「Is Set」に関連した英語例文の一覧と使い方(996ページ目) - Weblio英語例文検索

Furthermore, in the case of transmitting a message with a set option, 'option' is selected by an operation of a prescribed key, after setting a desired option relating to the transmission message (S110) and the speech key is depressed, then the transmission of the message is finished (S112).例文帳に追加

また、また、オプション設定を行って送信する場合には、所定のキー操作により「オプション」を選択し、送信メッセージに関する所望のオプションを設定後（Ｓ１１０）、通話キーを押下すればメッセージ送信が完了する（Ｓ１１２）。 - 特許庁

To provide a turn signal switch device in which there is no possibility that even if an actuating force of an operation lever is set to have a required strength, a base part of the operation lever falls out, which is superior in workability, and in which increase in the number of parts can be suppressed.例文帳に追加

操作レバーの作動力を所要の強さに設定しても該操作レバーの基部がホルダから外れる虞がなく、しかも組立作業性が良好で部品点数の増加も抑えられるターンシグナルスイッチ装置を提供すること。 - 特許庁

In this system for automatically buying and selling a stock by using an automatic transaction, investment is executed by wing movement in a box zone moving in a fixed frame, and the buying price and selling price of the stock are preliminarily set, and the transaction is concluded when the stock price is matched.例文帳に追加

一定の枠内で動くボックス圏内での動きを利用した投資をはじめ、あらかじめ、株式の買値と売値を設定、株価が見合った時点で約定となる、電子取引による株式の自動売買システムを提供する。 - 特許庁

The opening/closing condition of the shutter is confirmed from the rotating condition of the motor for driving the shutter 6 so that it is not necessary to provide any separately set sensor for detecting the shutter position or any detecting means for detecting the laser beam, and that it is possible to reduce the number of sensors.例文帳に追加

シャッタ６を駆動するモータの回転状態からシャッタの開閉状態を確認することにより、シャッタ位置を検出する別置きセンサや、レーザビームを検出する検出手段を不要とし、センサの個数を減少させる。 - 特許庁

If the tray has been opened or closed during a power saving mode and "timer A ≥ set value A" is satisfied, it is regarded that paper has been supplied, a lifter 22 is started and lifted up (S150-False, S180 to S188) even in the power-saving mode.例文帳に追加

節電モード中にトレイ開閉があったとき、タイマＡ≧設定値Ａを満たしたら用紙補給があったものと見なして、節電モード中であってもリフタ２２を起動してリフトアップしておく（Ｓ１５０−False ，Ｓ１８０〜Ｓ１８８）。 - 特許庁

The inner ring 3 is comprised of an alloy in which a former austenite crystal grain size is 10 or more at a grain size number specified in JIS G0551 standard, and surface hardness of the second inner ring raceway 20b is set to be HRC58 to 63.例文帳に追加

そして、内輪３は、旧オーステナイト結晶粒度がＪＩＳ Ｇ０５５１に規定された粒度番号で１０以上である合金鋼で構成されており、第二内輪軌道面２０ｂの表面硬さはＨＲＣ５８〜６３である。 - 特許庁

The content of polytetrafluoroethylene thereof is about 30-40 vol.% and the surface roughness thereof is about 0.5-1.0 μm and the wet angle to water on the surface of the coating is set to about 60-80°.例文帳に追加

なお、四フッ化エチレンの含有率は、３０〜４０ｖｏｌ％程度であり、また、その表面粗度は０．５〜１．０μｍ程度であり、更に、皮膜表面の水に対するぬれ角は６０〜８０度程度となるように設定されている。 - 特許庁

In the standby, a PMOS transistor Q81 is turned on, a power source VDD (1.8 V) is selected as a circuit power source of the inverter INV (1), and a gate level of the PMOS transistor Q51 for output is set to the VDD level.例文帳に追加

そして、待機時には、ＰＭＯＳトランジスタＱ８１をＯＮし、インバータＩＮＶ（１）の回路電源として電源ＶＤＤ（１．８Ｖ）を選択し、出力用ＰＭＯＳトランジスタＱ５１のゲートレベルをＶＤＤレベルに設定する。 - 特許庁

This illuminating light is set so that the reflected light intensity is made almost uniform over all the wavelength components, and the proper color tone is reproduced, independently of the reflection characteristics and spectral characteristics of the reflection-type display device.例文帳に追加

