1153万例文収録!

「Left-side」に関連した英語例文の一覧と使い方(111ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > Left-sideの意味・解説 > Left-sideに関連した英語例文

セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

Left-sideの部分一致の例文一覧と使い方

該当件数 : 10506件



例文

In order to prevent easy peeling off of the resin mold 2, the outer peripheral side surface of the unit cell 1 is formed in a rough surface part 25 by forming many fine dots on the left side surface 1b coming in contact with the resin mold 2 by laser working.例文帳に追加

樹脂モールド2を剥がれ難くするために、素電池1の外周側面は、樹脂モールド2と接する左横側面1bにレーザ加工によって多数の微細ドットを形成して、粗面部25を形成してある。 - 特許庁

To accurately detect the end of a game in a game management side by positively informing the end of the game to the game management side as well as functions of storing articles and warning that things are left behind.例文帳に追加

物品の収納と忘れ物の注意とに加えて、遊技管理側に対する遊技の終了を積極的に報知するようにして遊技管理側における遊技の終了の正確な検出を可能にする。 - 特許庁

This disk cartridge 1 is constructed in such a manner that a pair of loading recesses 11a and 11b are provided in the left and right side end parts of the insertion side of the disk cartridge 1, and one loading recess 11b is hidden by a closed shutter plate 7.例文帳に追加

ディスクカートリッジ1の挿入側の左右側端部に一対のローディング凹部11a,11bを備え、一方のローディング凹部11bが閉止状態のシャッター板7で隠蔽されるようにしたディスクカートリッジ。 - 特許庁

In a slot machine 1, reels 41, 42 and 43 are arranged side by side to be laterally rotated and further, start buttons 50 and each of stop buttons 51, 52 and 53 or the like are provided on each of both the right and left sides of a front panel 4.例文帳に追加

スロットマシン1は、各回胴41,42,43を横方向に回転するように並設し、さらに、スタートボタン50及び各停止ボタン51,52,53などを、前面パネル4の左右両側にそれぞれ設けた構成としてある。 - 特許庁

例文

Notched portions 4, 4 are formed on an upper part of right and left ends of the hanging portion 2, and the position Hl of an upper edge 6 on the center side is set to be higher than the position H2 of an upper edge 5 on the end side.例文帳に追加

吊り下げ部2の左右両端部の上部には切欠部4,4が形成されており、その中央側の上縁部6の高さ位置H1は、端部側の上縁部5の高さ位置H2よりも高くなっている。 - 特許庁


例文

When a hydraulic shovel is hung up, the proper hanging holes are selected among the rear side hanging holes 18 to 21 in accordance with a state of the front 8, a hanging up wire is hooked in the selected right and left hanging holes and the front side hanging hole.例文帳に追加

そして、油圧ショベルの吊上げ時には、フロント8の状態に応じて後側吊穴18〜21のうち適切な吊穴を選択し、この選択した左,右の吊穴と前側吊穴とに吊上げ用のワイヤを掛止めする。 - 特許庁

Both ends of the turnbuckles 3a and 3b are fitted removably into fitting holes 5a, 5b, 6a and 6b that are formed on ribs 4a and 4b formed in the left side plate 2a and formed in the right side plate 2c, respectively, with bolts and nuts.例文帳に追加

ターンバックル3a,3bは、その両端が、左側面板2a,右側面板2cに形成されたリブ4a,4bに形成された取付孔5a,5b,6a,6bにそれぞれボルトとナットにより着脱可能に取り付けられている。 - 特許庁

A pedestal 2 is formed of a pedestal body 21 for supporting a seat body 1 and a right and a left side wall members 31, 31 connected to the pedestal body 21 and forming both side walls of the pedestal in the cross direction of a vehicle.例文帳に追加

台座2を、シート本体1を支持する台座本体21と、台座本体21に結合されて台座における車幅方向の両側壁を形成する左右の側壁部材31,31とにより形成する。 - 特許庁

An error detection part 6 detects an error status in preceding bending and non-bending areas and, calculates a left side clearance C1, a right side clearance C2 and an error status parameter h of the bending line.例文帳に追加

障害検出部6は、先行する曲げと曲げの対象でない領域とによる障害形態を検出し、曲げ線の左側クリアランスC1、右側クリアランスC2、障害状況パラメータhを計算する。 - 特許庁

