「Key」に関連した英語例文の一覧と使い方(756ページ目) - Weblio英語例文検索

A CPU 11 stores the disk/track reproduced by random reproduction in a memory 12 and when a Track Down key 15b of an operating part 15 is operated, the disk/track reproduced by the random reproduction is selected by tracing it by stored records.例文帳に追加

ＣＰＵ１１は、メモリ１２内にランダム再生により再生したディスク／トラックを記憶しておき、操作部１５のTrack Downボタン１５ｂが操作されると、記憶している履歴によりランダム再生で再生したディスク／トラックを遡って選択する。 - 特許庁

To provide a key switch device capable of positioning a flexible circuit board 30 difficult to handle because of high flexibility in an appropriate position of a plate 25 while structure is made simple, a size is made thin, and a cost is made low.例文帳に追加

構造の簡素化、薄型化及びコストの低廉化を図りつつ、大きな可撓性に起因して取り扱い難いフレキシブル回路基板３０をプレート２５に対して適正な位置で位置決めすることができるキースイッチ装置を提供する。 - 特許庁

When a desired embroidery frame is selected from a plurality of sizes of embroidery frames by using a key 83a, etc., the embroidery area is changed and displayed (81', 81") according to the ratio of the sizes of this selected embroidery frame and prescribed embroidery frame.例文帳に追加

キー８３ａ等を用いて複数の大きさの刺繍枠のなかから所望の刺繍枠が選択されると、この選択した刺繍枠と所定刺繍枠の大きさの比に応じて、縫製領域が変更表示される（８１’、８１”）。 - 特許庁

Conversely the shutter key is kept depressed and when the time of the timer exceeds the moving picture discrimination time (1.1 second), a moving picture mode is decided as the photographing mode and a plurality of the image data captured in the image memory is recorded in a form of moving pictures (Figure 4(b)).例文帳に追加

逆にシャッタキーが押し続けられ、タイマー値が動画判別時間（１．１秒）を超えたら、撮影モードを動画モードとして決定し、画像メモリに取り込まれている複数の画像データを動画形式で記録する（図４（ｂ））。 - 特許庁

Then the system can prohibit the execution of unlocking of the vehicle door based on the authentication of the subkeys 22, 23 by the operation of a car navigation apparatus 40 by the owner of the vehicle 10 in a state where the owner of the vehicle 10 has the master key 21.例文帳に追加

また、このシステムでは、車両１０のオーナが、マスターキー２１を所持した状態でカーナビゲーション装置４０を操作することで、サブキー２２，２３の認証に基づいた車両ドアのアンロックの実行を禁止することができる。 - 特許庁

The random numbers (RNG-C) are sent to the tester (T) and in the tester (T), the received random numbers (RNG-C) are ciphered by using the same key (k) and the same ciphering algorithm, so that a second password (Gk(RNG)-T) is produced by the tester (T).例文帳に追加

上記乱数(RNG-C)は上記テスタ(T)へと送信され、該テスタ(T)においては受信された乱数(RNG-C)が同一の鍵(k)を使用して同一の暗号化アルゴリズムにより暗号化されることにより、該テスタ(T)において第2パスワード(G_K(RNG)-T)が生成される。 - 特許庁

When the facsimile equipment transmits all the numbers, a start key is internally input processed, manual reception of information from other terminals is started (P7) and, when a takeout interval is set, the next takeout time is stored in program management (P9).例文帳に追加

ファクシミリ装置は全ての番号を送出すると、内部的にスタートキーを入力処理して相手端末からの情報のマニュアル受信を開始し、取り出し間隔がセットされていると、次回の取り出し時間をプログラム管理に保存する。 - 特許庁

When a setup key 61 is operated, respective items regarding copy forms of the image data different in size and a message for making an operator select a desired item out of the respective items are displayed on a display part 70.例文帳に追加

設定キー６１が操作されると、サイズの異なる画データのコピー様式に関する各項目及びそれら各項目の中から所望の項目を操作者に選択させるためのメッセージを表示部７０に表示させている。 - 特許庁

Such power management can be executed in the background and return the wireless mobile terminal to a "run" state via invocation from wake sources such as a power control, a key, a trigger, a touch screen, a wake-up timer, a wake-on-LAN, etc.例文帳に追加