この照射光は、反射光の強度が全波長成分において略均一となるように設定されたものであり、これにより反射型表示装置の反射特性や分光特性によらず色調が良好に再現される。 - 特許庁

In this case, when the inside CDROM drive unit is mounted, an outside FDD port for connecting an outside FDD unit 16 is automatically set to an enable state, and the outside FDD unit 16 is made to be usable.例文帳に追加

この場合、内部ＣＤＲＯＭドライブユニットが装着されると、外部ＦＤＤユニット１６を接続するための外部ＦＤＤポートが自動的にイネーブル状態に設定されて、外部ＦＤＤユニット１６が使用可能となる。 - 特許庁

The contents providing device 12 is provided with a second storage part 15 in which digital contents to be provided is stored, a providing condition storage part 14 in which a providing condition set by using color information is stored, and a contents providing processing part 13.例文帳に追加

コンテンツ提供装置１２は、提供用のデジタルコンテンツを記憶した第２記憶部１５、色情報を用いて設定された提供条件を記憶した提供条件記憶部１４、及びコンテンツ提供処理部１３を備える。 - 特許庁

The magnetic flux density of a target surface is adjusted such that the consecutive length, in which perpendicular magnetic flux density from the center magnetic pole 12 to the end part of the target is within a range of -50 to +50 gauss in a region A, is set to be 0.07 time or more the short side length.例文帳に追加

ターゲット表面の磁束密度について、領域Ａ内で中心磁極１２からターゲット端部への垂直磁束密度が−５０〜＋５０ガウスの範囲で連続する長さを短辺長さの０.０７倍以上に調整する。 - 特許庁

When the request for starting again on the printing job during temporarily stopping is received, the printing job is printed by determining an order of the printing according to a set condition (whether it is an original order, at the last, at the first or an indicated order).例文帳に追加

一時停止中の印刷ジョブの再開要求を受け付けたときに、当該印刷ジョブを、設定された条件に従って印刷順序を決定して（元の順番か最後か最初か指示の順番か）印刷する。 - 特許庁

The wall thickness of the vessel is set so that the liquid content of 0.1-4.5 g per discharging operation is discharged from the spout 14 at the top part of the cap when a barrel part of a vessel body is pressed by the force of 0.5-1.5 kg/3 cm^2/second.例文帳に追加

また、容器本体の胴部を０．５〜１．５Ｋｇ／３ｃｍ^２ ／秒の力で押圧した時に、キャップ天面部の注出口１４から１回当たり０．１〜４．５ｇの内容液が排出されるように容器の肉厚を設定した。 - 特許庁

To measure the surface of an object to be measured using the probe having the contact part protruding from the probe shaft part, the approach direction is set, which is a direction the contact part is brought into contact with a measurement point on the surface of the object to be measured.例文帳に追加

プローブ軸部から突出する接触部を有するプローブを用いて被測定物表面を測定するにあたり、接触部が被測定物表面の測定点に当接する方向であるアプローチ方向を設定する。 - 特許庁

The center of the leaf spring 20 is supported on a center supporting body 32 fixed on a pivot shaft 31; the leaf spring 20 is deformed, and pressure is set by the deformation of the leaf spring 20 to pressurize the movable base 40 against a pivot face 31a.例文帳に追加

ピボット軸３１に固定された中心支持体３２の上に板ばね２０の中心部が支持されて、板ばね２０が変形し、この変形により、可動ベース４０をピボット面３１ａに押し付ける与圧が設定されている。 - 特許庁

A casing 10 of almost cylindrical shape is so disposed as to set its axis horizontally, and its interior is formed into a fluid passage 1, and an inflow opening 2 is formed on one end of the casing 10 and a gas exhaust opening 3 and a liquid recovery opening 4 are formed on the other end to form a gas-liquid separator.例文帳に追加

略円筒状のケーシングを軸が水平になるように配置して、その内部を流体通路とし、ケーシングの一端に流入口を、他端に気体排出口と液回収口とを設けて気液分離器とする。 - 特許庁

The volumetric ratio of the air trapping section 36 between the case that the axis of rotation 23 is floated and the case that the axis of rotation 23 is lowered so as to minimized the volume of the air trapping section 36 is set more than seven.例文帳に追加

