Large-Scaleの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 4649件
To provide a method for improving the flavor peculiar to the kinds such as robusta species without requiring a large-scale apparatus by reducing the rude taste and unpleasant taste of coffee raw beans.例文帳に追加
大掛かりな装置を必要とせず、コーヒー生豆の雑味や不快な味覚を低減し、ロブスタ種等の品種固有の風味を改善する方法を提供すること。 - 特許庁
To provide an apparatus for data processing capable of changing registration of item processing easily without confirming normal data of each item in a database with no need for large scale operations.例文帳に追加
データ処理装置で、大掛かりな作業を要さず、データベース内各項目の正規データにつき確認されることなく、容易に項目処理の変更登録を行うこと。 - 特許庁
The circuit volume of a system under design is reduced by a circuit conversion involving the sharing of common parts in the large-scale system having the multiplex module.例文帳に追加
多重化モジュールを有する大規模な設計対象システムの共通部分を共有化する回路変換をおこなうことで、設計対象システムの回路量を削減する。 - 特許庁
To solve a problem of costly renewal or management of a proxy equipment in order to correspond to new media format in a large-scale downloading network which performs streaming download.例文帳に追加
ストリーミング配信を行う大規模配信ネットワークにおいて、新たなメディアフォーマットに対応する際には、プロキシ装置の更新および管理に必要なコストが嵩む。 - 特許庁
To simply and efficiently provide a channel component made of a resin, inside which a fluid circuit structure is formed, in terms of manufacturing from a large-scale structure to a fine structure.例文帳に追加
内部に流体回路構造が形成された樹脂製流路部品を、大型構造から微細構造に至るまで、製造上、簡単で効率良く提供する。 - 特許庁
Absorbance measurement is done twice for each test solution; one immediately after mixing a test reagent or a diluent with the sample and the other after occurring of the large scale of binding.例文帳に追加
試験溶液につき2回の吸光度測定を行い、1回は試薬/希釈剤と試料との混合直後に行い、他の1回は著量の結合が生じた後に行う。 - 特許庁
To provide a content distribution system, a copyright protection system and a content reception terminal that can construct a large scale system and can correctly perform billing for content.例文帳に追加
大規模なシステムを構築可能であるとともに、コンテンツ課金を適正に行うことができるコンテンツ配信システム、著作権保護システム及びコンテンツ受信端末を提供する。 - 特許庁
To attain a large-scale circuit by compensating for the loss of signal light in a semiconductor optical integrated circuit to enable transmission and reception of weak signal light.例文帳に追加
半導体光集積回路における信号光の損失を補償し、微弱な信号光の送受信が可能としてより大規模が回路が実現できるようにする。 - 特許庁
(ii) Degree to which the local fishermen are used. Especially the degree to which the fishermen deprived of their present occupations by the operation of said fishery are used, in the case of large-scale management. 例文帳に追加
二 地元漁民を使用する程度。大規模の経営の場合にあつては、特に、当該漁業の操業により従前の生業を奪われる漁民を使用する程度 - 日本法令外国語訳データベースシステム
To provide a network system, in which a device desired by a user can be efficiently used, even in a large scale network system where a plurality of devices can be shared with a plurality of users.例文帳に追加
複数のデバイスを複数のユーザが共有できる大規模のネットワークシステムであっても、ユーザが所望するデバイスを効率的に使用できるネットワークシステムを提供する。 - 特許庁
To provide a method for magnetization by which a Bi-replaced rare- earth-iron-garnet film, etc., can be magnetized surely in a single magnetic domain without requiring any large-scale magnetic-field generating device.例文帳に追加
大掛かりな磁場発生装置を必要とせずしかも単一磁区に確実に着磁できるBi置換希土類鉄ガーネット膜等の着磁方法を提供する。 - 特許庁
To provide a wafer of a large-scale integrated circuit improved in such a way that a semiconductor device can be estimated in a short time with ease without increasing the width of a scribed line.例文帳に追加
スクライブライン幅を増加することなく、半導体装置を容易に短時間で評価することができるように改良された大規模集積回路のウェハを提供する。 - 特許庁
