「Key data」に関連した英語例文の一覧と使い方(113ページ目) - Weblio英語例文検索

The storage medium 500 is issued to the object, and in authentication, it is determined whether a person on an image shown by the photograph data, which is created by decoding the conversion value included in the storage medium 500 by means of a public key of the ID issuer, is identical with an owner of the storage medium 500 or not.例文帳に追加

記憶媒体５００は対象者に発行され、認証時には、記録媒体５００に含まれる変換値を、身分証明発行者の公開鍵で復号した写真データの表す画像に写された人物と、記録媒体５００の所持者が同一人物かどうかを判定する。 - 特許庁

In this driving circuit of a display unit, the adjustment of the luminance of the screen of a display panel 52 by the user is enabled by varying the value of the reference voltage which is to be inputted to a differential amplifier in a constant current control circuit, based on data for luminance adjustment in a ROM(read only memory) 56A by using a function key 58.例文帳に追加

ファンクションキー５８を用いて、定電流制御回路内の差動アンプに入力される基準電圧の値をＲＯＭ５６Ａ内の輝度調整用データに基づいて可変することで、ユーザーによる表示パネル５２画面の輝度調整を可能にしたことを特徴とする。 - 特許庁

A Bc-link tree is used, which has a two-way list in a leaf node and has a one-way list in an internal node, the internal node is not locked in the process of searching data based on a key, the leaf node is locked when a search reaches the leaf node to perform an operation of search, insertion or delete.例文帳に追加

葉ノードに双方向リストを有し、内部ノードに一方向リストを有するＢｃ−ｌｉｎｋ木を用い、キーに基づくデータの探索の過程で内部ノードにはロックを実施せず、探索が葉ノードに到達した時点で葉ノードにロックを実施して検索、挿入又は削除の操作を実行する。 - 特許庁

With a name applied from a domain name retrieving means 21 as a key, an inquiry destination server information stored in a retrieval destination information storage part 231 is retrieved by a data processing means 22 and an IP address acquired corresponding to the name is transmitted to the domain name retrieving means 21.例文帳に追加

ドメインネーム検索手段２１から与えられた名称をキーとして、検索先情報記憶部２３１に記憶されている問い合わせ先サーバ情報をデータ処理手段２２により検索し、名称に対応して取得したＩＰアドレスをドメインネーム検索手段２１へ送信する。 - 特許庁

A storage part 102 is provided with a definition information table 102A, and the job log decoded by reversely looking up each the name from the definition information table 102A with a job log data item set ID as a key from the designated ID of the job log is provided to the user when outputting the job log.例文帳に追加

記憶部１０２には定義情報テーブル１０２Ａが設けられており、ジョブログの出力時には指定したジョブログのＩＤからジョブログデータ項目セットＩＤをキーにして定義情報テーブル１０２Ａから各名称を逆引きして解読されたジョブログをユーザに提供する。 - 特許庁

The GUI process 11 uses the user identifier and GUI process name as a retrieval key in picture setting parameter retrieving processing 111, retrieves the picture setting parameter information of a picture coordinate, size and input value form a picture setting parameter data base 21 and display a picture according to that picture setting parameter.例文帳に追加

ＧＵＩプロセス１１は、画面設定パラメータ検索処理１１１から、ユーザ識別子とＧＵＩプロセス名を検索キーとし、サーバ２の画面設定パラメータデータベース２１から画面座標、サイズ、入力値の画面設定パラメータ情報を検索し、その画面設定パラメータより画面を表示する。 - 特許庁

In the case of executing the fast-forwarding reproduction or the rewinding reproduction, the reproduction speed is determined, corresponding to the length of program data to be the object of the fast-forwarding reproduction or the rewinding reproduction and the number of an operated key in the numeral keys 600 of a remote controller 60.例文帳に追加

早送り再生または巻き戻し再生が行なわれる場合、その再生速度は、当該早送り再生または巻き戻し再生の対象となる番組データの長さ、および、リモコン６０の数字キー６００の中の、操作されたキーの番号に応じて、決定される。 - 特許庁

