「Key」に関連した英語例文の一覧と使い方(755ページ目) - Weblio英語例文検索

When the door key 10 is operated to give unlocking instruction at unlocking, the rotation instruction is given from the sun shade motor control ECU 17 to the sun shade motor 18 and the closed sun shade is interlocked with unlocking operation of the door and is automatically opened.例文帳に追加

解錠時には、ドアキー１０を操作して解錠指令を与えると、サンシェードモータ制御用ＥＣＵ１７からサンシェードモータ１８へ回転指令が与えられ、閉じているサンシェードがドアの解錠操作と連動して自動的に開く。 - 特許庁

In a tuning mode, while holding a receiving frequency in a receiving circuit 13, the frequencies set to the preset channels are displayed on a display 16 just for 20 seconds, for example, by the operation of the up/ down key by the user.例文帳に追加

選局モードでは、受信回路１３における受信周波数を保持しつつ、ユーザによるアップ／ダウンキーの操作により、各プリセットチャンネルに設定の周波数を表示器１６に例えば２０秒間だけ表示するようにする。 - 特許庁

At the time, with unlocking of a door by the use of a spare key 15 by a user as a trigger, control means 5 of the vehicle inhibits the portable machine 4 from transmitting the RF signals and detects the electric field intensity of the interference signals.例文帳に追加

このとき、車両の制御手段５は、使用者が予備キー１５を使用してドアを解錠したことをトリガとして、携帯機４がＲＦ信号を送信することを禁止させるとともに、干渉信号の電界強度を検出する。 - 特許庁

Since the user terminal is an integrated terminal having a communication function with both the mobile communication system and the public wireless communication system, the user terminal uses the authentication information and the encryption key information used in the mobile communication system for data in the public wireless communication system.例文帳に追加

ユーザ端末は両通信システムとの通信機能を持つ一体型端末であるため、移動体通信システムで使用する認証情報と暗号鍵情報とを公衆無線通信システムにおいてデータとして使用する。 - 特許庁

The keyboard musical instrument 100 is further provided with key sensors 310, hammer sensors 410, pedal sensors 510, and damper sensors 610 for detecting the positions of the respective moving members between rest positions and end positions corresponding to the individual moving members.例文帳に追加

鍵盤楽器１００には、これらの各移動部材に個別に対応して、レスト位置からエンド位置に至るまでの各移動部材の位置を検出するキーセンサ３１０、ハンマセンサ４１０、ペダルセンサ５１０およびダンパセンサ６１０が設けられている。 - 特許庁

When a user operates a prescribed call key of the operation section 70, the manually set density conversion table data TM are called from the density conversion table memory 40 and a density conversion processing section 35 conducts density conversion processing accordingly.例文帳に追加

操作部７から所定の呼び出しキーを操作することで、濃度変換テーブルメモリ４０から、手動設定された濃度変換テーブルデータＴＭが呼び出され、これに従って、濃度変換処理部３５による濃度変換処理が行われる。 - 特許庁

A work plan management means 13 creates and issues an authentication key for the field work on the basis of work implementation information obtained from a process managing means 12, and work guideline information obtained from a work guideline database 11.例文帳に追加

作業計画管理手段１３は、工程管理手段１２から得られる工事実施情報及び工事要領データベース１１から得られる工事要領情報を基に現場作業用の認証キーを作成し発行する。 - 特許庁

When a retrieval key consisting of a word transmitted from the input unit is received at the receiving section 1 of the content retrieval device, a retrieval section 2 retrieves the content stored in the content storage section 5 using the received word as a retrieval query.例文帳に追加

そして入力装置から送信された単語からなる検索キーをコンテンツ検索装置の受信部１で受信すると、検索部２は、受信した単語を検索クエリーとして、コンテンツ蓄積部５に蓄積されたコンテンツを検索する。 - 特許庁

The electronic mail terminal 10 generates a sender designation address 209 by adding a domain name 208 of a user Mr.A of the electronic mail terminal 10, version information 206 of a public key and a header character string 207 to the encrypted character string 205.例文帳に追加

