「Key」に関連した英語例文の一覧と使い方(762ページ目) - Weblio英語例文検索

The key server 5 makes a request to an EMD registration server 3, to discriminate whether the personal computer 1 is registered and receives a result of discrimination as to whether the personal computer 1 is registered from the EMD registration server 3.例文帳に追加

鍵サーバ５は、ＥＭＤ登録サーバ３に、パーソナルコンピュータ１が登録されているか否かの判定を要求するとともに、ＥＭＤ登録サーバ３から、パーソナルコンピュータ１が登録されているか否かの判定の結果を受信する。 - 特許庁

Domain session key information is shared for forming a safe session among user devices belonging to the same user domain between a user device and a domain execution agent (DEA), and information is exchanged by encryption/decryption using the domain session key information.例文帳に追加

デジタル権利管理環境におけるユーザドメイン加入方法と、ユーザデバイスとドメイン執行エージェントとの間の情報交換方法及び同一のユーザドメインに属したユーザデバイス間の情報交換方法とに関するものであり、ユーザデバイスとドメイン執行エージェント（ＤＥＡ）との間に、同一のユーザドメインに属したユーザデバイス間で安全なセッションを形成できるようにドメインセッションキー情報を共有し、このドメインセッションキー情報を用いて情報を暗号化／復号化して交換することによって、通信保安を維持することができる。 - 特許庁

The voltage applied to the LCD backlight part 6 and key backlight part 8 are related and varied, so that when the LCD backlight part 6 is set light, the key backlight pr at 8 becomes dark associatively.例文帳に追加

機能を設定するときに押下される表示操作部４、携帯電話の操作中に設定状況を表示するＬＣＤ表示部１と、表示操作部４、ＬＣＤ表示部１を夜間でも見やすくする為のキーバックライト部８、ＬＣＤバックライト部６とを有する携帯電話装置において、ＬＣＤバックライト部６及びキーバックライト部８に供給する電圧を、ＬＣＤバックライト部６を明るく設定したときにはこれに連動してキーバックライト部８が暗くなるようにそれぞれ関連づけて可変する。 - 特許庁

Herein the automobile door structure is comprised of the cover member 23 covering an upper area of the door key cylinder 10 and the key rod, and the cover member 23 is connected to the link member 14.例文帳に追加

ドアパネル４に取付けられるドアキーシリンダ１０と、該ドアキーシリンダ１０の下方に距離を隔てて配設されるドアラッチと、ドアキーシリンダ１０の回転をドアラッチに伝達するために一端がドアキーシリンダ１０に回動可能に連結され他端がキーロッドに回動可能に連結された回転リンク１３と、ドアキーシリンダ１０とドアラッチとの間を固定的に連結する連結部材１４と、を備えたものにおいて、ドアキーシリンダ１０およびキーロッドの上方を被うカバー部材２３を設け、該カバー部材２３を連結部材１４に接続させたものである。 - 特許庁

This subsidy program is designed to promote the full recovery and restoration of the affected areas by targeting support at groups of SMEs judged by their prefectures to make a core contribution to their economies or employment role in their regions. These include (1) agglomerations that take advantage of key local features, such as fishery-related industrial agglomerations involved in the marine product processing, distribution, and shipbuilding industries; (2) central local shopping districts that support their local communities; and (3) manufacturing agglomerations that occupy a key position in supply chains by supplying parts and other supplies. 例文帳に追加

当該補助事業は、例えば、①水産加工、流通、造船等の水産関連の産業集積のような地域の特性をいかした集積、②地域コミュニティを支える地域の中心的な商店街、③サプライチェーンの重要な一翼を担う部品供給等のものづくりの集積等、各県が地域の経済や雇用に重要な役割を果たすと判断した中小企業のグループを重点的に支援することで、被災地域の本格的な復旧・復興を推進した。 - 経済産業省