例文

At this time, since the elastic pieces 12, 12 at left side and right side tightly pinch the tapering contact piece 22 by the own elastic restoring force, electrical continuity between the upper contact terminal 20 and a lower contact terminal 10 is surely secured.例文帳に追加

この時、左右の弾性片12,12が、その弾発復元力により先細状接触片22をしっかりと挟持するので、上部接触端子20と下部接触端子10の導通が確実に確保される。 - 特許庁

例文

A third flow passage group 2c is communicated with a third chamber 5c, and the openings at the front face 2e of the third flow passage group 2c are disposed, for example, at the lower half side and the left half side of the front face 2e.例文帳に追加

第3の流路群2cは、第3のチャンバ5cに連通し、当該第3の流路群2cの前面2eにおける開口は、例えばその前面2eの下側半分であって左側半分に配置される。 - 特許庁

When the top cover is closed from this state, the translation cam 153 for fixing/contact and separation is not moved from the very front position and no changes in positions are made for the left side fixing member 152 and the right side fixing member 172 in the allowing positions.例文帳に追加

この状態からトップカバーが閉じられても、固定/接離用直動カム153は最前方の位置から移動されず、左側固定部材152および右側固定部材172が許容位置から変位されない。 - 特許庁

A fourth flow passage group 2d is communicated with a fourth chamber 5d, and openings at the front face 2e of the fourth flow passage group 2d are disposed, for example, at the lower half side and the left half side of the front face 2e.例文帳に追加

第4の流路群2dは、第4のチャンバ5dに連通し、当該第4の流路群2dの前面2eにおける開口が、例えばその前面2eの下側半分であって右側半分に配置される。 - 特許庁

The pocket device comprises a manual operation button 22 having identical functions arranged at both side (left and right) of a lower cabinet, and a button change means for selecting and enabling a manual operation button 22 installed at either side.例文帳に追加

下筐体の左右両側面に同一機能を有する操作ボタン22を備えるとともに、操作ボタン22のうち何れか一方の側面に設置のものを選択して使用可能とするボタン切替手段を備えた。 - 特許庁

A pair of connection belts 15, 16 extends from the back end side where they are fixed at facing positions on the outside face of the right face part 12 and the left face part 13 to the tip end side extending from the top edge part of an outer peripheral face part.例文帳に追加

一対の結合ベルト15、16は、右面部12及び左面部13の外面上で対向位置に固定された後端側から、外周面部の上縁部から外延する先端側までそれぞれ延伸する。 - 特許庁

The bag body 18 is provided on an inner surface of the back surface 16-1 of the trim cover, and the hard board 12 is laid between side frames in a state that it can be engaged with the left and right side frames of the seat back frame from the back.例文帳に追加

袋体18はトリムカバー背面部16−1の内面に設けられ、硬質ボード12はシートバックフレームの左右サイドフレームに対しその背後から係合可能な状態でサイドフレーム間に架設されている。 - 特許庁

A pair of left and right sprockets 33, 34 which are rotatable around a horizontal shaft are provided in the upstream side and the downstream side of the welding jig 2 as a work feeding mechanism 3, and chains 35, 36 are suspended over between respective sprockets 33, 34.例文帳に追加

ワーク送り機構3として、溶接治具2の上流側及び下流側に水平軸回りに回転可能な左右一対のスプロケット33,34を設け、各スプロケット33,34間にチェーン35,36を掛け渡す。 - 特許庁

A floor mat 100 has a floor mat 11 in the right seat side and a floor mat 12 in the left side seat integrally connected by a center mat part 30, and is placed on the center tunnel 50.例文帳に追加

右座席側のフロアマット11と左座席側のフロアマット12とをセンターマット部30を介し連結して一体のフロアーマット100として、センターマット部30がセンタートンネル50の上に配置されるようにしたものである。 - 特許庁

The wash tub includes a pair of door material mounting parts extending forward from the right and left side edges of the front surface, and a pair of mounting brackets fixed on the back side of the door material corresponding to the pair of door material mounting parts.例文帳に追加

洗浄槽は、その前面の左右側縁から前方に向けて伸びる一対の扉材取付部を備え、扉材の背面には、一対の扉材取付部に対応して一対の取付金具が固定される。 - 特許庁

The load 28 can be hung up to a lower side working scaffold 19 from the ground by making take-up of the wire rope 25 to the outer circumference side of the outer wheel 6B by utilizing a left turning operation of the upper turning body 7.例文帳に追加

