「LENS DESIGN」に関連した英語例文の一覧と使い方(6ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide an LED package for projector, in which generated light is effectively converged on the center and made incident accurately on a lens of an optical system and which is suitable for optical path design of the optical system and efficient use of the light.例文帳に追加

発生した光が効果的に中央に収束され、光学系のレンズに正確に光が入射し、光学系における光路設計及び光の効率的利用に適したプロジェクタ用ＬＥＤパッケージを提供する。 - 特許庁

To provide a lens drive that increases the degree of freedom in design of a spring member regardless of restriction on, e.g., a reduction in space around a movable body.例文帳に追加

移動体の周りのスペースが狭くなるなどの制約があっても、バネ部材に対する設計の自由度を高めることのできるレンズ駆動装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a camera constituted so that the outside appearance part of a part covering over the surrounding of the lens barrel of the camera can be made of metal and the surrounding of the locking part of the outside appearance member, especially, made of metal is hardly restricted in terms of design.例文帳に追加

カメラのレンズ鏡筒まわりを覆う部分の外観部の金属化が可能であり、特に金属化した外観部材の係止部まわりのデザイン上の規制が少ないカメラを提供する。 - 特許庁

To provide a progressive refracting power ophthalmic lens of asymmetric design with which wide distant diopter region, stable progressive diopter region and near diopter region can be obtained.例文帳に追加

広い遠用度数領域と安定した累進度数領域および近用度数領域の得られる非対称設計の累進屈折力眼鏡レンズの提供。 - 特許庁

Each connecting face 23 of the lens 20 is a portion where a virtual protrusion 22f of the outer divided face 22 in the design is removed, and the face 23 is formed by flattening by removing the level difference which is formed if the protrusion 22f is left.例文帳に追加

各接続面２３は、その外側の分割面２２について設計上の突起部分２２ｆを除去したものであり、仮に突起部分２２ｆが残っていたとするならば形成されたであろう段差を除去して平坦化したものである。 - 特許庁

To provide an imaging apparatus whose manufacture cost is low, which is easily assembled, which is advantageous in terms of the simplification of design, and which is accurate by restraining the positional deviation of a plurality of lens groups.例文帳に追加

安価な製造コストで組み立てが容易で、かつ、設計を簡素化にするうえで有利であり、複数のレンズ群の位置ずれ等を抑えて精度のよい撮像装置を提供する。 - 特許庁

This indoor lighting system has a design part 4 with a lens 3 assembled to a vessel 2 mountable to an opening 11 of a roof trim 10, and a function part 6 assembled to the vessel 2 and having a light source 5.例文帳に追加

室内照明装置１は、ルーフトリム１０の開口１１に取付可能なベゼル２にレンズ３が組み付けられた意匠部４と、ベゼル２に組み付けられかつ光源５を有する機能部６と、を有している。 - 特許庁

To improve objectionable points such as the difference between an image viewed on a finder and an actual photographed image by improving a space occupied on design by the finder of a current camera, with respect to a lens and finder combined mechanism for the camera.例文帳に追加

カメラのレンズとファインダの組合わせ機構で、現在のカメラのファインダが設計上占める空間を改善し、ファインダで見た影像と実際の撮影影像との差異など不都合な点を改善すること。 - 特許庁

The illumination plate for vehicle is constituted so that a light guide 5 is arranged in a housing 1 of a hollow box shape and a light diffusive reflection part 22 having the same shape as a design illuminated by a cover lens 4 is formed on the backside 5a of the light guide 5.例文帳に追加

中空箱形状のハウジング１内に導光体５を配し、導光体５の裏面５ａには、カバーレンズ４の発光する意匠と同形状の光拡散反射部２２を形成してなる。 - 特許庁

Furthermore, a reflector can be made small in spite of the large light-emitting area in the lens, making the lamp preferred in the case of a vehicle body design (especially for a compact car) which does not give a large installation space for a headlamp.例文帳に追加

また、レンズにおける発光面積が大きいわりにリフレクタが小さくて済み、大きな設置スペースを確保できないような車体デザイン（特に小型車）の場合に好適である。 - 特許庁

To inexpensively provide a design cover which is easily attached to a film unit with a lens and can be detached and left on hand when making a request of developing, and which can be used again and also preserved as a souvenir.例文帳に追加

レンズ付きフイルムユニットへの取付が簡単で、現像に出すときにはカバー部分だけ外して手元に残せ、再度使用することも記念品として保存することも可能なデザインカバーを廉価に提供する。 - 特許庁