If the performance pitch is changed with the key setting button 35 while the singing guide graph G is displayed, the karaoke device 1 changes the drawing position of the input pitch graph V without changing the drawing position of the performance pitch graph M.例文帳に追加

歌唱ガイドグラフＧが表示されている場合に、キー設定ボタン３５で演奏音程の変更が行われると、カラオケ装置１は、演奏音程グラフＭの表示位置を変更することなく、入力音程グラフＶの描画位置を変更する。 - 特許庁

When a user operates a key in the power source off-state, it is detected as the wake-up event to change the power source off-state into the power source on-state, and a power source controller 23 turns on the power source of the information processing system.例文帳に追加

すなわち、電源オフ状態においてユーザがキー操作を行うと、それが電源オフ状態から電源オン状態に移行させるためのウェイクアップイベントとして検出され、電源コントローラ２３によって情報処理システムが電源オンされる。 - 特許庁

To provide a game system wherein an operation to allocate a predetermined game command input to an allocation register input element of an operation unit by means of a series of continuous key-input operations can be easily performed without imposing a burden on a player during a game.例文帳に追加

一連の連続キー入力操作による所定のゲーム用指示入力を、操作部の割付登録入力部へ割り付けるための操作を、ゲーム中のプレーヤに負担をかけることなく、簡単に行うことができるゲームシステムを提供すること。 - 特許庁

To provide an electronic key capable of suppressing the wrong receiving of a second transmitting radio wave by an ID code control means by bringing a receiving suppressor close to a transponder control means when not using the transponder control means.例文帳に追加

トランスポンダ制御手段を使用しない場合には、トランスポンダ制御手段に対して受信抑制体を近接させることで、ＩＤコード制御手段に第２送信電波が誤って受信されることを抑制できる電子キーを提供する。 - 特許庁

More specifically, the controller receives operation for selecting an item of "an HDMI1 EQ setting" or "an HDMI2 EQ setting" in an input signal menu Gi displayed in response to menu key operation on an operation panel or on a remote controller and subsequent predetermined operation.例文帳に追加

即ち、操作パネル又はリモコンのメニューキーの操作、及びその後の所定の操作に応じて表示される入力信号メニューＧｉにて、「ＨＤＭＩ１ ＥＱ設定」又は「ＨＤＭＩ２ ＥＱ設定」の項目を選択する操作を受け付ける。 - 特許庁

Subsequently, when the sender 10 carries the parcel to a shop 20, home delivery information registered in the server 31 of the home delivery trader 30 is read by using a discriminating key at the shop 20, the read home delivery information is printed and the home delivery label is issued.例文帳に追加

その後、発送者１０が荷物を店舗２０に持参した際に、店舗２０において、宅配業者３０のサーバ３１に登録された宅配情報を識別キーを用いて読み出し、読み出した宅配情報を印刷して宅配ラベルを発行する。 - 特許庁

The cylinder lock 1 includes an inner cylinder 11 for inserting a key therein to make an unlocking operation and capable of being rotated inside of an outer cylinder 1 and the driving plate 50 held by two above and below substrates 30 and 40 in a rising attitude on the end face of the inner cylinder 11.例文帳に追加

シリンダ錠１は、鍵の挿入により解錠動作して外筒１内で回動可能となる内筒１１と、内筒１１の端面上に上下２枚の基板３０，４０により起立姿勢で保持される駆動板５０とを含む。 - 特許庁

In rewriting a control program stored in an ECU 33 to reprogramming data received by a communication means 34, the occupant of the vehicle is informed to get off the vehicle with an ignition key still in the on state under the control of a navigation controller 32.例文帳に追加

ＥＣＵ３３に記憶された制御プログラムを通信手段３４で受信したリプログラミングデータに書き換える際に、ナビゲーションコントローラ３２の制御のもとで、車両の乗員に対して、イグニッションキーをオン状態としたまま降車するように通知する。 - 特許庁

Peculiar identification information and a rental period Tr are ciphered and written in a protection key connected to the personal computer 2a, and a license file 4 is further prepared to serve as a protecting means and an illegal use preventing means.例文帳に追加