このようなパワーマネジメントはバックグラウンドで実行でき、パワー制御、キー、トリガ、タッチスクリーン、ウェイクアップタイマー、ウェイクオンＬＡＮなど、従来のウェイクソース（ｗａｋｅ ｓｏｕｒｃｅｓ）によってワイヤレスモバイル端末を「実行」の状態に戻すことができる。 - 特許庁

To release a door chain in response to requirements even by anyone as men having a duplicate key from the outside in the door chain capable of being operated only by the men on the inside, and to enable the treatment of men including the aged in a house.例文帳に追加

ドアチェーンは中にいる人間だけが操作できるものを外から合鍵を持っている者であれば誰でも要求に応じて開けることが出来、中に居る高齢者をはじめとする者の事を処置し得るのである。 - 特許庁

Besides, on the basis of search request information with the time information as a key from the input device 122, the processing apparatus 100 carries out a image search and displays the face image or the motion image of the searched result on the display device 121.例文帳に追加

また、処理装置１００は入力装置１２２からの、時刻情報をキーとした検索要求情報に基づいて、画像検索を実行し、表示装置１２１に検索結果の顔画像やモーション画像を表示する。 - 特許庁

In an initial setting unit 103 of a user terminal 100, a MAC address of LAN unit 101 is rewritten to a disable MAC address at the time of initial setting, and the regular MAC address of the LAN unit 101 is enciphered and stored in a key medium 200.例文帳に追加

ユーザ端末１００の初期設定部１０３は、初期設定時に、ＬＡＮユニット１０１のＭＡＣアドレスを無効ＭＡＣアドレスに書換え、当該ＬＡＮユニット１０１の正規ＭＡＣアドレスを暗号化して鍵媒体２００に保存する。 - 特許庁

The reaping blade-driving shaft 44 is integrally rotatably interlocked with the rotary crank 41 through a connection means 46 equipped with a key 46 placed between the reaping blade-driving shaft 44 and the connection boss portion 41a of the rotary crank 41.例文帳に追加

刈り刃駆動軸４４と、回転クランク４１の連結ボス部４１ａとの間に位置するキー４６ｂを備えた係合手段４６により、刈り刃駆動軸４４と回転クランク４１とが一体回転自在に連動している。 - 特許庁

To provide a copying controller, or the like for preventing an illegal attacker from eliminating information and for allowing only a particular permitted person to copy the information by generating a public key from the information described in a recording medium.例文帳に追加

記録媒体に記載された情報から公開鍵を生成することにより、不正な攻撃者による削除を防止するとともに、許可された特定の人物のみに情報の複写を許可する複写制御装置等を提供する。 - 特許庁

At the time of inputting the telephone number of a portable telephone set at the opposite side and depressing a 'position display key' (S1), a portable telephone set at a request side transmits the telephone number and a position request signal through a base station to a control station (S2).例文帳に追加

相手側携帯電話機の電話番号を入力し「位置表示キー」を押すと（Ｓ１）、当該要求側携帯電話機はその電話番号と位置要求信号とを基地局を介して制御局に送信する（Ｓ２）。 - 特許庁

When musical performance information are read out in advance from a storage means 5 storing musical performance information and there are plural pieces of keycodes whose keys are to be pushed in a prescribed time, this device considers them that keys are to be pushed simultaneously and, at the same time, the device performs key pushing instructions.例文帳に追加

演奏情報を記憶する記憶手段５から演奏情報を先読みしておき、所定時間内に押鍵すべきキーコードが複数個ある場合には、それらを同時に押鍵すべきものとみなして同時に押鍵指示を行なう。 - 特許庁

Then, pictures are composed at the picture devices, displayed on the screen, and the menu picture is selected by a key operation of an operation part, thus an instruction to transfer the addres of the picture device as well as the address of the selected menu picture and main picture data is sent out.例文帳に追加

手元画像装置で画面合成し、画面に表示し、操作部のキー操作でメニュー画像を選択すれば、手元画像装置のアドレスと共に選択したメニュー画像のアドレス及び主画像データの転送指示を送出する。 - 特許庁