回転軸２３を浮上支持しているときの空気溜り３６の体積と、回転軸２３を下降させて空気溜り３６の体積を最小にしたときの空気溜り３６の体積との比を７よりも大きくする。 - 特許庁

Ink is aqueous ink of which the viscosity at 25°C is 20-600 mPa.sec at a shearing speed of 38.4 sec^-1 and 10-120 mPa.sec at a shearing speed of 384 sec^-1 and the arithmetic average roughness (Ra) of the surface of a leading end ball is set to 0.005-0.030 μm.例文帳に追加

前記インクは、摂氏25度における剪断速度38.4sec^-1の粘度が20mPa・sec以上600mPa・sec以下、かつ剪断速度384sec^-1の粘度が10mPa・sec以上120mPa・sec以下の水性インクであり、前記先端ボールは、表面の算術平均粗さ(Ra)が、0.005μm以上0.030μm以下とした。 - 特許庁

When the value of the index IC is in a range of IC≤0, a ratio between water and a solidifying material in a milk-like solidifying material is set according to W/C≤1, and a jet of the milk-like solidifying material based on W/C≤1 is mixed with the original soil while being emitted into ground.例文帳に追加

指数Ｉ_Cの値がＩ_C≦０となる場合には、ミルク状固化材における水と固化材との比率をＷ／Ｃ≦１と定め、Ｗ／Ｃ≦１のミルク状固化材を地中に噴射しながら原土との混合処理を行う。 - 特許庁

To provide a disk tray driving mechanism suitable for practical use, wherein the number of components is small, a constitution is simple, and the rotational timing of a nose which accompanies the movement of the disk tray is easily set.例文帳に追加

この発明は、部品点数が少なく簡易な構成で、しかも、ディスクトレイの移動に伴なうノーズの回動タイミングを容易に設定することを可能とし、実用に好適するディスクトレイ駆動機構を提供することを目的としている。 - 特許庁

A scramble code is detected repeatedly, and the scramble code detected by a fixed number of times or more is set as a valid scramble code; and measurement processing is executed to an extent going back only in a fixed period since the present.例文帳に追加

本発明は、繰り返しスクランブルコードを検出するようにして、現在より一定の期間だけ逆上った範囲で、一定回数以上検出されるスクランブルコードを有効なスクランブルコードに設定して計測の処理を実行する。 - 特許庁

The singer specifies a speaker, from which lyrics guide voice is to be outputted, from a setting picture and the specification is received (S15) and the balance of performance volume and lyrics guide voice volume from the specified speaker is set in accordance with the specification (S20 and S22).例文帳に追加

歌詞ガイド音声を出力したいスピーカを歌唱者に設定画面から指定させて受け付け（Ｓ１５）、その指定に従って指定されたスピーカからの演奏音量や歌詞ガイド音声音量のバランスを設定する（Ｓ２０，Ｓ２２）。 - 特許庁

In a state that a bag-like skin material 27, in which the base end part of the headrest stay 28 is inserted, is set in a mold 21, the foamable synthetic resin 29 in the skin material 27 is foamed to mold the pad part 26 of the headrest 25.例文帳に追加

内部にヘッドレストステー２８の基端部を挿入した袋状の表皮材２７を成形型２１内にセットした状態で、表皮材２７の内部の発泡合成樹脂２９を発泡させて、ヘッドレスト２５のパッド部２６を成形する。 - 特許庁

The push-in set quantity of the foamed rubber roller 1 is added to the measured gap quantity to calculate the push-in quantity from the position where the gap quantity is measured and the motor 8 is further driven to raise the foamed rubber roller 1.例文帳に追加

測定された隙間量に発泡ゴムローラー１の押込み設定量を加算することで、前記隙間量を測定した位置からの押込み量を算出し、さらにモーター８を駆動して発泡ゴムローラー１を上昇させる。 - 特許庁

When a user terminal is a portable telephone terminal 1, a merchandise confirmation form is transmitted, and the contact destination of the terminal 1 is switched to a telephone set 10 after making a reservation.例文帳に追加

ユーザ端末が携帯電話端末１である場合には更に、リストを送信した後に選択されたサービスあるいは商品の確認フォームを送信したり、予約の後に携帯電話端末１の接続先を電話機１０に切り替えるものである。 - 特許庁