パソコン２ａに接続するプロテクションキーに固有の識別情報やレンタル期間Ｔｒが暗号化して書き込まれており、更に認可ファイル４を作成することでプロテクト手段や不正使用防止手段を兼ねるように構成したことを特徴とする。 - 特許庁

To surely detect and make ineffective a device which has a problem and to use discrimination information characteristic of an unusable storage medium to cipher or decipher contents or a contents key when a device which is not made ineffective is made ineffective.例文帳に追加

問題のある機器を確実に検出して無効化し、無効化しない機器の場合、無効化されたならば利用不可能な記憶媒体に固有の識別情報をコンテンツまたはコンテンツキーの暗号化または復号化に用いさせることができるようにする。 - 特許庁

A CPU 1e analyzes the signal displaying the information of the generator according to the analytic indication inputted by the key input section 1d, the keyboard 2 and the mouse 3, and a governor adjusting the rotational speed of the generator is tested.例文帳に追加

そうして、上記キー入力部１d,キーボード２およびマウス３により入力された解析指示に従って、ＣＰＵ１eは発電機の情報を表す信号の解析を行って、発電機の回転速度を調節する調速機の試験を行う。 - 特許庁

To provide a glass percussion instrument that can be prevented from being off-key due to temperature and humidity, can properly cut unpleasant reverberant sound while giving long reverberation to clear dry sound peculiar to glass by being provided with many ranges, and can utter beautiful timbre.例文帳に追加

温度や湿度による音程の狂いを防止でき、多くの音域を備えてガラス特有の澄んだ乾いた響きに長い余韻を持たせながら不快な残響音を程良く切ることができる美しい音色を発音できるガラス製打楽器を提供する。 - 特許庁

Also, the CPU 10 reads the video data except the missing parts from the video data 181, sets them as an encryption key to an encryption part 14, encrypts the prepared complement data, and transmits them via the communication part 16 in response to the complement request.例文帳に追加

また、ＣＰＵ１０は、欠落部分を除く映像データを映像データ１８１から読み出し、暗号鍵として暗号化部１４に設定し、準備した補完データを暗号化した後に補完要求に応じて通信部１６を介して送信する。 - 特許庁

A part 50 to be hammered by a hammer assembly rotated by pressing of a key has multilayer structure consisting of buffering members 52 and 54 for buffering the hammering force of the hammer assembly and an elastic member 53 for reproducing bending similar to the string.例文帳に追加

鍵が押下されることにより回動するハンマアセンブリにより打撃される被打撃部５０を、ハンマアセンブリの打撃力を緩和する緩衝部材５２、５４と、弦と同様のたわみを再現するための弾性部材５３との多層構造にする。 - 特許庁

When the key insertion sensing switch 1 is turned off and the buckle switch 3 is turned from on to off, the room lamp 10 is lighted up and a timer built in a CPU 8 starts counting, and when the specified time has elapsed, the room lamp 10 is lighted out automatically.例文帳に追加

キー差し込み検出スイッチ１がオフでバックルスイッチ３がオンからオフに変化した場合には、ルームランプ１０を点灯しＣＰＵ８に内蔵されているタイマーがカウントを開始し、所定時間経過すると、自動的にルームランプ１０を消灯する。 - 特許庁

This music content providing system firstly registers a musical instrument ID of an electronic musical instrument EM and an device ID of a USB flash memory MM to a server SV through a personal computer PC according to a predetermined registration procedure, and gives a license key from the server SV to the instrument EM.例文帳に追加

このシステムでは、まず、所定の登録手順に従い、パーソナルコンピュータＰＣを通じて、電子楽器ＥＭの楽器ＩＤ及びＵＳＢフラッシュメモリＭＭのデバイスＩＤをサーバＳＶに登録し、サーバＳＶからのライセンスキーを電子楽器ＥＭに与える。 - 特許庁

