「Level set」に関連した英語例文の一覧と使い方(26ページ目) - Weblio英語例文検索

It is also desirable that the upper limit variation and the upper limit level be set based on at least one of a following distance, vehicle speed, and shift position.例文帳に追加

上限変化量及び上限値は、車間距離、車速及び変速位置の少くとも一つに基づいて設定するとよい。 - 特許庁

To provide a semiconductor device which permits the trigger voltage to be set to a low level and has a construction which makes it producible by a simple manufacturing process.例文帳に追加

トリガー電圧を低く設定できるとともに、簡易な製造プロセスで製造可能な構成を有する半導体装置を提供する。 - 特許庁

Levels for goods control are set at a plurality of hierarchies such as division, group, line, class, subclass and individual item, and each level is provided with the order of display.例文帳に追加

商品管理上のレベルを ディビジョン グループ ライン クラス サブクラス 単品 等の複数の段階に設定し、各レベルに表示順をつける。 - 特許庁

Image data consisting of a plurality of kinds of component elements are stored in a storage part and managed while a different access level is set for each of the component elements.例文帳に追加

複数種類の構成要素からなる画像データを、その構成要素毎にアクセスレベルを設定して記憶部に記憶管理する。 - 特許庁

Thereafter, the reactor 102 is transferred to a space previously reduced in a dust level, and a substrate 238 is set in the reactor 102.例文帳に追加

その後、反応容器１０２をあらかじめダスト量を低減した空間に搬送し、反応容器１０２内に基体２３８が固定される。 - 特許庁

A white balance adjustment part 23 adjusts a signal level for each color component by gain set for each color component of an image signal.例文帳に追加

ホワイトバランス調整部２３は、画像信号の色成分ごとに設定されているゲインで色成分ごとの信号レベルを調整する。 - 特許庁

With respect to a medium which is connected first, a data transfer rate is measured, and a data processing level according to the data transfer rate is set thereto.例文帳に追加

はじめて接続されたメディアについてはデータ転送レートを測定して、このデータ転送レートに応じたデータ処理レベルを設定する。 - 特許庁

Then, the desired comparison level is set by a control means constituted of the control circuit 1 based on the output from the film detection means.例文帳に追加

また、フィルム検出手段の出力に基づき所望の比較レベルを制御回路１で構成された制御手段で設定する。 - 特許庁

A "setting" operation is set at a low authentication level, so that the operation can be performed only by turning on the cylinder lock 124 through the operation of the operation key.例文帳に追加

「設定」の操作は低い認証レベルとしオペレーションキーの操作ででシリンダ錠１２４をオンにするだけで操作可能とする。 - 特許庁

To provide a game in which a handicap is able to be set according to a degree of a skill level of a player with no change of operation specification in the game.例文帳に追加

ゲームにおける操作の仕様を変えることなく、技能レベルの高低に応じたハンディキャップを設定できるゲームを提案する。 - 特許庁

Note: If the project source level is set to 1.4, the property sheet label is not updated after you change it in the Properties window. 例文帳に追加

注: プロジェクトのソースレベルが 1.4 に設定されている場合は、「プロパティー」ウィンドウでプロパティーシートのラベルを変更してもラベルは更新されません。 - NetBeans

The maximum attenuation amount of the notch filters is set so as to be larger as the level of the corresponding howling frequency components becomes higher.例文帳に追加

これらノッチフィルタの最大減衰量は、対応するハウリング周波数成分のレベルが大となるほど大となるように設定される。 - 特許庁

The set current level can be 160% drive rated current when the motor rated current is larger than the drive rated current.例文帳に追加

該設定電流レベルを、モータ定格電流が駆動定格電流より大きい場合、駆動定格電流の１６０％にできる。 - 特許庁

The adjustment of the thickness of the granular material layer 1 enables the sliding resistance to be set at the moderate level while the advantage of a lower layer 2 is taken.例文帳に追加

また粒状体層１の厚みを調整することで、下層２の持つ利点を生かしつつ滑り抵抗を適度なレベルとできる。 - 特許庁

To prevent an improper operation resulted from a voltage drop compensation level excessively set high due to an improper instruction or firmware error.例文帳に追加