To provide an optical module constituted so that the degree of freedom in design related to the thickness reduction in an optical axis direction can be enhanced, and also, a lens has appropriate driving resolution and driving speed to be smoothly driven.例文帳に追加

光軸方向の薄型化に係わる設計の自由度を向上でき、かつレンズが妥当な駆動分解能と駆動速度を持ち、スムーズに駆動する光学モジュールを提供する。 - 特許庁

When the difference in chromatic aberration of magnification is not smaller than the prescribed value, a re-design data obtained by changing lens materials or the like so as to make the difference in chromatic aberration of magnification between lenses for right and left eyes smaller than the prescribed value is generated (step S5).例文帳に追加

倍率色収差の差が所定値以下でない場合は、左眼用及び右眼用のレンズの倍率色収差の差が所定値以下となるようにレンズ素材等を変更した再設計データを生成する（ステップＳ５）。 - 特許庁

To provide a cemented doublet having the high degree of freedom in design for compensating aberration and having small eccentricity, and a manufacturing method for the cemented doublet, and further to provide a lens device having high resolution.例文帳に追加

収差補正のための設計の自由度が高く、偏心の小さい複合レンズおよび複合レンズの製造方法を提供し、更に解像度の高いレンズ装置を提供することにある。 - 特許庁

To provide a camera which is excellent in terms of design, constituted so that a lens can be satisfactorily exposed even when the sliding distance of a camera body from a case is short, as to the camera whose body is slidably stored in the case.例文帳に追加

カメラ本体がケースにスライド移動可能に収納されているカメラであって、ケースからのスライド移動距離が小さくてもレンズが充分に露出されるデザイン性に優れたカメラを提供することを課題とする。 - 特許庁

To make possible various design by more stably mounting a convex stone or a farsighted lens on a pendant or a brooch, and to also attach a scarf-pin thereon.例文帳に追加

ペンダント、ブロウチに凸型石あるいは老眼レンズを、より安定的に取付ける事で幅広いデザインを可能にし、スカーフ止めも付けられるようにする。 - 特許庁

To provide a camera which has little restriction on outer design of a part covering the periphery of a lens barrel and whose outer package can be made of a metal.例文帳に追加

カメラのレンズ鏡筒部まわりを覆う部分の外観部のデザイン上の制限が少なく、カメラの外装部の金属化が可能であるカメラを提供する。 - 特許庁

The lamp unit to be fitted to a lamp-mounting window set in a roof trim covering a car body panel consists of a lamp function part structured with a reflector 31, a switch unit 33 and a bulb, and a design part that is a cover lens.例文帳に追加

車体パネルを覆うルーフトリムに設けられたランプ装着窓に取り付けられるランプユニットが、リフレクタ31とスイッチユニット33とバルブとでとで構成されたランプ機能部分と、カバーレンズである意匠部分とから成る。 - 特許庁

To obtain a camera equipped with a barrier capable of opening/closing a lens and a view finder and constituted so that the existence of the barrier may not influence the design of the outside appearance of the camera.例文帳に追加

レンズとビューファインダを開閉できるバリアを具えたカメラにおいて、バリアの存在がカメラの外観デザインに影響を与えない。 - 特許庁

To enlarge flexibility for a shape and design for an outer lens, and to emit side marker light of sufficient brightness.例文帳に追加

アウタレンズの形状及び意匠の自由度を大きくでき、また十分な輝度のサイドマーカ光を照射させ得るリヤサイドマーカランプ機能兼用の自動車用ランプを提供する。 - 特許庁

To provide an optical module where the design flexibility related to thinning in the direction of its optical axis is improved and where the driving area of a lens is stably secured to the maximum.例文帳に追加

光軸方向の薄型化に係わる設計の自由度を向上でき、かつレンズの駆動領域を安定且つ最大限に確保した光学モジュールを提供する。 - 特許庁

To provide an imaging lens whose entire length is short, whose aberrations are satisfactorily corrected, and which achieves design generous to tolerance sensitivity on the basis of a manufacture stage, and to provide an optical module and a mobile terminal.例文帳に追加

全長が短く、諸収差が良好に補正され、製造工程も踏まえた公差感度の緩い設計を実現可能な撮像レンズ、光学モジュール、および携帯端末を提供することにある。 - 特許庁

When an operating environment temperature range is, for example, from 5°C to 65°C, spherical aberration of the objective lens is designed to become minimum at a temperature of 15°C, as a design standard temperature, lower than its mean value 35°C.例文帳に追加