A card number is acquired from the response from one or a plurality of radio cards 16 present in the card set part 19 of a management area, the generation of a transfer abnormality is also determined, and the history of generation of transfer abnormalities is stored.例文帳に追加

管理エリアのカードセット部１９にある１枚あるいは複数の無線カード１６からのレスポンスからカード番号を取得するとともに、伝送異常が発生したかを判定し、伝送異常の発生履歴を記憶する。 - 特許庁

When the disposal position of the object within a specific scene is set by control of a performance control board 102 and a liquid crystal and voice control board 105, the object is disposed at the disposal position within the scene and the image is composed.例文帳に追加

演出制御基板１０２と液晶・音声制御基板１０５の制御により、特定のシーン内におけるオブジェクトの配置位置が設定されると、シーン内のその配置位置にオブジェクトを配置して画像を合成する。 - 特許庁

When the mixing ratio of the short fibers is set in 1% or more, the tensile stress of concrete or mortar is suddenly reduced temporarily immediately after the generation of a crack but it is changed abruptly into an increase temporarily, thus augmenting fatigue strength.例文帳に追加

短繊維の混入率を１％以上とすると、コンクリート又はモルタルの引張応力は、ひび割れ発生直後に一時的に急減するが、その後一時的に急激に増加に転じる結果、疲労強度が増加する。 - 特許庁

A magnetic body material containing curable resin which is heated to a softening temperature is charged into the die 40 in an arrow 41 direction and the charged curable resin is set to form the resin structure 5 on one surface of the flexible substrate 4.例文帳に追加

軟化する温度に加熱した、磁性体材料を含有する硬化性樹脂を矢印４１の方向に、金型４０に充填し、充填した硬化性樹脂を硬化させ、樹脂構造体５をフレキシブル基板４の一面に形成する。 - 特許庁

The second central node 301 starts up second and synchronizes to the first central node 101, wherein one node is in active mode and the other node is in standby mode, and a set of leaf nodes 102 is configured to communicate only with the active node.例文帳に追加

第２の中央ノード３０１が２番目に起動して、第１の中央ノード１０１に同期し、一方のノードがアクティブモードにあり、他方のノードがスタンバイモードにあり、リーフノード１０２のセットが、アクティブノードのみと通信するように構成する。 - 特許庁

A learning waiting time t0 from fuel cut until normal learning operation is allowed is set according to the elapse time t2 after the addition and at the time point when the learning waiting time t0 elapses, the atmosphere learning is performed.例文帳に追加

そして、この添加後経過時間ｔ2に応じて、燃料カットを行ってから正常な学習動作が可能となるまでの学習待機時間ｔ0を設定し、学習待機時間ｔ0が経過した時点で、大気学習を実行する。 - 特許庁

That is, when output of a reading area corresponding to a narrow side of A4 size in analog output A is finished, output of the reading area corresponding to the narrow side of A4 size in analog output B is set up to be started.例文帳に追加

すなわち、アナログ出力ＡのうちＡ４サイズの短辺に対応した読取領域の出力が終了した時点で、アナログ出力ＢのうちＡ４サイズの短辺に対応した読取領域の出力が開始されるようにする。 - 特許庁

If moving to the designated viewpoint is instructed, an initial position of the viewpoint is set within the viewable area and a destination marker is displayed on the map to select the initial position, such that a user can easily perform the appropriate viewpoint movement.例文帳に追加

指定された視点への移動指示があった場合、視聴可能領域内に視点の初期位置が設定され、またマップ上に目的地マーカーを表示してこれを選択可能にすることで、ユーザは適切な視点移動を容易に行える。 - 特許庁

To suppress embrittlement of a ZG in the vicinity facing a hollow chamber, in an immersion nozzle wherein the hollow chamber that is a gas passage path is set inside a body refractory and wherein the ZG is disposed on the periphery side contacting with the hollow chamber.例文帳に追加

本体耐火物内部にガス通過経路たる中空室を設置し、かつ、その中空室に接した外周側にＺＧを配置した浸漬ノズルにおいて、中空室に面した付近のＺＧの脆弱化を抑制すること。 - 特許庁

Further, the array of the spacers of the same thickness is allowed, which is more advantageous in suppressing the thickness of the whole recording medium as compared with cases in which spacer thickness are set such that multiple interference is completely prevented from being generated.例文帳に追加

また、同厚によるスペーサの配列が許容されるので、多重干渉の発生を完全に防止するようなスペーサ厚の設定を行う場合と比較すれば、記録媒体全体の厚さを抑える上でより有利とできる。 - 特許庁

Each coaxial cable group 1a-1d is set to be longer as it is laminated on the upper side of the terminal substrate 15, and connected to a contact conductor group 16a-16d corresponding to each coaxial cable group which is provided on the terminal substrate 15.例文帳に追加

各同軸ケーブル群１ａ〜１ｄの長さは、端末基板１５の上方に積層される順に長くされ、端末基板１５に設けた同軸ケーブル群ごとに対応する接点導体群１６ａ〜１６ｄにそれぞれ接続される。 - 特許庁

When the combustion of the main burner is not performed and a time when the combustion of only the pilot burner is performed, is continued for a predetermined set time or more, a forced combustion stop section 28 forcibly stops the combustion of the pilot burner.例文帳に追加

メインバーナ燃焼が行われずに、パイロットバーナのみの燃焼が行われている時間が予め定めた設定時間以上経過したときには、強制燃焼停止部２８が、パイロットバーナの燃焼を強制的に停止させる。 - 特許庁

Even when the occurrence of advantage state is newly determined before the counter value amounts to zero after the initial value of the preview presentation invalid counter value is set, a new preview presentation foretelling the occurrence of the advantage state is not performed.例文帳に追加

予告演出無効カウンタ値の初期値が設定されてからカウンタ値が０になるまでの間に新たに利益状態の発生が判定された場合でも、その利益状態の発生を予告する新規の予告演出は実行されない。 - 特許庁

The electrical conductance of the mixed earth manufactured in a manufacturing plant is measured, and the amount of the bentonite determined from the calibration curve in the mixture is adjusted until the amount of bentonite in the mixed earth is stabilized to a set amount for manufacturing the impervious soil.例文帳に追加

製造プラントで製造された混合土の電気伝導度を計測して前記検量線から求められる含有ベントナイト量が設定量に安定化するまで混合土中のベントナイト量を調整して遮水土を製造する。 - 特許庁

When the number of P channel MOS transistors is set so that this lowest potential is at a voltage level at which peripheral circuits 21 can be operated, the normal operation can be performed in the peripheral circuits 21 even when the external applying voltage is low.例文帳に追加

この最低電位を周辺回路２１が動作可能な電圧レベルとなるように、ＰチャネルＭＯＳトランジスタの個数を設定すれば、外部印加電圧が低い場合であっても、周辺回路２１は通常動作が可能となる。 - 特許庁

Meanwhile, the transmission density of the highlight part is set to the specified one by forming the toner layer 64K whose output is <50% in space (density adjusting part) between the toner layers (unit dots) 62K whose output is 100%.例文帳に追加

一方、ハイライト部の透過濃度は、出力１００％のトナー層（単位ドット）６２Ｋの間（濃度調整部）に出力５０％未満のトナー層６４Ｋを形成することによって、ハイライト部を所定の透過濃度としている。 - 特許庁

A block having a size corresponding to distortion aberration is set for a first original image having distortion aberration due to an optical system, and the correlation between a second original image which is temporally different from the first original image and the block is calculated.例文帳に追加

光学系に起因する歪曲収差を有する第１の原画像に対し、歪曲収差に応じた大きさのブロックを設定し、第１の現画像とは時間的に異なる第２の原画像と前記ブロックとの相関を演算する。 - 特許庁

The cooling passage 60 is so formed that its passage direction is made nearly coincident with that of the cathode gas passage, and its contact area to the cooling medium in a part on the upstream side thereof is set larger than that in a part on the downstream side.例文帳に追加

冷却流路６０は、その流路方向を前記カソードガス流路と略一致させるとともに、その上流側の部位における冷却媒体との接触面積を下流側の部位よりも大きくなるように形成されている。 - 特許庁

The physical format processing is automatically started when the memory medium 7 not subjected to the physical format processing is set in the medium exchange type memory device 7 and therefore an effect of drastically reducing the labor of a user is obtained.例文帳に追加

媒体交換型記憶装置６に物理フォーマット処理がされていない記憶媒体７がセットされているときには、自動的に物理フォーマット処理を開始するので、ユーザの手間が大幅に軽減されるという効果を得る。 - 特許庁