To provide a portable machine capable of preventing burglary of a vehicle as a vehicle engine is not driven even when a door panel is unlocked by the illegal, a control device for the vehicle and an electronic key system furnished with them.例文帳に追加

不正行為者によってドアパネルが解錠されたとしても、車両エンジンが駆動されず、車両の盗難発生を未然に防止することができる遠隔制御用携帯機、車両用コントロール装置及びこれらを備えた電子キーシステムを提供する。 - 特許庁

Also, the information of the shortcut key can be set/changed from the web application 102 by an instruction from the other equipment and can be set/changed by inputting information from an operation panel 103 and a storage medium read part 105 further.例文帳に追加

また、ショートカットキーの情報は、他に機器からの指示により、Ｗｅｂアプリケーション１０２から設定・変更することが可能であり、さらに、操作パネル１０３、記憶媒体読み込み部１０５から情報を入力して、設定・変更することも可能である。 - 特許庁

The system decides an integrated format for the proximity, which puts the information to be matched at the upper positions, and then, retrieves the information, which is in close proximity of the retrieval key data, from the information stored in a storage based on the integrated format and the conversion rule.例文帳に追加

続いて、適合とされた情報が上位になる類似度の統合形態を決定して、その統合形態と作成した変換規則とから、蓄積手段に蓄積される情報の中から検索キー情報に類似する情報を検索する。 - 特許庁

A headlight control for a vehicle is equipped with an electric circuit to put off the headlight automatically after the vehicle engine is stopped by putting off the ignition key after the drive and an electric circuit to assist lighting-up of the headlight so that the above described motion does not cause a malfunction at the time of restarting.例文帳に追加

運転後にイグニッションキーをＯＦＦにして車両のエンジンを停止させた後に自動的に前照灯をＯＦＦとする電気回路を設け、再起動時に前記動作が悪さをしないような前照灯の点灯を補佐する電気回路を設ける。 - 特許庁

When rejecting to accept, as the input of a personal identification number, the numeral of a numeric key 101a which a user selects by operating the numeric keypad 101, the control part 103 displays an operation guide for notifying the user of the rejection on an operation guide display part 102b.例文帳に追加

また、制御部１０３は、ユーザがテンキー１０１を操作して選択した数字キー１０１ａの数字を暗証番号の入力として受け付けないときに、ユーザにその旨を通知するための操作ガイドを操作ガイド表示部１０２ｂに表示する。 - 特許庁

Color separation is applied to a color original image 1, and color difference components are compressed and coded to luminance components by a JPEG encoder 2 with an electronic watermark function by electronic watermarking in accordance with a key file 3 wherein a rule for embedding color difference components into luminance components is described.例文帳に追加

カラーの原画像１を色分解して、色差成分を輝度成分に埋め込むルールを記述したキーファイル３に従って、色差成分を電子透かし機能付ＪＰＥＧエンコーダ２により輝度成分に電子透かしにより圧縮符号化する。 - 特許庁

When distributing and storing the data of the DSN in each of a plurality of slave nodes 15, 17, and 19, one slave node to be a storage destination is determined from the plurality of slave nodes 15, 17, and 19 on the basis of the key value related to a registration request.例文帳に追加

ＤＳＮのデータを複数のスレーブノード１５，１７，１９の各々に分散格納するに際しては、格納先となる一のスレーブノードを、複数のスレーブノード１５，１７，１９のなかから、登録要求に係るキー値に基づいて決定する。 - 特許庁

The CPU 16 turns on the output of the power control circuit 13 by a fixed-time interrupt from an RTC (real time clock) circuit 14 and feeds power to circuits other than the RTC circuit 14 and a PW key detection circuit (CPU 16 is in operating state).例文帳に追加

そしてＲＴＣ回路１４からの定周期割込みにより電力制御回路１３の出力をオンとし、ＲＴＣ回路１４およびＰＷキー検出回路１９以外の回路に対して電源供給する（ＣＰＵ１６は動作状態）。 - 特許庁