To provide an information processing apparatus and a method for processing data which allow an OS to detect a key input from a console even if a serial console driver does not exist when an OS not using a keyboard function owned by BIOS has been installed.例文帳に追加

ＢＩＯＳが持つキーボードファンクションを用いないＯＳがインストールされている場合において、シリアルコンソールドライバが存在しなくても、ＯＳがコンソールからのキー入力を検知できるようにした情報処理装置および情報処理装置におけるデータ処理方法を提供する。 - 特許庁

When a correction key on a keyboard 3 is depressed during the execution of data input, the display screen is returned to an input column just before it on the basis of the control program, and when the input column is for the input screen just before, the input screen just before is also displayed on a display 2.例文帳に追加

そして、このようなデータ入力を行っている間にキーボード３の訂正キーが押されると上記制御プログラムに基づいて１つ前の入力欄に戻り、その入力欄が１つ前の入力画面のものであるときは、入力画面も１つ前のものをディスプレイ２に表示する。 - 特許庁

To temporarily register a received and stored encrypted PDL data portion into a printer in such a state that the PDL portion cannot be decrypted when unable to acquire private key information even if an operator transits a print job to a releasable state.例文帳に追加

操作者が印刷ジョブを解除可能な状態に遷移させても、秘密鍵情報を取得できなければ、受信されて格納された暗号化されているＰＤＬデータ部分を復号化することができない状態で印刷装置内に一時的に登録させることである。 - 特許庁

When the transfer of the payment medium is commanded for the transaction after payment with the transfer key, money of the transaction regarded as having been paid in cash is handled as money having been paid with a debit card according to the data stored and held in the transaction buffer.例文帳に追加

この振替キーにより決済処理済の取引に対して支払い媒体の振替えが指令されると、取引バッファに記憶保持しているデータを元に当該取引の代金のうち現金で支払われたものとして決済処理された分をデビットカードで支払われたものとして決済処理させる。 - 特許庁

When the user selects a desired question number in reverse display R1 and depresses an explanation key, an explanation number corresponding to the selected question number is acquired from question setting data and the explanation CT1 corresponding to the explanation number is displayed on an explanation window W5 (c).例文帳に追加

そして、反転表示Ｒ１で所望の問題番号を選択して、解説キーを押下すると、選択した問題番号に対応する解説番号が出題データより取得され、当該解説番号に対応する解説ＣＴ１が解説ウィンドウＷ５上に表示される（ｃ）。 - 特許庁

And the method comprises referring a database accumulating data of effective concentrations of several kinds of slime control agents to microorganisms by using the resistance-inducing microorganisms as the retrieval key, selecting a new slime control agent and adding the new slime control agent to the source of the resistance-inducing microorganisms.例文帳に追加

抵抗性微生物を検索キーとして、微生物に対する各種スライムコントロール剤の有効濃度のデータが蓄積されているデータベースを検索し、新しいスライムコントロール剤を選定し、前記抵抗性微生物の発生源に新しいスライムコントロール剤を添加する製紙工程のスライム抑制方法。 - 特許庁

Thus, a large number of key switches can be installed within the limited area and the operability of data input is improved.例文帳に追加

本発明では、データ入力のためのキースイッチを一つまたは複数のキースイッチ群として扱い、どれか少なくとも一つのキースイッチ群のキースイッチから指を離すことによりデータ入力を行なうことによって、限られた面積に多くのキースイッチを設置することを可能にするとともに、データ入力の操作性を向上させる。 - 特許庁

When the number of utterances stored and managed for each word of the example sentence R reaches a predetermined value (e.g., 3), a message screen M showing whether the word is registered or not (Y/N) as vocabulary notebook data is displayed, and the word is registered in the vocabulary notebook only by operating a "Y" key.例文帳に追加

そして、当該例文Ｒの単語毎に記憶管理される発音回数が所定の回数（例えば３回）になると、該当の単語について単語帳データとして登録するか否か［Ｙ／Ｎ］のメッセージ画面Ｍが表示され、［Ｙ］キーの１キー操作で単語帳登録できる。 - 特許庁

