「Is Set」に関連した英語例文の一覧と使い方(992ページ目) - Weblio英語例文検索

The operation rope 6 is pulled after the hanging ropes 5 are tightened and fixed, and the plural sets of scaffold plates 2 in a folded condition is extended on the hanging ropes 5 is sequence and temporarily set as a hanging scaffold over both ends on the lower side of the bridge.例文帳に追加

吊りロープ５の緊張固定後に操作ロープ６を引っ張って、折畳み状態にある複数組の上記足場板２を順次吊りロープ５上に展開し、橋梁下側の両端にわたる吊り足場として仮設する。 - 特許庁

To suppress driving of a motor even when a power switch is turned on in a state where a starting/stopping signal generation means is set to a motor starting position while number of parts is suppressed.例文帳に追加

部品点数を抑制しつつ、起動・停止信号発生手段がモータ起動ポジションに設定されている状態で電源スイッチが投入されるときであっても、モータの駆動を抑えることができるミシンの安全制御装置を提供する。 - 特許庁

Next, the existence of a maximum value PL is discriminated from the evaluated value profile (S13), and in the case that the maximum value PL exists, the sampling interval Δr' is set based on a threshold TH which is equal to or larger than the maximum value (S14).例文帳に追加

次いで、評価値プロファイルから極大値ＰＬの有無を判別し（Ｓ１３）、極大値ＰＬが存在する場合には、該当する極大値以上のしきい値ＴＨに基づいてサンプリング間隔Δｒ´を設定する（Ｓ１４）。 - 特許庁

In addition, while a ready for win loss variation pattern is specified by a variation pattern command, when the number of sliding symbols is specified from the jackpot symbols by the symbol command, a variation display time is set according to the number of sliding symbols.例文帳に追加

また、変動パターンコマンドによりリーチはずれ変動パターンが特定されるとともに、図柄コマンドにより大当り図柄に対する図柄のずれ数が特定されたときに、そのずれ数に応じて、変動表示時間を設定する。 - 特許庁

An adaptation rule is provided in which an output difference E(s) between a reference model Hm(s) and an actual plant H(s) is calculated, and fuel flow rate Wf supplied to the actual plant H(s) is adjusted so as to set the output difference E(s) at zero.例文帳に追加

参照モデルＨｍ（ｓ）と実プラントＨ（ｓ）の出力差Ｅ（ｓ）を演算し、該出力差Ｅ（ｓ）をゼロとするように実プラントＨ（ｓ）に供給する燃料流量Ｗｆを調整する適応ルールを備える。 - 特許庁

The rotation angle position of the ingot is set in a third angle position which forms 90° with reference to the first and second angle positions, the ingot is swiveled, and a third swivel angle X until the reflected X-ray amount becomes maximum is measure.例文帳に追加

インゴットの回転角度位置を前記第１及び第２の角度位置に対して９０゜をなす第３の角度位置に設定してインゴットを旋回させ、反射Ｘ線量が最大となるまでの第３の旋回角度Ｘを測定する。 - 特許庁

On the other hand, since printing is completed in a short time if the printing number of sheets is small, and the user seldom has to leave the printer 1 during the time, the output destination of the printed matter is set to a normal tray 11.例文帳に追加

これに対し、印刷枚数が少ない場合には短時間で印刷が完了するので、その間にユーザがプリンタ１から離れなければならない状況は生じ難いため、印刷物の出力先を通常トレイ１１とする。 - 特許庁

When agitation of ink in an ink cartridge is needed, the distance i when moving an outward trip moving per one round trip of a carriage 22 carrying an ink cartridge is set longer than the distance k when moving an outward trip, and reciprocation of the carriage 22 is repeated.例文帳に追加

インクカートリッジ内のインクの攪拌が必要な場合には、インクカートリッジを搭載するキャリッジ２２の一往復当たりの往路移動時の距離ｉを往路移動時の距離ｋよりも長く設定し、キャリッジ２２の往復動を繰り返す。 - 特許庁

When the divided value (gradient) is smaller than the gradient (equal to 1) of a line 203 and the value of the activity is larger than the value of a threshold THa, the value subtracting the divided value from 1 is set to be the degree of accuracy of the motion vector.例文帳に追加

