「Less than」に関連した英語例文の一覧と使い方(209ページ目) - Weblio英語例文検索

This lens system reduces an image side opening of an optical system to at least 0.7, and reduces a distance between the CCD chip and the closest lens of the lens system to less than 15 mm.例文帳に追加

当該レンズシステムは、光学システムの画像側の開口を少なくとも０．７に減少し、ＣＣＤチップと、レンズシステムのもっとも近いレンズとの間の距離を１５ｍｍ未満に減少させる。 - 特許庁

A machinable glass ceramic comprising a glass matrix having substantially crystals of fluorophlogopite dispersed therein, the average size in the lengthwise direction of the fluor-phlogopite crystals being less than 5 μm.例文帳に追加

ガラスマトリックス中に実質的にフッ素金雲母の結晶のみが分散し、且つ前記フッ素金雲母の結晶の長軸方向の平均寸法は５μｍ未満であるマシナブルガラスセラミックスを用いる。 - 特許庁

The lower end surface of the second seal part 20a is positioned at the height not less than the height of the lower end surface of the first seal part 18a in the state before the cylindrical piston 16 contacts liquid.例文帳に追加

上記筒状ピストン16が液体に接する前の状態で、上記第２シール部20aの下端面を第１シール部18aの下端面の高さと同程度以上の高さに位置させた。 - 特許庁

The oil stopping junction box 41 is put on the beach, and the land cables 42 are connected with oil feeding reservoirs 43 feeding the land cables 42 with the insulating oil having the viscosity less than the intermediate viscosity.例文帳に追加

油止め接続箱41は渚部に配置され、陸上部ケーブル42には、中粘度以下の粘度の絶縁油を陸上部ケーブルに供給する給油槽43が接続されている。 - 特許庁

To provide an arc welding robot equipped with a conduit for a welding wire that, while having a not-less-than-specific bending radius, is arranged so as not to receive inconvenient stress by arm movement.例文帳に追加

一定以上の曲げ半径を有しつつ、アーム動作によって不都合な応力を受けないように引き回された溶接ワイヤ用コンジットを備えたアーク溶接用ロボットを提供する。 - 特許庁

When initially charging the capacitor 19, the machine stops inverter control of the generator 12 and specifies a value less than the induction voltage of the generator 12 for a voltage command value of the DC bus 110.例文帳に追加

蓄電器１９を初期充電する際に、発電機１２のインバータ制御を停止し、且つＤＣバス１１０の電圧指令値を発電機１２の誘起電圧より小さな値に設定する。 - 特許庁

When an output current detector 109 detects that current of not less than a prescribed value flows, a switch 114 is closed and setting voltage to a comparator 103e is made low.例文帳に追加

出力電流検出部１０９により所定値以上の電流が流れたことが検出された場合には、スイッチ１１４を閉じて、コンパレータ１０３ｅへの設定電圧を低くする。 - 特許庁

A dispensed perfume including a perfume having vapor pressure not less than 4PA by 5 to 100% in the weight ratio is used as the liquid perfume, and perfume weight before use is 1 to 10 g.例文帳に追加

液体香料として、蒸気圧が４ＰＡ以上の香料を重量比で５０〜１００％含む調合香料が使用され、使用前の香料重量が１〜１０ｇである。 - 特許庁

Before the execution of trimming, the recording size is displayed for confirmation and when the recording size is the VGA(Video Graphics Array, 640×480 pixels) size, a warning is raised and when the recording size is less than the VGA size, trimming is inhibited.例文帳に追加

トリミング実行前には記録サイズを表示して確認を行い、記録サイズがＶＧＡになる場合は警告し、ＶＧＡより小さくなる場合はトリミングを禁止する。 - 特許庁

Further, if the deterioration degree is not less than a deterioration determination value, deterioration is determined to have progressed to a degree requiring the repair/replacement of the gas sensor 14, and an alarm is displayed on an alarm means 22.例文帳に追加

また、劣化度が劣化判定値以上であれば、排出ガスセンサ１４の修理・交換が必要な程度まで劣化が進んでいると判断して、警告手段２２に警告表示する。 - 特許庁

In the case that the working record period is less than 10 years, a monthly earning rate of an insufficient period is supplied by using a rise and fall rate of an index recorded to an index data storing part 24.例文帳に追加