電子メール端末１０は、暗号化文字列２０５に、電子メール端末１０の利用者Ａ氏のドメイン名２０８、公開鍵のバージョン情報２０６、およびヘッダ文字列２０７を付加して発信者指定アドレス２０９を生成する。 - 特許庁

Analysis data generation means generates key information, using logic stored in the storage means, as data for analyzing a past plant state on the basis of history data accumulated in history data accumulation means.例文帳に追加

解析データ生成手段は、前記保存手段に保存された前記ロジックを用い、履歴データ蓄積手段に蓄積された履歴データに基づいてキー情報を過去のプラント状態を解析するための解析用データとして生成する。 - 特許庁

The controller 13 passes a current to the exciting coil 12 so as to develop a magnetic force having polarity of N, when a key switch 14 is turned off, and passes currents to two positive pole brushes 4, after the positive pole brush 4a abuts against a commutator plane 2a.例文帳に追加

コントローラ１３は、キースイッチ１４が閉じると、励磁コイル１２に対しＮの極性を有する磁力が発生する様に通電し、正極ブラシ４ａが整流子面２ａに当接した後、２個の正極ブラシ４に通電する。 - 特許庁

Thus, the database of the person information and the term information can be easily constructed, and an information user can easily retrieve the related person information, the term information or the human network information with the term and the person name as the retrieving key.例文帳に追加

これにより人物情報、用語情報のデータベースを簡単に構築できると共に、情報利用者が用語や人物名を検索キーとして、関連する人物情報、用語情報、あるいは人脈情報を簡単に検索できる。 - 特許庁

The portable machine 1 is for use in controlling radio communication to/from an on-vehicle device, and has a transmission circuit for transmitting radio waves via an antenna, and the mechanical key 10 for emergency stored in a storage section 10a thereof in a removable manner.例文帳に追加

車両搭載装置の無線通信制御に使用され、アンテナを介して電波を送信する送信回路を有するとともに非常用のメカニカルキー１０を収納部１０ａに取り出し可能に収納した携帯機１である。 - 特許庁

The detection means 23 and the driving means 24 are connected to a control means 25, and the control means 25 controls driving of the key 15 by the driving means 24 at predetermined timing based on a signal output from the detection means 23.例文帳に追加

検出手段２３及び駆動手段２４は、制御手段２５に接続され、この制御手段２５は、検出手段２３から出力される信号に基づいて駆動手段２４によるキイ１５の駆動を所定タイミングで制御する。 - 特許庁

When the displacement body 32 is displaced downward interlocking with the hammer 6 by a key pushing operation, the opposite surfaces 35a, 36a of the permanent magnets 35, 36 are respectively displaced in non-contact along the right and left outer wall surfaces 42a, 42b of the storing case 42.例文帳に追加

押鍵操作によりハンマ６に連動して変位体３２が下方に変位すると、永久磁石３５、３６の各対向面３５ａ、３６ａが、収容ケース４２の左右の外壁面４２ａ、４２ｂに沿って非接触で変位する。 - 特許庁

The stored seed is updated on the basis of the generated random number, encryption is applied to the concealed data by using the updated seed for a key and an LSI 13 stores the encrypted data to the EEPROM 12 with the updated seed.例文帳に追加

記憶されたシードを発生された乱数に基づいて更新し、更新されたシードをキーとして記憶された秘匿データに暗号化処理を施し、更新されたシードとともにＥＥＰＲＯＭ１２に記憶させるＬＳＩ１３を備えている。 - 特許庁

To improve man-machine interface by enabling reillumination without changing display contents and eliminating a troublesome restoration operation for illumination after interruption of the operation of an operation key, even if the illumination is turned off while reading the display contents.例文帳に追加

表示内容を参照中に照明が無くなっても表示内容を変えずに再照明を可能にし、操作キーの操作の中断後に照明のための煩雑な復帰操作を不要にし、マンマシンインタフェースの向上を図る。 - 特許庁

In a meter performance, when a gauge 403 of a meter 401 can be stopped in a fixed value range 402 within prescribed time after the performance is started by the operation of a chance button 16 or a cross key 17, meter control is defined as a success.例文帳に追加

メータ演出は、チャンスボタン１６または十字キー１７の操作によって、演出が開始されてから所定時間内にメータ４０１のゲージ４０３を一定値範囲４０２に留めることができればメータ制御成功となる。 - 特許庁

