「LONG-RANGE」に関連した英語例文の一覧と使い方(12ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a microcapsule of a heat accumulating material which is encapsulated in a melamine-formaldehyde polymer membrane and exerts a good flow property and heat accumulating performance not only under low temperature conditions within the air conditioning temperature range but also when exposed to high temperature conditions within the heater temperature range for a long time.例文帳に追加

メラミン−ホルムアルデヒド重合体の壁膜で内包された蓄熱材マイクロカプセルにおいて冷房温度域の低温条件下のみならず、暖房温度領域の高温条件下に長時間曝されても、良好な流動性と蓄熱性能を有する蓄熱材マイクロカプセルを提供する。 - 特許庁

While, the fixed part has an electrode in a range of contacting with a contact point of the joining means as long as the movable part is kept in a prescribed positional range to the fixed part by the wire 308 and not contacting with the contact point of the joining means when the wire 308 separates from a wire fixing means.例文帳に追加

一方、固定部は、ワイヤ３０８により可動部が固定部に対して所定の位置範囲に保たれている限り結合手段の接点と接触し、且つワイヤ３０８がワイヤ固定手段から離脱した場合、結合手段の接点と接触しない範囲に電極を備える。 - 特許庁

As long as the magnitude of the amount of displacement varies slowly and belongs to a range where the time rate of change in the magnitude of the amount of displacement is not determined, a selecting operation is performed by selecting a certain selection candidate from predetermined selection candidates according to the range to which the magnitude of the amount of displacement belongs.例文帳に追加

変位量の大きさが緩やかに変化し変位量の大きさの時間変化率が確定しない範囲に属する限り、所定の選択候補の中から、変位量の大きさが属する範囲に応じて任意の選択候補を選択することで選択操作を行う。 - 特許庁

Of the lens cells of the second lens array which guides a polarized light of post-separation to the illumination-objective range, the location of the principal point of the lens cell receiving the polarized light having a short optical path length is set nearer to the side of the illumination-objective range than the location of the principal point of the lens cell receiving the polarized light having a long optical path length.例文帳に追加

分離後の偏光を照明対象範囲に導く第２のレンズアレイのレンズセルのうち、光路長の短い方の偏光を受けるものの主点の位置を、光路長の長い方の偏光を受けるものの主点の位置よりも、照明対象範囲寄りに設定する。 - 特許庁

To provide a lens meter capable of automatically obtaining the refraction characteristic values of the predetermined diopter (allowable diopter) ranges of a long-range part and a close-range part and automatically and accurately displaying mapping display in which the predetermined diopter ranges are simultaneously displayed with boundary lines which indicate boundaries with a distortion region.例文帳に追加

遠用部や近用部の所定度数（許容度数）の範囲の屈折特性値を自動的に求めて、この範囲を歪み領域との境界を示す境界線と共に同時に表示するマッピング表示を自動的に正確に表示できるレンズメータを提供すること。 - 特許庁

By this constitution, since the outer peripheral surface of the breaker 28 does not become uneven in the peripheral direction of the tire, a shearing strain in the peripheral direction of the tire is not concentrated locally at the time of load tumbling and the occurrence of the peel trouble between the tread 32 and the carcass 26 is suppressed under a long range and long-term running condition.例文帳に追加

これにより、ブレーカー２８の外周表面が周方向に渡って凹凸していないため、負荷転動時、局所的に周方向剪断歪みが集中せず、長距離、長期間の走行条件であっても、トレッド３２とカーカス２６間の剥離故障の発生が抑えられる。 - 特許庁

To provide a method of testing whiskers in a tinning film where the testing of whiskers is performed for a short period through, regarding the testing of the growing conditions of whiskers for securing the reliability of a tinned electronic component or the like, an extremely long period in the range from a half year to two years (in the case it is long) has been taken heretofore.例文帳に追加

錫めっきを施した電子部品などの信頼性を確保するためにウイスカの成長状態を検査するには、従来は半年から長い場合は２年間の非常に長い時間がかかっていたが、錫ウイスカを短期間で行う錫めっき皮膜のウイスカ検査方法を提供する。 - 特許庁