The telephone device 10B confirms a line corresponding to the outside line 2 from the line management information according to the call operation with the IP telephone terminal 3B, and requests the other key telephone device 10A for connecting the line to make a call using the line via a data communication network 52.例文帳に追加

そしてＩＰ電話端末３Ｂでの発呼操作に応じてその回線管理情報から外線２に対応する回線を確認し、その回線を接続する他のボタン電話装置１０Ａに対して当該回線を用いた発呼を、データ通信網５２を介して要求する。 - 特許庁

An IP address where the number of valid bids is variable and a flag column for identifying whether each bit is valid or invalid corresponding to each bit of the IP address are stored, and longest matching retrieval is executed by a binary search method by using retrieval key data for retrieving the longest matched IP address from the stored IP addresses and the pattern of a retrieval mask key global mask indicating a valid bit area.例文帳に追加

有効ビット数が可変なＩＰアドレスとともに、そのＩＰアドレスの各ビットに対応して各ビットが有効なビットであるか無効なビットであるかを識別するフラグ列を記憶しておき、検索にあたっては、記憶されているＩＰアドレスの中から最長に一致するＩＰアドレスを検索するための検索キーデータと有効ビット領域を表わす検索マスクキーグローバルマスクのパターンとを用いて二分検索法により検索を行なう。 - 特許庁

The data file reading method is provided with a procedure for deciphering plural ciphered common deciphering keys KYA' to KYC' by a deciphering key owned by a reader, a procedure for successively judging the deciphered common deciphering keys are correctly deciphered or not, a procedure for deciphering the ciphered document by the common deciphering key KY, and a procedure for displaying the deciphered document to the reader.例文帳に追加

本発明は、また上記データファイルを閲覧する方法であって、上記暗号化された複数の共通復号鍵ＫYA’〜ＫYC’を、該閲覧者が有する復号鍵ＫDで復号化する手順と、上記復号化された共通復号鍵が、正しく復号化されたかを順次判断する手順と、この共通復号鍵ＫYで、暗号化された文書を復号化する手順と、上記復号化された文書を閲覧者に対し表示する手順を備える。 - 特許庁

A ticket server 3 prepares key use information from sales information including a use charge of key data base 12 and store information (location, a charge, etc.), and user information by a user identifier included in an issue demand and informs accounting settlement server 4 of it when a user 2 downloading ciphered contents 1 demands ticket issue for decoding to the ticket server 3 by adding his user identifier and desired contents identifier.例文帳に追加

暗号化コンテンツ１をダウンロードした利用者２からチケットサーバー３へ、復号のためのチケット発行を自己の利用者識別子および所望コンテンツ識別子を付加して要求したことにより、チケットサーバー３が鍵データベース１２の利用料金および店舗情報（所在・手数料など）を含む販売情報、並びに発行要求に含まれる利用者識別子などによる利用者情報から鍵利用情報を作成して課金決済サーバー４に通知する。 - 特許庁

A key GRP master memory 16 for maintaining display coordinates, size, display data of each member key, in-GRP coordinates of display and a function attribute is provided as attribute information of each key GRP.例文帳に追加

操作に必要な個々のキーを機能種類でグループ化し、キー全体がが割り当てられた表示ブロックに収まらないグループは複数グループに再分割し他グループへの切替キーを追加し、それぞれキーＧＲＰ（グループ）とし、キーＧＲＰ毎の属性情報とし表示座標、サイズと、メンバーの各キーの表示データ、表示のＧＲＰ内座標、機能属性を保持するキーＧＲＰマスタ記憶１６と、各処理モードのキー表示域の初期構成をキーＧＲＰ識別で定義した画面マスタ記憶１５、これや選択されたキーの機能属性が指定するキーＧＲＰ識別で、その属性情報をキーＧＲＰマスタ記憶１６より取得し表示する表示処理手段１２とを有する。 - 特許庁