To provide a safe and accurate prepaid type charge settlement system without constructing a large-scale network system even with the use of an inexpensive IC card of small storage capacity.例文帳に追加
記憶容量が少ない低価格のICカードを用いても、大規模なネットワークシステムを構築することなく安全かつ正確な前払い式課金清算システムを提供する。 - 特許庁
To provide a tunnel inside cooling system capable of suitably cooling a desired place such as the vicinity of a tunnel cutting face, without separately arranging a large-scale facility.例文帳に追加
大掛かりな設備を別途設けることなく、トンネルの切羽近傍などの所望の場所を好適に冷却することができるトンネル内の冷却装置を提供する。 - 特許庁
After that, a reconstructing mean 3 performs reconfiguration, i.e., inverse Haar wavelet transformation, makes the gray-scale change of the original image large, while it uses sub-pixel accuracy for interpolation of the original image of the even- and odd-numbered fields.例文帳に追加
その後、再構成手段3により原画像の階調変化を大きくする一方、偶数フィールドおよび奇数フィールドの原画像の補間にサブピクセル精度を用いる。 - 特許庁
To provide a method for manufacturing a glass product by which a glass product free of surface tarnish, clouding or cracking can easily be obtained without requiring large-scale equipment.例文帳に追加
大がかりな設備を必要とせず、簡便に、表面にクモリ、白濁もしくはワレが生じないガラス製品を得ることができるガラス製品の製造方法を提供する。 - 特許庁
To provide an advertisement delivery system which enables a retail store side to finely adjust advertisement delivery destinations while using a network large-scale client DB to find out prospective clients.例文帳に追加
見込み顧客をネットワーク大規模顧客DBを用いて発見しつつ、小売店側が広告配布先をきめ細かく調整できる広告配布システムを提供する。 - 特許庁
To perform a system changeover of an I/O when a failure occurs in a shorter time even in a large-scale system having many hosts, logic disks, and paths.例文帳に追加
ホスト数、論理ディスク数及びパス数が多い大規模なシステムにおいても、障害発生時のI/Oの系切り替えをより短い時間で行うことを可能にする。 - 特許庁
Also, it is possible to provide analysis automating method(operation history collection or operation automation execution or the like) or a large-scale concept management method(tree structure hierarchization and intermediate node tabulation or the like).例文帳に追加
また、分析自動化手法(操作履歴収集、操作自動実行など)や大規模概念管理手法(木構造階層化、中間ノード集計など)を提供する。 - 特許庁
To provide a construction method for reducing shock of falling rocks capable of protecting a shelter from the shock caused by falling rocks effectively without requiring large-scale work and a great deal of costs of materials.例文帳に追加
大掛かりな作業や多額な材料費を必要とせずに、シェルターを落石の衝撃から効果的に守ることのできる落石衝撃の緩和工法を提供する。 - 特許庁
To provide a television community receiver mounting structure for allowing mounting of a large scale apparatus such as a booster in single action operation after a prefabricated coaxial cable is installed in a construction site.例文帳に追加
プレハブ同軸ケーブルを建設現場に設置後、ブースタ等の大型機器をワンタッチで取付けることができるテレビ共同受信機器の取付け構造を提供する。 - 特許庁
To provide a train position abnormality detection system capable of detecting abnormality of position information by a GPS receiver by simple control without requiring a large scale facility.例文帳に追加
大掛かりな設備を必要とせず、かつ簡単な制御でGPS受信機による位置情報の異常を検知することのできる列車位置異常検知システムを提供する。 - 特許庁
To provide an extraction separation method attaining efficient extrac tion and liquid separation in a short time without a large scale of equipment investment, in a high viscosity solution system.例文帳に追加
高粘度溶液系において、大掛かりな設備投資をすることなく効率的な抽出および短時間での液分離を達成した抽出分離方法を提供する。 - 特許庁
To provide an explosibility testing method for concrete of high strength capable of evaluating easily explosibility in a testing object of large actual scale, using a simple testing object.例文帳に追加
簡易な試験体を用いて、実大規模の試験体における爆裂性を容易に評価することが可能な、高強度コンクリートの爆裂性試験方法を提供する。 - 特許庁