使用環境温度範囲が例えば５℃から６５℃の場合、設計基準温度をその平均値３５℃より低温の１５℃を基準として対物レンズの球面収差を最小となるように設計する。 - 特許庁

Further, a design is to be possible on a required light distribution without relying on refraction of a lens step, in the case of a lighting fixture for a vehicle use with a plurality of light source units arrayed including the light-emitting diode 1 and the reflecting material 7.例文帳に追加

そして、発光ダイオード１と反射部材７とを含む複数の光源ユニットを配列させた車両用灯具において、レンズステップの屈折作用に頼らずに所望の配光設計を行えるようにした。 - 特許庁

To provide a vehicle lighting fixture in which a ventilating performance near an inner surface of a lens is maintained without making it difficult to design a lamp housing and a ventilation hole and a designability of a lamp can be further emphasized.例文帳に追加

ランプハウジングや通気孔の設計を困難にすることなくレンズ内面近傍の換気性能を確保してランプの意匠性を一層強調できる車両用灯火装置を提供する。 - 特許庁

A lens housing 13 is made detachable through bayonet coupling with the camera housing 8, so the lens barrel 4 can be protected and the designs of the camera housing 8 and lens housing 13 as moldings made of synthetic resins are standardized and harmonized to give the sense of unity in the outward shape design.例文帳に追加

レンズ筐体１３をカメラ筐体８とのバヨネット式係合により取り外し自在に設けたから、レンズ鏡筒４を保護できるとともに、合成樹脂製の成形品であるカメラ筐体８とレンズ筐体１３のデザインを統一させたり調和させたりして外観デザイン上で一体感を持たせることができる。 - 特許庁

To provide an apparatus for manufacturing a high pixel multifocal lens in which the productivity of the multifocal lens is remarkably improved by automating steps from the loading of mold body to the discharging of the multifocal lens, the design of a product is improved by surrounding the outside part by a cabinet and it is needless to mount a control apparatus part and machines to be separated from each other.例文帳に追加

金型体のローディングから排出まで自動化して多焦点レンズの生産性を格段に向上させ、外部をキャビネットで取り囲んで製品のデザインを向上させるとともに、制御装置部と機械類を分離して設置しなくてもよい高画素多焦点レンズ製造装置を提供する。 - 特許庁

To provide an optical head which has a simple structure and performs focusing control smoothly and efficiently by suppressing occurrence of tilt and deviation of a lens holder and an objective lens caused by an attachment angle of a magnetic member, and floating-supporting so that length between the objective lens and a recording surface of an optical disk becomes appropriate length in design without supplying a current to a focusing coil.例文帳に追加

簡単な構造を有し、磁性部材の取り付け角度によるレンズホルダ及び対物レンズの傾きやずれが発生するのを抑制し、フォーカシングコイルに通電しなくても対物レンズと光ディスクの記録面までの長さを設計上適切な長さになるように浮遊支持し、フォーカシング制御を円滑に効率よく行う。 - 特許庁

The illuminating device 10 is so constituted as to include the light source, a lens comprised of at least a part of the shape obtained by sweeping a predetermined design cross section like an arc projecting on the opposite side of the light source and a shielding member having a long aperture arranged so as to extend approximately in parallel with the sweeping direction of the lens between the light source and the lens.例文帳に追加

光源と、所定の設計断面を光源と反対側に突出する弧状に掃引することにより得られる形状の少なくとも一部から成るレンズと、上記光源とレンズとの間に、レンズの掃引方向とほぼ平行に延びるように配置された長い開口を備えた遮蔽部材を含むように、照明装置１０を構成する。 - 特許庁

Beams from respective fibers 1b are deflected in a prescribed direction by a lens array 2 consisting of plural lenses 2b of which optical axes are arranged nearly parallel to each other corresponding to plural fibers 1b arranged in an array shape, and in what extent the position of the fiber 1b is shifted from a design value is detected by the deviation from the design value in the direction.例文帳に追加

アレイ状に配置された複数のファイバ１ｂに対応する、光軸が互いにほぼ並行に配置された複数のレンズ２ｂからなるレンズアレイ２により、各ファイバ１ｂからの光線はあらかじめ定められた方向に偏向させられ、この方位の設計値からのずれによりファイバ１ｂの位置が設計値からどの程度ずれているかを検出する。 - 特許庁