運用実績期間が、１０年に満たない場合は、インデックスデータ記憶部２４に記録されたインデックスの騰落率を用いて、不足する期間の月間収益率を補足する。 - 特許庁

A controlling device 6 is provided, which outputs a lights-out signal to additional lamps 1L, 1R in a lighting state when angular speed at the time of returning the steering wheel reaches not less than a predetermined value.例文帳に追加

ステアリングハンドルの戻し時の角速度が所定値以上に達すると、点灯状態の追加灯１Ｌ、１Ｒに消灯信号を出力する制御装置６を備える。 - 特許庁

A person is not qualified to be appointed under subregulation 20.62 (1) or 20.63 (1) or 20.64 (2) unless he or she is enrolled, and has for not less than 7 years been enrolled, as a legal practitioner. 例文帳に追加

何人も，弁護士として現在登録されており，かつ，7年以上登録されているのでない限り，規則20.62 (1)又は規則20.63(1)又は規則20.64(2)に基づいて任命を受ける資格を有さない。 - 特許庁

The Bureau shall have original jurisdiction in administrative actions for violations of laws involving intellectual property rights where the total damages claimed are not less than two hundred thousand pesos (P200,000.00);例文帳に追加

局は，知的所有権に関する法律の違反に係る行政訴訟においては，損害賠償請求総額が20万ペソ以上である場合に第1 審管轄権を有するものとする。 - 特許庁

The legally qualified temporary members shall have completed studies in law and political science and shall have held, for not less than five years, a position for which completion of such studies was required. 例文帳に追加

法律職非常勤構成員は，法律学及び政治学の学習を終了し，少なくとも5年間，当該学歴を必要とする地位に就いていた者でなければならない。 - 特許庁

On completion of the above proceedings, the Controller shall forthwith fix a date and the time for the hearing of the case and shall give the parties not less than ten day's notice of such hearing. 例文帳に追加

上記手続の完了時に，長官は，当該事件の聴聞の日時を直ちに定め，かつ，10日以上前に当該聴聞について全当事者に通知しなければならない。 - 特許庁

On completion of the above proceedings, the Controller shall forthwith fix a date and the time for the hearing of the case and shall give the parties not less than ten day's notice of such hearing. 例文帳に追加

長官は，前記手続の完了時に，当該事件の聴聞の日時を直ちに定め，かつ，10日以上前に当該聴聞について全当事者に通知しなければならない。 - 特許庁

To improve a degree of freedom of a product form by effectively absorbing broad-band noise of not only a low-frequency band of 200 Hz or less but also a high-frequency band of more than 200 Hz.例文帳に追加

２００Ｈｚ以下の低周波領域のみならず２００Ｈｚを超える高周波領域の広帯域の騒音を効果的に吸収し、製品形態の自由度を向上させる。 - 特許庁

A straight line connecting an opening center portion A of the draining hole 30 and a division surface X of the upper case member 20 and the lower case member 21 is tilted at not less than 15° to a horizontal surface L.例文帳に追加

排水孔３０の開口中心部Ａと、上ケース部材２０及び下ケース部材２１の分割面Ｘとを結ぶ直線が、水平面Ｌに対し１５゜以上傾斜している。 - 特許庁

In the growth of the CNTs, although the present invention produces an effect when in-plane density is not less than 20%, the in-plane density should be desirably high as much as possible.例文帳に追加

ＣＮＴの成長に際し、面内密度を２０％以上とすれば本発明の効果を奏することができるが、可能な限り高密度に成長していることが望ましい。 - 特許庁

To provide a backlight unit, with which a color liquid crystal display device with comparatively small thickness is designed, and further, illumination light with comparatively high luminance is obtained with light sources whose number is less than that for the conventional unit.例文帳に追加

従来のバックライトユニットは、消費電力の低減と高輝度化とを同時に満たすことが困難であり、構造が複雑なことと相俟ってディスプレィを余り薄くすることができない。 - 特許庁

When a vehicle speed V detected by a vehicle speed sensor 2 is less than a first vehicle speed V0V_0, optical axes of the headlamps 6, 7 are driven downward by optical axis drive motors 4, 5.例文帳に追加

車速センサ２によって検出された車速Ｖが、第一の車速Ｖ０Ｖ_０未満となった場合に、ヘッドランプ６、７の光軸を光軸駆動モータ４、５によって下方に駆動させる。 - 特許庁

To avoid density irregularities in correcting color shift by judging whether an image is subjected to a color shift correction of less than one pixel or not, corresponding to screen information to be used in half-tone processing.例文帳に追加