The music information server 10, receiving a call from the mobile phone 1, transmits the encryption contents key 1 (16) on the basis of the copyright information 18, the encrypted music data 17 and the specific ID1 (19) to the mobile phone 1, and the mobile phone 1 records the encrypted music data 17, copyright information 18 and the specific ID1 (19) to the memory card M.例文帳に追加

携帯電話１から音楽情報サーバ１０へ電話することにより音楽情報サーバ１０から著作権情報１８、暗号化音楽データ１７、固有ＩＤ１（１９）に基づいた暗号化コンテンツキー１（１６）が携帯電話１へ送信され、携帯電話１は、暗号化コンテンツキー１（１６）、暗号化音楽データ１７、著作権情報１８、および固有ＩＤ１（１９）をメモリカードＭに記録する。 - 特許庁

Display data of an icon list to display icons representing functions as a list correspondingly to functions provided in the mobile telephone set and a function correspondence table 41 where cursor positions in the icon list and input functions correspond to each other are stored in a storage part 4, and a control part 2 outputs display data of the icon list to display plural icons in the icon list when a function key is inputted.例文帳に追加

記憶部４に、装置に備えられている機能に対応し、その機能を表現するアイコンを一覧表示するアイコン一覧表の表示データと、アイコン一覧表におけるカーソル位置と入力機能とを対応させる機能対応テーブル４１とを備え、制御部２が、「機能」キーが入力された場合に、アイコン一覧表の表示データを出力してアイコン一覧表にてアイコンを複数表示する移動電話装置である。 - 特許庁

This system is provided with a storing means 13 for making each merchandise correspond to a recommender Y recommending the merchandise and storing the merchandise as merchandise data D1, a retrieving means 1 with which the person X wanting to perform purchase can retrieve merchandise with the recommender Y as a key on the basis of the data D1 and a purchase supporting means 2 for performing support processing when the person X purchases his/her desired merchandise.例文帳に追加

商品毎にその商品を推薦する推薦人Ｙに関連付け、商品データＤ１として記憶する記憶手段１３と、この商品データＤ１を基にして購買希望者Ｘが前記推薦人Ｙをキーとして商品を検索できるようにするための検索手段１と、購買希望者Ｘが希望する商品を購入する際の支援処理を行う購入支援手段２とを具備するものとした。 - 特許庁

The storage device is provided with an encryption circuit 54 for using an encryption key created from prescribed individual identification information such as a password to encrypt desired data and the individual identification information itself, a magnetic disk 10 for recording the data and the individual identification information encrypted by the encryption circuit 54, and a CPU 58 for using the encrypted individual identification information stored in the magnetic disk 10 to authenticate a user.例文帳に追加

パスワードなど所定の個人識別情報から生成された暗号鍵を用いて所望のデータ及び個人識別情報自体を暗号化する暗号回路５４と、この暗号回路５４にて暗号化されたデータ及び個人識別情報を記録した磁気ディスク１０と、この磁気ディスク１０に格納されている暗号化された個人識別情報を用いてユーザ認証を行うＣＰＵ５８とを備える。 - 特許庁

After it is confirmed that a code key stored in the external storage device 100 connected to the interface is correct, the backup data are transmitted to the external storage device 100 connected to the interface, when the backup data are transmitted to the external storage device 100.例文帳に追加

各種データを記憶し、バックアップデータも記憶する不揮発性メモリからなる記憶部と、外部記憶装置１００を装置本体に接続するインターフェイスと、を有し、インターフェイスに接続された外部記憶装置１００にバックアップデータ送信する場合、インターフェイスに接続された外部記憶装置１００に記憶されるコードキーが正しいものであることが確認できた後に、外部記憶装置１００にバックアップデータを送信する。 - 特許庁

Upon receiving the data from the WAN, a retrieving section 22 reads the first order information from the order table 26, retrieves the conversion information based on the read first order information and retrieval key information to be generated from the received data, reads other address information included in the retrieved conversion information from the NAPT table 21, and causes a converter 23 to convert the address information of a transmission destination.例文帳に追加