To provide an ultraviolet sensor and an ultraviolet illuminometer capable of expanding a measurement range of an ultraviolet ray, of preventing, for a long time, a joint part from varying, and of correctly measuring an excimer lamp, a low-pressure mercury lamp or an ultraviolet amount of a low-pressure mercury lamp or the like for a long time.例文帳に追加

紫外線の測定範囲が広くなり、長時間接合部が変化することがなく、また長期間正確にエキシマランプや低圧水銀ランプや低圧水銀ランプ等の紫外線量を測定することができる紫外線センサおよび紫外線照度計を提供することを課題とする。 - 特許庁

To facilitate operations to install and maintain a radiowave absorption sheet which is installed at a circumference of a nearly-circularly-sectioned long structure 60 of a DSRC (Dedicated Short Range Communication) system such as an ETC system to cover the long structure 60.例文帳に追加

ＥＴＣシステムなどのＤＳＲＣ（専用狭域通信）システムにおける断面略円形状の長尺構造物６０の周囲に該長尺構造物６０を覆うように設置される電波吸収シートについて、設置作業およびメンテナンス作業を容易化できるようにする。 - 特許庁

A first reflecting face is installed on the same side face of the LED linear lamps 106 on the first curved face part and the second curved face, and a desired light irradiation range is formed extended to the corresponding other long side direction from a long side of the LED linear lamp 106.例文帳に追加

第１の反射面が第１の曲面部および第２の曲面部におけるＬＥＤリニアランプ１０６と同じ側の面に共有するように設けられており、そしてＬＥＤリニアランプ１０６の長辺から対応する他方の長辺方向に延びて所望の光照射範囲を形成している。 - 特許庁

A terminal part of a cylindrical exhaust pipe is flattened, such that an aspect ratio a/b of a long dimension a to a short dimension b of a terminal opening edge is within a range of 1.5 to 5.0 and that each enlarging angle (taper angle θ) in the long dimension side is 10° to 40° with respect to the axial line of the exhaust pipe.例文帳に追加

円筒状の排気管の終端部を、終端開口縁の長尺寸法ａと短尺寸法ｂとのアスペクト比ａ／ｂが１．５〜５．０の範囲となり、且つ、前記長尺寸法側の拡開角度（テーパ角θ）が排気管の軸線に対しそれぞれ１０°〜４０°となるよう偏平させた。 - 特許庁

The device includes a long member of which a vibration part is changed the traveling direction of a vertical elastic wave delivering from rear to front within a range to generate lateral vibration provided on a tip end, and a vibrating means which performs application of the vertical elastic wave on a rare end of the long member.例文帳に追加

後方から伝播する縦弾性波の進行方向を前方へ向かう範囲内で変更させて横振動を誘起する振動部が先端に設けられる長尺部材と、該長尺部材の後端に縦弾性波を付与する振動付与手段と、を備えることを特徴とする。 - 特許庁

In the supply tray 52, a long side length and a short side length of a holding space 52E are set substantially equal to a long side upper limit value and a short side upper limit value of a slide glass SG, thereby allowing an operator to immediately recognize that the size of the slide glass SG is beyond an allowable range when mounting the slide glass SG.例文帳に追加

供給トレイ５２は、保持空間５２Ｅの長辺及び短辺の長さをスライドガラスＳＧの長辺上限値及び短辺上限値と同等に設定したことにより、作業者に置載される際に許容範囲外であることを直ちに認識させることができる。 - 特許庁

A drift and a ripple as low-frequency components with long variation cycles included in a uniform flow are modulated into microvortexes of a high-frequency range which easily attenuate when passing through the fluid stirrer 10.例文帳に追加

一様流に含まれる変動周期の長い低周波成分である偏流や脈動は、流体攪拌体１０を通過するときに減衰しやすい高周波帯域のマイクロ渦流に変調される。 - 特許庁

To provide an optical communication apparatus allowing long range communication with a high convenience, the high quality of communication and high speed communication to a monitor optical transmission path for a transmitting optical signal from a transmitting side.例文帳に追加