除算された数値（傾き）が直線２０３の傾き（＝１）より小さい数値であると共に、アクティビティが閾値THaより大きい数値である場合、除算された数値を１から減算した値が動きベクトルの確度とされる。 - 特許庁

An influence of a noise contaminated in a measured result when the output light is weak is reduced by carrying out measurement using the long set response as the output light gets weak, and the measured result is easily looked thereby.例文帳に追加

すると、出力光が弱くなる程、長く設定したレスポンスを使って測定するようにすることで、出力光が弱い場合に測定結果に混入するノイズの影響を減らすことができ、測定結果が見やすくなる。 - 特許庁

While a plate material 1 to be worked consisting of magnesium alloy, is heated to a working temp. of ≥200°C, bending that is set so that successively smaller bending radius is repeated at least two times, to obtain the magnesium alloy having a prescribed bending radius.例文帳に追加

マグネシウム合金からなる被加工板材１を、200 ℃以上の加工温度に加熱した状態において、順次小さな曲げ半径に設定した曲げ加工を少なくとも２回繰り返して、所定の曲げ半径に曲げ加工する。 - 特許庁

The working machine 3 is an at least 3-axis controllable general purpose numerically controlled machine tool, the molding machine 1 is set on a table in the working machine 2, and the optical device is fitted to the working machine 3 or the molding machine 1.例文帳に追加

上記加工機３は少なくとも３軸制御可能な汎用の数値制御工作機械であり、造形機１は加工機２におけるテーブル上にセットされ、光学機器は加工機３もしくは造形機１に取り付けられている。 - 特許庁

A wall 123 for suppressing an air flow from the ink receptacle 122 to a transfer region is set between the transfer region where a recording sheet 110 is transferred and the ink receptacle 122 to which the ink not contributing to recording images is discharged.例文帳に追加

記録シート１１０が搬送される搬送領域と、画像の記録に寄与しないインクが吐出されるインク受け部１２２との間に、インク受け部１２２から搬送領域に向かう気流を抑制する壁１２３を設ける。 - 特許庁

Magnetic members are fitted to the grooves to set chart paper by using magnets, a receiving member is fitted to receive a marker residue, a marker pen and an eraser are placed, and a holder is fitted so that a sheet roll is supported rotatably by the holder.例文帳に追加

そして、嵌合溝に磁性部材をはめ付けてマグネットを用いてチャート紙を取り付け、受け部材をはめ付けてマーカーカスを受けたりマーカーペンやイレーサを置き、またホルダをはめ付けてそのホルダでシートロールを回転自在に支持する。 - 特許庁

When high torque is required as in fast feed and high acceleration/ deceleration or the like, a mode A with a short PWM period is set, thus reducing the ratio of the time of a dead zone σ, where no voltages are applied to the motor and the decrease in torque is reduced.例文帳に追加

早送り時や高加減速時などの高トルクが必要なときは、ＰＷＭ周期が短いモードＡとして、モータに電圧が印加されない不感帯δの時間の割合を小さくしてトルクの低減を小さくする。 - 特許庁

It is noted that the idler pulley 8a of the second automatic tensioner 8 is set to be stationary in order to prevent lowering of the degree of belt tension which is required for transmitting a starting torque of the accessory module during a start of an engine, to the crank pulley 1.例文帳に追加

但し、第２のオートテンショナ８は、エンジン始動時に補機モジュールの始動トルクをクランクプーリ１に伝達するために必要なベルト張力が低下しないように、エンジン始動時にはアイドルプーリ８ａの位置が固定される。 - 特許庁

Thereby, the delay in the rise time due to the spurious frequency is prevented from when the control signal at turning on a high voltage power source is input in the operational amplifier until when the control signal is risen up to a desired set voltage value.例文帳に追加

これにより、高電圧電源オン時の制御信号がオペアンプに入力された時点から所望の設定電圧値に立ち上がるまでの間に、スプリアス周波数に起因する立ち上がり時間の遅延の発生が防止される。 - 特許庁

In the case that a package part 34 coated with an adhesive which is not yet completely set is to be delivered into packaging material applying devices 30 and 31, the package is held by at least one of mechanical members 18, 19.例文帳に追加