検索部２２は、ＷＡＮからデータを受信した場合、順序テーブル２６から第１の順序情報を読み出し、読み出した第１の順序情報及び受信したデータから生成される検索キー情報に基づいて変換情報を検索し、検索した変換情報に含まれる他のアドレス情報をＮＡＰＴテーブル２１から読み出し、変換部２３に送信先のアドレス情報を変換させる。 - 特許庁

When the total-cancel key is pressed while a copy mode is being selected in a case in which a reading operation of image data is not performed, the image forming operation is temporarily stopped if an image forming operation is being executed, and the processing operation is continued if the image forming operation is not being executed.例文帳に追加

また、画像データの読み込み動作を行っていない場合であって複写モードの選択中であるときに全解除キーが押された際には、画像形成動作の実行中であればその画像形成動作を一時的に中断する一方、画像形成動作の実行中でない場合には、処理動作を継続する。 - 特許庁

Next, extracted degree names are evolved to chord names respectively on the basis of a current key, and one chord is selected from chords evolved to these chord names on the basis of input performance data, and the selected chord is outputted to an automatic accompaniment device to produce sound and is stored as a previous selected chord.例文帳に追加

次に、抽出された各ディグリーネームを現在の調に基づいて各コードネームに展開し、これらコードネームに展開されたコードの中から、入力された演奏データに基づいて１つコードを選出し、選出したコードを自動伴奏装置に出力して発音させるとともに、前回選出したコードとして記憶しておく。 - 特許庁

The display processing part 24 screen-displays the GUI parts based on the display attribute information specified by retrieving a GUI part display attribute information DB 25 by using an object name for displaying the GUI parts designated in the display request command and a file name for storing the data to be displayed as a key.例文帳に追加

表示処理部２４は、その表示要求コマンドに指定されているＧＵＩ部品を表示するオブジェクト名と表示対象データを格納したファイル名とをキーにしてＧＵＩ部品表示属性情報ＤＢ２５を検索することで特定した表示属性情報に基づきＧＵＩ部品を画面表示する。 - 特許庁

A message inquiring whether an operation screen is to be custom-edited or not is displayed on a display part 13, and on detection of a response input from a key operation input part 12b, if a response input denying editing is detected, whether the read fingerprint data are to be used in user registration or not is confirmed to the user before a shift to user registration.例文帳に追加

次いで、操作画面のカスタマイズ編集を行うか否かを問うメッセージを表示部１３に表示し、キー操作入力部１２ｂからの応答入力を検出して、編集を行わない応答入力を検出した場合は読み取った指紋データでユーザ登録するか否かをユーザに確認してユーザ登録に移行する。 - 特許庁

Retrieval forms such as list display, a ten key template, a Japanese alphabetical template are properly acquired by every hierarchy based on the retrieval information for acquiring pieces of item information of each hierarchy by a retrieval form acquisition means 483, displayed on a display part 450 and a prescribed piece of POI data located at the lowermost layer is finally displayed.例文帳に追加

検索フォーム取得手段４８３により、各階層の項目情報を取得するための検索情報に基づいて、リスト表示やテンキーテンプレート、５０音テンプレートなどの検索フォームを階層毎に適宜取得し、表示部４５０に表示させ、最終的に最下層に位置する所定のＰＯＩデータを表示させる。 - 特許庁

An associative storage device comprises a match line of which the potential is varied in accordance with whether data of a memory cell coincides with a retrieval key of a search bus or not, a precharge circuit precharging the match line, a sample-and-hold circuit sampling a potential of the match line and holding it, and a detector circuit detecting a potential held by the sample-and-hold circuit.例文帳に追加

連想記憶装置は、メモリセルのデータとサーチバスの検索キーとが一致するか否かに応じて電位が変化するマッチラインと、マッチラインをプリチャージするプリチャージ回路と、マッチラインの電位をサンプルしてホールドするサンプルアンドホールド回路と、サンプルアンドホールド回路がホールドした電位を検出する検出回路を含む。 - 特許庁