送信側から光信号を伝送する光伝送路を監視することができ、通話品質に優れ、高速通信ならびに遠距離通信が可能な利便性の高い光通信装置を提供する。 - 特許庁

To provide an electrostatic image developing toner giving good developed image quality, free of a change in image quality over a long period of time and forming good developed images at all times in the range from low temperature and low humidity to high temperature and high humidity.例文帳に追加

良好な現像画質を与え、長期に画質が変化せず、低温低湿から高温高湿にわたり常に良好な現像画像を形成する静電像現像トナーを提供する。 - 特許庁

This detector, provided with a long service life and reduced in size and weight and manufacturable at a low cost, retains sensitivity to a wide range of particle sizes and also discriminates between different kinds of smoke or dust according to particle size.例文帳に追加

本発明の装置は、稼動寿命が長く、コンパクトで、軽く、低コストで製造できる上、幅広い粒子サイズに対して感度があり、粒子サイズによって煙または埃の種類を識別する。 - 特許庁

As a result, the disk device and vibration- absorbing material which have the high reliability by repelling the inspects to a wide range of the parts of the disk device and sustaining the insect-proof effects for a long period can be provided.例文帳に追加

これにより、広範囲の部品に対して虫を忌避し、かつ長期間防虫効果を持続して信頼性の高いディスク装置及び振動吸収材を提供することが可能となる。 - 特許庁

An image size analyzer 104 detects the aspect ratio of an inputted image and analyzes whether the long side of the image exceeds the printable range of a print sheet in the direction of the short side of the print sheet.例文帳に追加

画像サイズ解析部１０４が、入力された画像の縦横比を検出し、当該画像の長辺が印刷用紙の短辺方向の印刷可能範囲を超えているか否かを解析する。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a long-sized lens sheet by suppressing occurrence of a thickness unevenness, uniformly curing an active energy ray curable composition in a wide range, and improving an optical accuracy.例文帳に追加

厚みむらの発生を抑制し、活性エネルギー線硬化性組成物を広い範囲にわたって均一に硬化させ光学的精度を向上させて長尺レンズシートを製造する方法を提供する。 - 特許庁

A processing order adjusting part 40 adjusts processing order in a range, which does not infringe restrictive conditions relative to processing order that a restrictive conditions determination part 38 determines, to attempt to cancel the long standby time job.例文帳に追加

処理順調整部４０は、制約条件判定部３８が判定する処理順に係る制約条件に違反しない範囲で処理順の調整を行い、長時間待機ジョブの解消を試みる。 - 特許庁

To provide a method of manufacturing a substrate for a photovoltaic cell, in which a high optical characteristic in a long-wavelength range available for the photovoltaic cell can be maintained, and at the same time, the amount of hazing can be increased.例文帳に追加

光電池に使用可能な長波長帯領域において高い光学的特性を維持するとともに、ヘイズ値を向上させることができる光電池用基板の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a hypochlorous acid composition that has neither generation of chlorine gas nor reduction in disinfecting power in a weakly acidic to weakly alkaline range of easy handling and is storable for a long period of time and a method for producing the same.例文帳に追加

取り扱いが容易な弱酸性〜弱アルカリ性領域で、塩素ガスの発生や殺菌力の低下がなく、長期保存が可能な次亜塩素酸組成物及びその製造方法の提供。 - 特許庁

The recording medium insertion portion has a projection to guide the insertion of the recording medium at a position at least in a part of a range on a long side of the insertion port and corresponding to the head.例文帳に追加

記録媒体挿入部には、挿入口の長手方向の少なくとも一部の範囲、かつ、ヘッドと対応する位置に、記録媒体の挿入を案内するための突出部が形成されている。 - 特許庁

To provide a light-wave distance measuring apparatus for obtaining the light quantity received, without the disadvantage of measurement in a light-receiving range of a short distance to a long distance, and that allows accurate and stable ranging.例文帳に追加