ハーフトーン処理時に使用されるスクリーン情報に応じて、１画素未満の補正を行う画像と行わない画像とを判定することで、色ずれ補正時の濃度ムラを回避すること。 - 特許庁

Thus, a down grade (an angle θb to the horizontal) of the lowest part of the inner peripheral surface of the nozzle port 26 becomes a steep inclination not less than 60° to improve draining performance of the nozzle port 26.例文帳に追加

これにより、噴射穴２６の内周面の最下部分の下り勾配（水平に対する角度θb ）が６０°以上の急傾斜となり、噴射穴２６の排水性が良好になる。 - 特許庁

The automatic braking control device starts the automatic braking control when a distance from a present point obtained from a navigation device to a nearest approaching point where the vehicle should pause becomes less than a final request braking distance Lth×KLth.例文帳に追加

この自動制動制御装置は、ナビゲーション装置から得られる現在地・一時停止地点間距離が最終要求制動距離 Lth・KLth以下となったとき自動制動制御を開始する。 - 特許庁

Next, when humidity is less than 70% (S14: YES), the process shifts to a ready condition when the temperature of the heat roller is 195°C and the temperature of the pressure roller reaches 100°C (S15).例文帳に追加

次に，湿度が７０％未満の場合（Ｓ１４：ＹＥＳ）には，加熱ローラの温度が１９５℃であってかつ加圧ローラの温度が１００℃に達するとレディ状態に移行する（Ｓ１５）。 - 特許庁

To provide a toothbrush that offers a softer touch in use than conventional ones, has bristle tips pointable even at complicate regions and needs a less complex structure of dies and bristle holding mechanisms both for bristle implantation.例文帳に追加

従来よりも使用感がソフトで、細かい部位まで毛先が到達でき、しかも、植毛の際に金型や刷毛保持機構の構造がそれほど複雑になることのない歯ブラシを提供する。 - 特許庁

The trade start decision support device sets a buying start timing when the high price exceeds the buying start decision level T_R, and sets a selling start timing when the low price becomes less than the selling start decision level T_B.例文帳に追加

そして、高値が買仕掛判定レベルＴ_Ｒを越えたときを買仕掛のタイミングとし、安値が売仕掛判定レベルＴ_Ｂを下回ったときに売仕掛のタイミングとする。 - 特許庁

In this case, the rising of the temperature of the driving package 22P is suppressed, and conduction of heat from the driving package 22P to the light source package 100P is made less than before.例文帳に追加

この場合には、駆動パッケージ２２Ｐの温度上昇を抑制するとともに、駆動パッケージ２２Ｐから光源パッケージ１００Ｐへの熱の移動を従来よりも抑制することができる。 - 特許庁

Driving capability of the second voltage drop regulator 12 is less than that of the first voltage drop regulator 11, and it is such capability that the minimum power required for a sense amplifier system internal circuit 15 can be supplied.例文帳に追加

第２降圧レギュレータ１２は第１降圧レギュレータ１１より駆動能力が小さく、センスアンプ系内部回路１５に必要な最小の電力が供給できる能力である。 - 特許庁

In this case, impurity to form an N-type well 14 and the donor diffusing region 20 is less doped than the impurity to form the donor diffusing region 21.例文帳に追加

このとき、Ｎ型ウェル１４及びドナー拡散領域２０を形成するための不純物注入量を、ドナー拡散領域２１を形成するための不純物注入量よりも少なくする。 - 特許庁

In addition, charging charge quantity from the DC power source 3 to the capacitors 14a, 14b is detected and, in the case that the detected result is less than a predetermined charge quantity, a warning lamp 5 goes off.例文帳に追加

また、直流電源３からキャパシタ１４ａ，１４ｂへの充電電荷量を検出し、検出結果が所定の電荷量未満であれば、警告灯５にて警告するようにした。 - 特許庁

The formation of the additive element concentrated layer can bring out higher anti-corrosivity than the original anti-corrosivity of the base metal with less quantity of the additive element.例文帳に追加

本発明によれば、添加元素の濃縮層を形成することにより、少ない添加元素量で、母材が本来持っている耐食性よりさらなる耐食性を引き出すことができる。 - 特許庁

There is provided a high polymer film rolled packaging member, wherein the high polymer film roll wound on a paper mandrel with a water content being less than 0.5 wt.% is packaged with a moisture-releasing film.例文帳に追加

