「Key In」に関連した英語例文の一覧と使い方(191ページ目) - Weblio英語例文検索

The designation of a transmission sequence designation field 2203 can designate an attribute item to be a key for designating an order in this case, or the user can designate an order in each document data.例文帳に追加

この場合送信順序指定欄２２０３の指定によって、順序を指定するためのキーとなる属性項目を指定できるし、あるいは利用者が各文書データごとに順位を指定することもできる。 - 特許庁

In a step S5, when determining that the user has depressed an automatic answering message service key, the main control section proceeds to a step S6 to record the condition preset by the user in the semiconductor memory.例文帳に追加

ステップＳ５において、主制御部は、ユーザにより留守番伝言サービスボタンが押下されたと判定した場合、ステップＳ６に進み、ユーザにより設定された条件を半導体メモリに記録させる。 - 特許庁

To obtain a keyboard device which has its key arrangement reduced in unevenness by reducing variance in the gap between white keys arranged side by side on a keyboard chassis according to the pitch and also eliminates a collision sound between keys.例文帳に追加

鍵盤シャーシ上に音高順に並設される白鍵と白鍵の隙間のバラツキを小さくし、鍵並びの不揃いを少なくするとともに、鍵同士の衝突音をなくす鍵盤装置を得る。 - 特許庁

When a pattern detection section of an IPP 5 of an image processing apparatus detects a specified pattern in image data obtained by scanning a document, the image data are stored in a limited memory 60 which requires a password and a reset key.例文帳に追加

画像処理装置のIPP５のパターン検知部で、書類をスキャンして得られた画像データ中に特定パターンを検知すると、画像データは、パスワードと解除キーが必要な制限メモリ60へ格納される。 - 特許庁

When the symbol strings in a file are collated with the key, when an operation to an inputted symbol is not stored in the state transition table, collation is continued by performing a transiting operation to the initial state.例文帳に追加

ファイル中の記号列をキーと照合する際に、入力記号に対する操作が状態遷移表に格納されていなければ、上記初期状態への遷移操作を行って照合を続行する。 - 特許庁

To provide a controller of hybrid vehicle which can enhance salability by sustaining a sufficient negative pressure in an inlet pipe immediately after the first engine start after an ignition key is turned on even in highland, or the like.例文帳に追加

高地等であっても、イグニッションＯＮ後の最初のエンジン始動直後に十分な吸気管内負圧を維持して、商品性を向上することができるハイブリッド車両の制御装置を提供する。 - 特許庁

A jog dial 2 is provided in a position operable by an operator's thumb in a key input operation of the keyboard 3 on the side surface 11c of the end portion opposite to the hinge part 5 side of the body unit 11.例文帳に追加

本体ユニット１１のヒンジ部５側と反対側の端部の側面１１ｃにおいて、キーボード３のキー入力操作時に操作者が親指で操作可能な位置にジョグダイアル２を設けた。 - 特許庁

In a complex machine 1 capable of practicing a plurality of function, a CPU 21 and display control means 28 display the next operation setting key K1 on a current operation practicing scope in operation practicing (current operation).例文帳に追加

複数の機能を実行可能な複合機１において、ＣＰＵ２１及び表示制御手段２８は、動作の実行中（現動作）に、現動作実行画面に次動作設定キーＫ１を表示する。 - 特許庁

Net distribution setting information in which a material data name and a distributing destination are described is stored in a material data net distribution information storage part 113 of the data broadcast program producing device 101 of the key broadcasting station.例文帳に追加

キー放送局のデータ放送番組制作装置１０１の素材データネット配信情報記憶部１１３には、素材データ名と配信先とが記載されたネット配信設定情報が記憶されている。 - 特許庁

A key 33 is engaged with the tool 32 and the sleeve groove 21 of the sleeve 11 installed in this tool 32, and the sleeve groove 21 of the sleeve 11 is positioned in the direction for crossing the pair of sleeve sandwiching parts 42 of the tool 32.例文帳に追加

治具32とこの治具32に装着したスリーブ11のスリーブ溝21とにキー33を係合し、スリーブ11のスリーブ溝21を治具32の対のスリーブ挟持部42に対して交差する方向に位置決めする。 - 特許庁

A projection part 335 for receiving the front end of a cylindrical part 532 of a plug adapter 50 inserted into the cylindrical part 332, is formed in a position separate in the peripheral direction from the key 334 of the inner peripheral surface of the cylindrical part 332.例文帳に追加

円筒部３３２の内周面のキー３３４から周方向へ離れた位置に、円筒部３３２に挿入されたプラグアダプタ５０の円筒部５３２の前端を受ける突起部３３５を形成する。 - 特許庁

