「Key」に関連した英語例文の一覧と使い方(753ページ目) - Weblio英語例文検索

A Bluetooth portable terminal has a memory, a ROM, an A/D converter, a D/A converter, an eccentric motor, a communication part, a display part, a key inputting part, an EEPROM, a selection instructing part and a BT transmitting and receiving part which are connected to a bus.例文帳に追加

Ｂｌｕｅｔｏｏｔｈ携帯端末は、バスに接続された、メモリ、ＲＯＭ、Ａ／Ｄ変換器、Ｄ／Ａ変換器、偏心モータ、通信部、表示部、キー入力部、ＥＥＰＲＯＭ、選択指示部及びＢＴ送受信部を有する。 - 特許庁

By the contact of the first contact terminal 88 with the second contact terminal 89, the key switch 85 is placed under an ON state, and therefore, a game control device outputs a power supply stopping signal to a lamp control device and a sound control device.例文帳に追加

第１接触端子８８と第２接触端子８９とが接触することでキースイッチ８５がオンと状態となるので、遊技制御装置は、ランプ制御装置や音声制御装置に給電停止信号を出力する。 - 特許庁

The delay time until the load drive timer starts timer operation after the key switch is switched to the start position is set a little bit longer than the time required for recovery of battery voltage which drops due to start of electricity carriage to a starter 6.例文帳に追加

キースイッチが始動位置に切り換わった後負荷駆動タイマがタイマ動作を開始するまでの遅延時間は、スタータ６への通電開始により低下したバッテリの電圧が回復するのに要する時間よりも僅かに長く設定する。 - 特許庁

To provide a vehicle key which enables the checking of information on the remaining amount of driving energy of a vehicle without the carrying of a special medium even in a place away from the vehicle, and a system for indicating the remaining amount of the energy of the vehicle.例文帳に追加

車輌から離間した場所であっても、特別な媒体を持ち歩くことなく、車輌の駆動エネルギーの残量情報を確認することができる車輌キーおよび車輌のエネルギー残量表示システムを提供する。 - 特許庁

The projector 2 (a first projector 2a) whose image correction key has been operated projects a reference image (a white solid image) and picks it up, and then creates reference information for each color light according to the quantity of received light (brightness) to transmit.例文帳に追加

画像補正キーが操作されたプロジェクタ２（第１のプロジェクタ２ａ）は、基準画像（白色の無地画像）を投写するとともにこれを撮像し、受光量（明るさ）に応じた基準情報を色光別に生成して送信する。 - 特許庁

Each operation knob in a switch display panel 2 is set to a function for operations of an air-conditioner and an audio equipment when an engine is operated, and the each operation knob is set to a ten key for a password input after an electric power source switch is turned off when a vehicle is stopped.例文帳に追加

エンジン作動時には、スイッチ表示パネル２の各操作子をエアコン、及びオーディオ機器操作用の機能に設定し、車両停止時に電源スイッチをオフとした後には、各操作子をパスワード入力用のテンキーに設定する。 - 特許庁

The manual unlocking device is formed of: a link section 55 which is arranged so as to link between an upper lock member 41 and the key section 47, and movable in a direction that connects between a locking position and an unlocking position; and a lever interlocking section 56 which is operable in interlock with the operating lever 46.例文帳に追加

上側ロック部材４１と鍵部４７とを連結するように設けられ、ロック位置と解錠位置とを結ぶ方向に移動可能な連結部５５と、操作レバー４６に連動するレバー連動部５６とを備える。 - 特許庁

When a panel identification section 9 provided to the key entry section 7 identifies that a loaded replacement panel is the replacement panel for visually disabled people 40, a control section 50 switches a control mode to a control mode for visually disabled people.例文帳に追加

キー入力部７に設けられたパネル識別部９が、装着された交換パネルが視覚障害者用交換パネル４０であることを識別したときは、制御部５０は制御モードを視覚障害者用制御モードに切り換える。 - 特許庁

In a time division multiplex transmission system using loop-like communication circuits a key station monitors the operation of sub-stations and, if detecting a abnormal sub-station in operation, restructures a loop-like communication circuit, except this sub-station.例文帳に追加