そして、上部旋回体7の左旋回動作を利用してワイヤロープ25を外輪6Bの外周側に巻取ることにより、荷物28を地上から下側作業足場19へと吊上げることができる。 - 特許庁

After that, a right-side holding member 11a is mounted on the member 8a at a predetermined interval in the longitudinal direction of the rail R, and a left-side holding member 11b is mounted on the member 8b.例文帳に追加

その後に、レールRの長さ方向に所定の間隔をあけて、右側保持部材11aを右側被覆部材8aに装着するとともに、左側保持部材11bを左側被覆部材8bに装着する。 - 特許庁

A sunroof panel 3 is supported at three points by tiltably supporting a vehicle front side marginal portion of the sunroof panel 3 by a pair of left and right hinge mechanisms, and by supporting the central portion of a vehicle rear side marginal portion by a raising and lowering mechanism 7.例文帳に追加

サンルーフパネル3の車両前側縁部を左右一対のヒンジ機構により傾動自在に支持すると共に、車両後側縁部の中央部を昇降機構7により支持してサンルーフパネルを3点支持する。 - 特許庁

To provide an occupant protection device for a vehicle having simple wiring of bus and certain redundancy even when two sensors are arranged at a left side surface and a right side surface of the vehicle.例文帳に追加

車両の左側面及び右側面にそれぞれ2つのセンサを配置した場合でも、バスの配線が簡素で、しかも確実な冗長性を持つ車両の乗員保護装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

Further, when there is risk that the wheel rotation speed variation is erroneously recognized, the output control of the left front side electric motor 10L and the right front side electric motor 10R based on the wheel rotation speed variation is stopped.例文帳に追加

また、車輪回転速度変動が誤って認識されるおそれがある場合、車輪回転速度変動に基づく左前側電動機10L、右前側電動機10R等の出力制御は停止される。 - 特許庁

On a moving stage 43, there are provided a first line laser 51 that is arranged on a left side with an engraved mark section 4 of an inspection target 2 being a boundary and a second line laser 52 that is arranged on a right side with the engraved mark section 4 being the boundary.例文帳に追加

移動ステージ43に検査対象2の刻印部4を境として左側に配置される第一ラインレーザー51と、刻印部4を境として右側に配置される第二ラインレーザー52とを設ける。 - 特許庁

The dining apron is produced by using a rectangular bag member 2 the top edge 2a of which is opened, the lower edge 2b of which is sealed, the left side 2c and the right side 2d of which are connected to each other and which is made of a synthetic resin sheet.例文帳に追加

この食事用エプロンの製造には、上端2aが開放され、下端2bが封止され、左側辺2c、右側辺2dがそれぞれつながった合成樹脂シートから成る矩形状の袋部材2を使用する。 - 特許庁

To provide a navigation device 20 performing emphasized display of information on facilities located on the left side of a road with respect to the direction of traveling of the own vehicle, when it becomes difficult for the vehicle to drop in facilities located on the right side.例文帳に追加

進行方向に対して道路の右側にある施設に立ち寄り難い状況になった場合に、左側にある施設の情報を強調表示することができるナビゲーション装置20を提供する。 - 特許庁

The moving member 140 has: a part 170 to be pushed on the left side, which is pushed by the output coupling 9; and the electrode part 180 on the right side, which applies developing bias to the developing roller 101.例文帳に追加

移動部材140は、左側に出力カップリング9により押される被押圧部170を有するとともに、右側に現像ローラ101に現像バイアスを印加するための電極部180を有している。 - 特許庁

Rotors 2 and 2' with a plurality of blades 2b and 2b'radially arranged on the outer periphery thereof, are mutually rotatably arranged in the inverse direction side by side laterally adjacent in the same height between left-right inside surfaces of a cylindrical casing 1.例文帳に追加

外周に複数の羽根2b、2b’が放射状に設けられたローター2、2’が筒状のケーシング1の左右の内側面間で同じ高さで左右に隣接して並んで互いに逆方向に回転可能に設けられる。 - 特許庁

The left side surface wall 4 and the right side surface wall 5 of a hollow double wall structure respectively connected to the back face wall 2 of the hollow double wall structure, are respectively constituted by bending in the front direction by hinge parts 3 and 3.例文帳に追加