含水率が０．５重量％以下である紙製の巻芯に巻き上げられた高分子フィルムロールを、放湿性のフィルムで包装してなることを特徴とする高分子フィルムロール梱包体。 - 特許庁

To attain the high-speed start-up of necessary ONU even when not less than 17 ONU which are not specified as the G.983 recommendation of ITU-T are connected with an OLT.例文帳に追加

ＩＴＵ−ＴのＧ．９８３勧告として規定されていない１７台以上のＯＮＵがＯＬＴに接続されている場合でも、必要なＯＮＵの高速立ち上げを可能とする。 - 特許庁

Regarding the light from an object, the light of not less than the prescribed wavelength is limited by the optical element 1, and the light transmittance is controlled by the physical element 20, thereafter, the light is made incident on an imaging element 3.例文帳に追加

被写体からの光は、光学素子１で所定波長以上の波長の光を制限され、物性素子２０で光透過率を制御されて撮像素子３に入射する。 - 特許庁

In addition, the inclination of the correlation equation between the log (R.M.S radius) and log (MW) can be kept at or less than 0.53, when the surface part 1 is measured according to the GPC/MALLS method.例文帳に追加

また、表面部分１の、ＧＰＣ／ＭＡＬＬＳ法により測定したｌｏｇ（Ｒ．Ｍ．Ｓ半径）とｌｏｇ（ＭＷ）との相関式の傾きを、０．５３以下にすることができる。 - 特許庁

In a plane orthogonal to a rotation shaft of the fixing roller 200, the discharge direction and the planar portion on the downstream side form an angle of more than 0° and 40° or less.例文帳に追加

また、定着ローラ２００の回転軸に垂直な平面において、前記排出方向と下流側の平面部分がなす角度が０度より大きく、４０度以下になっている。 - 特許庁

The (meth)acrylic acid-based polymer is characterized in that the value S representing the quantity of a sulfur element introduced which is defined by the formula, S=(quantity of S contained in polymer)/(total quantity of S)x100, is not less than 35.例文帳に追加

Ｓ＝（ポリマーに含まれるＳ量）／（全Ｓ量）×１００で定義される硫黄元素導入量Ｓ値が３５以上であることを特徴とする（メタ）アクリル酸系重合体。 - 特許庁

A surface layer 23a having a composition ratio of O not less than 5% that of Si are formed on the upper surface of the third insulating film 23B comparing to the bottom surface of the film 23B.例文帳に追加

第３の絶縁膜２３Ｂの上面には、第３の絶縁膜２３Ｂの底面と比べてＳｉに対するＯの組成比が５％以上高い表面層２３ａが形成されている - 特許庁

The electric power loss of the fan driver IC12 is significantly less than that of compressor power module 13, so the fan driver IC12 is heat-radiated easily at a low cost.例文帳に追加

ファン用ドライバＩＣ１２の電力損失が圧縮機用パワーモジュール１３のそれよりも十分に小さいので、ファン用ドライバＩＣ１２の放熱を簡単に低コストで行うことができる。 - 特許庁

A distance (h) between the vapor deposition source (20) and the substrate holding means (13) shall be less than 1 by a ratio with respect to the maximum width (d) of the substrate-holding means (13) facing the vapor deposition source (20).例文帳に追加

蒸着源（２０）に対峙した基体保持手段（１３）の最大幅（ｄ）に対して、蒸着源（２０）のと基体保持手段（１３）の距離（ｈ）の比率が１未満である。 - 特許庁

The flank part of a light guide plate 30 opposed to a light source 20 is formed into an incidence end surface 30A provided with many micro optical elements 31 having less than a half as large as a visible light wavelength.例文帳に追加

光源２０と対向する導光板３０の側面部を可視光波長の２分の１以下の微小光学素子３１を多数設けた入射端面３０Ａとする。 - 特許庁

To provide a detection method of metal powder foreign body capable of detecting and discriminating a metal powder foreign body having a maximum length of not less than 50 μm in an insulating resin, and capable of in-line arrangement.例文帳に追加

絶縁性樹脂中に存在する最大長が５０μm以上の金属粉異物を検知・判別することができ、且つインライン化が可能な金属粉異物の検知方法を提供する。 - 特許庁

If the charging basic unit is less than a reference value, a charging-discharging determination section determines to charge a power storage section in the first period of time, and, in the other cases, determines not to charge.例文帳に追加

充放電判定部は、充電原単位が基準値未満のときは、第1期間において蓄電部を充電することを決定し、それ以外のときは充電しないことを決定する。 - 特許庁