ループ状通信回線を用いた時分割多重伝送システムにおいて、親ステーションは、各子ステーションの動作を監視し、動作異常の子ステーションを検出したときには、その子ステーションを除いたループ状通信回線を再構築する。 - 特許庁

When the electronic housing 1 receives an open-close request signal from the PC 21, the housing 1 decides whether or not a cipher information contained in the open-close request signal and the cipher information stored in a key storage section 103 coincide.例文帳に追加

電子収納箱１は、ＰＣ２１から開閉要求信号を受信した場合に、開閉要求信号に含まれる暗号情報とキー記憶部１０３に記憶されている暗号情報とが一致するか否かを判定する。 - 特許庁

In the state of folding the cellular phone 50, in both its side surfaces, recessed portions 112, 113 for opening in a wrenching way which are used when opening the cellular phone 50 are formed between the operating-key-side housing 51 and the displaying-portion-side housing 52.例文帳に追加

携帯電話機５０を折りたたんだ状態において、両側の側面には、操作キー側筐体５１と表示部側筐体５２との間に、開くときに使用されるこじあけ用凹部１１２、１１３が形成される。 - 特許庁

When the locking portion is opened, the barrier member can be moved to the body housing position enabling coupling to the USB terminal from the position at which the coupling of the USB terminal and the connector portion is blocked, thus enabling the use of the key.例文帳に追加

施錠部が開錠されることにより、障蔽部材は、ＵＳＢ端子とコネクタ部の結合を阻止する位置から、ＵＳＢ端子と結合が可能となる本体の収納位置に移動可能となり、キーの使用が可能となる。 - 特許庁

The left and right arrow keys 20x and 20y of a cross key 20a provided at an operation panel select a processing mode in the case of image forming, and upper and lower arrow keys 20u and 20v change the set value of a set processing mode.例文帳に追加

操作パネルに設けた十字キ−２０ａの左右の矢印キ−２０ｘ、２０ｙは画像形成の際の処理モ−ドを選択し、上下の矢印キ−２０ｕ、２０ｖは設定された処理モ−ドの設定値を変更する。 - 特許庁

The calculation of '+4' is canceled in this case, '9' being the result of the calculation results 1+2×3 of one preceding stage is restored and is displayed on the outputting part 4, by inputting the restoration key from the inputting part 1 at this time.例文帳に追加

このとき入力部１から復元キーを入力することにより、この場合は「＋４」の計算が取り消され一段階前の計算結果１＋２×３の結果である「９」が復元され出力部４に表示される。 - 特許庁

In a main body casing 1 forming a unit box, an electric connection part which freely attachably and detachably inserts a connector connected to the portable terminal, a display picture 2, a key group 3 and a data storage controller 21 controlling data storage are constituted.例文帳に追加

ユニットボックスを形成する本体ケーシング１に、携帯端末に接続するコネクタを着脱自在に嵌め込む電気的接続部位と、表示画面２と、ボタン群３と、データ保存を制御するデータ保存制御器２１が構成されている。 - 特許庁

The multi-function machine is composed to be able to alternatively appoint a moment when a key is operated or a moment when execution of processing required for printing is directed as a timing of changing a status of a printer from a power saving status to a normal status.例文帳に追加

プリンタの状態を節電状態から通常状態に戻すタイミングとして、キーが操作された時と、印刷を必要とする処理の実行が指示された時とを選択的に指定できるように、複合機を構成しておく。 - 特許庁

Shallow engaging recesses 20, which can be engaged with the engaging protrusions 18, are formed on both the sides of engaging recess rows 19 and 19 of the tumbler B so that operations for varying the key difference K can be complemented even if operating procedures are mistaken in the operations.例文帳に追加

鍵違いＫ変更操作時操作手順を間違えても操作の補完ができるように、タンブラーＢの係合凹部列１９、１９の両側に、係合突部１８と係合可能な浅い係止凹部２０を形成する。 - 特許庁

Each PC10-i decodes the encoded sentence SE (KA, M(i)), which is read out from the USB memory 20, by using the extracted common key KA.例文帳に追加

そして、各ＰＣ１０−ｉは、抽出した共通鍵KAを用いて平文M(i)の暗号文SE(KA, M(i))を生成してＵＳＢメモリ２０に格納し、また、抽出した共通鍵KAを用いてＵＳＢメモリ２０から読み込んだ暗号文SE(KA, M(i))を復号する。 - 特許庁