近距離から遠距離までの受光レンジにわたって測定に支障なく受光光量が得られ、もって、高精度で安定した測距を行うことができる光波距離測定装置を提供する。 - 特許庁

Consequently the stable and wide-range transfer nip can be formed and sufficiently long transfer time for primary transfer can be obtained, so that a transfer margin for obtaining high transfer efficiency can be sufficiently secured.例文帳に追加

これにより、安定した広域の転写ニップが形成され、１次転写を行うのに十分な転写時間を得ることができるため、高転写効率を得る転写マージンを十分に稼ぐことができる。 - 特許庁

To provide an imaging apparatus for a microscope having an interlace scan system imaging device, which can perform an exposure over the range from a short-time exposure to a long-time exposure inexpebsively without increasing the number of component parts.例文帳に追加

インターレーススキャン方式の撮像素子を有する顕微鏡用撮像装置であって構成部品を増やすことなく安価に短時間露光から長時間露光を行うことのできる装置を提供する。 - 特許庁

To provide a permeable separating membrane for an acid gas of superior permeating rate and separation selectivity for the acid gas and of superior long-term stability in the wide temperature range.例文帳に追加

本発明の目的は、酸性ガスの透過速度及び分離選択性に優れ、更に幅広い温度範囲において長期安定性に優れる酸性ガス用透過分離膜を提供することである。 - 特許庁

Further, since the reflecting member 33 never directly makes contact with the surface of the instruction range 9 of the tablet 7, the performance of the reflecting member 33 can be kept over a long period without abrasion.例文帳に追加

さらに、反射部材３３がタブレット７の指示範囲９表面に直接的に接触することがないので、反射部材３３が摩耗せず長期間にわたってその性能を維持することができる。 - 特許庁

To provide a filter device that is in a simple and inexpensive configuration, effectively inhibit the contamination of a filter for a range hood, easily disconnect and attach a contaminated filter cover member, and can be used stably for a long time.例文帳に追加

簡素且つ安価な構成でレンジフード用のフィルタの汚れを効果的に抑制し、汚れたフィルタカバー部材の離脱と、装着が容易で長期に亘り安定して使用できるフィルタ装置を提供する。 - 特許庁

To provide a pulse-absorbing rubber composition having excellent gas-barrier properties over a long period, exhibiting good pulse-absorbing effects, and providing a simple pulse-absorber having wide application range.例文帳に追加

本発明は、長期にわたりガスバリヤ性に優れ、良好な脈動吸収効果が発揮でき、簡便で適用範囲の広い脈動吸収体となる脈動吸収ゴム組成物を提供する。 - 特許庁

Data of the edge roughness are acquired over a sufficiently long area, and a component, which corresponds to a spatial frequency range set by an operator on a power spectrum, is integrated and displayed on a length measurement SEM.例文帳に追加

エッジラフネスのデータは十分長い領域に渡って取得し、パワースペクトル上で操作者が設定した空間周波数領域に対応する成分を積算し、測長SEM上で表示する。 - 特許庁

Fig. 3(a) shows a rectangular display screen 41 divided by a long-side dividing line (one-dotted chain line) into two regions the left trimming range designation region of which shows one page of the image.例文帳に追加

図３（ａ）は、長方形の表示画面４１が、長辺を２つに分割する分割線（一点鎖線）で２つの領域に分割され、左側のトリミング範囲指定領域に画像の１ページが表示される。 - 特許庁

To provide an electrostatic image-developing toner which keeps the amount of triboelectric charges, which is generated between the toner itself and a carrier, at a prescribed range to hardly cause the deterioration of an image even if it is used for a long period of time.例文帳に追加

キャリアなどとの間に発生する摩擦帯電量を一定範囲に保つことで、長期間の使用によっても画像の劣化が生じにくい静電像現像トナーを提供する。 - 特許庁

To provide a gelator containing a long chain oxyaminopolyol capable of forming a gel with a small amount thereof in the liquid property range of from acidic to alkaline; and to provide a gel having high environmental suitability, biocompatibility and biodegradability.例文帳に追加