Boundary data are extracted from whole surface measured data of the lens array, and divided into each effective divided data and a boundary gray zone relative to each cell, and coordinate transformation for RMS minimization is performed in a design expression of each cell, and the eccentricity, the inclination, a height deviation and a best fit R from a design value are calculated and displayed relative to each cell.例文帳に追加

レンズアレイの全面測定データから境界データを抽出し、セルごとに有効な各分割データと境界グレーゾーンに分割し、各セルの設計式の中でＲＭＳ最小化の座標変換を行い、セルごとに設計値からの偏心、傾き、高さずれ、ベストフィットＲを算出して表示する。 - 特許庁

(ii) Second, with regard to the difference (ii) above, because sealing the external lens of a vehicle light to the housing is a well-known art to the extent needless to cite reference, it is within the range of design variation for a person skilled in the art to seal the lens (64) to the casing (34) in the invention cited in D1. 例文帳に追加

（ii）次に、上記相違点（ii）についてであるが、乗り物用のライトの技術分野において、外部のレンズをハウジングに密着させることは例示するまでもなく周知の技術にすぎず、引用文献１に記載された発明において、レンズ（64）をケーシング（34）に密着させるようにすることは当業者が適宜設計し得ることである。 - 特許庁

To provide an optical pickup separating/synthesizing luminous fluxes from a plurality of light sources having different wavelengths by an optical component having wavelength selectivity, to guide them to a plurality of objective lenses, which prevents deterioration in aberration or transmittance due to black points generated in an objective lens when light of a wavelength other than a design wavelength enters the objective lens.例文帳に追加

波長の異なる複数の光源からの光束を、波長選択性を有する光学部品で分離、合成して複数の対物レンズに導く光ピックアップにおいて、対物レンズに設計波長以外の光が漏れ込んで対物レンズに黒点等を発生させ、収差、透過率を悪化させることを防止する。 - 特許庁

Accordingly, the optical disk device 10 equipped with the objective lens 18 can achieve the lens tilt sensitivity LT of 130 [mλrms/degree] or lower at 0[°C] and secure a skew margin even when D-skew is set to a tolerance of 0.10 [degrees] which is shown in a design condition C1 in Table 2.例文帳に追加

これにより対物レンズ１８を搭載した光ディスク装置１０は、０［℃］におけるレンズチルト感度ＬＴを１３０［ｍλｒｍｓ／ｄｅｇｒｅｅ］以下にすることができ、Ｄ−ｓｋｅｗを表２の設計条件Ｃ１に示した許容値０．１０［ｄｅｇｒｅｅ］としたときにもスキューマージンを確保できる。 - 特許庁

The method for producing the optical lens comprises, in molding the optical lens 2 by press-molding the optical material 1, in order to achieve the object, measuring the weight of the optical material 1, before a press step 9, to thereby detect the difference between the measured weight and the design weight, and determining the cooling rate in a cooling step 10 subsequent to the press step 9 on the basis of the weight difference.例文帳に追加

この目的を達成するために、本発明は光学素材１をプレス成形して光学レンズ２を形成するにあたり、光学素材１はプレス工程９以前にその重量を測定するとともに予め定められた設計基準重量との差を検出し、この重量差に基づきプレス工程９後の冷却工程１０における冷却速度を決めることを特徴とした光学レンズの成形方法である。 - 特許庁

To provide an optical pickup with which recording operation by a light source of one wavelength is made possible by making the utilization efficiency of another optical system higher than the utilization efficiency of an optical system which is the basis of design with the optical system designed to make a condenser lens and an objective lens common for two wavelengths by using two light sources varying in the wavelengths and an optical disk drive.例文帳に追加

波長の異なる２つの光源を用い、集光レンズと対物レンズを２波長共用にした光学系において、設計の基本となる光学系の利用効率よりも、他方の光学系の利用効率を大きくすることで、一方の波長の光源により記録動作を可能とすることを特徴とした光ピックアップ及び光ディスクドライブを提供することを目的とする。 - 特許庁

A drilling means (spindle and drill 221) for drilling the spectacle lens ML for metal parts fitting to a rimless frame is used to form a through or hollowed hole (through hole (h)), a pattern (petal shape of design display part Ds), or sculpture on the refracting surface (front refracting surface fs) of the spectacle lens ML.例文帳に追加

リムレスフレーム用金具取付のために眼鏡レンズＭＬに孔をあける孔あけ手段（スピンドルやドリル２２１）を用い、眼鏡レンズＭＬの屈折面（前側屈折面ｆｓ）に貫通させた、または窪ませた孔（貫通孔ｈ）、図形（デザイン表示部Ｄｓの花びら形状）、若しくは彫刻を施すようになっている。 - 特許庁