中空二重壁構造の背面壁2にそれぞれ連結された中空二重壁構造の左側面壁4および右側面壁5をそれぞれヒンジ部3,3で正面方向に折り曲げて構成する。 - 特許庁

The rear side case constitution part 42 includes a left member 45 and a right member divided in the vehicle width direction, and the front side case constitution part 41 includes an upper member 43 and a lower member 44 divided in the vertical direction.例文帳に追加

後側ケース構成部42は、車両幅方向に分割された左側部材45と、右側部材とを備え、前側ケース構成部41は、上下に分割された上側部材43と、下側部材44とを備えている。 - 特許庁

By arranging the second antenna 5 in the long-side direction at the left side end of the second housing 1B, the second antenna 5 is prevented from being covered with a hand in a lateral opening use, and the performance of the second antenna 5 is not deteriorated.例文帳に追加

第2のアンテナ5を第2の筐体1Bの左側端部に長辺方向に配置することで、横開き使用時に第2のアンテナ5が手で覆われることがなく、第2のアンテナ5の性能が劣化することがない。 - 特許庁

Nine transmission beams L1-1 to L1-9 are formed one after another within a left side scanning area L and nine transmission beans R1-1 to R1-9 are then formed one after another within a right side scanning area R.例文帳に追加

左側走査領域L内でL1−1〜L1−9の9本の送信ビームが次々に形成され、続いて、右側走査領域R内でR1−1〜R1−9の9本の送信ビームが次々に形成される。 - 特許庁

The light distribution patterns including the assumed pedestrian dazzling region on the road includes a light distribution pattern for a high beam, a light distribution pattern for a left side high beam, a light distribution pattern for a right side high beam and a split light distribution pattern.例文帳に追加

路上で想定される歩行者の眩惑領域を含む付加配光パターンとしては、ハイビーム用配光パターンや、左片ハイ用配光パターン、右片ハイ用配光パターン、スプリット配光パターンなどが挙げられる。 - 特許庁

In a seat which is not provided with the air bag device 16 for the driver, the control device 44 actuates the right side front seat air bag device 30 or the left side front seat air bag device 32 provided for the seat.例文帳に追加

また、制御装置44は、運転者用エアバッグ装置16が対応していない座席においては、その座席用に設けられた右側前席エアバッグ装置30又は左側前席エアバッグ装置32を作動させる。 - 特許庁

Image data is acquired from each camera so that the volume of the image data acquired from the right side camera 47 and the left side camera 48 can be smaller compared with that acquired from the front camera 46.例文帳に追加

右面カメラ47及び左面カメラ48から取得される画像のデータの量が、正面カメラ46から取得される画像のデータの量と比較して小さくなるように、其々のカメラから画像のデータが取得される。 - 特許庁

Thus, the maintenance-inspection work to the compressor body 6 can be performed in a state of securing a large work space on the front side of a soundproof box 2 without removing a left side surface panel 2B of the soundproof box 2.例文帳に追加

これにより、防音箱2の左側面パネル2Bを取外すことなく、防音箱2の前側に大きな作業スペースを確保した状態で、圧縮機本体6に対する保守、点検作業を行うことができる。 - 特許庁

A liquid receiver 140 comprises two modulator tanks 141, 142 wherein one modulator tank 141 is positioned on the left side of a condenser 110 while the other modulator tank 142 is positioned on the right side of the condenser 110.例文帳に追加

受液器140を2本のモジュレータタンク141、142で構成するとともに、一方のモジュレータタンク141を凝縮器110の左側に位置させ、他方のモジュレータタンク142を凝縮器110の右側に位置させる。 - 特許庁

When it is inserted into the left side face of the apparatus body 10, the riser card 4 is removed and its connector 4a is directed inward of the apparatus body and the side B of the riser card 4 is set to the body control board 2.例文帳に追加

また装置本体10の左側面に挿入する場合、ライザーカード4を取り外し、そのコネクタ4aを装置本体の内部へ向く方向としてライザーカード4のB側を本体制御基板2にセットする。 - 特許庁

To provide a kana character inputting method capable of inputting kana characters easily, using an input device for a general game device having one analog stick in the left side or the central part and a plurality of buttoms in the right side.例文帳に追加

左又は中央に1のアナログスティック、右に複数のボタンを有する一般的なゲーム装置用入力装置を用いて、容易にかな文字を入力することができるかな文字入力方法を提供する。 - 特許庁

