「Line Engaged」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

The axial motion of the fixed resistor is restricted by the apex 1d of the protrusion to keep the lead line out of contact with the wall surface of the space, so that the lead line is not engaged with the wall surface, and can be smoothly taken out when taken out of the pocket with a mounting unit.例文帳に追加

突起の頂面１ｄによって、固定抵抗器の軸方向の移動が規制され、リード線が前記空間の壁面に接触しないので、マウンタによりポケットから取り出す際に、リード線が壁面に引っかかることがなく、スムーズに取り出すことができる。 - 特許庁

The adjusting axis tool 22 is engaged with the action axis tool 21, houses the rotor 12, interconnected with the support disk 11, thereby aligning the geometrical axis line of the adjusting axis tool 22 with the rotation axis of the rotor 12.例文帳に追加

調整軸治具22は、作用軸治具21と係合され、ロータ12を収容して、支持ディスク11と連結されることで、調整軸治具22の幾何学的軸線は、ロータ12の回転軸に位置合わせされる。 - 特許庁

A large diameter nut 25 is engaged with the small diameter nut 24, and a forward end part of the large diameter nut 25 is assembled on the piston shaft 13 by a holding ring 34 to be incapable of relative move in the cylinder axial line direction.例文帳に追加

小径ナット２４に大径ナット２５を螺合し、大径ナット２５の前端部を挟着リング３４でピストン軸１３に相対回転可能かつシリンダ軸線方向へ相対移動不能に組み付ける。 - 特許庁

An attachment piece 14 to be engaged into a vertically-long unit support groove provided to the internal door is provided by being projected backward of an upper end of a unit body which holds a plurality of commodity samples in line.例文帳に追加

複数の商品見本を並べて保持するユニット本体の上端部後方に突出させて、中扉に設けられた縦長のユニット支持溝に嵌め込まれる取り付け片１４を設ける。 - 特許庁

The hook parts 28 and 29 of a drain pan 8 are inserted, as shown by an alternate long and short dash line 33, in respective insertion holes 13 and 14 of a base plate 4 and removably and rotatably engaged therewith.例文帳に追加

そして、ドレンパン８の各掛かり部２８、２９が、ベース板４の各貫通孔１３、１４に、一点鎖線３３に示すように挿入されて、着脱自在、且つ回動可能に係合される。 - 特許庁

The projected line 18a is inserted/engaged into/with the groove 16a in the assembled state of the radome 18 and welded by ultrasonic welding to surround the antenna 10 by airtight structure using the base member 16 and the radome 18.例文帳に追加

組み付け状態で溝１６ａに突条１８ａを嵌合挿入し超音波溶接で溶着し、ベース部材１６とレドーム１８でＧＰＳアンテナ１０を気密構造で囲むようにする。 - 特許庁

The agitator 60 includes a rotating member 62, one fixing member 65 engaged and fixed to the rotating member 62, and one or more films 69 to 71 having a toner agitating area parallel with a rotational axial line.例文帳に追加

アジテータ６０は、回転部材６２と、回転部材６２に係合固定される１つの固定部材６５と、回転軸線に平行なトナー攪拌領域を有する１枚以上のフィルム６９〜７１とを含む。 - 特許庁

A small diameter nut 24 to regulate a forward stroke end of the piston 10 is engaged around a back prtoruded part of the piston shaft 13 to be incapable of relative rotation and capable of relative move in a cylinder axial line direction.例文帳に追加

ピストン軸１３の後方突出部外周に、ピストン１０の前方のストロークエンドを規制する小径ナット２４を相対回転不能かつシリンダ軸線方向へ相対移動可能に嵌挿する。 - 特許庁

The movable jaw body 5 and the fixed jaw body 1 are pivotally supported by a connection pin 11 at a position apart a distance S in the roughly vertical direction from a blade X-X line where a lower blade 2C is engaged with an upper blade 6C.例文帳に追加

可動顎体５と固定顎体１は下刃２Ｃと上刃６Ｃが噛合する刃のＸ−Ｘ線に対して略垂直方向に距離Ｓ離間した位置で連結ピン１１により軸支してある。 - 特許庁

A plurality of tooth parts 46b, 41c to be engaged in the mobile direction of the stopper member 43 are respectively arranged in the stopper member 43 and on the back surface of the seat part 20, so as to form a line along the mobile direction.例文帳に追加

ストッパ部材４３と座部２０の裏面とのそれぞれには、ストッパ部材４３の移動方向に噛み合う複数の歯部４６ｂ、４１ｃを移動方向に沿って列をなすように設ける。 - 特許庁

The clutch claw returns the clutch cam and the coupling member to a coupled position by allowing the front end to be pressed by the ratchet wheel in conjunction with the rotation of the handle in the fishing line winding direction and to be moved from an engaged position to a disengaged position.例文帳に追加

クラッチ爪は、ハンドルの糸巻取方向の回転により、ラチェットホイールにより先端が押圧されて係合位置から非係合位置に移動してクラッチカム及び連結部材を連結位置に戻す。 - 特許庁

Thereafter, the battery tray 22 is moved to a fixing position shown by a solid line and after projection piece parts 23, 25 are engaged with engagement parts 31a, 31b, 32 to perform positioning, a projection piece part 24 is fixed by a tray fixing plate 33.例文帳に追加

その後、バッテリトレー２２を実線で示す固定位置まで移動させ、突片部２３，２５を係止部３１ａ，３１ｂ，３２に掛止させて位置決めした後、突片部２４をトレー固定板３３で固定する。 - 特許庁

In this case, it is desirable that the spinous process mounted part 3 should have a mounted plane 31 which abuts on the cutting plane of the spinous process and the mounted plane 31 should protrude further rear than the line of the base edge 23 of the engaged part 2.例文帳に追加

棘突起取付部３は、棘突起の断面と当接する取付面３１を有し、該取付面３１は係合部２の基端２３を結ぶ線よりも後方に突出していることが好ましい。 - 特許庁

After the Emperor Shotoku died and the Imperial lineage of the Emperor Tenmu which had continued since Jinshin War died out and then, the Emperor Konin who succeeded to the Imperial line from the Emperor Tenji was enthroned, Natari was engaged in compiling Shoku Nihongi (Chronicle of Japan Continued). 例文帳に追加

称徳天皇が崩御し、やがて壬申の乱以来続いていた天武天皇の皇統が断絶し、天智系の光仁天皇が即位した後は続日本紀の編纂に関わる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A positioning hole including a plurality of holes arranged in a straight line is provided at the supporting bottom part 41, and the supporting bottom part 41 and the supporting member 31 are engaged using any hole out of the positioning holes.例文帳に追加

支持底部４１に直線状に配列される複数の穴からなる位置決め穴を設け、位置決め穴の中の何れかの穴を用いて支持底部４１と支持部材３１とを係合する。 - 特許庁

In this state, hook-and-loop fasteners 205, 207, 217, and 219 are attached to each other, hook fasteners 203 and 209, and hook fasteners 215 and 221 are engaged to each other, and the umbrella U is held at a holding portion (position indicated by the line L).例文帳に追加

この状態で、面状ファスナー２０５，２０７，２１７，２１９を張り合わせ、ホック２０３と２０９、およびホック２１５と２２１を係合させることで、傘Ｕは保持部（ラインＬの位置）に保持される。 - 特許庁

The pin 7 is extended in a substantially straight line shape, has a pin rolling surface 25 formed for oscillation and contact and has a seat surface 27 engaged with a sheet surface 18 of an opened hole 17.例文帳に追加

ピン７は、概略直線状に延びており、揺動接触するように形成されたピン転動面２５を有するとともに、開孔１７のシート面１８と係合する着座面２７を有している。 - 特許庁

The bolt 1 is provided with a groove at opposite side both end portions, and the groove is structured to extend in the direction intersecting the longitudinal axis line of the bolt 1, namely in the cross sectional direction, and engaged with the end portion.例文帳に追加

ボルト１は、反対側両端部にて溝を備え、該溝はボルト１の長手方向軸線を横切る概して横断方向に延在し、かつ端部と係合するように構成されている。 - 特許庁

An annular protruding line 6 is formed around a cylinder part 3 to be supported of the rubber plug 1 caulked and engaged by a bending piece 13 of a terminal 10, and in caulking, the protruding line 6 is deformed elastically by the bending piece 13, so that the contact pressure is stored, and desired caulking force can be provided.例文帳に追加