On the other hand, although the operating temperature for the plastic objective lens, or the environmental temperature, is apt to become higher than the design standard temperature, descending temperature gradient can be generated toward an optical disc 61 by heat generation from an actuator coil 13 arranged at a light source side to the plastic objective lens 11.例文帳に追加

一方、プラスチック対物レンズ１１の使用温度すなわち環境温度は、設計基準温度より高くなり安いが、その場合は、プラスチック対物レンズ１１の光源側に配置したアクチュエータコイル１３の発熱によって光ディスク６１に向かって下りの温度勾配を発生させることができる。 - 特許庁

The progressive-power lens includes the progressive surface 1 and an aspherically designed surface 2 formed of the aspherical or atoroidal surface, and the reference point Ph of the aspherically designed surface 2 is located in the vertical direction of the lens below a prism reference point P3 of the progressive surface 1 and above a near design reference point P2.例文帳に追加

累進面１と、非球面又は非トロイダル面から成る非球面設計面２とを有する累進屈折力レンズにおいて、非球面設計面２の基準点Ｐｈを、レンズの上下方向において累進面１のプリズム測定基準点Ｐ３から下方の位置で、且つ、近用部設計基準点Ｐ２から上方の位置として構成する。 - 特許庁

A sheet 30 having a lenticular lens arranging two or more semicircle pole-like convex lenses and a printing layer in which a design is printed on the side without the convex lenses is provided on the periphery of a container body 20, arranging the surface having the convex lenses outside.例文帳に追加

半円柱状の凸レンズが複数並んだレンチキュラーレンズ層と、凸レンズを有しない面に図柄が印刷された印刷層と、を有するシート３０を、当該シートの凸レンズを有する面を外側にして、容器本体２０の周囲に備えた容器により、上記課題を解決する。 - 特許庁

To provide a stereo printed matter manufactured without aligning a stereo image by a heat or an adhesive by superposing the printed matter in which the image is printed on paper and a lens sheet, and to provide a method for manufacturing the same and the stereo printed matter in which an arbitrarily selected design is arbitrarily imaged.例文帳に追加

ステレオ画像を紙に印刷した印刷物とレンズシートの重ね合わせにて、熱或いは接着剤によって位置合わせを行うことができないといったことなく製造するステレオ印刷物、その製造方法、絵柄を任意に選択した、絵柄を任意に撮影したステレオ印刷物を提供すること。 - 特許庁

The evaluation device of the lens on the premise of restoration processing, manufactured actually based on a design on the premise of restoration processing, is used in an image forming system for performing restoration processing to acquired a clear image after converting an optical image into an electronic image.例文帳に追加

光学像を電子画像に変換した後、鮮明な画像を得るように復元処理を行う画像形成システムにおいて用いられる、この復元処理を前提とする設計に基づいて実際に製作された、復元処理を前提としたレンズの評価装置である。 - 特許庁

To improve efficiency of wiring and assembling of an objective lens drive apparatus using a print coil substrate miniaturized and weight-lightened, and to attain miniaturization and improvement of performance by increasing the degree of freedom of design of the optical pickup and the optical disk drive provided with the print coil substrate.例文帳に追加

プリントコイル基板を小型，軽量化し、これを用いた対物レンズ駆動装置の配線や組み付け効率の向上と、これを備えた光ピックアップおよび光ディスク装置の設計自由度を増して小型化と性能向上を図る。 - 特許庁

To provide a personal computer which surely notifies a user of the operation situation of a device main body and also has the degree of design freedom in the layout of a component and to provide a light guide lens included in the computer.例文帳に追加

装置本体の動作状況を確実にユーザに知らせることが可能であるとともに、構成部品のレイアウトにおいて設計的に自由度のあるパーソナルコンピュータ及び当該コンピュータに組込まれる導光レンズを提供する。 - 特許庁

Supposing that the center of the mechanical movable range A3 of a cam ring is aligned with the center of the rotatable range of the motor, a section A2 used by the motor under the lens position control is determined from the rotational frequency corresponding to the mechanical movable range A3 of the cam ring obtained in design.例文帳に追加

カム環の機械的な可動範囲Ａ３の中心がモータの回転可能な範囲の中心に一致するものとして、設計上得られるカム環の機械的な可動範囲Ａ３に対応する回転数から、レンズ位置制御でモータが使用する区間Ａ２を確定する。 - 特許庁