When a -/retreat key of the operation panel 22 is operated, the CPU 11 accesses the information data relating to the pattern number one before and displays the ROM number and the pattern number together when the sewing pattern is present at the pattern number.例文帳に追加

操作パネル２２の−／後退キーが操作されると、ＣＰＵ１１は、１つ前のパターン番号に関する情報データへのアクセスを行い、当該パターン番号に縫製パターンが存在すれば、ＲＯＭ番号とパターン番号を併せて表示する。 - 特許庁

Then the storage agency 20 identifies the certificate user by the telephone number and the identification number of the certificate user, extracts all the certificate/secret key files PKCS#12 of the certificate user, and transmits the file to the certificate user (x06).例文帳に追加

そうすると、保管機関２０は、電話番号、本人識別番号等で証明書利用者を特定して、当該証明書利用者のすべての証明書・秘密鍵のＰＫＣＳ＃１２のファイルを取り出し、証明書利用者に送付する(x06)。 - 特許庁

An apartment entrance device 1 and floor entrance devices 5a-5c are provided with monitors 16 which are used to output shot video from monitoring cameras 10a-10c and are connected to electrical lock key reading devices 3 and 7a-7c of the respective auto door facilities 2 and 6a-6c.例文帳に追加

集合玄関機１及びフロア玄関機５ａ〜５ｃに、監視カメラ１０ａ〜１０ｃ等の撮像映像を出画するモニタ１６を設け、対応したオートドア設備２，６ａ〜６ｃの電気錠キー読み取り装置３，７ａ〜７ｃを接続した。 - 特許庁

For example, when the right key is pressed in the state in Fig. 8(c), a virtual scenery image on the right of a virtual scenery image 501 is selected, and a photographer image 502 is composed at the center position of the selected virtual scenery image.例文帳に追加

例えば、図８（ｃ）の状態で右キーが押された場合には、仮想風景画像５０１の右隣の仮想風景画像が選択され、選択された仮想風景画像の中心位置に撮影者画像５０２が合成される。 - 特許庁

A CPU (Central Processing Unit) 4 reads encrypted data 16, makes a cipher circuit 6 decrypt them to generate plain text data 17, makes a scramble circuit 14 perform scramble processing using a scramble key, and temporarily stores them in a secure RAM (Random Access Memory) 13.例文帳に追加

ＣＰＵ４は、暗号化データ１６を読み出し、暗号回路６に復号化させて平文データ１７を生成し、スクランブル回路１４によりスクランブルキーを使用したスクランブル処理を行わせ、セキュアＲＡＭ１３に一時記憶する。 - 特許庁

The musical sound whose pitch is less than the designated prescribed value different from the pitch of the new key-ON event and which is being generated is quickly muted, so even an unskilled user can perform (generate musical sounds) so that the individual musical sounds are clear and smoothly connected.例文帳に追加

新たなキーオンの音高に対して所定の規定値内の音高の発音中の楽音は迅速に消音するので、熟練していないユーザでも、濁りがなく、個々の楽音がなめらかにつながる演奏（発音）を行なえる。 - 特許庁

To provide an IP key telephone set which includes an IP outside line function coping with the number of IP outside lines ranging from a small scale to a large scale and a router function, can executes the functions at a high speed and can be achieved at a low cost.例文帳に追加

小規模から大規模までのIP外線回線数に対応できるIP外線機能およびルータ機能を備え、これらの機能が高速に実行され、さらに低コストで実現できるIPボタン電話装置を提供すること。 - 特許庁

A call-processing means 3 collectively carries out the call processings to each of the call-processing messages stored in the storage means 1 at every fixed time interval, on the basis of the key information and the element information held by the holding means 2.例文帳に追加

呼処理手段３は、保持手段２で保持されているキー情報及び要素情報に基づいて、格納手段１に格納されている呼処理メッセージの各々に対する呼処理を、所定の時間間隔毎に一括して実行する。 - 特許庁

When file storage operation is executed (Yes in S2), whether or not a folder with a name of "channel number" entered from a ten-key operation section 61 of the remote controller 60 exists on a CD-RW medium 531 is discriminated (S3).例文帳に追加