This load driving system 1 for the vehicle is so constituted that a combination switch 29 simultaneously outputs drive command signals to a right-side front ECU 3, a left-side front ECU 5, and a rear ECU 7 respectively.例文帳に追加

車両用負荷駆動システム1においては、コンビスイッチ29が、右側フロントECU3,左側フロントECU5およびリアECU7に対して、それぞれ駆動指令信号を同時に出力するよう構成されている。 - 特許庁

Since the error by bending tolerances is not generated in a relative positioning relationship of these, the error is generated only by dimensional tolerances when manufacturing the left side frame 4L and the right side frame 4R by press work and the like.例文帳に追加

これらの相対的な位置関係には、曲げ公差による誤差は生じないため、左サイドフレーム4L及び右サイドフレーム4Rをプレス加工等により製造する際の寸法公差による誤差しか生じない。 - 特許庁

Because the right side drum cutter 11 of a row of cutters 10 has a diameter different from the left side drum cutter 11, a groove is formed by the rotary excavator 1 so that the elements having an uneven step can be provided to the joint.例文帳に追加

カッター列10の右側のドラムカッター11と左側のドラムカッター11とは径が異なるため、この回転式掘削装置1により溝を形成することで、継手に段差のあるエレメントを設けることができる。 - 特許庁

An area corresponding the CCD 3 on the back side of the semiconductor substrate 1 is made thin while a peripheral area 1a of the area is left as it is, thereby forming an accumulation layer 5 on the back side thereof.例文帳に追加

次に、半導体基板1の裏面側におけるCCD部3に対応する領域を、当該領域の周辺領域1aを残して薄化し、半導体基板1の裏面側にアキュムレーション層5を形成する。 - 特許庁

Boxes 1, 2 and 3 are stacked and turned into a triple box and connected by mounting two flat rods onto the right side and left side of the boxes, and can be arranged forwardly at once by removing upper boxes, allowing rearrangement and classification of articles.例文帳に追加

一つ一つの箱1,2,3を重ねて3段箱になり、箱の左側面と右側面に2つの面棒4を取り付けてつながり、上の箱をとって一度に前に並び、物を整理したり、区分が出来る。 - 特許庁

While the substrate G is levitated in the space above the stage 80 with pressure of gas received from an injection hole 100 just under the substrate (upper surface of the stage), both right and left side end portions of the substrate are placed on the side rollers 110 in both sides of the stage.例文帳に追加

ステージ80上で基板Gは、真下(ステージ上面)の噴出口100から受ける気体の圧力で空中に浮きながらその左右両側端部がステージ両サイドのサイドローラ110の上に乗る。 - 特許庁

Sheet members 17 having rubber-like elasticity are disposed pendently apart the prescribed intervals from the side walls 1c of the housing 1 in the positions corresponding to the segments near both right and left side edges of the inclined plate 2 at the peak wall 1b of the housing 1.例文帳に追加

ハウジング1の頂壁1bにおける傾斜板2の左右両側縁寄りの部分と対応する位置に、ハウジング1の側壁1cと所定の間隔をおいてゴム状弾性を有するシート部材17を垂下状に設ける。 - 特許庁

The frame section 20 is formed in a shape of a horizontal loop which extends from a middle section in a vertical direction of left and right end sections of the panel section 10 to a front side and extends long in parallel with the wall surface to go around the front side.例文帳に追加

フレーム部20は、パネル部10の左右端部で上下方向中途部から前方側へ延出するとともに、前方側を迂回して壁面と平行状に長く延出する水平ループ状に形成されている。 - 特許庁

The snaking amount of the metallic strip from the difference between the right side and the left side in the weighting degree shaping index and the danger ratio generating the production obstacle to this metallic strip, are assumed, based on the data of the past actual results to present this information to the operator.例文帳に追加

過去の実績データに基づいて、重み付き形状指標左右差から金属ストリップの蛇行量と、当該金属ストリップが生産障害を発生させる危険率を推定し、操業オペレータに提示する。 - 特許庁

例文

The greening unit 16 is composed of a planting base board 18 with water-pumping property, a reinforcing frame 22 set on the upper side and both the right and left sides of the board 18 and a water storage part 20 set on the lower side of the board 18.例文帳に追加

緑化用ユニット16は揚水性を有する植栽基盤ボード18と、ボード18の上辺および左右両辺に設けられた補強フレーム22と、ボード18の下辺に設けられた貯水部20とよりなる。 - 特許庁




  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS