「Is Set」に関連した英語例文の一覧と使い方(995ページ目) - Weblio英語例文検索

The internal combustion engine to be controlled is provided with the variable valve timing mechanism for setting the initial valve timing (initial) at an engine start is set at the advanced angle side from the top dead center at which the closing valve timing of the exhaust valve is the same as the valve opening timing of the intake valve.例文帳に追加

制御対象となる内燃機関は、機関始動時の初期バルブタイミング（イニシャル）として排気バルブの閉弁時期が吸気バルブの開弁時となる上死点よりも進角側に設定される可変バルブタイミング機構を備える。 - 特許庁

In the rubbing method with which a substrate surface is subjected to rubbing treatment by bringing it into contact with a rotating rubbing roll while the substrate is made running, a diameter of a filament 4 of a rubbing cloth 1 wound around a surface of the rubbing roll is set to be 1.0-2.5 denier.例文帳に追加

基板を走行させながら、この基板の表面に回転するラビングローラを接触させて配向処理を施すラビング方法において、ラビングローラの表面に巻回するラビング布１のフィラメント４の径を１．０〜２．５デニールとする。 - 特許庁

The radius of curvature of a third curvature part R3 is set in such a way that the quantity of curling generated in the sheet P is small when it is guided through the third curvature part R3 to be sent through the transfer part 54 to a fixing part 55.例文帳に追加

さらに、第３湾曲部Ｒ３の曲率半径を、第３湾曲部Ｒ３を案内される際、シートＰに生じるカールの量を小さくしてシートを転写部５４を経て定着部５５に向かわせるように設定する。 - 特許庁

(a) The elastic member of the upper connection part has characteristic that rigidity is different by a direction and the direction of low rigidity is set in an oblique direction that it is directed from a lower side of a vehicle outer side toward an upper side of a vehicle inner side in vehicle back surface view.例文帳に追加

（ａ）上側の連結部の弾性部材は、方向によって剛性の異なる特性を有し、剛性の低い方向が、車両背面視で、車両外側下方から車両内側上方に向く斜め方向に設定される。 - 特許庁

When power ON, if the flag 14B is '1', the user data of the RAM 14 are transferred to a non-volatile memory 15, and the flag is set as '0', and when the flag is '1', the user data of the non-volatile memory 15 are transferred to the area 14A of the RAM 14.例文帳に追加

そして電源オン時に、もし上記フラグ１４Ｂが“１”ならＲＡＭ１４ユーザデータを不揮発性メモリ１５へ転送してフラグを“０”とし、“１”なら不揮発性メモリ１５のユーザデータをＲＡＭ１４のエリア１４Ａへ転送する。 - 特許庁

When the clear switch is not set to the prescribed operation state, whether the game state should be resumed or not is judged based on the parity data stored in the RAM, and a proper control state is resumed based on the judged result.例文帳に追加

クリアスイッチが所定の操作状態とされていない場合には、ＲＡＭに保持されているパリティデータにもとづいて遊技状態を復帰させるか否か判定し、判定結果にもとづいて適正な制御状態に復帰させる。 - 特許庁

With the cover body 11 closed, when the folding part 16 is made to stand up to contact a mounting surface M so that the title part 12 is positioned on the front side, the title part 12 is set in the front side end part of the front cover 18.例文帳に追加

表紙体１１を閉じた状態で、見出し部１２が手前側に位置するように折り曲げ部１６を載置面Ｍに接する起立姿勢としたときに、表表紙１８の手前側端部に見出し部１２が設けられている。 - 特許庁

The electric wire 25 is inserted into the cover member 34 from the other side, a second through-hole 32 covering the periphery of the relay member 31 is formed in the axial direction X, and a connection receiving part 33 made of a female screw connected to the joint 30 is set on one side.例文帳に追加

カバー部材34は他側より電線25が挿入すると共に中継部材31の外周を覆う第2の貫通孔32を軸線方向Ｘに設け、一側に接続部30に接続する雌螺子からなる接続受け部33を設ける。 - 特許庁

The upper clamp 13 is attached to an upper clamp base 11 through an elastic member 15 so that the rubber member 14 of the upper clamp 13 is set always parallel to the rubber member 16 of the lower clamp 18 when the optical fiber is held.例文帳に追加

光ファイバ２００を狭持する際に、上クランプ１３のゴム部材１４が下クランプ１８のゴム部１６に対して常に平行になるように上クランプ１３は弾性部材１５を介して上クランプベース１１に取り付けられている。 - 特許庁