To enable a customer to easily receive explanation without requiring labor for searching a clerk when the customer requires to inquire the explanation of a commodity or the layout position of the commodity in a large scale store.例文帳に追加
大型店舗で、顧客が商品説明や商品陳列位置を尋ねたいときに、これらの説明を係員を探す手間をかけずに容易に受けることを可能にする。 - 特許庁
To provide a semiconductor device that can be constituted in a large- scale integrated circuit by significantly reducing the power consumption of the device and, at the same time, fining down the device without degrading the characteristics of the device.例文帳に追加
消費電力を大幅に低下させると共に特性を劣化させずに微細化を図り大規模集積回路として構成可能な半導体装置を提供する。 - 特許庁
To provide a system for creating new services and for monitoring illegal use of a card by analyzing use situation of each user, in a large-scale and wide-range card use system.例文帳に追加
大規模・広域なカード利用システムにおいて、各ユーザの利用状況を解析して、新たなサービスを創出したり、カードの不正利用を監視するシステムを提供する。 - 特許庁
To solve the problem that conventionally when the frequency of a digital input signal is lowered, cycle becomes longer and the counting number becomes larger and its circuit scale becomes larger, because a large scaled counter or the like is required.例文帳に追加
デジタル入力信号の周波数が低くなると、1周期が長くなりカウント数が多くなり、大規模のカウンタ等を必要となり回路規模が大きくなる。 - 特許庁
To provide a geologic information analyzer for bedrock allowing a person to easily grasp the geologic structure of a bedrock forming a foundation in the construction of a large-scale structure.例文帳に追加
大規模構造物を施工する際に、基礎となる岩盤の地質構造を簡単に把握することができるような岩盤の地質情報解析装置を提供すること。 - 特許庁
To provide a solid-state imaging element capable of receiving and detecting both a visible light and an infrared ray without using a large-scale optical system and a complicated calculation processing.例文帳に追加
大がかりな光学系や複雑な演算処理を使用しなくても、可視光と赤外光とを共に受光検出することが可能な固体撮像素子を提供する。 - 特許庁
To provide a rotary heat sterilizer so structured that a rotor is easily lifted and therefore maintenance operation thereof is easily conducted without using large-scale equipment.例文帳に追加
回転式加熱殺菌装置において、回転体の持ち上げを容易に行えるようにし、大掛かりな装置を使用することもなく保守作業を容易に行えるようにする。 - 特許庁
To estimate a congestion degree of each vehicle without using a large-scale device such as a weigher for vehicle, and to guide a boarding position according to the congestion degree of each vehicle.例文帳に追加
車両の重量測定器などの大がかりな装置を用いずに、車両別の混雑度を推定し、車両別の混雑度に基づいて乗車位置の誘導を行う。 - 特許庁
To provide a visual inspection device enabling an inspector to approach and observe a substrate, inexpensively with a simple constitution, even when inspecting a large-scale substrate.例文帳に追加
大型の基板を検査する場合においても、構成が簡単で高コスト化を招くことなく、検査者が基板に近づいて観察可能な外観検査装置を提供する。 - 特許庁
To lighten a connecting rod by eliminating a weight adjusting boss, to eliminate a large scale numerically controlled machine tool and to omit a loosening and tightening process of a bolt.例文帳に追加
従来の重量調整ボスを不要としてコンロッドを軽量化し、大掛かりな数値制御工作機械を不要とし、ボルトの緩め締め工程を省略する。 - 特許庁
To provide a truck transporting device able to cross another passage without hindrance without resorting to a large-scale facility nor having a restriction about the layout of a transporting line.例文帳に追加
大掛かりな設備に頼ることなくかつ搬送ラインのレイアウトに制約を受けることなく、他の通路を障害なしに横断できる台車搬送装置を提供する。 - 特許庁
To provide a method for forming a thin film by a CVD method which makes a large-scale evacuation device or a neutralization device unnecessary and which does not required a patterning process after forming a thin film.例文帳に追加
大掛かりな真空排気装置や無害化処理装置が不要であり、薄膜形成後のパターニング工程が不要な、CVD法による薄膜形成方法を提供する。 - 特許庁
