「Key」に関連した英語例文の一覧と使い方(760ページ目) - Weblio英語例文検索

In an e-mail receiving device 1, a first character string generated from the key input sequence included in the received e-mail is converted to a second character string by use of the common dictionary, whereby the e-mail content is reproduced.例文帳に追加

電子メール受信装置１では、受信した電子メールに含まれるキー入力シーケンスから生成される第１の文字列を共通辞書を用いて第２の文字列に変換することにより、電子メールの内容を再生する。 - 特許庁

Since a load in a counter-excavation direction acting on the inner piece is received by a step part 47 and a load in a turning direction is received by a key 63, the temporary fixing member 8 is not broken by the loads during drilling.例文帳に追加

インナーピースに作用する反掘進方向の荷重は段差部４７で受け止められ、回動方向の荷重はキー６３で受け止められるので、削孔中にこれらの荷重によって仮止め部材８が破断することはない。 - 特許庁

An encryption/translation processing part 9 of facsimile equipment 1a converts transmitting data A of a read original into data X which are encrypted and made secret while using a registered intrinsic private key, and transmits the data to a facsimile repeater 2.例文帳に追加

ファクシミリ装置１ａの秘匿・翻訳処理部９は読み取った原稿の送信データＡを登録された固有の秘匿キーを使用して暗号処理し秘匿化したデータＸに変換してファクシミリ中継装置２に送信する。 - 特許庁

Further, when a rewinding key of the remote controller 23 is operated while the selection section 17 outputs the signal from the reception section 12, reproduction of the recording data is started and the selection section 17 outputs a signal from a reproduction signal processing section 16.例文帳に追加

また、選択部１７が受信部１２からの信号を出力しているときにリモコン２３の巻戻しキーが操作されると、記録データの再生が開始され、選択部１７は再生信号処理部１６からの信号を出力する。 - 特許庁

The lock key portion 6b_1 is made attachable by insertion into the coupling hole 2a by being aligned to the wedge portion 6a of the coupling member 6, by which the wedge tooth 6a_1 is brought into pressurized contact so as to be bitten to the inner peripheral surface of the coupling hole 2a.例文帳に追加

ロックキー部６ｂ_１ は、連結部材６のウエッジ部６ａと整合させることにより連結孔２ａ内に挿着可能になるものであり、ウエッジ歯６ａ_１ を連結孔２ａの内周面に食い込ませるべく圧接せしめる。 - 特許庁

By combining plural conditions such as a pitch of a sound, whether or not the timing is a measure top, whether a strong beat sound or a weak beat sound, the pitch with before base voice part sound, the pitch with before melody chord voice part sound, the part of the press-key sound is decided.例文帳に追加

音の高さ、タイミングが小節頭か否か、強拍音か弱拍音か、前のベース声部音との音程、前のメロディコード声部音との音程など、複数の条件の組合せにより、押鍵音のパートを決定する。 - 特許庁

When key input for pump replacement is done by operating a terminal device 60, hot-water valves 43 and 48 are opened and the hot water in a hot-water tank 5 is reduced to the maximum hot-water amount within a hot-water amount range wherein the hot water does not pass through hot-water pipes 71 and 72.例文帳に追加

端末装置６０を操作してポンプ交換のためのキー入力を行うと、湯弁４３、４８が開き、湯タンク５の湯は湯管７１、７２を通過しなくなる湯量範囲のうちの最大湯量まで減水する。 - 特許庁

When a lock key 24 is released from the open status (C), the second cabinet 40 flies out to the right direction of the figure by means of the extensional bias power of the first spring 3 and the second spring 7 and stops under the open condition (A) via the mid status (B).例文帳に追加

（Ｃ）の閉状態からロックキー２４を開放すると、第１バネ３と第２バネ７の伸張方向の付勢力により、第２筐体４０は図の右方向へ飛び出し、（Ｂ）の途中状態を経て、（Ａ）の開状態で停止する。 - 特許庁

The key top 13 is formed on the surface of the base sheet 12, and is composed of a core part 14 for suppressing warpage of the base sheet 12, and a cover part 15 which is formed on the surface 14a on the operation face side of the core part 14 and is harder than the core part.例文帳に追加