If a keyword display instruction is input from a remote controller 101, etc.; a CPU 107 reads out the keyword information stored in the keyword storing unit 106, creates key word selection screen data which are arranged the keywords in an order of Japanese syllabary based on a hiragana notation character string of the keywords, and writes them in an OSD (on screen display) memory 110.例文帳に追加

そして、リモコン１０１等からキーワード表示指令が入力されると、ＣＰＵ１０７はキーワード格納部１０６に格納されたキーワード情報を読み出し、そのキーワードの平仮名表記文字列に基づいてキーワードを５０音順に並べたキーワード選択画面データを作成し、ＯＳＤメモリ１１０に書き込む。 - 特許庁

The image recorder comprises: a maintenance unit for carrying out the recovery action of the nozzle in the jetting state; a control section for instructing execution or non-execution of the recovery action by the maintenance unit at a prescribed timing; and a copy key for instructing a manuscript reader to read a manuscript and a recording section to successively form an image according to the image data.例文帳に追加

ノズルの吐出状態の回復動作を行うメンテナンスユニットと、それによる回復動作の実行、非実行を所定のタイミングで指示する制御部と、原稿読取装置に原稿の読み取りを指示し、それに続いてその画像データに基づく画像形成を記録部に指示するコピーキーとを備える。 - 特許庁

When the dubbing key 55 is discriminated to be inputted, whether the loaded disk is a recordable disk, such as, for example, a CD-R/CD-RW or not is discriminated and when the disk is discriminated to be recordable, the data dubbing from the memory card 40 to the disk 90 is executed (S006, S007).例文帳に追加

また、ダビングキー５５が入力されたと判別した場合は、装填されているディスクが例えばＣＤ−Ｒ／ＣＤ−ＲＷなどの記録可能なディスクであるか否かの判別を行い、記録可能であると判別した場合に、メモリカード４０からディスク９０へのデータダビングを実行させる（Ｓ００６、Ｓ００７）。 - 特許庁

This digital signature device 1 stores seal stamp data, a secret key, a digital certificate and a management tool for using the digital certificate and a digital signature program 9, and when this device is connected to a computer 2 equipped with a display and a mouse or the like, the program 9 is read by the computer 2 side, and the computer 2 is made to achieve the following functions.例文帳に追加

電子署名装置１は、印影データ、秘密鍵、電子証明書、電子証明書を利用するための管理ツール及び電子署名プログラム９を記憶し、ディスプレイとマウス等を備えるコンピュータ２に接続されると、プログラム９は、コンピュータ２側に読み出され、コンピュータ２に次の機能を実現させる。 - 特許庁

Moreover, the encryption/decoding device is configured such that the key is generated on the basis of a code resulting from combining one set of living body information and one character string or a code resulting from optionally combining a plurality of sets of living body information and a plurality of character strings, so as to generate codes of numerous kinds thereby realizing encryption/decoding processing of data with high security.例文帳に追加

さらに、１つの生体情報と１つの文字列とを組み合わせたコード、あるいは複数の生体情報と複数の文字列とを任意に組み合わせたコードに基づいて鍵を生成する構成とすることで無数の種類のコードを生成可能としてセキュリティの高いデータの暗号化・復号化処理を実現した。 - 特許庁

A contents ID control center 10 manages the contents ID and its owner information with the data base, and the number of contents instances comprising the same bit column as the contents or the whole owner information of the contents instance comprising the same bit column is informed to an inquiry, using the contents ID read out of circulating contents as a key.例文帳に追加

コンテンツＩＤ管理センタ10では，コンテンツＩＤとその所有者情報とをデータベースで管理し，流通するコンテンツから読み出したコンテンツＩＤをキーにした問い合わせに対して，そのコンテンツと同一ビット列からなるコンテンツインスタンスの数または同一ビット列からなるコンテンツインスタンスの全所有者情報を通知する。 - 特許庁

The supervisory system includes: an imaging apparatus 101; and a receiver 103 having directivity in an imaging range of the imaging apparatus 101 and receiving identification information transmitted from an imaging object, and imaging data generated by the imaging apparatus 101 are encrypted by using a key associated with the identification information received by the receiver 103.例文帳に追加

