「Key In」に関連した英語例文の一覧と使い方(188ページ目) - Weblio英語例文検索

The coded data stored in the coded data memory ROM 13 are decoded with a decoding key different from a coding key used for coding the game control program to be used for controlling the actions of the slot machine.例文帳に追加

そして、この暗号化データ記憶用ＲＯＭ１３に記憶されている暗号化データは、遊技制御プログラムを暗号化する際に用いる暗号化キーとは異なる復号化キーを用いて復号化されて、このスロットマシンの動作制御のために使用されるようになっている。 - 特許庁

Thus, in the case of connecting the new telephone set interface unit 13B to the old key telephone set 2A or connecting the old telephone set interface unit 13A to the new key telephone set 2B, data can be sent by using the old data transmission system to maintain the compatibility.例文帳に追加

このため、新電話機インタフェースユニット１３Ｂと旧ボタン電話２Ａとが接続された場合、旧電話機インタフェースユニット１３Ａと新ボタン電話２Ｂとが接続された場合でも、旧のデータ伝送方式を用いてデータ伝送が可能であり、互換性が維持される。 - 特許庁

To solve the problem that input devices, such as a keyboard and a ten-key pad, for certification operation are be required other than a barcode scanner for performing certification operation by using the keyboard and the ten-key pad before and after scanning a barcode when performing certification in a device for accessing a file by using the barcode.例文帳に追加

バーコードを使用してファイルにアクセスする装置において認証を行う場合、バーコードをスキャンする前後にキーボードやテンキーを使用して認証操作を行うため、バーコードスキャナ以外に、認証操作用のキーボードやテンキーなどの入力装置が必要になる。 - 特許庁

When the character entry unit 1 is loaded, a handwriting entry panel 102 covers a ten-key part in a key group of the mobile phone, a handwriting image entered through the handwriting entry panel is converted into a character code and sent to a mobile phone body, and displayed on a display apparatus 208.例文帳に追加

装着されると、手書き入力パネル１０２は携帯電話機のキー群のうちテンキー部分を覆い、手書き入力パネルを通して入力された手書きイメージは文字コードに変換され、携帯電話機本体へ送出されてディスプレイ２０８に表示される。 - 特許庁

The user is identified by the inputted key, the apparatus information item stored in association with the operated key 51a-51c is read, and the apparatus information matching the apparatus information item is read from the HD 17 to be rendered and outputted as an image on paper.例文帳に追加

そして、入力されたキーによりユーザを識別し、操作されたキー５１ａ〜５１ｃに対応して記憶されている機器情報項目を読み出し、この機器情報項目に応じた機器情報をＨＤ１７から読み出して用紙に画像形成し出力する。 - 特許庁

In the data print sheet, a data print part where encoded content data is printed and a key paper part where key data which is encoded data and used when the content data is decoded from the data print part are printed on a sheet of printing paper.例文帳に追加

データプリントシートは、符号化されたコンテンツデータが印刷されたデータプリント部と、符号化されたキーデータであって前記データプリント部から前記コンテンツデータを復号する際に使用されるキーデータが印刷されたキーペーパ部と、が１枚の印刷用紙上に印刷されたものである。 - 特許庁

When a display magnification of a page 51 that a browser 33 of the DTV 1 displays is changed, even when receiving a cross key operation signal similar to that before the change, a moving control module 35 changes the moving distance of the cross key cursor 61 according to the change in the display magnification.例文帳に追加

ＤＴＶ１のブラウザ３３が表示するページ５１の表示倍率が変更されると、移動制御モジュール３５は変更前と同様の十字キー操作信号を受信したとしても、十字キーカーソル６１の移動量を表示倍率の変化に応じて変更する。 - 特許庁

A 'repeat' key 15 is used to continuously input characters of the same consonant in the HIRAGANA input mode; and when this key 15 is depressed, a character selected just before is inputted, and a cursor is moved one character right, and the first character of a consonant inputted just before is displayed.例文帳に追加

「リピート」キー１５はひらがな入力モード時に同じ子音の文字を続けて入力する際に用い、押下されると直前の文字の入力とカーソルの１文字右への移動と直前に入力した子音の先頭の文字の表示とが行われる。 - 特許庁

Then, when the key 31 or the key 32 is pushed during this time measuring processing, the processing is completed and, also, the measured value is stored in a memory as a display time interval 'time' and, thereafter, display contents are changed over according to the stored content.例文帳に追加

そして、この時間計測中に順送りキー３１又は逆送りキー３２が押されると、時間計測処理を終了すると共に、その計測値を表示時間間隔ｔｉｍｅとしてメモリに記憶し、以後、この記憶内容に従って表示内容を切り替える。 - 特許庁

To provide a high grade design switch member that has a structure without distinctly perceptible borders at operation parts for plural key switches and adjacent switch function parts are set close with each other in order to miniaturize key top member unifying plural switch functions.例文帳に追加

複数のスイッチ機能を一体化したキートップ部材の小型化を実現すべく、隣り合うスイッチ機能部位を近接させると共に、複数のキースイッチの操作部分で外観上明確な境目のない構造としたデザイン性の高いスイッチ部材を提供する。 - 特許庁

To provide an authentication system in which a shared key used for authentication processing for confirming validity of a communicating party can be updated for each division of processing for receiving a request from the communicating party without exchanging the shared key itself with the outside.例文帳に追加

外部との間で共有鍵自体を送受信することなく、通信相手からの要求を受け付け可能とする処理の区分毎に、通信相手の正当性を確認するための認証処理に用いる共有鍵を更新可能とする認証システムを提供する。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus including a FAX function which has improved operability by reducing the number of key input times when erasing a plurality of pieces of data while keeping conventional operability without adding a new function key in erasing of memory transmission data.例文帳に追加

メモリー送信データの消去において、新たな機能キーの追加等なく、従来の操作性も維持させつつ、かつ複数データ消去時のキー入力回数を低減させ、操作性を飛躍的に向上させたＦＡＸ機能を含む画像形成装置を提供する。 - 特許庁

To provide a facsimile machine having a function for preventing transmission to a wrong destination even when a destination label stuck to a single action key is not re-stuck when single action register is changed in the facsimile machine having the single action key registering function.例文帳に追加

ワンタッチキー登録機能を有するファクシミリ装置において、ワンタッチキー登録が変更されたとき、当該ワンタッチキーに貼付されている宛名ラベルが貼り替えられていない場合でも、誤った宛先に送信することを防止する機能を有するファクシミリ装置を提供する。 - 特許庁

On a reception side, it can be confirmed with the previously distributed open key or open key attached to the seal mark that the seal mark information is embedded in the seal mark, so the originality and validity of a document certificate can be controlled and confirmed through the network.例文帳に追加

受信した側は、予め配布された公開鍵、または印鑑マークに添付された公開鍵で印鑑マークに埋め込まれたを確認することができるので、ネットワーク上で文書認証及び原本性や有効性の制御及び確認を行うことができる。 - 特許庁

The outer circumferential surface of the sleeve 30 is slidably contact with the inner circumferential surface of the bearing housing 23, and the torque transmission key 27 is closely fitted to a key groove formed in a circumferential portion of the hearth roll 12 and the inner circumferential surface of the inner ring of the roller bearing 24.例文帳に追加

スリーブ３０の外周面は軸受ハウジング２３の内周面に摺動自在に接触し、トルク伝達キー２７はハースロール１２の周面部と自動調心ころ軸受２４の内輪内周面に形成されたキー溝と隙間なく嵌合している。 - 特許庁

That is, the key drive unit is controlled so that the velocity of corresponding plunger 38 is driven at a predetermined velocity v0 which is slow to an extent not causing sound generation and so that the keying depth of the corresponding key 31 becomes a value shown by the keying depth 43 in the operation event data AE.例文帳に追加

すなわち、対応するプランジャ３８の速度が、予め定めた、発音を起こさない程度に遅い速度ｖ０で駆動され、且つ対応する鍵３１の押鍵深さが、動作イベントデータＡＥ中の押鍵深さ４３が示す値となるように制御される。 - 特許庁

The authentication part 18 of an agent request terminal 10 retrieves an open key list 19 based on the name of an authentication station included in the electronic certificate of a management server 40 received by a certificate reception part 17 and detects the open key of the authentication station.例文帳に追加

エージェント要求端末１０の認証部１８は、証明書受信部１７によって受信された管理サーバ４０の電子証明書に含まれる認証局の名称に基づいて公開鍵リスト１９を検索し、認証局の公開鍵を検出する。 - 特許庁

When the MENU key of a KEY input part 13 is depressed, a basic function menu 21 is displayed, and not only an item indicating a function belonging to a basic function but also the transition to a sound relevant menu 21 or a display relevant menu 23 in the same hierarchy can be selected.例文帳に追加

ＫＥＹ入力部１３のＭＥＮＵキーを押せば、基本機能メニュー２１が表示され、基本機能に属する機能を表す項目の選択とともに、同一階層の音関連メニュー２１または表示関連メニュー２３への遷移を選択することもできる。 - 特許庁

Then, when the same digit key is repeatedly operated following the next key operation, the digits previously displayed and output to the display part 5 are sequentially changed to the respective characters other than the digits allocated to the digits stored in the character allocation table 38.例文帳に追加

次に、先のキー操作に続いて同一数字キーが繰り返し操作された場合は、先に表示部５に表示出力した数字を文字割付テーブル３８に記憶されている該当数字キーに割付けられている数字以外の各文字に順次変更していく。 - 特許庁

Then, the receiver processes the sent data so as to determine it as unfalsified on condition that the public key described in the signed sentence and used this time matches with the public key which has been declared last time and is used next time even when the two sentences match with each other.例文帳に追加

そして、２つの圧縮文が一致する場合でも、署名文に記載される今回用いる公開鍵と前回宣言された次回用いる公開鍵とが一致することを条件にして、送付データが改竄されていないと判断するように処理する。 - 特許庁

To provide an optical disk player having such a function that it is defined whether an apparatus is in a resume state or not now and it can be prevented that the present resume state is missed even when a key other than a playback key is operated erroneously during resume playback.例文帳に追加

現在リジューム状態であるかどうかを明確にすると共に、リジューム再生する際に、間違って再生キー以外のキーを操作してしまった場合でも、現在のリジューム状態が無くなることを防止できる機能を有する光ディスク再生装置を提供する。 - 特許庁

When the operation by the key part for the same direction is continued at the direction key (S6: YES), the player's character is moved within a three-dimensional space in the go-ahead direction stored by the processing at S4 whether the line of sight shifts or not.例文帳に追加

方向キーにおいて同一方向のキー部に対する操作が継続している場合には（Ｓ６；ＹＥＳ）、視線の移動があったと否とに拘わらず、Ｓ４の処理で記憶されている進行方向に、三次元空間内においてプレイヤキャラクタを移動させる。 - 特許庁

To provide a system constituted so that a normal transmitter/receiver individually creates a secret key in secret based on irregular fluctuation of radiowave propagation path characteristics of radio communication and the radio communication with high security is performed by using the created secret key.例文帳に追加

無線通信の電波伝搬路特性の不規則変動に基づいて秘密裏に正規の送受信者が秘密鍵を個々に作成し、その作成された秘密鍵を用いて安全性の高い無線通信を行えるようにしたシステムを提供することを目的とする。 - 特許庁

In this key cylinder 10, when a regular key is inserted into a rotor 20, the insertion of a tumbler 30 into a slit 14 is released, and the slide of the rotor 20 to the rear is allowed, the rotor 20 is slid backward, and the rotor 20 is engaged with a lever 42.例文帳に追加

キーシリンダ１０では、ロータ２０に正規キーが挿入された際に、タンブラ３０のスリット１４内への挿入が解除されてロータ２０の後方へのスライドが許可されると共に、ロータ２０が後方へスライドされてロータ２０がレバー４２に係合される。 - 特許庁

In the key telephone system accommodating key telephones using SIP protocols, a method is provided which restricts functions of SIP telephones on the basis of location information of the SIP telephone at the time of login when the user logs into the system from a plurality of SIP telephones.例文帳に追加

ＳＩＰプロトコルを用いたボタン電話機を収容するボタン電話システムにおいて、１ユーザが複数のＳＩＰ電話機からログインした場合に、ログイン時のＳＩＰ電話機の位置情報をもとに、ＳＩＰ電話機の機能を制限する方法を提供する。 - 特許庁

An error resistance controller 20 generates data of redundant key frames for doubling data of at least a part of the key frames to control so as to take an error resistance process for adding the data of the redundant frames to the data stream CBS in the stream generator 16.例文帳に追加

エラー耐性制御部２０は、少なくとも一部のキーフレームのデータを二重化するために冗長キーフレームのデータを生成し、ストリーム生成部１６においてデータストリームＣＢＳに冗長キーフレームのデータを付加するエラー耐性処理がとられるよう制御する。 - 特許庁

In a broadcast receiver 10 connected with a server 60 via a network 50, a cryptographic key is generated based on information, e.g., time information that can be obtained only by receiving a broadcast, and a software request is encrypted by the cryptographic key and supplied to the server 60.例文帳に追加

ネットワーク５０を介してサーバ６０と接続される放送受信装置１０では、放送を受信してのみ得られる情報例えば時刻情報に基づいて暗号鍵を生成して、この暗号鍵でソフトウェア要求を暗号化してサーバ６０供給される。 - 特許庁

A custom plug is equipped with an identification key, and the custom receptacle 3 is equipped with a switch terminal 34 that does not have the state thereof changed when fitting with a normal plug, and that has the state thereof changed when fitting with a custom plug by coming in contact with the identification key.例文帳に追加