ファイル保存操作が行われると（ステップＳ２でＹｅｓ）、リモコン６０のテンキー操作部６１から入力された「チャンネル番号」のフォルダ名のフォルダがＣＤ−ＲＷメディア５３１上にあるか否かを判定する（ステップＳ３）。 - 特許庁

Then, the terminal a-1 connects to the server 10 of the service center, and notifies the server 10 of the specific information (for example, terminal ID) of the terminal, and requests charging processing in order to execute the charging processing, and receives key information from the server 10.例文帳に追加

そして、端末ａ−１は、サービスセンタのサーバ１０と接続し、端末の固有情報（例えば、端末ＩＤ）を通知するとともに課金処理を要求して課金処理を行い、サーバ１０から鍵情報を受信する。 - 特許庁

When a user depresses 'STOP' key of an operation section 2012, first a job under execution by a local device is identified, a job under execution by a remote device is specified, and the operation section 2012 displays a list of jobs which is to the objects to be stopped.例文帳に追加

ユーザにより操作部２０１２のSTOPキーが押下されると、まず、ローカル機器で実行中のジョブを特定し、ついで、リモート機器で実行中のジョブを特定し、停止対象となりうるジョブの一覧を操作部２０１２に表示する。 - 特許庁

At warehousing, a deposit bill bar code printing the working number + branch number attached on the part is read by a wireless bar code reader and a storage position (carriage number, shelf number) is specified with a key of the working number and the branch number from the data base for the carriage control at warehousing.例文帳に追加

入庫時、部品に添付される作番＋枝番を印刷した入庫票バーコードを無線バーコードリーダで読取り、台車管理用データベースから作番と枝番をキーに格納位置（台車番号、棚番）を特定する。 - 特許庁

It is also available to select the added information in the receiver by transmitting the key information from the PC 200 to the receiver 100 when the PC 200 is connected to the receiver 100 through the communication means 300.例文帳に追加

通信手段３００によって受信機１００とＰＣ２００が接続されたとき、ＰＣ２００から受信機１００にキー情報が送信されるようにして、受信機１００上で付加情報を選択するようにしてもよい。 - 特許庁

At a busy-time lighting mode, an output of the general illumination fixture 12 is set lower than at off-season, and accordingly, an output of the key illumination fixture 11 is lowered so that an attracting effect on the customers is maintained.例文帳に追加

繁忙期点灯モードで、全般照明器具１２の出力は、閑散期点灯モードよりも低下し、それに併せて、重点照明による購買客の引き付け効果が維持されるように重点照明器具１１の出力も低下する。 - 特許庁

Then the timer 11 enters a time-up state before the depression cancel of the operation key 101 is inputted from the depression detection part 8, it is decided that the operation is pressed long and the currently selected characters (function) are determined.例文帳に追加

そして、押下検出部８から操作キー１０１の押下解除が入力される前に、タイマー１１がタイムアップした場合には、当該操作キーの押下は長押しであったと判定して、現在選択されている文字（機能）を確定する。 - 特許庁

A first hook 81, a second hook 82, and a third hook 83 are retractably stored in the first hook storage groove 21, the second hook storage groove 22, and the third hook storage groove 83 of the key hole insertion mounting body 14, respectively.例文帳に追加

前記鍵穴配設体１４の第１フック収容溝２１には第１フック８１が、前記第２フック収容溝２２には第２フック８２が、前記第３フック収容溝２３には第３フック８３が出没可能に収容されている。 - 特許庁

The third stage is related to a key exchange in which the clients 100-2 to 1002-g and the host console 100-1 exchange data which are used for guiding out one or a plurality of secrets in order to protect a future communication.例文帳に追加

第３段階では、クライアント１００−２〜１００２−ｇとホストコンソール１００−１が、将来の通信を保護するため、１つまたは複数の秘密を導出するのに使用するデータを交換する鍵交換に関係する。 - 特許庁

When a key 230 is depressed, the contents reproducing device moves to a normal reproduction mode, and the video, the voice, and the caption are reproduced from the scene at reproduction start time indicated by the time management information stored in the RAM 104.例文帳に追加

コンテンツ再生装置は、キー２３０が押下されると通常再生モードへ移行し、ＲＡＭ１０４に記憶されている時刻管理情報が示す再生開始時刻の場面から映像、音声及び字幕の再生を行う。 - 特許庁