A voting data generating server S_R generates the share of secretly distributed voting data corresponding to tabulation servers S_1 to S_m for each voting pattern, and encrypts it by the key of each tabulation server, and transmits it to terminal equipment T_1 to T_n.例文帳に追加

投票データ生成サーバＳ_Ｒは、各集計サーバＳ_１〜Ｓ_ｍに対応した秘密分散された投票データのシェアを投票パターン毎に生成し、各集計サーバの鍵により暗号化して端末装置Ｔ_１〜Ｔ_ｎへ送信する。 - 特許庁

An electronic seal certificate issuing device 20 gives a certificate provided with a certification seal proving that the imprint information and the public key stored in the IC card C1 are genuine, and records the certificate in the IC card C1.例文帳に追加

電子印鑑証明書発行装置２０は、ＩＣカードＣ１に記録されている印影情報及び公開鍵が真正であることを証明する証明印を付した証明書を発行してＩＣカードＣ１に記録する。 - 特許庁

When measuring the step number of source program, making time with every step is measured, and is compared with a prescribed reference time to discriminate whether a step is a key input step or a copy step, and the number of respective steps is counted.例文帳に追加

ソースプログラムのステップ数を測定する際に、ステップ毎の作成時間を測定し、所定の基準時間と比較することによって、キー入力されたステップか、コピーされたステップかを判別し、各々のステップ数を計数する。 - 特許庁

When a key input part 3 accepts the present location from a user, a CPU 5 specifies area information 2a indicating an area in which the accepted present location is included from pieces of area information 2a stored in a memory 2.例文帳に追加

ＣＰＵ５は、キー入力部３がユーザから現在位置を受け付けると、メモリー２に格納されている地域情報２ａの中から、その受け付けられた現在位置が含まれる地域を示す地域情報２ａを特定する。 - 特許庁

With a stick-like basic body 32 having a length easy to take in the hand and a hexagonal cross section a main body, the key input device 30 is configured by arraying a plurality of input keys 44 on respective peripheral planes.例文帳に追加

キー入力装置３０は、手に持ちやすい程度の長さであり、六角形状の断面を有する棒状の基体３２を本体とし、その周囲の各平面上に複数の入力キー４４を配列して構成されている。 - 特許庁

When the user powers on a liquid crystal television receiver 10 by operating a power key 30a of the remote controller 30, a microcomputer 16a detects the television receiver having been powered on and starts a power-on display program.例文帳に追加

ユーザがリモコン装置３０の電源キー３０ａを操作して、液晶表示テレビジョン受信機１０に電源を投入すると、マイコン１６ａは電源が投入されたことを検出して、電源投入表示プログラムを起動する。 - 特許庁

A key station 1 converts the data rate of the program data which varies from program to program based on the information on programs which require a high quality which is contained in upstream signals 12-15 sent from substations 2-5, and then outputs a multicast signal 11.例文帳に追加

親局１は、子局２〜５から送信される上り信号１２〜１５に含まれる高品質要求番組情報に基づいて、番組毎の番組データのデータレートを変換してマルチキャスト信号１１を出力する。 - 特許庁

At the time of key input when the sentence is prepared, a detection sensor provided in the terminal acquires the sender's health condition data, and an image corresponding to the value of the data is correlated with the part in the sentence and recorded as the attached data (a).例文帳に追加

文章作成時のキー入力の際、端末に設けられた検知センサーにより送信者の身体状況データが取得され、その値に応じた画像が、文章中の部分に対応付けられて添付データとして記録される（ａ）。 - 特許庁

A programming device recognizes whether the current display mode is the whole display mode or the simple rectangle display mode according to one key operation instruction from the input device of the programming device, and switches the current display mode to the other display mode to display it.例文帳に追加

プログラミング装置の入力装置からの１キー操作命令に従い、プログラミング装置は、現在の表示形態が全表示形態か簡易矩形表示形態かを認識し、別の表示形態に切り替えて表示する。 - 特許庁

An applicant terminal 2 acquires a public key 1-4 of the executor terminal by using an enciphering tool 1-8; enciphers an application document 1-7; makes a transmission sentence pack 1-9; and transmits the pack to an application accepting interface 31.例文帳に追加