不適切な命令またはファームウェアエラーによって過度に高く設定された電圧低下レベルを原因とする不適切な動作を防止する。 - 特許庁

A reference value to be compared with the level of recognition is set by an operating part 116 for every reading mode of the plural kinds of reading modes.例文帳に追加

複数種類の読み取りモードの各読み取りモード毎に、前記認識度と比較するための基準値を操作部１１６で設定する。 - 特許庁

An "form" operation is set at a middle authentication level, so that the operation can be performed by authenticating the card data and code number of the one manager.例文帳に追加

「帳票」の操作を中程度の認証レベルとし、一人の管理者のカードデータ及び暗証番号の認証で操作可能とする。 - 特許庁

The floor of the doorway 8 on the side of the garage 4 is set at the same level with the floor of the doorway 8 of the second entrance floor 2c.例文帳に追加

そして、ガレージ４側の出入り口８の床と、第２の玄関土間２ｃの出入り口８の床とは、同一レベルに設定している。 - 特許庁

The waveform of a reproduction signal obtained at a part, in which the mark as the sub-data is inserted, is replaced with a waveform by a set level.例文帳に追加

上記副データとしてのマークを挿入する部分で得られる再生信号の波形を設定されたレベルによる波形に置換する。 - 特許庁

Inverters disposed in signal line units are inputted with the data of the signal lines SL and set the potential level of the data line X.例文帳に追加

信号線単位で設けられたインバータ４５は、信号線ＳＬのデータを入力として、データ線Ｘの電位レベルを設定する。 - 特許庁

The side of the controller 10 is provided with the level setting button 13 to arbitrarily set the data amount of the operation log.例文帳に追加

このようにコントローラ１０側にレベル設定ボタン１３を備えるので、動作ログについてデータ量を任意に設定することができる。 - 特許庁

Based on the offset value of relative power, the power level of a physical uplink for transmission on the physical uplink channel is set thereafter.例文帳に追加

相対パワーのオフセット値に基づいて、物理アップリンク・チャネル上で送信するための物理アップリンクのパワーレベルがその後に設定される。 - 特許庁

The MPEG encoder 2 revises a compression rate in a compression coding operation in response to the compression level set from the control section 7.例文帳に追加

ＭＰＥＧエンコーダ２は、制御部７から設定された圧縮レベルに応じて圧縮符号化動作における圧縮率を変更する。 - 特許庁

Then, the appropriate preheating time is set from the temperature determination level of the tube wall of the cold cathode tube lamp 111 obtained when the lighting is started.例文帳に追加

次いで、点灯開始時に取得した冷陰極管ランプ１１１の管壁の温度判定レベルから適切な予熱時間を設定する。 - 特許庁

A proper threshold level is set in the comparator 23 by a hysteresis setting part 24 and transmitted to the system side as a 0/1 digital signal.例文帳に追加

ヒステリシス設定部２４によってコンパレータ２３に適当な閾値レべルを設定して、０／１のデジタル信号としてシステム側に伝える。 - 特許庁

In metadata contained in PDL data, a record to be printed is determined using metadata which is set at a record level.例文帳に追加

ＰＤＬデータに含まれるメタデータの中で、レコードレベルの階層に設定されているメタデータを使って印刷対象となるレコードを決定する。 - 特許庁

Each country is developing national action plans, following the recommendations of a high level panel set up by the Youth Employment Network sponsors.例文帳に追加

各国は若年雇用ネットワークのスポンサーが設立した高級パネルの勧告に従い、国別行動計画を策定しつつあります。 - 厚生労働省

※ The income cap is set at 9.6 million yen (for families with a parent and two children) as a baseline level (provided for in the Cabinet order), which is applied starting from June 2012 payments.例文帳に追加

※ 所得制限額は、960万円（夫婦児童２人世帯）を基準に設定（政令で規定）し、平成24年６月分から適用する。 - 厚生労働省

The last line contains a set of special buttons called Any Widget Chain which will turn the single level into something that matches zero or more levels.例文帳に追加

最後の行には、Any Widget Chain と呼ばれる特殊ボタンのセットがある。 このボタンは1つのレベルをゼロ個以上のレベルにマッチするものに変化させる。 - XFree86