An example retrieval part 15 retrieves a question answer example accumulation part 13 with the question element extracted by the question extraction part 14 as a retrieval key, and outputs a question example where the question elements are matched to an answer display part 17.例文帳に追加

事例検索部１５は、質問抽出部１４により抽出された質問要素を検索キーにして質問回答事例蓄積部１３を検索し、質問要素の一致する質問事例を回答提示部１７に出力する。 - 特許庁

Next, the system stores the music content to which the device ID and the license key are given in the USB memory MM through the computer PC according to a predetermined purchase procedure, or further in the instrument EM through the USB memory MM.例文帳に追加

次に所定の購入手順に従い、パーソナルコンピュータＰＣを介して、デバイスＩＤ及びライセンスキーが付与された音楽コンテンツをＵＳＢメモリＭＭに保存し、或いは、更にＵＳＢメモリＭＭを介して電子楽器ＥＭに保存する。 - 特許庁

Thus, when the display position is changed vertically or horizontally by operating a cross key, the display instruction point can be moved along the road, and the usability of the map stored in the digital camera can be improved.例文帳に追加

これにより、十字キーの操作により表示位置を上下左右に変更させた場合、道路に沿って、表示指示点を移動させることができ、ディジタルカメラに保存しておいた地図の使い勝手の向上を図ることができる。 - 特許庁

Then, when the direct connection key is operated by the user (S11), the connection destination URL is obtained from the memory (S12), communication with the VOD server indicated by the connection destination URL is performed (S13), and a VOD service is started (S14).例文帳に追加

そして、ユーザによってダイレクト接続キーが操作されると（Ｓ１１）、メモリから接続先ＵＲＬを取得し（Ｓ１２）、接続先ＵＲＬに示されるＶＯＤサーバと通信を行い（Ｓ１３）、ＶＯＤサービスを開始する（Ｓ１４）。 - 特許庁

The magnetic disk device includes a storage part for storing certificate information corresponding to a root key for a certificate authority, wherein the certificate information is provided to the host side certificate processing for the magnetic disk device.例文帳に追加

当該磁気ディスク装置について認証機関のルートキーに対応する証明書情報を記憶する記憶部を備え、当該証明書情報がホスト側における当該磁気ディスク装置の認証処理に供される磁気ディスク装置である。 - 特許庁

Accordingly, if this action 1 is used, even if the static loads of each key 3 are changed due to the change by aging, as the static loads can be always adjusted to the best, every time a piano player can play the piano with the ideal touch feeling.例文帳に追加

従って、このアクション１を用いると、経年変化により各鍵３の静荷重が狂っても、いつでも最適な静荷重に調節できるので、ピアノの演奏者は常に最適なタッチ感でピアノを弾くことができる。 - 特許庁

The composite image is a soft-focus image in which the circumference of the outline of a main subject is out of focus, thereby taking a soft-focus photograph only by performing normal imaging operation of pressing the shutter key once.例文帳に追加

合成された画像においては、主要な被写体の輪郭の周囲がボケた状態のソフトフォーカス画像となり、シャッターキーを１回押すといった通常の撮像操作を行うだけで、ソフトフォーカス撮影を行うことができる。 - 特許庁

The computer is preliminarily connected to the facsimile machine through a PC interface 11, several kinds of specific image data are downloaded from the computer, and the image data are stored in an image memory 8 while being associated with a one-action dial key 5b.例文帳に追加

予め、ＰＣインタフェース１１を介してファクシミリ装置にコンピュータを接続して、数種類の特定の画像データをコンピュータからダウンロードして、ワンタッチダイヤルキー５ｂに対応付けてその画像データ画像メモリ８に格納しておく。 - 特許庁

In the case that the specified time is short to the condition, the inhibit time is extended by a key input, and it is possible to remove the inhibition by a signal of a sensor 37 which detects whether papers are in the paper output in order to avoid inhibition of output wastefully.例文帳に追加

所定時間が足りない場合にキー入力により禁止時間を延長し、又無駄に出力を禁止しないために排紙部の用紙有無を検知するセンサ３７の信号により禁止を解除できるようにする。 - 特許庁