In addition, the remote controller is provided with an input key for inputting zip codes so that the location and a person in charge of the service company are retrieved at any time and a retrieved result is transmitted from the service company.例文帳に追加

また、リモコンには、サービス会社の所在地、及び担当者を随時検索できるように、郵便番号を入力する入力キーを備えており、検索した結果は、サービス会社から送られてくる。 - 特許庁

When the key-top 21B is pressed down, the sliding shafts 31B-3a, 31B-3b move in X1, X2 directions and the first and the second links 31B, 32B rotate symmetrically in the direction of becoming flat.例文帳に追加

キートップ２１Ｂを押し下げ操作すると、摺動軸部３１Ｂ−３ａ、３１Ｂ−３ｂがＸ１，Ｘ２方向に移動し、第１、第２のリンク３１Ｂ、３２Ｂは平らになる方向に対称に回動する。 - 特許庁

In this search method, a suitable part of a suitable document, that is, key items of a record, in which data designated by a search condition appears, are gathered into a list form such as a selection chart.例文帳に追加

本発明では適合文書中の適合箇所、具体的には、たとえば検索条件で指定されたデータが出現するレコードのキー項目を、選択図のような一覧表の形に集約する。 - 特許庁

A control part arranges the trouble icon 33 in such a way that it is displayed in a position (non-overlap position) that is not overlapping with the other window and key which are displayed on the LCD 12 and that is located at the lower part of the left end of the LCD 12.例文帳に追加

制御部は、トラブルアイコン３３が、ＬＣＤ１２の左端下方で、ＬＣＤ１２に表示されている他のウインドウやキーと重ならない位置（非重複位置）に表示されるように配置する。 - 特許庁

The system is used in such a way to control the telephone sound volume for reception or transmission by operating an operation key in a first direction or a second direction reverse to the first direction.例文帳に追加

第１の方向および第１の方向と逆方向の第２の方向に操作キーを操作することにより、受話音量の調節と送話音量の調節とを切り替えて選択するようにしている。 - 特許庁

When a display change-over key is inputted in a state displaying a narrowed search result image plane, a search type is changed, and a match full search is stored in selected search type information 24c.例文帳に追加

絞り込み検索結果画面が表示された状態で、表示切替キーを入力すると、検索種別が変更され、選択検索種別情報２４ｃには、完全一致検索が記憶される。 - 特許庁

In this regard, the wireless device 30 switches the directivity of the array antenna 20 among a plurality of types such that private keys Ks1 and Ks2 different from a private key Ks3 formed in a tapping device 50 are formed.例文帳に追加

この場合、無線装置３０は、盗聴装置５０において作成された秘密鍵Ｋｓ３と異なる秘密鍵Ｋｓ１，Ｋｓ２が生成されるようにアレーアンテナ２０の指向性を複数種類に切換える。 - 特許庁

Respective user ID numbers applied to the specified persons belonging to the transmitting side corporation are allowed to correspond to a secret key inherent in the transmitting side corporation in a certificate information data base 109.例文帳に追加

そして、送信側法人に属する者に付与された各ユーザＩＤに対しては、証明書情報データベース１０９内において送信側法人固有の秘密鍵に対応付けられている。 - 特許庁

An image processing apparatus embeds information identifiable of a person obtained by log-in attended with user authentication in an electronic document and thereafter uses a certificate and a private key unique to the apparatus to execute the signature transmission.例文帳に追加

画像処理装置は、ユーザ認証を伴うログインによって得られた個人を識別可能な情報を電子文書内に埋め込んだ後に、デバイス固有の証明書と秘密鍵を用いて署名送信する。 - 特許庁

To provide an electronic media communication device that performs decoding through hardware by providing a means of making a encryption key secret in the form of a circuit in a logic programmable device and also structuring algorithm for the decoding as a circuit.例文帳に追加

暗号鍵を論理プログラマブルデバイスに回路として秘匿する手段を設け、復号のためのアルゴリズムも回路として構築して、ハードウェアにより復号化する電子メディア通信装置を提供する。 - 特許庁

It is possible to design a menu image which is excellent in a user interface and is convenient to be used without needing many mode selection keys and a multifunction key as in the conventional manner and to improve the operability of various electronic equipment.例文帳に追加

従来のような多くのモード選択キーや多機能キーを必要とすることなく、ユーザインターフェースに優れた使い勝手のよいメニュー画面を設計でき、各種電子機器の操作性を改善できる。 - 特許庁

Even when the user squats down in front of the device body 2 to touch the upper surface 2a of the device body 2 with his or her right hand, erroneous key depression is prevented because the operation panel does not exist in the touched part.例文帳に追加