To effectively and accurately set up a liquid surface level so as to separate the liquid surface of a working liquid at a designated position from an upper surface position of a workpiece.例文帳に追加

効率よくかつ精度よくワークの上面位置から加工液の液面が所望に離間するように該液面のレベルを設定する。 - 特許庁

In addition, the amount of the tapping is set so that the molten steel bath level may become in the control regions when tapping the molten steel in the molten steel pan 1.例文帳に追加

そして、溶鋼鍋１に溶鋼を出鋼したときに溶鋼湯面が前記管理領域内となるように出鋼量を設定する。 - 特許庁

While water level set in spin-dryer 3 of a washing machine is high, air bubble pump 25 is not driven during washing operation.例文帳に追加

洗濯脱水槽３内に設定された洗濯水位が高水位である場合には、洗い運転期間中、気泡ポンプ２５を駆動しない。 - 特許庁

An input terminal D of a flip flop 105 is set to L level on a timing of insertion of the PC card 102 to a 68-pin connector 103.例文帳に追加

ＰＣカード１０２が６８ピンコネクタ１０３に挿入されたタイミングでフリップフロップ１０５の入力端子ＤはＬレベルになる。 - 特許庁

The Bank of Korea (central bank) set up its policy interest rates at the record lowest of 2.0% in October 2008 and has been maintaining the level since then.例文帳に追加

韓国銀行（中央銀行）は、2008 年10 月以降、政策金利を過去最低水準の2.0％まで引下げ、その後据え置いている。 - 経済産業省

When the status flag F is set (Flag=1), namely, the last input level APL finely varies and increases by the reference value, as shown in section (e), the value obtained by subtracting the fine variation quantity (a unit quantization step width, as the reference value in this example) from the input level APL is set as the output level APLad.例文帳に追加

状態フラグＦがセット状態（Flag=1)、つまり直前までの入力レベルＡＰＬが微少変動し、しかも区間ｅのように、入力レベルが基準値だけ上昇する方向に変動しているときには、入力レベルＡＰＬから微少変動分（この例では基準値である単位量子化ステップ幅）だけ減算した値が、出力レベルＡＰＬａdとして設定される。 - 特許庁

In the antenna housing state, the user of a portable telephone set can judge a change in the received field level during speaking from the received voice level from the loudspeaker 17 even without watching the indication on an LCD display part 19 and stable speaking is enabled by changing the position or angle of the portable telephone set so that the received volume level can become most satisfactory.例文帳に追加

携帯電話機の使用者は、アンテナ収納状態のときには、ＬＣＤ表示部１９の表示を見なくても、スピーカ１７からの受話音量レベルによって通話中の受信電界レベルの変化を判断することができ、その受話音量レベルが最良となるように携帯電話機の位置や角度を変えることにより、安定な通話ができる。 - 特許庁

A latch circuit 10 includes: first nodes which are three or more and to which a voltage in a first signal level is set; second nodes which are three or more and to which a voltage in a second signal level obtained by inverting the first signal level is set; and first node voltage control circuits having the first nodes; and second node voltage control circuits having the second nodes.例文帳に追加

本発明によるラッチ回路１０は、第１信号レベルの電圧に設定される３つ以上の第１ノードと、第１信号レベルを反転した第２信号レベルの電圧に設定される３つ以上の第２ノードと、第１ノードを有する複数の第１ノード電圧制御回路と、第２ノードを有する複数の第２ノード電圧制御回路とを具備する。 - 特許庁

To provide a code division multiple access CDMA radio base station where a limit level of a base band signal is varied in a way that the limit level of the base band signal is set high so as to reduce distortion caused when a modulation signal with many carrier numbers and multiplicity numbers and a high individual transmission power is given to a common amplifier and that the limit level is set low in other cases.例文帳に追加

キャリア数、多重数が多く、個別の送信電力が大きい変調信号を共通増幅器に入力した場合に発生する歪みを低減させるためにベースバンド信号のリミッタレベルを高く、それ以外の場合はリミッタレベルを低く設定するベースバンド信号リミットレベル可変を行うＣＤＭＡ無線基地局を提供することにある。 - 特許庁