酸性からアルカリ性の液性範囲において少量でゲルを形成できる長鎖オキシアミノポリオールからなるゲル化剤、並びに高い環境・生体適合性及び生分解性を有するゲルの提供。 - 特許庁

An encoder configuration comprises a dual-modulation scale track pattern which provides a first intensity modulation component for generating periodic signals and a second intensity modulation component for generating a long-range absolute signal.例文帳に追加

エンコーダ構造は周期的信号を作るための第１の強度変調成分と広範囲絶対信号を作るための第２の強度変調成分を与える２重変調スケールトラックパターンを有する。 - 特許庁

To provide an aldehyde gas filter exerting a satisfactory elimination performance for a long time within a normal temperature and moisture range and having little influence upon environmental pollution.例文帳に追加

一般生活における温湿度領域で長期にわたって満足すべき除去性能を発現することができ、かつ、環境汚染への影響が低いアルデヒド類ガス除去フィルターを提供すること。 - 特許庁

To provide a cleaning blade for an electrophotographic device having excellent cleaning property at low temperature, causing no chattering noise at high temperature and having stable cleaning property under the condition of a wide temperature range for a long time.例文帳に追加

低温でのクリーニング性に優れ、高温でビビリ音が発生せず、しかも、長期にわたり広範囲の温度条件下で安定したクリーニング性を有する電子写真装置用クリーニングブレードを提供する。 - 特許庁

To provide a multicore optical fiber which emits light to the side direction in a long range, obtains a desired light quantity distribution in the length direction, is made by simple work, and is high in mechanical reliability.例文帳に追加

長い範囲の側方照射を実現し、かつ長手方向に所望の光量分布が得られ、しかも簡易な加工で作製でき、機械的な信頼性が高いマルチコア光ファイバを提供する。 - 特許庁

As long as the current time, which is also transmitted from the server system to the client device, is written the range from the start time to the end time, the client device is allowed to decrypt the broadcast stream.例文帳に追加

現在時刻もまた、サーバシステムからクライアントデバイスに送信され、その現在時刻が開始時刻から終了時刻までの範囲内にある限りは、クライアントデバイスは、ブロードバンドストリームの復号を許可される。 - 特許庁

To provide a twin-clutch type transmission of a countershaft structure, in which the bearing range of a transmission input shaft is characterized by a low load characteristic value, having a long life and improved to be simply assembled.例文帳に追加

副軸構造のツインクラッチ形変速機を、変速機入力軸の軸受範囲が低い荷重特性値で特徴づけられ、長い寿命を有し、簡単に組立できるように改良する。 - 特許庁

To provide a wiper device capable of expanding a wiping-out range by optimizing an attack angle of a wiper with a simple structure even if a window screen has high curvature and is long in the vertical direction.例文帳に追加

ウインドスクリーンが高曲率であっても、縦方向に長くなっていても、簡潔な構造でワイパのアタックアングルを適性にして払拭範囲を飛躍的に広くすることができるワイパ装置を提供する。 - 特許庁

To measure both long distances and short distances by easily widening a measurable range, and to take no wrong measurement even during a use in combination with a conventional gage rod for electronic level.例文帳に追加

簡単に測定可能範囲を広げて長距離測定及び短距離測定の両方を測定でき、従来の電子レベル用標尺と混在させて使用しても誤った測定をしないようにする。 - 特許庁

A control part 30 adjusts moisture in the cap 14 when determination is made that a time for opening the cap 14 is long and a moisture rate in the cap 14 is lower than an appropriate range F.例文帳に追加

キャップ１４の開放時間が長く、キャップ１４内の水分比率が適正範囲Ｆよりも低下していると判断した場合には、制御部３０は、キャップ１４内の水分調整を行う。 - 特許庁

An IC tag head 64 mounted on the photoprocessing device has a relatively long communication range and is capable of communicating with the RFID tags 50 of the replacements stocked around the photoprocessing device.例文帳に追加

写真処理装置には設けられているＩＣタグヘッド６４は通信可能距離が比較的長く、写真処理装置の周囲にストックされている交換品のＲＦＩＤタグ５０とも通信可能とされている。 - 特許庁