「Key In」に関連した英語例文の一覧と使い方(187ページ目) - Weblio英語例文検索

Then the similarity between the key word vectors of the customer profile and the key word vectors of unpurchased books is computed by combinations of books in the same category and between different categories, and the a book can be retrieved from the point of view of usefulness and unexpectedness.例文帳に追加

そして、同じカテゴリ間、並びに異なるカテゴリ間の双方の組み合わせで、顧客プロファイルのキーワード・ベクトルと未購入の各書籍のキーワード・ベクトルの類似度を計算することで、有益性と意外性の双方の観点から書籍を検索することができる。 - 特許庁

With respect to each of the selected decryption target regions, a decryption target region display means and a decryption key input means are presented in visual association with each other according to the decryption order (S606) to prompt the decryption user to input a decryption key (S607).例文帳に追加

復号化装置は、選出された復号対象領域について、復号順序に従って、復号対象領域表示手段と復号鍵入力手段を視覚的に関連づけて提示し（Ｓ６０６）、復号者に復号鍵の入力を促す（Ｓ６０７）。 - 特許庁

The key exchange processor 310 registers a security policy in SPD314 or deletes it from the SPD314, prior to communication of enciphered IPsec packet with the communication terminal which is the destination of the key exchange packet and the authentication packet as a normal user.例文帳に追加

鍵交換処理部３１０は、暗号化されたＩＰｓｅｃパケットの通信に先立って、鍵交換パケットおよび認証用パケットの送信元である通信端末装置を正規ユーザとして、セキュリティポリシをＳＰＤ３１４に登録したり、ＳＰＤ３１４から削除したりする。 - 特許庁

In an elevator control panel 16, when a car climbing key switch 21 of any landing is operated, an operation mode of an elevator is switched to a maintenance and inspection mode, and the landing wherein the car climbing key switch 21 has been operated is recognized as a car climbing landing.例文帳に追加

エレベータ制御盤１６は、いずれかの階床のかご上乗り込みキースイッチ２１が操作されると、エレベータの運転モードを保守点検モードへと切替えるとともに、かご上乗り込みキースイッチ２１が操作された階床をかご上乗り込み階床として認識する。 - 特許庁

An information storage unit 310 stores two different bit strings S and P, a bit string R, a bit string Ks which is a shared key with a bit string S radio tag, and a bit string TK which is a hash value generated in a radio tag on the basis of a shared key Kt.例文帳に追加

情報記憶部３１０はふたつの異なるビット列Ｓとビット列Ｐ、ビット列Ｒ、ビット列Ｓ無線タグとの共有鍵であるビット列Ｋ_ｓ、および共有鍵Ｋ_ｔに基づいて無線タグ内で生成されたハッシュ値であるビット列ＴＫを格納する。 - 特許庁

A display part 11 operates in the default operation mode and a prescribed specific operation mode, and displays the operational functions of the specific operation mode and the contents of a hard key about a device B on which the hard key for teleoperation allocated for movement directive of the default operation mode is provided.例文帳に追加

表示部１１は、デフォルト動作態様および所定の特定動作態様で動作し、デフォルト動作態様の動作指示に割当てられた操作用のハードキーが配置された装置Ｂについて、特定動作態様の動作機能およびハードキーの内容を表示する。 - 特許庁

By using a secret key that is paired with a public key, a digital signature is issued based on communication destination information in which the site monitoring apparatus is the communication destination and the issued root certificate, and the communication destination information, the root certificate and the digital signature are transmitted to the monitoring target devices.例文帳に追加

公開鍵とペアになる秘密鍵を利用して、拠点監視装置を通知先とする通信先情報及び発行されたルート証明書からデジタル署名を発行し、通信先情報、ルート証明書及びデジタル署名を各監視対象デバイスへ送信する。 - 特許庁

To provide a confidential information transmission method in which multiple pieces of distributed information that include master key information are generated by a first device and transmitted wirelessly to a second device, and the multiple pieces of distributed information are received and the master key is restored by the second device.例文帳に追加