A CPU 61 of a remote controller 60 of a television receiver records the contents of each operation, and the time when the operation is done or the time interval after a last operation as a history of the operation in a RAM 64 each time a key operation part 72 is operated.例文帳に追加

テレビジョン受信機のリモートコントローラ６０のＣＰＵ６１は、キー操作部７２での操作ごとに、操作の内容、および、操作が行われた時刻、または直前の操作との間の時間間隔を、当該の操作の履歴として、ＲＡＭ６４に記録する。 - 特許庁

A communication control means controls so as to transmit information regarding the entering and leaving of the user of the electronic key device to a predetermined information destination through a second communication means on the basis of the result of recognition by the user recognition means.例文帳に追加

送信制御手段は、使用者認識手段での認識結果に基づいて、電子鍵装置の使用者の入退出に関する情報を、予め定められている通知先に第２の通信手段を介して送信するように制御する。 - 特許庁

An elastic member 24 is provided between a housing 20 and the key sheet 50 housed inside the housing 20, and part of at least one of a slide sheet 54 and an arm 54a is pressed along the thickness direction of the slide sheet 54 by the elastic member 24.例文帳に追加

筐体２０と筐体２０内部に収容されたキーシート５０との間に弾性部材２４を設け、弾性部材２４によりスライドシート５４および腕部５４ａのうちの少なくとも一方の一部をスライドシート５４の厚み方向に沿って押圧する。 - 特許庁

In the production and sale data sorting process, the past production and sale data stored in the past production and sale data storage part 14 are respectively retrieved with a sales account number attached to each repair component as a key, and a factory having order placement results is specified.例文帳に追加

生販データ仕分け処理は、各補修部品に付与されている販売口座番号をキーにして、過去分生販データ記憶部１４に記憶されている過去分の生販データをそれぞれ検索し、発注実績のある製作所を特定する。 - 特許庁

The node 51 outputs new encrypted pieces resulting from further encryption of the encrypted pieces using random numbers as symmetric keys, and encrypted symmetric keys resulting from encryption of the symmetric keys using a public key, in response to requests from the another nodes 51.例文帳に追加

ノード５１は、その他のノード５１からの要求に応じて、乱数を対称鍵として用いて暗号化ピースを更に暗号化した新たな暗号化ピースと、公開鍵を用いて対称鍵を暗号化した暗号化対称鍵とを出力する。 - 特許庁

The external selection device 51 is provided with operation keys (numeral keys 51a and extension keys 51b) formed by curving seals such as numerals, letters, or Braille therein and being readable by palpation of fingers and a wall-shaped key guard 51f to prevent erroneous operation and to be a guide of a selecting operation.例文帳に追加

外部選択装置５１は数字や文字や点字を刻印して指の触診により読み取り可能な操作キー（数字キー５１ａ、拡張キー５１ｂ）と、誤操作を防ぐとともに選択操作のガイドともなる壁状のキーガード５１ｆ等を備える。 - 特許庁

To provide a magnet key for a reed switch operation of an explosion-proof gas detector of low manufacturing cost capable of surely operating a reed switch fitted inside an explosion-proof vessel of the explosion-proof gas detector even if a permanent magnet is a small one.例文帳に追加

永久磁石が小型のものであっても、防爆型ガス検知器の防爆性容器の内部に設けられたリードスイッチを確実に操作することができ、しかも、製造コストが低い防爆型ガス検知器のリードスイッチ操作用マグネットキーを提供する。 - 特許庁

FORMATION METHOD OF DEVICE-DEPENDENT KEY, CONFIDENTIAL INFORMATION LSI EQUIPPED WITH SECRET INFORMATION FUNCTION USING THE METHOD, HOST EQUIPMENT USING THE LSI, RECORD MEDIUM WITH AUTHENTICATION FUNCTION USED FOR THE HOST EQUIPMENT, AND MOBILE TERMINAL WITH RECORDING MEDIUM EQUIPPED WITH AUTHENTICATION FUNCTION例文帳に追加