To provide a chimney suitable for installation in a narrow place where a storage space for a chimney constituting block and an installation place for a large-scale travelling crane etc. cannot be easily secured.例文帳に追加
狭隘な場所で煙突構成ブロックの置場や大型移動クレーン等の設置場所の確保が困難な場所で据付を行うに適した煙突を提供する。 - 特許庁
To provide an imaging device in which a video image can be held even when power abnormality of a commercial power supply outbreaks without configuring an expensive large scale system.例文帳に追加
高価で大掛かりなシステムを構築することなく、商用電源の電力異常が発生した場合にも映像を保持することが可能な撮像装置を提供する。 - 特許庁
To provide a span adjusting method, in which large-scale equipment and devices are not required and a structure is simplified and labor is not so required and which can be adopted even at any site.例文帳に追加
大掛かりな設備や装置類が不要で、構造簡単で手間もさほど要さず、かつ、どんな現場においても採用することが可能なスパン調節方法を提供する。 - 特許庁
To pick up the image of the temperature distribution of an object with high accuracy by reducing switching noise caused at the time of scanning and selection of an infrared detection element without making a circuit scale large.例文帳に追加
回路規模を大きくすることなく、赤外線検出素子の走査選択時に発生するスイッチングノイズを低減し、被写体の温度分布を高精度に撮像する。 - 特許庁
To provide a method for producing a transparent conductive film at a low cost without requiring a large-scale apparatus for forming an environment in a high vacuum such as a vacuum chamber.例文帳に追加
真空チャンバなどの高真空下の環境を形成するための大掛かりな装置を必要とせず、低コストで透明導電膜を製造する方法を提供する。 - 特許庁
Trash W discharged from a prescribed area in the middle/large- scale building is measured (S3) by using a trash collecting means at the same time of collection (S2).例文帳に追加
中・大規模建築物における所定の領域から排出される塵芥Wの計量(S3)を、塵芥回収手段を用いて回収(S2)と同時に行う。 - 特許庁
To accurately read the image of an original by making uniform the output of a photoelectric conversion element for the original with a certain density without increasing costs or making the scale of an image reader large.例文帳に追加
コストの上昇や装置の大型化を招くことなく、一定濃度の原稿に対する光電変換素子の出力を均一化し、原稿の画像を正確に読み取る。 - 特許庁
Since a pressure loss is increased as the pig iron removing device 10 is additionally installed, a booster pump in the prior art is arranged, although not only the pump but also the pipings and the like are required for repairing in a large scale manner.例文帳に追加
除鉄装置10を追設すると圧損が増加するので、従来はブースタポンプを増設したが、ポンプのみならず配管類の改修も必要で大がかりとなる。 - 特許庁
To provide a method and device for transferring in packet a large scale and a communication system by which the number of packets capable of being transferred on a network can be increased by considerably increasing a switch capacity.例文帳に追加
スイッチ容量を大幅に増やしてネットワーク上で転送可能なパケット数を増やせる大規模なパケット転送方法,装置及び通信システムを提供する。 - 特許庁
To provide a dummy camera for connection confirmation and a camera connection confirming method with which the confirmation of a line and the installing of an ID can be performed before the setting of camera in a large scale closed circuit television(CCTV) system.例文帳に追加
大規模CCTV装置のカメラ設置以前に回線の確認とIDのインストールが出来る、結線確認用ダミーカメラおよびカメラ結線確認方法を得る。 - 特許庁
To provide a fire extinguishing structure of an oil tank, extinguishing even the large-scale fire of the oil tank caused by oil catching fire, and to provide a fire extinguishing method for an oil fire.例文帳に追加
油に引火して生じた大規模な油タンクの火災であっても、消火を行うことができる油タンクの消火構造及び油火災の消火方法を提供する。 - 特許庁
To provide a water gauge which can measure a water level of a water tank easily, surely, without providing a large-scale system.例文帳に追加
水槽の水位の測定にあたって、大掛りな装置を設けることなく、容易且つ確実に水槽の水位の測定ができるようにした水位計装置を提供すること。 - 特許庁
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| ※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