キートップ１３は、ベースシート１２の表面に形成され、ベースシート１２の反りを抑制するコア部１４と、コア部１４の操作面側の表面１４ａに形成され、コア部よりも硬質なカバー部１５と、により構成される。 - 特許庁

Key shape parts 10 which include a reception piece 10B for receiving the inner surface of the bending part 12a via a droop piece 10A drooping toward the inner surface at the side of the empty space of the bending part 12a is formed at the front edge of the crown member 13.例文帳に追加

クラウン部材１３の前縁に、折曲げ部１２ａの空所側の内面に向かって垂下する垂下片１０Ａを介して折曲げ部１２ａの内面を受ける受片１０Ｂを有する鍵状部１０を形成する。 - 特許庁

That is, in the mode, the steps of checking and supplementing the ink amount of the quality and accepting trial printing are omitted, and printing is started without pressing the start key to shorten a required time.例文帳に追加

つまり、連続モードでは、印刷品質にかかわるインク量チェック及び補給の工程と、試し刷りを受け付ける工程とを省き、印刷スタートキーの押下無しで印刷を開始することによって、所要時間を短縮している。 - 特許庁

When transaction identification data of plural transactions are inputted as collective objects by setting that a collective receipt key is inputted as a condition, transaction identification data are judged to be stored/managed by the transaction management file 4 or not.例文帳に追加

まとめ領収証キーが入力されたことを条件にまとめ対象である複数取引の取引識別データが入力されると、これらの取引識別データが取引管理ファイルで記憶管理されているか否かを判定する。 - 特許庁

When the authentication of user is made successful, while referring to the respective data bases of a data base group 13 with a user ID contained in the information for user authentication as a key, a required user environment is transmitted to the client 11, and the user environment is loaded.例文帳に追加

ユーザの認証が成功すると、ユーザ認証用情報に含まれるユーザＩＤをキーにデータベース群１３の各データベースを参照して、必要なユーザ環境をクライアント１１に送信し、ユーザ環境をロードさせる。 - 特許庁

When selecting a selection key for executing an application, which is sufficiently executed on a monochrome display, such as a directory and a schedule (step S1 and Yes), a light source is turned off to execute a monochrome display mode using external light (step S2).例文帳に追加

白黒表示でも別に問題はない住所録やスケジュール等のアプリケーションを実行するための選択キーが選択された場合（ステップＳ１、Ｙｅｓ）には、光源を消灯し、外光による白黒表示モードを実行する（ステップＳ２）。 - 特許庁

When input is not by the first dial key 38 and the clocking time of the timer 19 does not pass time T2 being a second prescribed value, the timer 19 is reset and clocking is started again (S15:NO, S19:NO and S17).例文帳に追加

また、最初のダイヤルキー３８の入力でなく、且つタイマ１９の計時時間が第２所定値である時間Ｔ２を経過していない場合は、タイマ１９をリセットして計時を再度、開始する（Ｓ１５：ＮＯ、Ｓ１９：ＮＯ、Ｓ１７）。 - 特許庁

A public key certificate having multiple signatures based upon various signature systems such as RSA and ECC is issued and a device selects a signature that the device can process (verify) and performs a verifying process.例文帳に追加

ＲＳＡ、ＥＣＣなど様々な署名方式に従った複数の署名を格納した公開鍵証明書を発行し、デバイス側で自デバイスにおいて処理（検証）可能な署名を選択して検証処理を実行する構成とした。 - 特許庁

To provide a property delegation system, a property delegation method, and a property delegation program that can efficiently and safely delegate properties not via a property authentication station etc., while using an existent open key authentication base.例文帳に追加

既存の公開鍵認証基盤を利用しながら属性認証局等を経由することなく効率的かつ安全に属性の委譲を行うことができる属性委譲システム、属性委譲方法、及び、属性委譲プログラムを提供する。 - 特許庁

To provide a means for easily recognizing the outline of a literary work when it is considered whether a merchandise including the literary work is purchased or not and also to provide a means for easily designating the merchandise code of the work as a retrieval key.例文帳に追加

著作物から構成される商品の購入を検討する際に、その著作物の概要を容易に知るようにする手段、および、その著作物の商品コードを検索キーとして容易に指定する手段を提供する。 - 特許庁

The license area 1415A includes licenses (a license ID, a contents ID, a license key Kc, access control information Acm, and reproducing frequency control information Acp), a validity flag, a lease flag, a leased party ID, and license ID at the time of lease.例文帳に追加

ライセンス領域１４１５Ａは、ライセンス（ライセンスＩＤ、コンテンツＩＤ、ライセンス鍵Ｋｃ、アクセス制御情報ＡＣｍ、および再生回数制御情報ＡＣｐ）、有効フラグ、貸出フラグ、貸出先ＩＤ、および貸出時ライセンスＩＤを含む。 - 特許庁

The keyless entry device in which a radio wave transmitted from a transmitting-side antenna 12 provided to a remote control key 7 is received by a receiving-side antenna 2 provided to a vehicle to lock/unlock the door (not illustrated) of the vehicle 1 through remote control.例文帳に追加

遠隔操作キー７に設けられた送信側アンテナ１２から送信された電波を、車両１に設けられた受信側アンテナ２により受信し、車両１のドア（図示せず）を遠隔操作によりロック／アンロックするキーレスエントリ装置。 - 特許庁

The metal fixtures are formed by connecting two conventional metal fixtures in an L shape with a post-construction anchor bolt placing opening part 2 remaining, and a corner part of the L shape is provided with a key-shaped opening part 7 of the leveling screw.例文帳に追加

従来の固定金具をあと施工アンカーボルト打設用開口部を残した状態で２個をL字型に連結した形状となし、そのL字型の角部分に、レベリングスクリューのカギ型開口部を設けたことを特徴とする固定金具 - 特許庁

To provide a sliding portable telephone for clearly indicating the end position of a key operation surface of a base case body 2 to a user without increasing the size in the sliding portable telephone composed of the base case body 2 and a sliding case body 1.例文帳に追加

ベース筐体２とスライド筐体１からなるスライド式携帯電話機において、ベース筐体２のキー操作面の終端位置をユーザに明示することが出来、然も大型化を招くことのないスライド式携帯電話機を提供する。 - 特許庁

To obtain a message center unit that can connect subscribers for message recording and reproduction with a simple key operation by omitting trouble of subscribers to reproduce a message, to interrupt once a line and to make a call to a caller.例文帳に追加

加入者にとって伝言メッセージを再生した後に一度切断して発信者側に対して発信するという手間を省き、簡単なキー操作にてメッセージ録音再生の加入者同士を接続可能なメッセージセンタ装置を提供する。 - 特許庁

Even after the ignition key switch 36 is turned off, power supply is continued by the ON control of the transistor Tr2 by the CPU 34, and current application to circuits A, B unnecessary for the diagnosis is intercepted by cut-off circuits 35a, 35b.例文帳に追加

イグニッションキースイッチ３６のオフ後も、ＣＰＵ３４によるトランジスタＴｒ２のオン制御によって電源供給を継続させ、かつ、遮断回路３５ａ，３５ｂによって診断に不要な回路Ａ，Ｂへの通電を遮断する。 - 特許庁

When a key switch 20 being a two-make touch response switch of a contact time difference type has its driven part 23 driven downward, a skirt part 24 elastically deforms (buckles) to generate a reaction force and movable parts 33 and 34 also move down.例文帳に追加

接点時間差タイプの２メイク式タッチレスポンススイッチである鍵スイッチ２０において、被駆動部２３が下方に駆動されると、スカート部２４が弾性変形（座屈）し、反力が発生すると共に、可動部３３、４３も下方に移動する。 - 特許庁

A sink apparatus 2 is provided with: a network interface section 31; a communication processing section 32; a sink apparatus device ID recording section 33; an authentication / key exchange processing section 34; an encryption processing section 35; a packet processing section 36; and contents processing section 37.例文帳に追加

シンク機器２は、ネットワークインターフェース部３１と、通信処理部３２と、シンク機器デバイスＩＤ記録部３３と、認証・鍵交換処理部３４と、暗号処理部３５と、パケット処理部３６と、コンテンツ処理部３７とを備えている。 - 特許庁

A user sets in advance the contents of a character type (character expression form defined by font sets, character size, the existence/absence of character decoration, etc.), that varies in accordance with the level of a key depression pressure and stores the set information into a memory 20.例文帳に追加