カスタムプラグには識別キーが設けられており、カスタムレセプタクル３には、ノーマルプラグとの嵌合時には状態変化しない一方でカスタムプラグとの嵌合時には識別キーと接触することにより状態変化するスイッチ端子３４が設けられている。 - 特許庁

A memory cell array 11 includes an opened data area 11A allowing writing, deleting, and reading; and a key data area 11C for storing key information to be used in determining whether the writing and reading to the opened data area 11A are permitted or prohibited.例文帳に追加

メモリセルアレイ１１は、書込み、消去、及び読み出し可能な公開データ領域１１Ａと、公開データ領域１１Ａに対する書込み、及び読み出しを許可するか禁止するかの判定に用いる鍵情報を記憶する鍵データ領域１１Ｃとを備える。 - 特許庁

Then, the key range dividing position S is dynamically controlled according to the hand positions detected with the keyboard performance of the player, for example, the key range dividing position S is automatically set between the two hands AR, BL in the central part of the keyboard or between the right and left hands (a2, b2).例文帳に追加

そして、演奏者の鍵盤演奏に伴い検出される手の位置に応じて鍵域分割位置Ｓが動的に制御され、例えば、鍵盤中央部の２つの手ＡＲ，ＢＬ或いは左右の手Ｌ，Ｒの中間に自動的に設定される（ａ２，ｂ２）。 - 特許庁

To propose a cellular phone having a key lock function for achieving key lock operation in an accommodated state without taking out the cellular phone while the cellular phone of folding, flip, and slide types or the like is accommodated into a pocket or the like.例文帳に追加

折り畳み型や、フリップ型、スライド型等の携帯電話機において、収納状態でキーロック操作を行うことができ、ポケット等に収容時にも取り出すことなくキーロック操作が可能な、使い勝手を向上させたキーロック機能付き携帯電話機を提案する。 - 特許庁

In the concept extracting part 3, a sub-class consisting of a multiple number of documents that are related to each other is selected from the documents based on the attribute information and a key concept is extracted from each of the multiple number of documents including the sub-class based on the key concept dictionary.例文帳に追加

概念抽出部３は、属性情報に基づいて、ドキュメントの集合から、互いに関連する複数のドキュメントからなる部分集合を選択し、キー概念辞書に基づいて、部分集合に属する複数のドキュメントの各々から、キー概念を抽出する。 - 特許庁

Because a staffer works while certainly carrying a key so as to open/close a partition door in the facility or the like used by the mentally handicapped person (child), the mentally retarded person (child) or the demented aged person, easy and rapid transmission is enabled by using the always carried key.例文帳に追加

精神障害者（児）、知的障害者（児）、痴呆性老人の利用する施設等では、職員が必ず間仕切り扉の開閉のため、鍵を持って作業しているので、常時携行している鍵を使用して、簡単迅速に発信出来るようにした。 - 特許庁

This lock mechanism performs locking when a key 1 is inserted to a key groove 3 of a rotating shaft 2 provided in a freely rotatable manner at the side of a lock 15 and the rotating shaft 2 is rotated thereby turning the lock piece 4 located at the rotating shaft 2, linking and inserting it to a lock hole 5 for locking.例文帳に追加

キー１を錠１５側において回転自在に設けた回転軸２のキー溝３に挿入して回転軸２を回転させることで、回転軸２に設けた錠片４を回動させてロック孔５に係入してロックをおこなうロック機構である。 - 特許庁

It is judged whether each measure is modulated without a key signature (step SB3) from whether a key signature decision result (step SB2) of the measure decided based upon musical performance data representing respective sounds constituting music matches tonality data in corresponding musical performance data.例文帳に追加

曲を構成する各音を表す演奏データに基づき判定した小節毎の調判定結果（ステップＳＢ２）と、対応する演奏データ中の調性データとが一致しているか否かによって調号無く転調したか否かを判断する（ステップＳＢ３）。 - 特許庁

The communication terminal is provided with a main control section 1 that can operate the communication function and the copy function in parallel, a communication function stop key 8a and a copy function stop key 8b that stops copying during the operation of the copy function.例文帳に追加

通信機能と複写機能を並行して作動させることができる主制御部１と、通信機能作動中に通信を中止させる通信機能停止キー８ａと、複写機能作動中に複写を中止させる複写機能停止キー８ｂとを備えている。 - 特許庁

To obtain a three-dimensional push device for electronics in which a plurality of input keys are arranged on three-dimensional faces and key inputting can easily and also reliably be performed by operating a single lever without looking at the key with eyes and which makes further miniaturization and multifunction easier.例文帳に追加