The steel material M is heated to its quenching temperature and the heated steel material M is introduced into the interval between an upper die 10 and a lower die 12, in the die apparatus set in a pressing machine and the pressing-formation is performed with the matching of the dies 10, 12.例文帳に追加

鋼材Ｍはその焼入温度まで加熱され、加熱された鋼材Ｍをプレス機械に設置された金型装置における上型１０と下型１２との間に導入され、型10, 12の合体によりプレス成形が行われる。 - 特許庁

At that time, the value of the ratio of thickness to inside diameter in the cylinder 27 is set larger than 0.05 and smaller than 0.2, so that the vibration of the cooling stage 25 is reduced to 7 μm or less, and the degradation of the refrigerating capacity is restrained.例文帳に追加

その際に、パルス管シリンダ２７における肉厚/内径比の値を０.０５よりも大きく且つ０.２よりも小さくすることによって、冷却ステージ２５の振動を７μmよりも小さくし、且つ、冷凍能力の低下を抑制できる。 - 特許庁

Then, the communication terminal is constituted so that a power supply control circuit 28 is controlled according to the set intermittent reception control timing for Bluetooth and thus, supply of an operation power supply voltage V2 to a Bluetooth radio machine 30 is turned on/off.例文帳に追加

そして、この設定したBluetooth用の間欠受信制御タイミングに従い電源供給制御回路２８を制御し、これによりBluetooth無線機３０に対する動作電源電圧Ｖ２の供給をオンオフするようにしたものである。 - 特許庁

When 'partial saving' is set by the user, data '1001' are written in a register 10, and a power is supplied to a clock generating circuit 1 and a mixer 8, and any power is not supplied to the other circuits.例文帳に追加

ここで、ユーザによって「部分的に節約」が設定された場合は、レジスタ１０にデータ”１００１”が書き込まれ、これにより、クロック発生回路１およびミキサ８へ電源が供給され、他の回路へは電源が供給されない。 - 特許庁

A sheet 1 wound in a roll is to be set in a device body, and at this time, a movable guide member 6 is moved to a first position abutting to the periphery of the sheet 1 so that its leading edge is separated by this movable guide member 6.例文帳に追加

ロール状に巻かれたシート１を装置本体にセットするときには、移動ガイド部材６をシート１の外周に当接する第１の位置に移動させ、この移動ガイド部材６によりシート１の先端を分離させる。 - 特許庁

If the temperature of a battery 15, which is detected by a temperature sensor 18, is lower than a threshold when detecting no connection of an AC adaptor 3 at the start of the imaging apparatus 1, the imaging apparatus 1 is set to a low-temperature battery mode.例文帳に追加

撮像装置１の起動時において、ＡＣアダプタ３が接続されていないことが検出された場合に、温度センサ１８によって検出した電池１５の温度が閾値より低ければ、低温電池モードに設定する。 - 特許庁

When the temporary stair landing 1 is installed, it is locked with a steel pipe P properly set on the slope, it is favorable that a horizontal angle of the floor board 3 can be adjusted, and it can be simply installed at any place irrespective of the extent of an incline of the slope.例文帳に追加

仮設階段用踊り場１を設置するときには、法面に適宜配置した鋼管Ｐに係止させ、床板３の水平度を調整すれば良く、法面の勾配の程度に関係なくどこでも簡単に設置できる。 - 特許庁

A box body 20 housing a controller 21 is mounted as a rod-like coupling member 31 set in protrusion on a face 202 of the box body 20 is coupled with an attachment 12, which 12 in turn is attached to an attachment part 11.例文帳に追加

制御器２１を収容したボックス本体２０は、ボックス本体２０の一の面２０２に突設された棒状連結部材３１を取付具１２に連結し、取付具１２を被取付部１１に取付けることにより取付けられる。 - 特許庁

And, if the absolute value of the number of revolution is smaller than a specified value, i.e., if the car axis 112 is judged to be locked, a target torque of a motor MG1 is set.例文帳に追加

通常走行時はモータの目標トルクをＰＩ制御によって設定するが、エンジンが停止時またはアイドル運転時にはモータの目標トルクを略０にすることで、モータの制御に伴う電力消費などを防止することができる。 - 特許庁

The abnormality of tokens is detected (S4) based on the hopper operation time in the putting out of the tokens from the slot machine 4 (S3) and when the set frequency of the abnormality of the tokens is detected (S10), the critical abnormal put-out state of the medals is decided to have occurred (S11).例文帳に追加

スロットマシン４のメダル払出時のホッパー動作時間に基づいて（Ｓ３）、メダル異常を検知し（Ｓ４）、このメダル異常を設定回数検知した場合に（Ｓ１０）、さらに重度のメダル異常払出状態と判定する（Ｓ１１）。 - 特許庁

An operator judges whether the mark of the selected patch is inputted and, when the mark is inputted, correction quantity is read from a table of the correction quantity corresponding to the mark of the patch to be set to the RAM of a main controller.例文帳に追加

操作器から選択されたパッチの記号が入力されたか否かを判断し、記号が入力されたときには、パッチの記号に応じた補正量のテーブルから補正量を読み出し、メインコントローラのＲＡＭに設定する。 - 特許庁

When the nozzle cleaning button is pressed down, the toilet bowl device 10 is set in a "nozzle cleaning mode", and in a state that a user is not seated on the toilet bowl 11, a cleaning nozzle stored in the body casing 10a in a protrudable/withdrawable manner advances to the bowl 11a.例文帳に追加

ノズルそうじボタンを押すと便器装置１０は「ノズル清掃モード」にセットされ、大便器１１が非着座状態において、本体ケーシング１０ａ内に進退可能に収容された洗浄ノズルがボウル部１１ａへ進出する。 - 特許庁

In the case of allowing each pixel to execute reset operation, the signal ϕVPS to be applied to the MOS TR T1 is set up as 2nd voltage, the MOS TR T3 is turned on and a constant current is allowed to flow from a constant current source 9 into the MOS TR T1.例文帳に追加

各画素がリセット動作を行う際、ＭＯＳトランジスタＴ１に与える信号φＶPSを第２電圧にするとともにＭＯＳトランジスタＴ３をＯＮにしてＭＯＳトランジスタＴ１に定電流源９から定電流を流す。 - 特許庁

The alarm sound produced when the user performs the operation is set to such sound volume that is lower than usual but can be confirmed or a sounding pattern where the integrated value of the sound volume and sounding time is made smaller than usual and which can be confirmed.例文帳に追加

ユーザーが操作をしている場合の報知音は、通常より小さくかつ確認できる程度の音量とするか、その音量と発音時間の積分値が通常より小さくかつ確認できる発音パターンとする。 - 特許庁

A hollow mold 2 is set in a casting chamber 1 and a pouring hole 21 in the hollow mold 2 is immersed into molten metal ML, and the molten metal ML is sucked and poured into the hollow mold 2 by evacuating the casting chamber 1.例文帳に追加

鋳込みチャンバ１内に中空鋳型２を配設し、中空鋳型２の鋳込口２１を金属溶湯ＭＬ内に浸漬して、鋳込みチャンバ１内を排気することにより、中空鋳型２内に金属溶湯ＭＬを吸引注湯する。 - 特許庁

Because nearly 100 lotteries can be held in one minute, when hit probability is set to 1/6, moving the usual electric accessories 22 and 23 every 10 seconds is possible, and a Pachinko machine, which has a feeling of speed not found heretofore, is enabled.例文帳に追加

分間１００個に近い抽選が行える事から、当たり確率を１／６に設定した場合は１０秒毎に普通電動役物２２，２３を動かす事も可能で、従来に無いスピード感の有るパチンコ機を可能とする。 - 特許庁

To prevent the occurrence of what is called 'void' that an image has a part which is not developed because a permanent set is caused on a roller in a developing device in the case of adopting a constitution using high- viscosity and high-concentration liquid toner.例文帳に追加

高粘度で高濃度の液体トナーを用いる構成を採るときにあって、現像装置内のローラに永久変形を生じ、画像に現像されない部分が生じるいわゆる「白抜け」が発生するのを防ぐことを目的としている。 - 特許庁

In particular, since the oil level is set to be equal to that when an oil drain hole 18 is used, oil replacement similar to in the case of normal oil draining is enabled, preventing unnecessary uncomfortable feeling with respect to a difference of oil quantity during oil replacement work.例文帳に追加

特にオイル抜き孔１８による場合と同等なレベルとすることで、通常のオイル抜きと同様のオイル交換が可能となり、オイル交換作業上、オイルの量的な違いに対する無用な違和感を生じることはない。 - 特許庁