第１の装置により、マスタキーの情報を含む複数の分散情報を生成してこれらを無線通信により第２の装置へ送信し、第２の装置により、前記複数の分散情報を受信してマスタキーを復元する秘密情報伝送方法を得る。 - 特許庁

When the service agent visits the dwelling unit and causes the reading device 34 to read the authentication medium 33, the key control device 11 unlocks the electric lock 32 when the key information matches the restriction information, and the date is within the date range in the restriction information.例文帳に追加

家事代行サービス業者が、住戸に来訪し読取装置３４に認証媒体３３を読み取らせると、鍵制御装置１１は、鍵情報が制限情報に一致し、かつ日時が制限情報の日時の範囲であるときに、電気錠３２を解錠する。 - 特許庁

To provide an inexpensive automatic printing machine, in which even if oil-based ink is used, uselessness of ink and volatilization of an organic solvent can be held down and printing is effectuated on the surface of a key top without reducing printing precision and to provide a key tape which is formed by efficiently performing its printing.例文帳に追加

油性インクを使用してもインク無駄や有機溶剤の揮発を抑えることができ、印刷精度を落とすことなくキートップ表面に印刷できる安価な自動印刷機及びその印刷を効率的に行って形成されるキーテープを提供する - 特許庁

Further, when the storage area corresponding to the color ticket is retrieved and the color conversion information corresponding to the retrieval key is not retrieved, the retrieval key is added to the color conversion information generated by the color conversion information generator 702 and the resulting information is stored in the storage area.例文帳に追加

また、カラーチケットに対応する格納領域が検索され、検索キーに対応する色変換情報が検索されなかった場合は、色変換情報生成部702が生成した色変換情報に検索キーを付加して格納領域に格納する。 - 特許庁

In a traveling motor vehicle for work equipped with an engine for supplying power to each portion and a key switch 19 functioning as a main power switch, a predetermined alarm operation is performed when the key switch 19 is ON and an engine stop state has continued for a predetermined period of time.例文帳に追加

各部に動力を供給するエンジンと、主電源スイッチとして機能するキースイッチ１９とを備える作業用走行車において、キースイッチ１９がＯＮで、且つエンジンが停止している状態が所定時間継続した場合に、所定の警報作動を行う。 - 特許庁

The electronic apparatus is configured to inform a user about an operation state of the remote control transmitter 16 by the user by displaying the operation of the operation key applied in modes other than a set mode or the operation of the operation key for the setting mode on a display section 34.例文帳に追加

設定されたモード以外のモードで適用される操作キーが操作されたこと、あるいは設定モード用の操作キーが操作されたことを表示部３４で表示することで、ユーザのリモコン送信器１６の操作状況をユーザに通知するように構成する。 - 特許庁

When a key for starting a copy (reading) operation of an operation panel is depressed after an original is set on an original platen whose pressure plate is in an open state by a user, the key operation is received (S101) and when the pressure plate is open, the pressure plate is made to be closed (S103).例文帳に追加

ユーザにより圧板が開放状態となっている原稿台に原稿をセットされた後、操作パネルのコピー（読取）動作を始動させるキーが押下されると、そのキー操作を受けて（Ｓ１０１）、圧板開放状態を条件に圧板の閉止を行う（Ｓ１０３）。 - 特許庁

A common matching key 'SA01' is allocated to 1st dealings (subject: sales amount) of an enterprise A and 2nd dealings (subject: raw material) of an enterprise B corresponding to the 1st dealings and dealings information having the common matching key is displayed laterally in array.例文帳に追加

企業Ａの第一取引（科目：売上高）と、その第一取引に対応して行なわれる企業Ｂの第二取引（科目：原材料）とには共通のマッチングキー「ＳＡ０１」が割当てられており、共通のマッチングキーを有する取引情報が横一列に表示される。 - 特許庁