応募者端末２は、暗号化ツール１−８を用いて実施業者端末の公開鍵１−４を取得し、応募書面１−７に暗号化を施し、送信文パック１−９を作成し、応募受付インターフェース３１に送信する。 - 特許庁

Furthermore, when operation of the allocated key is performed, the GUI control part 103 decides that the application is selected, communicates an application start part 104, and the application start part 104 starts the selected application.例文帳に追加

さらに割り当てられたキーの操作が行われると、ＧＵＩ制御部１０３はアプリケーションが選択されたものと判定してアプリケーション起動部１０４に連絡し、アプリケーション起動部１０４が選択されたアプリケーションを起動する。 - 特許庁

To provide a data broadcasting transmitting apparatus which can be delayed until a predetermined time has elapsed, by receiving a broadcast signal including a data broadcasting program sent out from a key station, segmenting the information about the data broadcasting, delaying until the predetermined time has elapsed, and transmitting.例文帳に追加

親局より送出されたデータ放送番組を含む放送信号を受信し、データ放送に関する情報を切り出し、所定の時刻まで遅延させて送出を行うことができるデータ放送送出装置を提供する。 - 特許庁

To provide a means for enabling a user to simultaneously and speedily know a position of a key to be pressed on a keyboard, the hand and the fingers to be used for keying determined in "KANA touch typing" for each character of KANA when keying and inputting a Japanese sentence on a personal computer.例文帳に追加

パソコンで和文を打鍵入力するとき、かな文字１文字ごとに、打鍵すべきキーのキーボード上の位置と、「かなタッチタイピング」で既定した打鍵に用いるべき手と指を同時にすばやく知り得る手段を提供する。 - 特許庁

The SAM 1051, etc., deciphers the content key data and title deed data in the secure container 104 and determines how to handle the content data, e.g. a purchase style and a use style according to the deciphered title deed data.例文帳に追加

ＳＡＭ１０５_１などは、セキュアコンテナ１０４に格納されたコンテンツ鍵データおよび権利書データを復号し、当該復号した権利書データに基づいて、コンテンツデータの購入形態および利用形態などの取り扱いを決定する。 - 特許庁

The rod-shaped key 7 has a rod-shaped part 71, whose surface is formed with plural columns composed of plural longitudinally arranged recesses 77 capable of being engaged with a pin of a cylinder lock and which can be inserted into a keyhole of the cylinder lock.例文帳に追加

棒状鍵７は、シリンダー錠のピンが係合可能な長手方向に並ぶ複数の凹部７７からなる列が複数列を成して表面に形成され、シリンダー錠の鍵孔に挿入可能な棒状部７１を有する。 - 特許庁

The server uses user information generated on the basis of a request history of the decryption key data (S52) to discriminate the adaptation of each of advertisement data to the user (S53), and transmits the advertisement data with high adaptation to the television receiver together with the program data (S55).例文帳に追加

サーバは、この復号鍵データの要求履歴を基に作成した（Ｓ５２）ユーザ情報を用いて、ユーザに対する各広告データの適合度を判定し（Ｓ５３）、適合度が高い広告データを、番組データと共にテレビに送信する（Ｓ５５）。 - 特許庁

Consequently, the browsing information of a specific web site as well as a plurality of arbitrary different web sites, and retrieval key words input by the users are obtained in a cross-sectoral manner, thereby forming user attributes more properly.例文帳に追加

これにより、特定のウェブサイトのみならず、異なる複数の任意のウェブサイトの閲覧情報やユーザが入力した検索キーワードを横断的に取得できるようになるため、より適切にユーザ属性を形成できるようになる。 - 特許庁

To obtain a mobile terminal device which is capable of realizing a newly determined operation without being directly mounted on the body and without performing any particular key operation and of also comparatively easily instructing an analog amount.例文帳に追加

身体に直接装着する必要なく、新たに定められた操作を特別のキー操作を行うことなく実現することができ、しかもアナログ的な量の指示も比較的容易に行うことのできる携帯端末装置を得ること。 - 特許庁

The battery bracket 165 comprises a bracket part 170 capable of attachably/detachably storing a battery 162 and locking the stored battery by a key, and a bracket stopper 183 which is connected to the bracket part 170 so as to hold the seat post 3a.例文帳に追加