The portable goods are composed of the portable goods main body such as a parasol, a handbag, a key-ring, a cellular phone, and a watch and an ultraviolet ray display device attached to the portable goods main body and a tool capable of displaying the intensity of the ultraviolet rays.例文帳に追加

日傘、ハンドバック、キーホルダー、携帯電話機、時計等の携帯品本体と、この携帯品本体に取付けられた紫外線の強弱を表示することができる紫外線表示装置とで携帯品を構成している。 - 特許庁

A fiber sensor executes a threshold setting mode when a mode key is operated, or displays the quantity of received light (S2, S3) when a job switch is pushed (S1:YES), and displays a default shift ratio in response to operation to the jog switch (S6, S14).例文帳に追加

ファイバセンサは、モードキーが操作されたときは、閾値設定モードを実行し、ジョグスイッチがプッシュ操作されたときは（Ｓ１：ＹＥＳ）、受光量を表示し（Ｓ２，３）、ジョグスイッチに対する操作に応じてデフォルトのシフト割合を表示する（Ｓ６，１４）。 - 特許庁

A center server 200 transmits state informing mail 251 for indicating a state of the lock 301 to the portable terminal 100 by confirming a state of the lock 301 via a key unit 300 when receiving the first e-mail 151.例文帳に追加

センターサーバー２００は、第一電子メール１５１を受信した場合、鍵ユニット３００を介して錠３０１の状態を確認し、錠３０１の状態を示す状態通知メール２５１を携帯端末１００へ送信する。 - 特許庁

When a mass of luminance values near a temporary HL point exists in any of split regions for an image having the possibility of a low-key image or a subject under, a first HLSD correcting section 135 corrects the temporary HL point.例文帳に追加

第１ＨＬＳＤ補正部１３５が、ローキー画像または被写体アンダーの可能性がある画像について、分割領域のいずれかに仮ＨＬポイント付近の輝度値のかたまりがある場合に、仮ＨＬポイントを補正する。 - 特許庁

An on-vehicle system 2, wherein the discriminating information ID2 of the repeater 4 is previously stored in addition to the discriminating information ID1 of the remote key 1, discriminates a command about the vehicle equipment control request having the same discriminating information.例文帳に追加

車載システム２は、リピートキー１の識別情報ＩＤ１に加えてリピータ４の識別情報ＩＤ２を予め格納しており、同一の識別情報を有する車両装備制御要求についてコマンドの識別を行なう。 - 特許庁

A clerk door 15 disposed at a gateway for clerk 14 that is opened on the side of the space 4 of the room 1 is provided with an electronic key 16 for the clerk door 15, a third and a fourth unloking means 17, 19.例文帳に追加

個室１の職員用スペース４側に開口する職員用出入口１４に設けた職員扉１５には職員扉用電子錠１６と第３の解錠手段１７と第４の解錠手段１９とを設ける。 - 特許庁

When a copy key 29a of the operation section 29 is not operated for a 1st prescribed time, supply of power to the display section 28 and a printer heater 31b of the recording section 31 is stopped and the mode of the image forming device is shifted to the 1st low power mode.例文帳に追加

操作部２９のコピ−キ−２９ａの入力が第１の所定時間なされないときには、表示部２８と記録部３１のプリンタヒ−タ３１ｂへの電力供給を停止して第１の低電力モ−ドへ移行する。 - 特許庁

To provide a portable terminal in which constraint on design of a housing is eliminated while preventing an erroneous operation and a scratch of a protected part and furthermore, sufficient strokes are secured when the protected part is an input key.例文帳に追加

被保護部の誤操作および傷を防止しつつ、筐体のデザイン上の制約をなくし、さらに被保護部が入力キーの場合は十分なストロークを確保することができる携帯端末装置を提供することを目的としている。 - 特許庁

With a view to enhancing predictability of demand, we will ask the IEA to report on progress on energy efficiency and developing alternative sources of energy, which are key challenges for all economies. 例文帳に追加

需要の予見可能性を強化するとの観点から、我々は国際エネルギー機関（IEA）に対し、全ての経済にとり鍵となる課題である、エネルギー効率性及び代替エネルギー源の開発に関する進捗を報告することを求める。 - 財務省