This input device for the instructions on the opening/closing has an operating means with one operating key and an operation instruction signal forming means for forming and outputting an operation instruction signal of a kind, which is determined according to a change in the operation of the operating key, among the operation instruction signals.例文帳に追加

本発明の開閉指示入力装置は、１個の操作キーを有する操作手段と、複数の動作指示信号のうち、操作キーの操作変化に応じて定まる種類の動作指示信号を形成して出力する動作指示信号形成手段とを有する。 - 特許庁

In addition, the control CPU 30 outputs a selection signal for specifying the storage destination of the exchange key Kx corresponding to a channel number under reception to a selector S2 on the output side, and performs content-key-request using the node ID corresponding to the channel number as a transfer destination.例文帳に追加

また、制御ＣＰＵ３０は、受信中のチャネル番号に対応する交換鍵Ｋｘの保存先を指定する選択信号を出力側セレクタＳ２に出力し、上記チャネル番号に対応するノードＩＤを転送先としてコンテンツ・キー・リクエストを行う。 - 特許庁

In a state that a front bar tacking width correction or back bar tacking width correction of a parameter is selected by the program number key 421, the stitch width of the front bar tacking stitch or that of back bar tacking stitch can be changed by increasing/decreasing numerical values by the up down key 411.例文帳に追加

また、プログラムナンバキー４２１でパラメータの前閂止め巾補正又は奥閂止め巾補正を選択した状態でアップダウンキー４１１により数値を増減することで前閂止め縫い目の縫い目巾又は奥閂止め縫い目の縫い目巾を変更することができる。 - 特許庁

The DVD terminal 20 reads a terminal key and a terminal ID that are stored in a terminal information memory unit 25, encrypts the received random number R using a terminal key (SK_X) (S308) and sends it and the terminal ID (ID_X) to the authentication server 40 (S310).例文帳に追加

ＤＶＤ端末２０は、端末情報記憶部２５に記憶している端末鍵と端末ＩＤを読み出し、端末鍵（ＳＫ＿Ｘ）で受信した乱数Ｒを暗号化し（Ｓ３０８）、これと端末ＩＤ（ＩＤ＿Ｘ）とを認証サーバ４０に送信する（Ｓ３１０）。 - 特許庁

The Hall elements 23a-23d are arranged so as to be in ON states by a magnetic field formed by the magnetic bodies 12a and 12b after the magnetic bodies 12a and 12b inside the key 10 are magnetized by the magnetic field formed by the magnets 22a-22d inside the key receiving part 20.例文帳に追加

ホール素子２３ａ〜２３ｄは、キー受け部２０内部の磁石２２ａ〜２２ｄが形成する磁界によりキー１０内部の磁性体１２ａ，１２ｂが磁化され、この磁性体１２ａ，１２ｂにより形成される磁界により、オン状態となるように配置されている。 - 特許庁

When a map display program for PDA in CD-ROM40A is installed on a portable information terminal 20, a host computer 10 generates a cryptographic key through the use of computer constituting information and a date, stores it, incorporates the cryptographic key to the PDA map display program, and installs the program on the portable information terminal 20.例文帳に追加

CD-ROM40A のPDA 用地図表示プログラムを携帯情報端末20にインストールする際、ホストコンピュータ10はコンピュータ構成情報と日付から暗号鍵を作成して記憶し、PDA 用地図表示プログラムに暗号鍵を組み込んで携帯情報端末20にインストールさせる。 - 特許庁

When picture display software is started in an arithmetic control means 1, a picture display processing detecting means 5 detects this, and a key definition changing means 6 changes the function of a screen capture key preliminarily set by an OS(operating system) to a function of another kind.例文帳に追加

演算制御手段１において画像表示ソフトウェアを起動すると、画像表示処理検出手段５がこれを検出し、キー定義変更手段６がＯＳによりあらかじめ設定されている画面キャプチャキーの機能をそれ以外のものに変更する。 - 特許庁