複数の入力キーを立体的な面に配置するとともに、一つのレバーによる操作で、目で見なくても簡単かつ確実にキー入力を行えるようにし、さらなる小型化と多機能化を容易にした電子機器の立体式プッシュ器を提供する。 - 特許庁

This key top member 20 consists of a base body sheet 1 of transparent thermoplastic resin, an on-demand printing layer 2 and a colored layer 3 in white or silver, and a transparent key resin part 11 is integrally adhered onto a printing sheet 10.例文帳に追加

透明な熱可塑性樹脂製の基体シート１とオンデマンド印刷層２と白色または銀色の着色層３から成り立っており、この印刷シート１０の上に透明の接着剤４を介して透明キー樹脂部１１が固着され一体化したキートップ部材とした。 - 特許庁

If there is the key information, the link processing portion 15 generates link information containing the transmitted telephone set identification information and the computer identification information contained in the retrieved key information (S35), and a link information storage 16 stores the generated link information (S37).例文帳に追加

連携処理部１５は、キー情報があったなら、送信された電話機識別情報と検索したキー情報に含まれるコンピュータ識別情報とを含む連携情報を生成し（Ｓ３５）、生成した連携情報を連携情報記憶部１６に記憶させる（Ｓ３７）。 - 特許庁

When the hard disk recorder 111 records a particular channel in the case of recording other channel or timer video recording and a glance reproduction key 122 is operated to display a past video image, an on-screen signal denoting that the glance reproduction key 122 is deactivated is generated.例文帳に追加

裏番組録画やタイマ録画ようにハードディスクレコーダ１１１が特定チャンネルを記録しているとき、過去の映像を表示させるちょっと見再生キー１２２を操作したら、ちょっと見再生キー１２２が無効である旨のオンスクリーン信号を発生させる。 - 特許庁

The liquid crystal display screen 121 displays a more simplified menu in a simple operation mode, where the 'simple operation' key 101 is on than a full function menu displayed on an ordinary operation mode where the 'simple operation' key 101 is off, so that the user can select only functions considered to be important or to have a greater demand.例文帳に追加

簡単キー１０１がオンの簡単モードにおいては簡単キー１０１がオフの通常モードで表示するフル機能のメニューよりも重要あるいは需要の大きいと考えられる機能のみを選択できるようより簡略化したメニュー表示を行なう。 - 特許庁

In the case of market transaction, a prescribed key is depressed so that communication with the market can be implemented and 'buying and selling sections', 'the limits', and 'the quantity' are selected and inputted according to instructions displayed the next, and another prescribed key is depressed so that the counter-market transaction can be implemented.例文帳に追加

マーケット取引の場合、所定のキーを押下することによりマーケットへの連絡を実施し、次いで表示される指示に従い「売買区分」、「指値」、「数量」を選択、入力し、他の所定キーを押下することにより対マーケット取引が実施される。 - 特許庁

This rotary key management device is constituted of a rotary housing part 1 constituted so that a plurality of key boxes are integrally rotated, and an external peripheral part 2 for housing in which the rotary housing part 1 is contained inside, provided with a control panel face 2a.例文帳に追加

複数個のキーボックス５が一体的に回転するよう構成された回転収納部１と、回転収納部１を内部に収容すると共に操作パネル面２ａを備えた収納外周部２と、各部の動作を制御する制御部ＣＴＬとからなる。 - 特許庁

In a communication system consisting of a plurality of electronic control units (ECU) 10(1), 10(2) and so forth which are mounted on an automobile, the ignition key of the automobile is turned on, ECU 10(1) as a center node transmits a session key used for encryption transmission to the other ECUs 10(2), 10(3) and so forth.例文帳に追加

自動車に搭載された複数の電子制御装置（ＥＣＵ）１０（１），１０（２），…からなる通信システムにおいて、自動車のイグニッションスイッチがオンされると、センターノードとしてのＥＣＵ１０（１）が、暗号通信に用いるセッション鍵を、他のＥＣＵ１０（２），１０（３），…へ送信する。 - 特許庁

In setting for restoring original information from two pieces of distributed data and two distributed key parameters, the original information is distributed into distributed data more than the frequency of utilization by 1 by private distribution technologies utilizing the distributed key parameters more than the frequency of utilization by 1.例文帳に追加

２つの分散データと２つの分散鍵パラメータから元情報を復元できる設定において、秘密分散法により、利用回数より１多い数の分散鍵パラメータを利用して元情報を利用回数より１多い数の分散データに分散する。 - 特許庁