The main beam 11 having a small diameter and a high energy and the sub-beam 12 having a larger diameter and a lower energy than that of the main beam 11 are emitted to the groove parts of the base metals 110, 120, and the key hole 150 is formed by the beam 11.例文帳に追加

母材１１０，１２０の開先部分には、小径かつ高エネルギーの主ビーム１１と、この主ビーム１１よりも大径かつ低エネルギーの副ビーム１２とが照射され、主ビーム１１によりキーホール１５０が形成される。 - 特許庁

In retrieving a different kind of contents (for example, music) suitable to the sensitivity of the contents (for example, pictures) at the hand of a user for a contents DB 3, the retrieval key of a sensitive word and a user file are inputted from an input part 1 to media managing part 2.例文帳に追加

コンテンツＤＢ３に対し利用者の手元コンテンツ（例：画像）の感性に相応しい別種のコンテンツ（例：音楽）を探す時、感性語の検索キーとユーザファイルを入力部１からメディア管理部２に入力する。 - 特許庁

The parts of the touched key tones are determined by the combinations of plural conditions, such as the pitch of tones, whether timing is a bar top or not, whether downbeat tone or upbeat tone, the interval from the previous base voice part tone and the interval with the previous melody chord voice part tone.例文帳に追加

音の高さ、タイミングが小節頭か否か、強拍音か弱拍音か、前のベース声部音との音程、前のメロディコード声部音との音程など、複数の条件の組合せにより、押鍵音のパートを決定する。 - 特許庁

To provide a character input device detecting a pressed input position for inputting a plurality of kinds of characters by one operation through one input key.例文帳に追加

この発明は、文字入力装置に関し、押下げた入力部位を検知することにより１つの入力キーについて１回の操作で複数種の文字を入力することのできる文字入力装置を提供することを課題とする。 - 特許庁

In this key input device, a vibration sensor 10 is disposed in a side face of a casing 11 of the electronic apparatus, the casing 11 vibrates when touching the casing 11 by a finger 12 or the like, and the vibration is detected by the vibration sensor 10.例文帳に追加

本発明のキー入力装置の構成は、振動センサー１０を電子機器の筐体１１の側面に配置し、指１２等で筐体１１を触ると筐体１１が振動し、振動センサー１０に振動が検出される。 - 特許庁

When a mode change- over means changes over the device to a prescribed performance mode, a control means sets the detection sensitivity of the performance manipulated variable in the generation means to a prescribed sensitivity concerning at least one performance key.例文帳に追加

モード切換手段により所定の演奏態様に切り換えがなされたときに、制御手段は生成手段における演奏操作量の検出感度を少なくとも１つの演奏操作子について所定感度に設定する。 - 特許庁

To provide a portable terminal, wherein sufficient mounting force can be obtained between a thin multifunctional key for the portable terminal and an external operation support component (joy stick) and which is detachable, and to provide an operation support parts for the portable terminal.例文帳に追加

携帯端末の薄型化された多機能キーと外付けの操作補助部品（ジョイスティック）との間で十分な装着力が得られ、また脱着可能な携帯端末および携帯端末用の操作補助部品を提供する。 - 特許庁

The method comprises a step 2 of transmitting an encrypted write strategy to the laser driver, and a step 3 of decrypting the transmitted write strategy using a decryption key stored in a first memory of the laser driver.例文帳に追加

本発明によれば、この方法は、暗号化されたライト・ストラテジをレーザ・ドライバに伝送するステップ（２）と、伝送されたライト・ストラテジを、レーザ・ドライバの第１のメモリに記憶された解読キーを用いて解読するステップ（３）とを含んでいる。 - 特許庁

First electronic mail 76 which has an attached scanned image file 80 and has a facsimile number 72 of a facsimile transmission destination embedded in a destination mail address field 78 is generated (S12) and ciphered by using an open key of a repeating device (S14).例文帳に追加

まず、スキャン画像ファイル８０を添付し、ファクシミリ送信先のファクシミリ番号７２を宛先メールアドレス欄７８に埋め込んだ第１の電子メール７６を生成し（Ｓ１２）、中継装置の公開鍵を用いて暗号化する（Ｓ１４）。 - 特許庁