バッテリーブラケット１６５は、バッテリー１６２を着脱自在に収容し、収容されたバッテリーを鍵で係止可能なブラケット部１７０と、シートポスト３ａを挟持するようにブラケット部１７０と連結される、ブラケット止め１８３と、を有する。 - 特許庁

The interactive playback information includes, e.g. processing information defining processing to be performed as a function which is to be implemented by an operation key of the device, and the revision means of the interactive playback information revises the processing information.例文帳に追加

対話形式再生情報は、たとえば装置の操作キーによって実行される機能として行うべき処理を定めた処理情報を含み、対話形式再生情報の変更手段は、この処理情報を変更するものである。 - 特許庁

To provide an input method and an input system to be used for inputting data when key sizes and relative positions are complicated and keying by fingers is difficult or inputting data by mutually different combinations of buttons arranged close to each other.例文帳に追加

本発明は、キーの大きさ及び相対的な位置が複雑になり、指によるキーの入力が難しい場合の入力、或いは、近く配置されたボタンの互いに異なる組合せによる入力方法及びシステムを提供する。 - 特許庁

The hammer shank of the piano which constitutes a hammer 1 together with a hammer head 3 and turns as a key 10 is pressed, is composed of a molding of thermoplastic resin containing long fiber for reinforcement which is molded by a long-fiber method.例文帳に追加

ハンマーヘッド３とともにハンマー１を構成し、鍵１０の押鍵に伴って回動するピアノのハンマーシャンク２であって、長繊維法で成形された、補強用の長繊維を含有する熱可塑性樹脂の成形品で構成されている。 - 特許庁

For example, when a listing of items about the "table" is selected as the listing which it is desired to be output and "slag ratio" is set as the search key, a listing of data items related to the table containing the "slag ratio" as the name of an item is displayed.例文帳に追加

例えば、出力を希望する一覧として「テーブル」に関する「項目一覧」が選択され、「スラグ比」が検索キーとして設定された場合、項目名称として「スラグ比」を含むテーブルの関連データ項目の一覧が表示される。 - 特許庁

After that, a new conversion function for prescribing the relationship between the image area ratio and the ink key opening at the set rotation speed of the ink fountain roller, is calculated based on the calculated relationship between the image area ratio and the ink supply.例文帳に追加

そして、演算した絵柄面積率とインキ供給量との関係に基づき、設定したインキ元ローラ回転速度における、絵柄面積率とインキキー開度との関係を規定する新たな変換関数を演算する。 - 特許庁

Input information is unitized by a unitizing device 23, encryption control information for specifying a plurality of pieces of information to be a base of the encryption key is added by an encryption control information recorder 24 and encrypted by an encryption device 25.例文帳に追加

入力情報をユニット化器２３によりユニット化し、暗号制御情報記録器２４により、暗号鍵のもとになる複数の情報を特定する暗号制御情報が付加され、暗号化器２５により暗号化される。 - 特許庁

Pads are attached to both the palm and back sides of a thumb of the keyboard 2 and pads are attached between a finger tip and a 1st joint and between 1st and 2nd joints of other fingers to execute key entry by both the hands.例文帳に追加

指バンド側キーボードの親指には、手の掌側と拳側の両方にパッドを装着し、その他の指には、指先・第一関節の間および第一関節・第二関節の間にパッドを装着し、両手でキー入力を行う。 - 特許庁

A control part in the information processor displays a pass data input picture consisting of plural different character strings 32 to which check boxes 31 are added on a CRT display device by the click operation of a mouse or the key operation of a keyboard.例文帳に追加

情報処理装置の制御部は、マウスのクリック操作又はキーボードのキー操作により、ＣＲＴディスプレイ装置にチェックボックス３１が付加された複数個の異なる文字列３２からなるパスデータ入力画面を表示する。 - 特許庁

When the image file is retrieved into the printer 100, the tag information of the image file is read, and a search is made for long information having the same tag information from among the log information stored in the storage 170 by using the tag information as a key.例文帳に追加

プリンタ１００に画像ファイルを取り込むと、その画像ファイルのタグ情報を読み出し、このタグ情報をキーにしてストレージ１７０に記憶されたログ情報のうちで、同じタグ情報を有するものがあるかどうかを検索する。 - 特許庁