON, if the flag 14B is '1', the user data of the RAM 14 are transferred to a non-volatile memory 15, and the flag is set as '0', and when the flag is '1', the user data of the non-volatile memory 15 are transferred to the area 14A of the RAM 14.例文帳に追加

そして電源オン時に、もし上記フラグ１４Ｂが“１”ならＲＡＭ１４ユーザデータを不揮発性メモリ１５へ転送してフラグを“０”とし、“１”なら不揮発性メモリ１５のユーザデータをＲＡＭ１４のエリア１４Ａへ転送する。 - 特許庁

When the clear switch is not set to the prescribed operation state, whether the game state should be resumed or not is judged based on the parity data stored in the RAM, and a proper control state is resumed based on the judged result.例文帳に追加

クリアスイッチが所定の操作状態とされていない場合には、ＲＡＭに保持されているパリティデータにもとづいて遊技状態を復帰させるか否か判定し、判定結果にもとづいて適正な制御状態に復帰させる。 - 特許庁

With the cover body 11 closed, when the folding part 16 is made to stand up to contact a mounting surface M so that the title part 12 is positioned on the front side, the title part 12 is set in the front side end part of the front cover 18.例文帳に追加

表紙体１１を閉じた状態で、見出し部１２が手前側に位置するように折り曲げ部１６を載置面Ｍに接する起立姿勢としたときに、表表紙１８の手前側端部に見出し部１２が設けられている。 - 特許庁

The electric wire 25 is inserted into the cover member 34 from the other side, a second through-hole 32 covering the periphery of the relay member 31 is formed in the axial direction X, and a connection receiving part 33 made of a female screw connected to the joint 30 is set on one side.例文帳に追加

カバー部材34は他側より電線25が挿入すると共に中継部材31の外周を覆う第2の貫通孔32を軸線方向Ｘに設け、一側に接続部30に接続する雌螺子からなる接続受け部33を設ける。 - 特許庁

The upper clamp 13 is attached to an upper clamp base 11 through an elastic member 15 so that the rubber member 14 of the upper clamp 13 is set always parallel to the rubber member 16 of the lower clamp 18 when the optical fiber is held.例文帳に追加

光ファイバ２００を狭持する際に、上クランプ１３のゴム部材１４が下クランプ１８のゴム部１６に対して常に平行になるように上クランプ１３は弾性部材１５を介して上クランプベース１１に取り付けられている。 - 特許庁

The steel material M is heated to its quenching temperature and the heated steel material M is introduced into the interval between an upper die 10 and a lower die 12, in the die apparatus set in a pressing machine and the pressing-formation is performed with the matching of the dies 10, 12.例文帳に追加

鋼材Ｍはその焼入温度まで加熱され、加熱された鋼材Ｍをプレス機械に設置された金型装置における上型１０と下型１２との間に導入され、型10, 12の合体によりプレス成形が行われる。 - 特許庁

At that time, the value of the ratio of thickness to inside diameter in the cylinder 27 is set larger than 0.05 and smaller than 0.2, so that the vibration of the cooling stage 25 is reduced to 7 μm or less, and the degradation of the refrigerating capacity is restrained.例文帳に追加

その際に、パルス管シリンダ２７における肉厚/内径比の値を０.０５よりも大きく且つ０.２よりも小さくすることによって、冷却ステージ２５の振動を７μmよりも小さくし、且つ、冷凍能力の低下を抑制できる。 - 特許庁

Then, the communication terminal is constituted so that a power supply control circuit 28 is controlled according to the set intermittent reception control timing for Bluetooth and thus, supply of an operation power supply voltage V2 to a Bluetooth radio machine 30 is turned on/off.例文帳に追加

そして、この設定したBluetooth用の間欠受信制御タイミングに従い電源供給制御回路２８を制御し、これによりBluetooth無線機３０に対する動作電源電圧Ｖ２の供給をオンオフするようにしたものである。 - 特許庁

When 'partial saving' is set by the user, data '1001' are written in a register 10, and a power is supplied to a clock generating circuit 1 and a mixer 8, and any power is not supplied to the other circuits.例文帳に追加

ここで、ユーザによって「部分的に節約」が設定された場合は、レジスタ１０にデータ”１００１”が書き込まれ、これにより、クロック発生回路１およびミキサ８へ電源が供給され、他の回路へは電源が供給されない。 - 特許庁