接着剤が塗布されているがこの接着剤が未だ完全に固まっていないパッケージ部分３４を、包装材料打掛け装置３０．３１内に引渡す際に少なくとも一つの機械的な部材１８，１９により固持する。 - 特許庁

If a public user is selected as one of users, the input of a password is not requested to the user but on the basis of public registration information stored in the function setting table memory 18a, the function restriction table 16a1 is set.例文帳に追加

ユーザの一つとしてパブリックユーザを選択した場合は、パスワードの入力をユーザに要求せずに、機能設定テーブルメモリ１８ａに記憶されているパブリック登録情報に基づいて、機能制限テーブル１６ａ１を設定する。 - 特許庁

When the split point is set at the lowest sound key, tone-color information is read out from both a high sound tone-color memory part 26 and a low sound tone-color memory part 27, and waveform data corresponding to this is supplied to a sound source 17.例文帳に追加

最低音鍵にスプリットポイントが設定されている場合には、高音音色記憶部２６および低音音色記憶部２７の双方から音色情報が読み出され、これに対応する波形データが音源１７に供給される。 - 特許庁

A detector 19, which detects the dose of an electron beam radiated onto a throttle board 6, is set between the throttle board 6 and the ground, the contamination of the throttle hole is evaluated, and the throttle hole in the throttle board is changed in response to the degree of the evaluated contamination.例文帳に追加

絞り板６と対地間に絞り板に照射される電子線量を検出する検出器１９を設置して絞り穴の汚れを評価し、評価された汚れ度合に応じて絞り板の絞り穴を変更する。 - 特許庁

In this case, in the state that the seal structure is fitted between the race rings, air corresponding to the volume of the seal structure is compressed and added to the bearing inside and therefore the pressure of the bearing inside is set at almost the same level with the atmospheric pressure.例文帳に追加

この場合、シール構造を軌道輪間に嵌合した状態において、当該シール構造の容積分の空気が圧縮されて軸受内部に加わることにより、軸受内部の圧力が大気圧と略同程度に設定される。 - 特許庁

When a 301CH, for example, is previously set as a viewing limit channel and the user depresses the buttons of a remote controller in order of 3, 0 and 1, a request is given to a tuner part 2 so as to receive the 301CH when the '1' button is depressed.例文帳に追加

たとえば、予め３０１ＣＨを視聴制限チャンネルと設定してあり、利用者がリモコンのボタンを３、０、１の順に押した場合、「１」ボタンを押した時点で、３０１ＣＨを受信する様にチューナ部２に要求する。 - 特許庁

In addition, the upside upper link 4 is set as long as/shorter than the downside lower link 5, and the length of the downside lower link 5 is determined depending on the length of the upside upper link 4 and the tread or the length of the upside upper link 4 is determined depending on the length of the downside lower link 5 and the tread.例文帳に追加

また、アッパリンク４の長さをロアリンク５以下とし、アッパリンク４の長さ及びトレッドに応じて、ロアリンク５の長さを決定するか、又はロアリンク５の長さ及びトレッドに応じて、アッパリンク４の長さを決定する。 - 特許庁

The voltage of a positive 30 V power source to which a signal is outputted from an IC 901 for monitoring the power source is set the same as that of another positive 30 V power source to which a signal is outputted from an IC 931 for monitoring the power source.例文帳に追加

電源監視用ＩＣ９０１が信号を出力することになる＋３０Ｖ電源の電圧は、電源監視用ＩＣ９３１が信号を出力することになる＋３０Ｖ電源の電圧と同じに設定されている。 - 特許庁

A hand grip pump of 2-room constitution consisting of a water injection part and an air intake part is set by a removing space of liquid port plug to a target battery, and an injection is made, but bubbles at the liquid level or an excess share is sucked up by an air intake pipe when the liquid reaches a predetermined level.例文帳に追加

注水部と吸気部でなる２室構成の握りポンプを、対象バッテリーに液口栓の着脱スペースでセットし、注水するが、所定のレベルに達すると、吸気管で液面の泡、乃至はオーバー分を吸い上げる。 - 特許庁

The positional relation of the 1st and the 2nd reference marks is detected based on the picked-up image and the detected result is set as detection data, and the inclination of the optical axis of the imaging apparatus is adjusted so that the detection data may coincide with the reference data.例文帳に追加