撮像装置１０１と、該撮像装置１０１の撮像範囲に指向性を有し、撮像対象から発信される識別情報を受信する受信装置１０３を備え、前記撮像装置１０１が生成した撮像データを、前記受信装置１０３が受信した識別情報に関連するキーで暗号化する。 - 特許庁

While referring to a text index 15 defining the set of a character string and the component identifier of the meta-component in text data as a retrieval key and registering the information of a relation with the document identifier of a document, in which these character string and component identifier appear, a text index reference part 19 retrieves a document corresponding to the Boolean expression, in which the inquiry tree is converted.例文帳に追加

テキストインデックス参照部19は，テキストデータ中の文字列とメタ部品の部品識別子との組を検索キーとして，それらが出現する文書の文書識別子との関係情報を登録したテキストインデックス15を参照して，問い合わせ木を変換したブーリアン式に該当する文書を検索する。 - 特許庁

A receiving station 2 deciphers the information by exclusive ORing this enciphered signal and a sequence of the same pseudo random numbers as the sequence generated by the pseudo random number generating part 109 of the transmitting station 1 using a data cryptographic key from a magnetic storage device 201 as the seeds.例文帳に追加

受信局２は、この暗号化された信号と、磁気記憶装置２０１よりのデータ暗号化鍵を種に、疑似乱数発生部２０９が発生した送信局１の疑似乱数発生部１０９が発生した疑似乱数系列と同一の疑似乱数系列との排他的論理和をとることにより復号化を行なう。 - 特許庁

A receiving station 2 conducts a decoding by taking an exclusive OR of the ciphered signals and the pseudorandom number group generated by a pseudorandom number generating section 209 same as the pseudorandom number group generated by the section 109 of the station 1, by using a data ciphering key from a magnetic storage device 201 as seeds.例文帳に追加

受信局２は、この暗号化された信号と、磁気記憶装置２０１よりのデータ暗号化鍵を種に、疑似乱数発生部２０９が発生した送信局１の疑似乱数発生部１０９が発生した疑似乱数系列と同一の疑似乱数系列との排他的論理和をとることにより復号化を行なう。 - 特許庁

Further, an altitude, a speed of a plane and an atmospheric temperature are thrown into a CPU 17 through a flying condition throwing key 24 in a control unit 23 and data from a memory device 15 are read and operated to control the cooling liquid circulating/cooling device 14 while simulation on the ground can also be effected by a feedback signal from a temperature detector 13.例文帳に追加

一方、制御部２３の飛行条件投入キー２４で高度、機速、大気温度をＣＰＵ１７に投入し、記憶装置１５からのデータを読取り算出して、冷却液循環／冷却装置１４を制御し、温度検出器１３からの帰還信号により地上シュミレーションを行うこともできる。 - 特許庁

To provide a dispensing managing system capable of automatically indicating a prescription indexed to a telephone call from a patient, reducing an input load by limiting a input deciding key, indicating a list of visiting of the patient, capturing a hand written comment into an electronic image, and automatically saving updated data in an external memory at finishing work.例文帳に追加

患者からの電話と連動した処方せんの自動表示、入力確定キーを限定して入力負担を軽減、患者の来局履歴の一覧表示、手書きコメントの電子イメージ取り込み、作業終了時に更新データを外部記憶装置に自動保存等をすることが可能な調剤管理システムを得る。 - 特許庁

When a start key 140 is operated and a starting instruction of copy or facsimile transmission is inputted, copy or facsimile transmission is carried out and data of commercial messages stored in a voice message memory 7 and an image message memory 17 are reproduced and outputted by a speaker 9 and a display part 15 and provided to the client.例文帳に追加

スタートキー１４０が操作されてコピーまたはファクシミリ送信の開始指示が入力された場合に、コピーまたはファクシミリ送信が実行されると共に、音声メッセージメモリ７，画像メッセージメモリ１７がが記憶しているコマーシャルメッセージのデータがスピーカ９，表示部１５により再生出力され、顧客に提供される。 - 特許庁