端子１０の折り曲げ片１３が加締め係合するゴム栓１の被支持用筒部３に環状の突条６を周回するように形成し、加締め時に折り曲げ片１３により突条６が弾性変形し接触圧が蓄積され所望の加締め力が得られるようにした。 - 特許庁

A switch lever 61 is journaled to make it turn into a first condition (broken line) and a second state (solid line), alternately engaged with the side wall of a prize ball tank 11 by the opening and closing of a pachinko machine inner frame and a discharge arm 62 having a discharge section 70 at the tip is projected from the vicinity of a rotating shaft.例文帳に追加

パチンコ機内枠の開閉により賞球タンク１１の側壁に係合して第１状態（破線）と第２状態（実線）とに交互に回動可能に開閉レバー６１を軸支し、回転軸近傍から、先端に排出部７０を有する排出腕６２を突設する。 - 特許庁

A terminal plate includes: an attached section attached to a power supply terminal of the heater; a locking section locked on a fixing frame; and an engaging terminal section resiliently engaged with a connector provided at the end of a line for supplying power to the heater to be electrically connected to the line.例文帳に追加

端子板は、ヒータの給電端子に取り付けられた取付部と、定着フレームに係止される係止部と、ヒータに給電するための配線の末端に設けられたコネクタと弾性的に係合することで当該配線と電気的に接続される係合端子部と、を備えている。 - 特許庁

To provide a sewing machine for one thread lock sewing stitch by which a beautiful sew line can be formed by securing pulling up a thread below a needle plate by pulling up one thread in the opposite direction of the hook needle boring of two threads engaged and pulled up by the hook needle that is in the side where the sew line is formed.例文帳に追加

１本糸錠縫化ハンドステッチミシンにおいて、鉤針に掛け止められ引上げられる２本の糸の鉤針エグリの反対方向、即ち縫目を形成しつつある側の糸１本を引上げることにより針板下方にある糸の引上げを確実にして綺麗な縫目を形成する。 - 特許庁

When viewed along the axial direction, an intersection F of a first line E1 for connecting the first and fourth contact points 81 and 84 and a second line E2 for connecting the second and third contact points 82 and 83 is arranged on a pitch circle D on which the male serration 27 and the female serration 29 are engaged with each other.例文帳に追加

軸方向に沿って見たとき、第１および第４の接触点８１，８４を結ぶ第１のラインＥ１と、第２および第３の接触点８２，８３を結ぶ第２のラインＥ２との交点Ｆは、雄セレーション２７と雌セレーション２９との噛合いのピッチ円Ｄ上に配置されている。 - 特許庁

The movable part support mechanisms include rails fixed to a side surface of the movable part and extending the axial line direction of the fixed part and runner blocks fixed to the fixed part and engaged with the rails to be movable back and forth along the rails and are arranged around the axial line of the fixed part at substantially uniform intervals.例文帳に追加

可動部支持機構は、可動部の側面に固定された固定部の軸線方向に延びるレールと、固定部に固定された、レールと係合してレールに沿って往復移動可能なランナーブロックと、を備えると共に、固定部の軸線の周囲に略等間隔に配置される。 - 特許庁

The support line 27 is clamped with a metallic presser 14 set along the reverse surface of the horizontal part 22 of the hanger body 13, and a hex socket nut 16 which threadably engages a bolt 15 inserted from below with a screw part up is threadably engaged is tightened to clamp and fix the support line 27.例文帳に追加

吊金具本体１３の水平部２２の下面に沿わせた金属板製の押え金具１４とで支持線２７を挟み、ネジ部を上向きにして下側から通したボルト１５に、上側から螺合する六角穴付きナット１６を螺合させ締付けて、支持線２７を挟持固定する。 - 特許庁

Specifically, a fixing part 71 at one end of the locking member is fixed by winding around a fishing rod R and an engaging part 72 at the other end is engaged with a bail 43 of the bail arm 44 of a closed line-winding posture to prevent opening of the bail 43 and turning to a line-opening posture.例文帳に追加