To an object to be advertised, group identification information to which the object to be advertised is belonging is set, and group advertisement information common to the group is registered so as to be made correspond to the group identification information in a group information storing part 18.例文帳に追加

広告対象物に、その広告対象物が属するグループ識別情報を設定すると共に、グループ識別情報に対応付けて、グループに共通なグループ広告情報をグループ情報記憶部１８に登録した。 - 特許庁

A pressure of 1-10N/cm is applied between a photoreceptor 1 and a transfer roller 52, an elastic layer 52b is formed on the transfer roller 52, and a transfer bias current between the photoreceptor 1 and the transfer roller 52 is set to be 0.05 to 0.2μA/cm.例文帳に追加

感光体１と転写ローラ５２との間に１〜１０Ｎ／ｃｍの圧力を加え、転写ローラ５２に弾性層５２ｂを設け、感光体１と転写ローラ５２間の転写バイアス電流を０．０５〜０．２μＡ／ｃｍに設定する。 - 特許庁

The pulley body 5 is set to reciprocate in a direction of the pulley shaft C1 together with the pivot C2 by a movement mechanism 6, and the travelling position of the transmission belt 3 is moved by the force for returning the transmission belt 3, which is generated by slanting of the pulley body.例文帳に追加

移動機構６によって、プーリ本体５を枢軸Ｃ２と共にプーリ軸Ｃ１方向に往復動させ、それによって発生した伝動ベルト３を元に戻す力によって、伝動ベルト３の走行位置を移動させる。 - 特許庁

The temperature change of a charged/discharged secondary battery in relation to its charge value, i.e., δT/<δq, is detected and, if δT/δq of the battery is larger than a set value, the battery is identified as an abnormal battery by this control method for charge/discharge of a battery.例文帳に追加

電池の充放電制御方法は、充放電している二次電池の電荷に対する温度の変化であるδＴ／δｑを検出し、δＴ／δｑが設定値よりも大きい電池を異常電池と識別する。 - 特許庁

When sheets of paper are to be set, an operating member 14 installed on a side fence 9 is held in the disengage position by a changeover holding means 20 so that movement of the side fence 9 is made practicable without grasping the operating member 14, and thus the operating easiness is enhanced.例文帳に追加

用紙をセットするときは、サイドフェンス９に設けた操作部材１４を切替保持手段２０で解除位置に保持し、操作部材１４を把持することなくサイドフェンス９の移動を可能にし、操作性を向上させる。 - 特許庁

The collecting bag 107 is provided with a closing mechanism part 6 which closes the opening part 106 automatically, while the collecting case 105 is provided with an opening mechanism part 7 which opens the opening part 106 automatically when the collecting bag 107 is set.例文帳に追加

収集バッグ１０７には開口部１０６を自動的に閉じる閉機構部６が設けられ、収集ケース１０５には収集バッグ１０７がセットされたときに自動的に開口部１０６を開く開機構部７が設けられている。 - 特許庁

The allocation probability of the allocation object is set in each allocated destination candidate (S325), a pseudo-random number is acquired within a prescribed range (S330), and the allocated destination of the allocation object is determined thereafter based on the allocation probability (procedure 14: S335).例文帳に追加

〔手順１４〕各割当先候補に対し割当対象の割当確率を設定し（Ｓ３２５）、所定範囲内の擬似乱数値を取得した上で（Ｓ３３０）、割当確率に基づいて割当対象の割当先を決定する（Ｓ３３５）。 - 特許庁

To solve the problems that a folding wooden work bench for saving a storage space is not easy to set its height since a top plate for mounting a workpiece is large and the workpiece such as furniture is heavy, and that rattling occurs after the height setting, to thereby make woodworking difficult.例文帳に追加

木製の工作台を折り畳んで収納スペースを節約できるようにしたものでは、工作台の被加工物を載せる上板が大きくの家具などの被加工物が重いため、その再高さ設定の作業が容易でない。 - 特許庁

A forming solution used for the restoration and formation is set lower than the temperature at which the binder component dissolves into the formation solution used for restoration and formation, the capacitor element is dipped into warm water kept above the dissolving temperature for a prescribed time, after the restoration and formation is carried out.例文帳に追加

この修復化成時の化成液の温度を、バインダー成分の修復化成の化成液への溶解温度以下とすると共に、修復化成の後、コンデンサ素子を上記溶解温度以上の温水に所定時間浸漬する。 - 特許庁