Therefore, for example, if in the music the training mode is set for each music tone composing the music so that for musical tone of easy key operation, the running mode is set, and for a musical tone of hard key operation, the standby mode is set, the performance training can be finely performed.例文帳に追加

したがって、例えば曲中で鍵操作が平易な音については自走モード、鍵操作が難しい音については待機モードに設定しておけば、曲を構成する各音毎に教習形態を設定して木目細かい演奏教習を行うことができる。 - 特許庁

When a specific retrieval is designated during reception of a program, a retrieval key setting section 20 sets the content of a plurality retrieval keys based on the program content data corresponding to the program under reception at that moment of time, and stores the content in a retrieval key storing section 21.例文帳に追加

検索キー設定部２０は、番組受信中に所定の検索指示が与えられた場合に、その時点で受信中の番組に対応する番組内容データに基づいて、複数の検索キーの内容を設定して検索キー格納部２１に格納する。 - 特許庁

A link is formed between the personal identification certificate which stores the template of the personal identification data and is formed by a personal identification authentication bureau and the public key certificate storing the public key, by which the specification of another certificate is made possible in accordance with one certificate.例文帳に追加

個人識別データであるテンプレートを格納し、個人識別認証局が生成する個人識別証明書と、公開鍵を格納した公開鍵証明書との間でリンクを形成し、１つの証明書に基づいて他の証明書を特定可能とした。 - 特許庁

In the cooking device provided with a number of keys to individually specify a number of pre-specified cooking programs, a function to form the key group into a common key to specify a specified single cooking program according to the need of a user is added.例文帳に追加

予め特定された多数の調理プログラムを個別に指定するための多数のキーを装備している加熱調理器において、使用者が必要に応じて、前記キー群を、特定の単一の調理プログラムを指定するための共通キーとする機能を付加する。 - 特許庁

When double-sided manuscript synthesis is selected on a copy condition setting screen to be displayed by setting the manuscript on an manuscript table, a screen in Fig. 11 is shown, and a left/right opening manuscript key 421 or an upper/lower opening manuscript key 422 is pressed down according to the type of the set double-sided manuscript.例文帳に追加

原稿台に原稿をセットすると、表示されるコピー条件設定画面で両面原稿合成を選択すると、図１１の画面になり、セットした両面原稿の種類に応じて左右開き原稿キー４２１か上下開き原稿キー４２２を押下する。 - 特許庁

A control portion 108 temporarily registers key input based on the toggling of the switch detected at a switch portion input determining portion 107, confirms the key input based on the detected state of the switch and the detected change of the capacitance in the electrostatic sensor 104, and starts a predetermined action.例文帳に追加

制御部１０８は、スイッチ部入力判定部１０７におけるスイッチの切り替えにより、キー入力を仮登録し、静電センサ部１０４における静電容量の変化との検出の結果に基づいて、キー入力を確定し、所定の動作を開始させる。 - 特許庁

Here, the content data 101 is encrypted, and a key data 102 used for encryption, an alias data 103 indicating storing place of the content data 101, and a relation data 104 representing correspondence between the content data 101 and the key data 102 are stored in a memory card 2.例文帳に追加

このとき、コンテンツデータ１０１は暗号化され、暗号に利用された鍵データ１０２と、コンテンツデータ１０１の格納場所を示すエイリアスデータ１０３と、コンテンツデータ１０１と鍵データ１０２との対応を示す関連データ１０４がメモリカード２に格納される。 - 特許庁

The control device 3 is provided with a maintenance reader 10 for reading all of the individual identification information pieces of the plural carrying key members 1 and altering the identification information previously stored in the storage part 4 by any portable key member 1.例文帳に追加

前記制御器３には、複数の携帯用鍵部材１の個別の識別情報の全部を読み取らせ、該携帯用鍵部材１のいずれによっても記憶部４に予め記憶されている識別情報を変更できるメンテナンス用リーダー１０を設けている。 - 特許庁