ユーザは、予め、キー押下圧力レベルの段階に応じて可変する文字タイプ（フォント種、文字サイズ、文字飾りの有無などによって規定される文字の表現形態）の内容を設定し、その設定情報をメモリ２０に記憶しておく。 - 特許庁

To prevent a stealing of bill from a bill carrier device by taking measure to prevent crime apart from a setting of a key when a freeze board or a door for inspection work is provided corresponding to the bill carrier device in a game island so as to open and close freely.例文帳に追加

遊技島内の紙幣搬送装置に対応して幕板又は点検作業用扉を開閉自在に設ける場合に、鍵を設けることとは別の防犯対策を講じて、紙幣搬送装置から紙幣の抜き取りを防止する。 - 特許庁

This switch device 21 has a display device 24 for luminescently forming a function display on a display surface 24a and is constituted so as to allow the function display to be visible via key tops 26 arranged on the front surface side of the display device 24.例文帳に追加

スイッチ装置２１は、表示面２４ａに機能表示を発光形成する表示装置２４を有し、その表示装置２４の前面側に配置したキートップ２６を介して機能表示を視認可能に構成している。 - 特許庁

When the customer uses a printer 50 to request printing, the image managing part 30 extracts the scene from the image management DB 32 with the ID as a key, urges the customer to select a still picture to print and prints the selected still picture by the printer 50.例文帳に追加

そして、顧客が印刷装置５０を用いて印刷要請したときに、ＩＤをキーにシーンを画像管理ＤＢ３２から抽出し、印刷すべき静止画を選択させ、選択した静止画を印刷装置５０で印刷する。 - 特許庁

As a reinforcing plate 10b is provided in this space 10a, the hinge part 10 is given a rigidity by the plate 10b even if the wall thickness of the pressing part 13a is reduced for making thin the key switch 1.例文帳に追加

しかも、かかる空間部分１０ａには補強板１０ｂが設けられるので、キースイッチ１を薄型化するために押圧部１３ａの肉厚が薄く形成されても、補強板１０ｂによりヒンジ部材１０に剛性が付与される。 - 特許庁

Thus, a user of the locker can easily use the locker only by carrying the mobile communication terminal, while remarkably reducing fear of the loss and a theft, without requiring to carry about a key of the locker being the physical presence.例文帳に追加

よって、ロッカーの利用者は、物理的存在であるロッカーの鍵を持ち歩く必要がなく、紛失や盗難といった恐れを飛躍的に軽減できると共に、移動通信端末を携帯するだけで簡単にロッカーを利用することができる。 - 特許庁

The door is mainly opened and closed by remote control, or when directly locking and unlocking a key, both are distinguished by using lamps of separate colors when opening and when closing in a color of the lamps flashing simultaneously when opening-closing the door.例文帳に追加

ドアの開閉を主にリモートコントロールで行い、又は直接鍵を掛け外しする場合、該ドアの開閉と同時に点滅するランプの色を、開けるときと閉じるときで別々の色の該ランプを用いることによって、両者を区別する。 - 特許庁

In the communication terminal A, a random integer x is selected, an exponential function f(α)^g(x) is provided (α is a generation source), and a signing s_A is generated from the random integer x, the exponential function f(α)^g(x) and a private key a.例文帳に追加

通信端末Ａにおいて、ランダム整数ｘを選択し、指数関数ｆ（α）^ｇ（ｘ）を提供し（αは生成元）、ランダム整数ｘ、指数関数ｆ（α）^ｇ（ｘ）、及び秘密鍵ａから署名ｓ_Ａを生成する。 - 特許庁

Thus, the dust, etc. reaches a first signage part 58 and a second signage part 59 of the slide sheet 54, is visually recognized from the outside via the transparent part 51a provided in the key top sheet 51, and spoiling of the appearance can be prevented.例文帳に追加

これにより、埃等がスライドシート５４の第１の表記部５８や第２の表記部５９に達し、キートップシート５１に設けられた透明部５１ａを介して外から視認され、外観性を損なうのを防止することができる。 - 特許庁

When the field "computer" is chosen and the translation/decision key is pressed in the priority display field setting screen W12, the processing which updates the priority display field storing domain designating the priority display field for "computer" is executed.例文帳に追加

優先表示分野設定画面Ｗ１２において、分野“コンピュータ”を選択して訳／決定キーを押下すると、優先表示分野を“コンピュータ”に指定して優先表示分野格納領域を更新する処理が実行される。 - 特許庁