ユーザーが装置本体２の前でしゃがみ、右手を装置本体２の上面２ａについてしまっても、そこには操作パネルは存在しないので、誤ってキーを押下してしまうことがない。 - 特許庁

That is, rainwater or the like adhering on a window pane arranged in the key cylinder or a door has no effect on each mechanism in the housing 10 even when rainwater or the like reaches the input shaft section 611.例文帳に追加

すなわち、キーシリンダあるいはドア内に配した窓ガラスに付着した雨水などが入力軸部６１１に至っても、当該雨水がハウジング１０の内部にある各機構におよぶことがない。 - 特許庁

The pop-up window 120A is displayed in an area of the display different from an area in which the keys (function keys 120, 130, 140, 150 and 160) of a basic one group corresponding to the group key 111 are displayed.例文帳に追加

ポップアップウィンドウ１２０Ａは、ディスプレイ内の、グループキー１１１に対応する基本１グループのキー（機能キー１２０、１３０，１４０，１５０，１６０）が表示される領域とは異なる領域に表示される。 - 特許庁

A character string composing and processing part 24 composes characters in response to key inputs along an order of operations, and arranges a hidden character corresponding to one character in the character string before the conversion.例文帳に追加

文字列組立処理部２４は、キー入力に応じた文字を操作の順に沿って組み立てるとともに、隠し文字キーの操作に応じて、変換前文字列に１文字分の隠し文字を配置する。 - 特許庁

The input window 13 is switched automatically to a window, where input by a ten-key or writing is possible in matching with to the state of the item field where the cursor is present in the slip window 11.例文帳に追加

なお、入力ウィンドウ１３は、伝票ウィンドウ１１のカーソルのある項目欄の状況に合わせて、テンキーや書き込み入力可能なウィンドウに自動的に切り替わるよう構成されている。 - 特許庁

The magnetic disk cartridge DC enhances the security of the information data by separating the second magnetic disk 41 in which the read-our key is recorded from the first magnetic disk 21 in which the information data is recorded.例文帳に追加

この磁気ディスクカートリッジＤＣは、読出キーが記録される第２磁気ディスク４１を、情報データが記録される第１磁気ディスク２１から分離することによって、情報データのセキュリティを高める。 - 特許庁

To inhibit an attack by a malicious attacker for estimating a secret key for code by observing changes in power consumption patterns by a difference in a variation series of a program counter.例文帳に追加

悪意あるアタッカーが、プログラムカウンタの変化系列の違いによって、消費電力パターンの変化を観察することによって暗号における秘密鍵を推定する攻撃をおこなうことを防止する。 - 特許庁

Japan midfielder Nakamura Shunsuke said, “All the teams in our group are strong, but we’re still aiming for the semifinals. The first match in the first round will be the key to our success.” 例文帳に追加

日本のミッドフィルダー，中村俊(しゅん)輔(すけ)選手は「我々の組のチームはどこも強いけれど，それでもベスト４入りをめざしている。１次リーグの初戦が成功のカギになるだろう。」と語った。 - 浜島書店 Catch a Wave

When a user retrieves the transmitted mails and the received mails in the past relating to the received mail displayed on the display part 5, a retrieval means 12 retrieves automatically the key words registered in the storage part 4.例文帳に追加

ユーザが、表示部５に表示されている受信メールに関連する過去の送信メールや受信メールを検索すると、検索手段１２が、記憶部４に登録されているキーワードを自動検索する。 - 特許庁

Thus, even if the user leaves a seat during reproduction in a warning sentence area 96A, the user reproduces the data from a head in the advertisement area 96B by depressing the reproduction key when coming back to the seat.例文帳に追加

これにより、警告文領域９６Ａが再生されている間に席を外しても、ユーザは、席に戻って来た時に再生キーを押下することで、広告領域９６Ｂの先頭から再生できる。 - 特許庁

The vending machine 1 transmits the vending machine discrimination data stored in the ROM in the main control part 201 and the personal discrimination data from the key input part 112 to the user identification server 4.例文帳に追加

自動販売機１は、主制御部２０１内のＲＯＭに記憶済みの自動販売機識別情報と、キー入力部１１２からの個人識別情報とを、利用者認証サーバ４に送信する。 - 特許庁

The backup data package is an encrypted data package using a unique secret chip key memorized in a secret memory device having a falsification preventive function for a chip included in the personal device.例文帳に追加

このバックアップ・データ・パッケージは、パーソナル装置内に含まれるチップの改ざん防止機能のある秘密記憶装置内に記憶された独自の秘密チップ鍵を用いて暗号化されたデータ・パッケージである。 - 特許庁