機器固有鍵の生成方法、これを用いた機密情報処理機能を備えた機密情報ＬＳＩ、これを搭載したホスト機器、これに用いられる認証機能付き記録媒体、および認証機能を備えた記録媒体付き携帯端末 - 特許庁

This photographing device extracts the feature of the subject based on the image data assigned by an area assignment means for assigning an optional area of the image data in response to an operation, and outputs the feature as a retrieval key in subject information retrieval.例文帳に追加

操作に応じて画像データの任意の領域を指定する領域指定手段と、指定された領域の画像データに基づいて被写体の特徴を抽出し、特徴を被写体情報検索における検索キーとして出力する。 - 特許庁

To provide a communication terminal and a position information notice system that can dial a specific call destination when a prescribed key is depressed or movement of a terminal is detected so as to report a state of a person carrying the communication terminal and position information.例文帳に追加

所定のキーが押下された場合または端末の移動を検出した場合、特定の発信先に発呼し、携帯者の状況および位置情報を報知することのできる通信端末および位置情報通知システムを提案すること。 - 特許庁

When the tag information added to the music file is hiragana, katakana, chinese characters, or alphabets, an operation is skipped to the tag information having characters designated by a specific key operation to select a music film to which the tag information is added.例文帳に追加

そして、楽曲ファイルに付与されているタグ情報がひらがな、カタカナ、漢字、アルファベットである場合に、特定のキー操作により指定された文字を有するタグ情報にスキップして、当該タグ情報が付与されている楽曲ファイルを選択する。 - 特許庁

In the IC card 3, a degeneration processing portions 32 is controlled, corresponding to these items of information, the degenerate key is formed, and data D0 is read from a memory 31.例文帳に追加

ＩＣカード３では、これらの情報に対応して縮退処理部３２を制御し、縮退鍵が生成され、メモリ３１からデータＤ０が読み出され、これを指定された順序と指定されたプロバイダの番号の暗号鍵を用いて、順次縮退する。 - 特許庁

Key words on specific location information on the notable sights, the historic spots, etc. are extracted from the detailed information of programs received as EPG data and event descriptors, transmitted to a position specifying device in the navigation (GPS) of the mobile body, and set as destinations.例文帳に追加

ＥＰＧデータとして受信した番組の詳細情報、イベント記述子から上記名所、旧跡などの特定位置情報に関するキーワードを抽出し、移動体のナビゲーション(ＧＰＳ)にある位置特定装置へ送り目的地として設定する。 - 特許庁

To provide electronic equipment capable of displaying information about an application of a non-effective state, in an electric power saving mode, and capable of switching the electric power saving mode to a usual electric power mode by a push-down operation of a prescribed key.例文帳に追加

省電力モードにおいて、非有効状態のアプリケーションについての情報を表示することができ、また、所定のキーの押下操作により当該省電力モードを通常電力モードに切り替えることができる電子機器を提供すること。 - 特許庁

To provide a game machine which utilizes music for playing by operating a corresponding operation section to the beat of a game such as a melody sound by a rhythm sound, and which is capable of designating a plurality of key switches.例文帳に追加

メロディー音又はリズム音等のゲーム音の拍子に合わせて該当する操作部を操作して遊ぶことのできる音楽を利用したゲーム機に関するものであって、複数のキースイッチを指定することを可能としたゲーム機を提供すること。 - 特許庁

The decoding limit such as the number of reproducing times data stored in the decoding device is enciphered with the time varying key, transferred to the decoding device while security is conducted, also updated by both devices and the decoding limit is shared.例文帳に追加

復号化装置に格納されている再生回数データなどの解読制限を時変鍵で暗号化し、機密保護した状態で暗号化装置に転送し、かつ両機器において解読制限の更新を行い解読制限を共有化する。 - 特許庁