For example, when the cursor moves to the buttons 62, 64 and 66 and an execution button 68 is pushed down, the interruption time of the job is set to " short ", and passing of the job is set to " permission ", and a resuming key is set to " issuing ".例文帳に追加

たとえば、ボタン６２，６４および６６にカーソルが移動して、実行ボタン６８が押下操作された場合には、ジョブの中断時間は「短い」に設定され、ジョブの追い越しは「許可」に設定され、再開鍵は「発行する」に設定される。 - 特許庁

To provide an image processing system which can precisely extract a key frame image without deteriorating image quality when an image photographed at a self-base and an image photographed at another base are to be processed and to provide an image processing program.例文帳に追加

自拠点で撮影された画像と他拠点で撮影された画像を処理する際に、画像品質の劣化を発生させずにキーフレーム画像を正確に抽出する画像処理装置及び画像処理プログラムを提供する。 - 特許庁

To provide a relay service apparatus and service providing device in which even if particular data such as a private key, that a data protection committee has, are leaked, account numbers like category numbers that all users have for each of services, are not known.例文帳に追加

データ保護委員会の持つ秘密鍵のような特別なデータが漏洩しても、全ての利用者が各サービスに持つ分野別番号の様なアカウント番号が判明しない中継サービス装置およびサービス提供装置を提供する。 - 特許庁

In this case, the output shaft 2 is connected to the cooling fan 14 in a swingable state relative to an axis O-O by a coupling 15, and the rotating shaft 6 is fitted into the rotating shaft fitting hole 21 of the cooling fan 14 through a key 17.例文帳に追加

この場合、出力軸２は、軸継手１５により軸線Ｏ−Ｏに対して揺動可能な状態で冷却ファン１４と接続し、回転軸６は、キー１７を介して冷却ファン１４の回転軸挿嵌穴２１内に挿嵌する。 - 特許庁

A monitoring/recording block 515 monitors user's selection of a command, a function key or the like on a user interface 510 of a target application 505 (a software program, an image forming device, an instrument, etc.), encodes the monitored data and records the data in a log.例文帳に追加

監視・記録ブロック５１５は、ターゲット・アプリケーション５０５（ソフトウェア・プログラム、画像形成装置、器具など）のユーザ・インターフェース５１０上のコマンドや機能キーなどのユーザによる選択を監視し、監視データをエンコードしてログ記録する。 - 特許庁

In this case, the keyed voice block can be encrypted by using a preliminarily decided secret key, and each bit of the keyed voice block can be arranged so as to be scrambled with an arbitrary pattern at the time of preparing the encrypted voice packet.例文帳に追加

鍵化音声ブロックを予め定められた秘密鍵を用いて暗号化してもよく、暗号化音声パケットを作成するに際し鍵化音声ブロックの各ビットを任意のパターンでスクランブルして配置するようにしてもよい。 - 特許庁

When a down key is depressed, display is switched to the next page display data in presence of following page display data, and display is switched to display of a first page of information existing at the destination of a down arrow in absence of the following page display data.例文帳に追加

下キーが押下された場合には、続きのページ表示データがある場合には次のページ表示データに切り替えられ、続きのページ表示データがない場合には下矢印の先にある情報の１ページ目の表示に切り替えられる。 - 特許庁

To provide a display sheet capable of changing display elements according to functional operation and capable of preventing the display elements from being broken even when the display sheet is molded integrally with a resin molding, and to provide the molding with display, and a key sheet.例文帳に追加

機能操作に合わせて表示要素を変更することができる表示シートについて、樹脂成形体と一体成形しても表示要素が破損しにくい表示シートと、この表示付き成形体及びキーシートの提供。 - 特許庁

If the reaction force by the click rubber 14 becomes a peak value, after the switch s1 is switched on, and the switch s2 is set to be on, after the reaction force decreases from the peak value, the suitable sound output and key touch feeling of the grand piano is obtained.例文帳に追加

そして、スイッチｓ１がオンした後に、クリックゴム１４による反力がピーク値となり、反力がピーク値より減少した後に、スイッチｓ２がオンするように設定すると、適切な発音とグランドピアノの押鍵タッチ感を得られる。 - 特許庁