The control means executes a first process of supplying water to a level equal to or lower than half of a set water level by a water supply valve 13 and rotating the pulsator with the motor 6 and a second process of supplying water to a set water level by the water supply valve 13 after the first process ends and rotating the pulsator 2 with the motor 6.例文帳に追加

制御手段は、給水弁１３により設定水位の半分以下の水位まで給水し、モータ６によりパルセーター２を回転させる第１の洗い行程と、この第１の洗い行程終了後に給水弁１３により設定水位まで給水し、モータ６によりパルセーター２を回転する第２の洗い行程とを実行する。 - 特許庁

The audio device is provided with a volume setting means for setting the reproduction volume of an audio signal to a desired level, and a volume control means for controlling the audio signal so as to always set the reproduction volume level of the audio signal within a predetermined range where the volume level set by the volume setting means is a reference.例文帳に追加

オーディオ信号の再生音量を所望のレベルに設定するための音量設定手段と、オーディオ信号の再生音量レベルが音量設定手段により設定された音量レベルを基準とした所定範囲に常に収まるよう当該オーディオ信号を制御する音量制御手段とを備えたオーディオ装置を提供する。 - 特許庁

4. Towards the improvement of labor productivity As discussed above, SMEs set their wage levels according to the labor productivity levels, and if the labor productivity level is high, SMEs that set a wage level higher than the average wage level of large enterprises actually exist in abundance, regardless of industry.例文帳に追加

4.労働生産性の向上に向けて以上で見てきたとおり、中小企業は、労働生産性の水準を反映して賃金水準を設定しており、労働生産性の水準が高ければ、大企業の平均賃金水準を上回る賃金水準を設定している中小企業も実際に多く存在し、それは業種にかかわらない。 - 経済産業省

When the toilet is not used, operation of a compressor 1 is stopped if a sensor 16 for sensing the water temperature of a water tank 5 senses a water temperature of a set level or above or a sensor 17 for sensing the temperature of the heat storage material 14 senses a temperature of a set level or below.例文帳に追加

トイレ非使用時、水槽５の水温を検知する水温検知センサ１６により設定温度以上の水温が検知されるか、または蓄熱材１４の温度を検知する蓄熱材温度検知センサ１７により設定温度以下の温度が検知されると、圧縮機１の運転を停止する。 - 特許庁

When the cooling water temperature rises and reaches the first set temperature T1, the blower is operated at a Lo level, and then, an air quantity level of the blower can be increased to a second set temperature T2 according to the rise of the cooling water temperature, and consequently, hot air can be blown out effectively.例文帳に追加

また、冷却水温が第１の設定温度Ｔ１に上昇到達すると送風機をＬｏレベルで作動させ、その後冷却水温の上昇に応じて第２の設定温度Ｔ２まで送風機の風量レベルを増加させることができ、温風を効果的に吹き出すことができる。 - 特許庁

The radiation beam is set to at least one write power level capable of forming a mark during a mark period for respective marks to be recorded, and set to at least one bottom power level incapable of forming a mark during a land period for respective lands during marks.例文帳に追加

放射ビームは、記録されるべき各マークについてはマーク期間の間マークを形成することが可能な少なくとも１つの書き込みパワーレベルに設定され、前記マーク間の各ランドについてはランド期間の間にマークを形成することが不可能な少なくとも１つの最低パワーレベルに設定される。 - 特許庁

In the preliminary dithering processing, if the gray scale value has a threshold value THn_d of the dither mask 61 or greater, then a threshold value THe used in an error diffusion method is set to a low-level threshold THe_L, and if the gray scale value is no higher than the threshold value THn_d, then the threshold value THe is set to a high-level threshold value THe_H.例文帳に追加

仮ディザ処理で、階調値がディザマスク６１の閾値ＴＨｎ＿ｄ以上であれば、誤差拡散法に用いる閾値ＴＨｅを低位閾値ＴＨｅ＿Ｌに設定し、階調値が閾値ＴＨｎ＿ｄ以上未満であれば、閾値ＴＨｅを高位閾値ＴＨｅ＿Ｈに設定する。 - 特許庁