In order to create the list of Web browser candidates, the data relay server searches a DB, in which combination information of a URL and a Web browser is registered, by using an URL input by the user as a key, and extracts a Web browser candidate.例文帳に追加

Webブラウザの候補リストを作成するために，データ中継サーバは，ユーザが入力したURLをキーにして，URLとWebブラウザの組み合わせ情報が登録されているDBを検索してWebブラウザの候補を抽出する。 - 特許庁

When the collation code is set constant, the actuator 300 is driven by the charging electric power, and is put in a state of permitting a lock release by key operation, and is put in a state of not permitting the lock release if not so.例文帳に追加

照合コードが一定すれば、充電電力でアクチュエータ３００を駆動して、キー操作によるロック解除を許可する状態とし、さもなくば、ロック解除を許可しない状態とする。 - 特許庁

This glove box locking device is provided with a slide link 37 displaced by a locking and unlocking operation of a key cylinder 47, and the handle 42 and the linking lever 34 are set in a linking state or in a non- linking state by displacement of the link 37.例文帳に追加

キーシリンダー４７の施解錠操作により変位するスライドリンク３７を備え、該リンク３７の変位により、ハンドル４２と連係レバー３４とを連係状態又は非連係状態にセットする。 - 特許庁

When the public key is normal, the reader 7 confirms whether a face image is altered or not according to the face image and electronic signature recorded in the card built-in memory.例文帳に追加

そして、公開鍵が正規のものであった場合に、読取装置７は、カード内蔵メモリに記録された顔画像、及び電子署名に基づいて、顔画像に改竄が行なわれていないかの確認を行う。 - 特許庁

The leaf license and the intermediate licenses in the chain are each bound to the adjoining license in the chain toward the root license and the root license is bound to an owner of a private key (PR-U).例文帳に追加

チェーン内のリーフライセンスと中間ライセンスはそれぞれチェーン内でルートライセンスに向かって隣接するライセンスに結び付けられ、ルートライセンスは秘密鍵（ＰＲ−Ｕ）の所有者に結び付けられる。 - 特許庁

To make the stroke of a slider closer to a stroke required by the lock pin moving in conjunction with a key cylinder upon securing the stroke required for obtaining a detent function required in a shift mechanism.例文帳に追加

シフト機構にて要求されるディテント機能を得るために必要な操作ストロークを確保した上で、スライダのストロークを、キーシリンダと連動するロックピンにて要求されるストロークに近似させること。 - 特許庁

To realize encryption corresponding to multi-cast for changing a cryptographic key in every second order, and for facilitating countermeasures to terminal equipment whose processing capability is low in distributing the contents of an IP stream or the like.例文帳に追加

ＩＰストリーム等のコンテンツ配信に際して，秒オーダで暗号鍵を変更するマルチキャストに対応した暗号化を実現するとともに，処理能力の低い端末装置への対応も可能にする。 - 特許庁

The enciphered data 14 read from the storage device 7 is decoded into the original data 11 by applying a decoding processing 6 using a decoding key 5 in the IC card 3 in data decryption processing 200.例文帳に追加

また、記憶装置７から読み出された暗号化されたデータ１４は、データ復号化処理２００により、ＩＣカード３で復号鍵５を用いて復号処理６がなされ、もとのデータ１１に復号される。 - 特許庁

A parsing system and method are provided in which the break characters in th e document are used to rapidly parse the document and extract one or more key phrases from the document which characterize the document (44).例文帳に追加

文書内のブレークキャラクタを使用して、文書を迅速にパーズし、そして文書を特徴付ける１つ以上のキーフレーズを文書から抽出する(44)ためのパージングシステム及び方法が提供される。 - 特許庁

A touch reference position of the consonant of the character and a touch reference position of the vowel of the character are disposed in side portions of the touch-panel display screen, and ten-key pad display is disposed in a central portion of the touch-panel display screen.例文帳に追加

文字の子音のタッチ基準位置および文字の母音のタッチ基準位置をタッチパネル表示画面の辺部分に配置するとともにテンキー表示をタッチパネル表示画面の中央部分に配置する。 - 特許庁

Contents are encrypted and stored on the optical disc, and an encryption key and management information for copying including the number of times to be allowed to copy are recorded in an RF tag IC embedded in the optical disc.例文帳に追加

光ディスクにはコンテンツが暗号化されて記録されており、さらに光ディスクに埋め込まれたＲＦタグＩＣに暗号鍵と複製可能回数を含む複製管理情報が記録されている。 - 特許庁