A character input device includes: an auto-complete function which estimates and complements a character to be inputted continuously to a character inputted by a user; and a voice guidance function which guides in voice a function corresponding to a key designated on a key operation screen.例文帳に追加

文字入力装置は、ユーザが入力した文字から当該文字に続いて入力される文字を推定して補完するオートコンプリート機能と、キー操作画面で指定されたキーに対応する機能を音声でガイダンスする音声ガイダンス機能とを有している。 - 特許庁

In the scroll compressor using coolant containing no chlorine such as HFC, both end parts of the surface of the key of the self rotation preventing member sliding on the key groove of the fixed member is formed with a curved line of a fixed curvature radius of 10 μm or more.例文帳に追加

ＨＦＣ系等の塩素を含まない冷媒を作動流体とするスクロール圧縮機において、自転防止部材のキーの静止部材のキー溝に対して摺動する面の両端部は、１０μｍ以上の曲率半径一定の曲線からなるようにする。 - 特許庁

In an image read system, a PC receives a password input by a user (S160), and sends an encrypted cipher key, where an image cipher key for encrypting image data generated by a scanner is encrypted by the input password, to the scanner (S180).例文帳に追加

画像読取システムにおいて、ＰＣは、ユーザによって入力されたパスワードを受け付け（Ｓ１６０）、スキャナが生成した画像データを暗号化するための画像暗号鍵を入力されたパスワードで暗号化した暗号化暗号鍵をスキャナに送付する（Ｓ１８０）。 - 特許庁

When only the setting selection key is turned on while the display permission key is not turned on, the display device is controlled to display a false setting value, a different value from the set setting value, in the display device.例文帳に追加

また、表示許可キーがＯＮ位置に回動されていない状態で設定選択キーのみがＯＮ位置に回動された場合には、設定された設定値とは異なる設定値の表示である偽設定値を表示装置から表示させるように表示装置を制御する。 - 特許庁

Although the encryption key is updated when the expiration time comes near, the encryption key of encryption communication equipment of the opposite party with little communication traffic volume is searched and updated when it is determined that a CPU load is in a low state even during a validity time period.例文帳に追加

有効期限に近づいたら暗号鍵を暗号鍵更新するが、有効期間中であっても、ＣＰＵ負荷が低い状態を判定した際に、通信量が少ない相手先の暗号通信装置の暗号鍵を検索して暗号鍵を更新する。 - 特許庁

A steering front panel 14 is provided at the front side of an operation steering part 2, and a key switch 101 and a lifting knob 100 for cutting a fuel for a diesel engine 9 in such a state as to lie adjacent to the key switch 101 are provided to the steering front panel 14.例文帳に追加

運転操縦部２の前方側に操縦フロントパネル１４を設けて、操縦フロントパネル１４にキースイッチ１０１と共に、そのキースイッチ１０１に隣接する状態で、ディーゼルエンジン９に対する燃料カット用の引き上げノブ１００を設けてある。 - 特許庁

In the case wherein a remote key 1 transmits a vehicle equipment control request with an ID1 as discriminating information of the remote key 1 itself, a repeater 4 receives the vehicle equipment control request, and rewrites this discriminating information to ID2 as discriminating information of the repeater 4 itself, and transmits it.例文帳に追加

リモートキー１が自身の識別情報であるＩＤ１を付して車両装備制御要求を送信した場合に、リピータ４はこの車両装備制御要求を受信し、識別情報をリピータ４自身の識別情報であるＩＤ２に書き換えて送信する。 - 特許庁

Key grooves 5, 6 are provided to the contact surfaces of the mold attaching plate 3 of the fixed plate 1 on a machine stand 2 and the mold 4 fastened to the mold attaching plate 3 by a clamp or a magnet from both side ends thereof to the in-plane central parts thereof so that the positions of the key grooves 5, 6 become same.例文帳に追加