具体的には、一端側の固定部７１を釣竿Ｒに巻き付けて固定し、他端側の係止部７２を閉じた状態である糸巻取姿勢のベールアーム４４のベール４３に係止することによって、ベール４３が開いて糸開放姿勢に揺動するのが規制される。 - 特許庁

The switch lever 61 is journaled, turnably into a first condition (broken line with one dot) and a second condition (solid line), engaged with the side wall of the prize ball tank 11 by the opening and closing of a pachinko machine inner frame and a discharge arm 62 having a discharge portion 70 at the tip is projected from the vicinity of a rotating shaft.例文帳に追加

パチンコ機内枠の開閉により賞球タンク１１の側壁に係合して第１状態（一点破線）と第２状態（実線）とに交互に回動可能に開閉レバー６１を軸支し、回転軸近傍から、先端に排出部７０を有する排出腕６２を突設する。 - 特許庁

The core manipulating apparatus includes: a support frame; and a core latching mechanism which is mounted to the support frame, is operatively engaged to a mating mechanism on the core, thereby, operatively suspends a tire building core in a suitable axial direction and vertically moves the core such that the core is engaged to at least one of a plurality of stations in a tire curing line.例文帳に追加

コア操作装置は、支持フレームと、支持フレームに取り付けられてコア上の結合機構に係合するように作動することで、好適な軸方向にタイヤ組み立てコアを懸垂するように作動し、コアがタイヤ硬化ラインにおける複数のステーションの１つ以上と係合するようにコアを上げ下げするコアラッチ機構と、を含む。 - 特許庁

A suspended section 10 formed of a plastic sheet on which the suspending hole 15 to be engaged with an engaging means is provided on a suspended body main body 2, and a groove-shaped or a perforation-shaped rule line 20 is formed on a section formed in the vicinity of the peripheral edge of the suspending hole 15 on the suspended section and engaged with the engaging means.例文帳に追加

吊下体本体２に、係止手段に係止される吊下用孔１５が形成されたプラスチックシートからなる吊下部１０が設けられ、前記吊下部における吊下用孔１５の周縁近傍で且つ前記係止手段に係止される部分には、溝状又はミシン目状の罫線２０が形成されてなることにある。 - 特許庁

The worm gear mechanism 44 is provided with a worm 47, a torque transmission worm wheel 48 engaged with the worm, an auxiliary worm wheel 49 engaged with the worm in a direction along a rotation center line CL of the torque transmission worm wheel, and an energizing member 111 for energizing the teeth of the auxiliary worm wheel to a tooth bottom of the worm.例文帳に追加

ウォームギヤ機構４４は、ウォーム４７と、このウォームに噛み合うトルク伝達用ウォームホイール４８と、ウォームに対してトルク伝達用ウォームホイールの回転中心線ＣＬに沿う方向で噛み合う補助ウォームホイール４９と、補助ウォームホイールの歯をウォームの歯底へ向かって付勢する付勢部材１１１とを備えている。 - 特許庁

The wire pulling member 120 is provided with a coil spring part 121 and an engagement part 123 engaged with the other end side of the charging wire 37 and is so configured that the engagement part 123 is turned around a coil center line L.例文帳に追加

ワイヤ牽引部材１２０は、コイルスプリング部１２１と、帯電ワイヤ３７の他端側と係合する係合部１２３とを備え、係合部１２３がコイル中心線Ｌを中心として回動するように構成されている。 - 特許庁

The sectional contour line of a pin shaft 14 of the hooking pin 6 and a connection hole 21 of the eyelet 1 are formed in a triangular shape, respectively, and the pin shaft 14 and the connection hole 21 are engaged with and connected to each other in a relatively non-turnable manner.例文帳に追加

掛止ピン６のピン軸１４の断面外郭線と、アイレット１の連結穴２１とをそれぞれ三角形状に形成して、ピン軸１４と連結穴２１とを相対回動不能に係合連結する。 - 特許庁

A supported part 15b coaxially supported by being engaged with the axial part 24 formed on one end part of the unit 20 so as to be freely separated in the axial line L direction is formed on one end part of a development housing 10.例文帳に追加