In a transmitting set 1, a position on a reflecting surface 4 when the light receiving axis of a receiver 2 is almost orthogonalized to a reflecting surface 4 is irradiated with a transmitting light beam 3, and the light is diffused by the reflecting surface 4 to make it into diffused light 10.例文帳に追加

送信装置１では、受信装置２の受光軸を反射面４に略直交させたときの反射面４上の位置に対してビーム状の送信光３を照射し、反射面４で拡散させて拡散光１０とする。 - 特許庁

Besides, an area to operate the terminal to be manipulated is provided, a pointer is displayed at the relative positon of the shared screen and specified operation or the like for letting the pointer leave the area to operate the terminal to be manipulated is set so as to be prevented from unexpectedly leaving the area.例文帳に追加

また、被操作端末操作エリアを設け、ポインタを共有画面の相対位置に表示し、ポインタが被操作端末操作エリアから退出する特定の操作等を設定して不用意にエリア外に出ることを防止する。 - 特許庁

According to the greening structure, when each moss mat 3 is set on the base material 2, while an eaves-side edge of the moss mat 3 is held by stoppers 40, the moss mat 3 is fixed onto an upper surface of the base material 2 with a plurality of fixtures 41, etc.例文帳に追加

下地材２上に苔マット３を設置するにあたって、止付具４０によって苔マット３の軒側端部を保持した状態で、複数の固定具４１・・によって下地材２の上面に苔マット３を固定する。 - 特許庁

A communication master station 62 is arranged in a control board 61, and a communication line 64 from a communication master station 62 is connected to drive units 55 and 41 arranged in the device main body, and a communication section 65 is set between the control board 61 and the drive unit 55.例文帳に追加

制御盤６１に通信マスター局６２を設け、通信マスター局６２からの通信線６４を装置本体に設けられたドライブユニット５５，４１に接続し、制御盤６１とドライブユニット５５間に通信区間６５を設定する。 - 特許庁

The needle 2 is moved relatively in the holder direction to the pin holder 1 in compliance with the amount of clamping the second cap 2 by the rear end, and the projecting amount of the needle tip is set and the needle tip 2a is stuck into a skin to infiltrate a dye into the skin.例文帳に追加

針２は後端が第二キャップ５の締める量に対応して、ペン軸１に対して軸方向に相対移動し、針先の突出量を設定して針先２ａを皮膚に刺すことによって皮膚に染料を入れるものである。 - 特許庁

The rotation proportional voltage V2 is set at V2=(k.Φ/2).N with the characteristics of an F/V converter 10, and the resistance values of resistors R4, R5 (where (k) is an electromotive force constant and Φ is a magnetic flux amount acting on the armature winding.).例文帳に追加

また、回転比例電圧Ｖ２は、Ｆ／Ｖ変換器１０の特性と抵抗Ｒ４，Ｒ５の抵抗値により、Ｖ２＝（ｋ・Φ／２）・Ｎとなるように設定する（但し、ｋは起電力定数、Φは電機子巻線にかかる磁束量）。 - 特許庁

Even while the vehicle system is actuated, in a situation in which atmospheric air is introduced to around the air-fuel ratio sensor 32 as in cases during the F/C or operation with the internal combustion engine stopped, applied voltage to the air-fuel ratio sensor is set to be 0V (steps 104 and 114).例文帳に追加

車両システムの作動中であっても、Ｆ／Ｃ中や内燃機関停止運転中など、空燃比センサ３２の周囲に大気が導かれる状況下では、空燃比センサに対する印加電圧を０Ｖとする（ステップ１０４，１１４）。 - 特許庁

Also, the width dimension of a recessed groove 12 which is formed on the metal plate 11 is set to be larger than the width dimension of a protruding part 15 which is formed on the resin plate 14, and also, to be smaller in steps and proportionally as the thickness of a printing wall body becomes thinner.例文帳に追加

また金属板に形成する凹溝の幅寸法は、前記樹脂板に形成する凸部の幅寸法よりも大きく、かつ印刷塀体の肉厚が薄くなるほど段階的かつ比例的に小さく設定する。 - 特許庁

That is to say, the length and the elasticity of the locking member 8 is set to such extents that even if the locking member 8 is extended to the maximum, the dieted person neither put foods in the mouth nor masticate them, so that the dieted person cannot take the foods.例文帳に追加

つまり、係止部材８の長さ及び弾性率は、係止部材８が最大伸びても、食物を口に入れて咀嚼することができない程度にすることにより、対象者は、食物を摂取することができなくなる。 - 特許庁