機台２上の固定盤１の型取付板３と、その型取付板３にクランプ又は磁着等により止着される金型４との両方の当接面に、キー溝５，６を両側端から面内中央へと位置を同じくして凹設する。 - 特許庁

A second cabinet consists of a lower cover 22, in which a key hole 21 for installing a key operation unit (not shown) is opened, a lower substrate 23 composed of PCB(printed circuit board) on which electronic components (not shown) are mounted, a lower hinge frame 24, and a lower case 25 which mounts the components.例文帳に追加

また第２の筺体は、キー操作部（図示せず）を設けるキー孔21が開けられた下カバー22と、電気部品（図示せず）が搭載されたＰＣＢ（Printing Circuit Board）から成る下基板23と、下ヒンジフレーム24と、これらの部品を搭載する下ケース25などによって構成されている。 - 特許庁

Large-diametral recessed sections 43 and small-diametral recessed sections 44 capable of being engaged with unlocking projecting sections 72 for the first to third plate tumblers 21 to 23 are formed on the first straight line L1 and the second straight line L2 on each of the first surface 41 and the second surface 42 of a dimple key 12 in the dimple key 12.例文帳に追加

ディンプルキー12には、その第１面41及び第２面42のそれぞれにおいて、第１直線Ｌ１上及び第２直線Ｌ２上に、第１〜第３板タンブラ21〜23の解錠突部72と係合可能な大径凹部43及び小径凹部44が形成されている。 - 特許庁

The input device is provided with an input means which has a plurality of key switches connected in parallel, and a control means which has a key input terminal to which one edge of the input means is connected and an interruption terminal to which the other side edge of the input means is connected.例文帳に追加

入力装置は、並列接続された複数のキースイッチを有する入力手段と、入力手段の一方端が接続されるキー入力端子、および入力手段の他方端が接続される割り込み端子を有する制御手段とを備える。 - 特許庁

That is, a single forward direction key 13g or the backward direction key 13h has the three functions of a function of shifting to a double-speed toggle mode, a function of shifting to the skip search mode, and a function of selecting a change-over mode of the reproduction speed in the double-speed toggle mode.例文帳に追加

すなわち、１個の前進方向キー１３ｇまたは後進方向キー１３ｈが、倍速トグルモードに移行させる機能とスキップサーチモードに移行させる機能と倍速トグルモードでの再生速度の切換モードの選択機能との３つの機能を持っている。 - 特許庁

To provide a key switch capable of preventing dust or the like from infiltrating into a key switch main body and capable of speedily and easily fitting conductive rubber in correction to a proper fitting position at assembly work of the same.例文帳に追加

操作ボタンの降下ストロークを確保し、かつキースイッチ本体内へゴミ等が進入するのを防止することができ、また、キースイッチの組み立て作業時において、導電ゴムを正規の取り付け位置へ迅速かつ容易に修正して取り付けることができるキースイッチを提供する。 - 特許庁

Menus F1-F5, a telephone directory retrieval menu, a redial retrieval menu and a function menu are displayed on a screen of a liquid crystal display device 12, so as to allow selection of a desired menu name by turning an 8-direction 9-contact key 13 in a prescribed direction and depressing the center of the key 13.例文帳に追加

液晶ディスプレイ１２の画面にメニューＦ１〜Ｆ５、電話帳検索メニュー、リダイヤル検索メニュー、機能メニューを表示し、８方向９接点キー１３を所定の方向に操作して中心を押下することにより、所望のメニューを選択する。 - 特許庁

An electric piano provided with a keyboard for instructing the generation of musical sound by designating the pitch of musical sound is provided with a first sound source for generating a pressed key sound of the instructed pitch and a second sound source for generating resonance sound components corresponding to the pressed key sound in addition.例文帳に追加

楽音の音高を指定し楽音の発生を指示する鍵盤を備えた電子ピアノなどにおいて、指示された音高の押鍵音を発生する第１の音源に加えて、その押鍵音に対応した共鳴音成分を発生する第２の音源を備える。 - 特許庁