撮像した画像に基づいて第１および第２基準マークの位置関係を検出して検出データとし、この検出データと基準データとが一致するように、撮像装置の光軸の傾きを調整する。 - 特許庁

The wafer 1 is set on an etching pot 8 and in a state such that the outer peripheral part of the wafer 1 is masked with a seal packing 9, the backside 1b of the wafer is etched with an etchant 7 into a prescribed depth by leaving the outer peripheral part of the wafer 1 to make thin the backside 1b.例文帳に追加

ウエハ１をエッチングポット８にセットし、シールパッキン９にてウエハ１の外周部をマスクした状態でエッチング液７にてウエハ裏面１ｂに対しウエハ１の外周部を残して所定深さまでエッチングして薄くする。 - 特許庁

When the device is set to a state of waiting for standstill of a document, a document status detection unit outputs an operational state signal if the document is in an operational state, or outputs a standstill state signal if the document is in a standstill state.例文帳に追加

資料状態検出部は、資料の静止待ち状態に設定されている場合、資料が動作状態にあるときに動作状態信号を出力し、資料が静止状態にあるときに静止状態信号を出力する。 - 特許庁

Also, the LCD is set to an image display state, and any image defective section to be generated in the displacement section of the touch panel is detected, and when any image defective section is not generated, it may be determined that the touch panel has been accurately mounted on the LCD.例文帳に追加

また、前記ＬＣＤを画像表示状態とし、タッチパネルの位置ずれ部分に生じる画像欠損部分を検出し、画像欠損部分が生じないときにタッチパネルが正確にＬＣＤに取り付けられたと判別してもよい。 - 特許庁

Also an acceleration number of times determination part 7e is provided, when forced acceleration number of times reaches N times of the upper number of times previously set, forced re-acceleration is not formed, only automatic adjustment by the servo is performed.例文帳に追加

また、加速回数判定部７ｅを設けて、強制加速回数が予め設定された上限回数のＮ回に達した場合には、再度の強制加速を行わずにサーボによる自動調整のみ行うように構成している。 - 特許庁

The device determines whether the detected own vehicle position is near the set waiting place (step S20) and requests another vehicle position information to another vehicle, when it is determined that the position is near the waiting place (step S30).例文帳に追加

検出された自車位置が、設定された待ち合わせ場所の付近であるか否かを判定し（ステップＳ２０）、待ち合わせ場所の付近であると判定されたときに、他車両に対して他車位置情報を要求する（ステップＳ３０）。 - 特許庁

The mixing ratio γ for deciding the final target G_BR is set to be around zero when the first target acceleration G1 is lower than the threshold G_thr, and is increased toward one as the first target acceleration G1 becomes small.例文帳に追加

最終目標加速度Ｇ_BRを決定する混合比γは、第１目標加速度Ｇ１が閾値Ｇ_ｔｈｒを下回ったときに0付近に設定され、第１目標加速度Ｇ１が小さくなるにつれて１に向かって増大される。 - 特許庁

The composite heating is continuously performed until a temperature in a heat-cooking chamber which is detected by a temperature sensor, reaches a set temperature (100°C), and then, the heater-heating wherein the upper heater and the lower heater are on/off-controlled based on the temperature in the chamber, is performed.例文帳に追加

この複合加熱を、温度センサの検出する加熱調理室内の温度が設定温度（１００℃）に至るまで継続して実行し、その後は、庫内温度に基づき、上，下ヒータをオン，オフ制御するヒータ加熱を実行する。 - 特許庁

When a cover to be opened/closed for the replacement of the toner cartridge is opened/closed, the image forming apparatus is controlled so that the toner supply operation may be performed prior to a warming up operation in such the situation that a near empty state or an empty state is set.例文帳に追加

トナーカートリッジの交換の際に開閉されるカバーが開閉された際に、ニアエンプティ状態又はエンプティ状態が設定されている場合には、トナーの補給動作をウォーミングアップ動作に先行して行なうように制御する。 - 特許庁

If the image formation rate is 0% (white paper) and the temperature of the heat roll 82 is 10-15°C, a standby period between A and B seconds is set at the maximum according to the temperature of the heat roll 82.例文帳に追加