On detection of such a start-up-disabled state, a fail-safe mode is selected for another starting operation in S9, where a key engine-control sensor such as an air flow sensor is replaced with alternative means for detecting the throttle opening and the engine speed.例文帳に追加

前記始動不能状態の検出時は、エンジン制御用の基幹センサ（エアフローセンサ）に代えて代替手段（スロットル開度及びエンジン回転数の検出手段）を用いるフェイルセーフモードに切換えて、始動を行わせる（Ｓ９）。 - 特許庁

Meanwhile, in a state where locking is released and the back mechanism unit 5 is opened for a prescribed amount to the front door 3, the movement of the base part of the door body 441 is allowed and the cover of the setting key switch by the covering part 443 is released.例文帳に追加

一方、施錠が解除され、裏機構ユニット５が前扉３に対し所定量開放された状態にあっては、扉体４４１のベース部の移動が許容され被覆部４４３による設定キースイッチの覆いが解除される。 - 特許庁

A dialog box 600 where a pass key stored in the storage device is converted into a character string constituted of symbols '*', and inputted to an input column 601 is displayed at a display device in response to a new connection request to another communication equipment.例文帳に追加

他の無線通信装置との新たな接続の要求に応答して、記憶装置に記憶したパスキーを記号「＊」からなる文字列に変換して入力欄６０１に入力したダイアログボックス６００を表示装置に表示する。 - 特許庁

In a controller 14, a circuit board for generating a control signal corresponding to operations of an operating key 28 and an operating button 30, and a transmitter 34 for transmitting the control signal by wireless are housed in the inside space 32 of a casing 26.例文帳に追加

コントローラ１４は、筐体２６の内部空間３２に操作キー２８及び操作釦３０の操作に応じた制御信号を生成するための回路基板と、制御信号を無線で送信する送信機３４とが収納されている。 - 特許庁

Since functions changed according to the modes are displayed by the key tops 32, 34, 36, anyone can easily grasp the operation switches 42, 44, 46 in response to the change of the modes and anyone can easily operate the electronic apparatus while preventing confusion in operations.例文帳に追加

モードによって切り換えられる機能の表示がキートップ３２，３４，３６によってなされるので、モードの切り換えに応じた操作スイッチを容易に把握でき、操作時の混乱を防止して誰でも簡単に電子機器を操作できる。 - 特許庁

To enable a key switch circuit to discriminate whether the circuit itself is connected or not, not depending on increasing the number of input ports for a CPU or the like in electronic equipment or increasing the number of connection lines to the electronic equipment.例文帳に追加

キースイッチ回路が接続されているかどうかの識別を、電子機器におけるＣＰＵ等の入力ポートを増加したり、電子機器１への接続線の本数を増加させたりすることなく行えるキースイッチ回路を提供する。 - 特許庁

The terminal further executes the steps of projecting a projected image to a flat surface of a predetermined wall or the like so as to project the map information as the projected image by a projector 120 (step 220) when a projecting key of a control unit is once pressed (step 210).例文帳に追加

そして、操作部の投射キーが、一度だけ、押下されると（ステップ２１０）、地図情報を投射画像として投射器１２０にて投射させるため、当該投射画像が所定の壁等の平面に写る（ステップ２２０）。 - 特許庁

When a skip key is operated during the reproduction of the present track, the device alters the setting of the track to be reproduced next, and makes displays so that the altered/set tracks is shown as the track to be reproduced next.例文帳に追加

そして、現トラックの再生中において、スキップキーが操作されたときには、次に再生されるトラックの設定について変更を行い、この変更設定されたトラックが、次に再生されるトラックとして示されるように表示を行う。 - 特許庁

When the user forgetting his (or her) own identification number touches a prescribed key on an ATM screen, a bank selection screen and a branch selection screen are displayed to select a bank name and a branch name in which another account is opened.例文帳に追加

暗証番号を忘れたユーザによるＡＴＭ画面上の所定のボタンの押下に応じて銀行選択画面及び支店選択画面を表示させて他の口座を開設した銀行名及び支店名を選択させる。 - 特許庁