画像形成割合が０％（白紙）である場合には、加熱ロール８２の温度が１０°Ｃ以上且つ１５°Ｃ以下であれば、最大でＡ秒とＢ秒との間の値となる待機時間が加熱ロール８２の温度に応じて設定される。 - 特許庁

The area of the abutting surface of the plunger rear end portion 17a which is made to abut the lifter bottom face part 18a is set so that a surface pressure applied to the abutting surface is almost equal to the compressive strength of the plunger rear end portion 17a.例文帳に追加

リフタ底板部１８ａと当接されるプランジャ基端部１７ａの当接面の面積は、それらの当接面にかかる面圧が同プランジャ基端部１７ａの圧縮強度とほぼ等しくなるように設定されている。 - 特許庁

A sizing pin 13 is pressed into the inner circumference surface 8a and temperature is raised under such a condition to make a shape of the inner circumference surface 8a follow an outer circumference surface shape of the sizing pin 13 and cylindricity is set to 5 μm or less.例文帳に追加

この内周面８ａに矯正ピン１３を圧入し、その状態で昇温することにより、内周面８ａの形状を矯正ピン１３の外周面形状に倣わせ、円筒度を５μｍ以内に設定する。 - 特許庁

Then, a retrieval condition is set in the history information stored in the storage device, retrieval is executed, and information about data included in the retrieved history information and information about the input-output job of the data is outputted.例文帳に追加

そして、記憶装置に記憶された履歴情報に検索条件を設定して検索を実行し、検索された履歴情報に含まれるデータに関する情報と当該データの入出力ジョブに関する情報とを出力する。 - 特許庁

The respective frequencies are so set that fH is not a multiple of fV, as well as, that 2×fH is a multiple of fV; and when one reciprocation scanning is made in the vertical direction, the scanning paths are not superimposed.例文帳に追加

各走査周波数は、ｆＨがｆＶの倍数ではなく、且つ、２×ｆＨがｆＶの倍数となるように設定されており、垂直方向に一往復走査するとき光線の走査経路が重ならないように構成されている。 - 特許庁

If radio communication is impossible between a portable telephone body 100 and an indication operating part 200, the telephone body 100 is set in an input operation disable state, until the radio communication is enabled, after an optional preset time lapsed.例文帳に追加

携帯電話機本体１００と表示操作部２００との間で無線通信が行えない場合に、任意の設定時間経過後、無線通信が可能となるまで、携帯電話機本体１００を入力操作禁止状態とする。 - 特許庁

The broadcast receiving device 20 sets the time notified from the server device 10 as start time when program guide information is acquired, and is started from a standby state to acquire the program guide information when the set start time is reached.例文帳に追加

放送受信装置２０は、サーバ装置１０から通知された時刻を、番組表情報取得の際の起動時刻として設定し、設定した起動時刻になったときに、スタンバイ状態から起動し、番組表情報を取得する。 - 特許庁

Provided are a set of keys for obtaining plaintexts of the pieces of the contents which can be accessed based upon whether access to the piece of the first content is allowed, whether access to the piece of the second content is allowed, or whether access to the both is allowed.例文帳に追加

第１のコンテンツのピース、第２のコンテンツのピースへのアクセス、又はその両方がデバイスに許可されているか否かに基づいて、アクセスすることができるコンテンツのピースを平文化するための鍵のセットを提供する。 - 特許庁

In a method for manufacturing an optical waveguide whose clad part is formed of a positive photosensitive resin, an inclined surface which is formed by film loss in a process of developing the positive photosensitive resin is set to an optical path conversion mirror surface.例文帳に追加

クラッド部分をポジ型感光性樹脂により形成する光導波路の製造方法において、該ポジ型感光性樹脂の現像工程における膜減りにより形成される傾斜面を光路変換ミラー面とする。 - 特許庁

When a backup RAM is not cleared and an atmospheric pressure range is not changed, whether a mean value LAMBDAAVE of an air-fuel ratio feed-back correction coefficient falls within a set range to a reference value or not is checked (S505).例文帳に追加

バックアップＲＡＭがクリアされず、大気圧領域が変化していない場合、空燃比フィードバック補正係数の平均値ＬＡＭＢＤＡＡＶＥが基準値に対して設定範囲内に収まっているか否かを調べる（Ｓ５０５）。 - 特許庁