現像ハウジング１０の一端部にはレールユニット２０の一端部に形成された軸部２４に対し軸線Ｌ方向に離脱自在に嵌合して同軸上に支持される被支持部１５ｂが形成されている。 - 特許庁

The multi-pole frame side terminals (2) arranged in a line are covered with a narrow shutter plate (9) and a part of the lead frame corresponding to the intermediate part is provided with a rod (13) having a collar (13a) engaged with the shutter plate (9).例文帳に追加

横一列に並んだ多極の枠側端子（２）を細長いシャッタ板（９）で覆い、その中間部に相当する引出枠の部分にシャッタ板（９）と係合する鍔（１３ａ）を備えるロッド（１３）を設ける。 - 特許庁

The clutch mechanism 6 is thus engaged to connect a hydraulic motor 3 to a power source, and the communication valve 10 is also switched into its communication position to communicate a communication line 9.例文帳に追加

したがって、クラッチ機構６が連係状態に切換わって、流体圧モータ３を動力源側に連係させるとともに、連通バルブ１０が連通位置に切換わって、連通ライン９を連通させることになる。 - 特許庁

Each of the pins 30, 32 is engaged with holes 48, 50, arranged on a straight line, of one of the brackets 12, 14 and one of the links 26, 28 and restricted so as not to slide out in the axial direction of the pin.例文帳に追加

上記ピン（３０、３２）の各々は、ブラケット（１２、１４）のうちの一つの、及びリンク（２６、２８）のうちの一つの、直線上に配置された穴（４８、５０）とかみ合い、ピンの軸方向に滑り出ないように拘束される。 - 特許庁

In addition the gear is engaged with tooth parts below a horizontal line of an axle of another gear provided at an axle of the upper gear and the motive power of the engine/the motor is transmitted in the driving device of the vehicle.例文帳に追加

更に其の上部の歯車の軸に設けた別の歯車の軸の水平線より下部の歯部にその歯車を噛み合わせ、エンジン又はモーターの動力を伝えるごとくした事を特微とした、車輌における駆動装置。 - 特許庁

When the grip part 2 is moved in a moving direction, a reference straight line for connecting the parts 31 and 33 to be engaged of the grip part 2 is moved parallel to a direction of a horizontal component of the moving direction.例文帳に追加

把持部２を、移動方向へ移動させる際には、把持部２の被係合部３１、３３を結ぶ基準直線が移動方向の水平方向成分の方向と平行とし移動させるよう構成されている。 - 特許庁

A wire member is bridged over a bar-shaped member, both the ends of the wire member are made to be engaged with the engaging part of a connection member, and a branch line is inserted from the bottom while coming into contact with the projection of a lock member in the connection member.例文帳に追加

ワイヤー部材を棒状部材に掛け渡たし、このワイヤー部材の両端部を結合部材の係合部に係合し、この結合部材内のロック部材の突起に接触しながら支線を下方から挿入する。 - 特許庁

This conveying facility comprises a moving body 10 movable on a fixed line 8 being supported and guided by a rail device 3, and a moving force applying means 20 that can be engaged with and detached from a locked body 15 provided at the moving body 10.例文帳に追加

レール装置３に支持案内されて一定経路８上で移動可能な移動体１０と、移動体１０に設けた被係止体１５に係脱可能な移動力付与手段２０からなる搬送設備である。 - 特許庁

An increase in slide frictional resistance while the cam slider 10 is made to slide is suppressed with the tip end of the engagement projecting part 13b as a tip end shape that comes into point contact or line contact with the bottom of the groove 12 to be engaged.例文帳に追加

係合凸部１３ｂの先端を、被係合溝１２の底面に対して点接触又は線接触する先端形状として、カムスライダー１０のスライド時の摺動摩擦抵抗の増大を抑える。 - 特許庁

A protrusion 14 to be engaged with a recess portion 36 formed in the holding metal fitting 30 is provided at the position opposite the connector 17 on the peripheral line of the groove 16.例文帳に追加

コネクタ１７は溝部１６と同じ高さ以上の位置にあり、保持金具３０に形成した凹部３６と係合する突起部１４が溝部１６の周方向線上に一致させてコネクタ１７と正反対の位置に設けてある。 - 特許庁

The clogging body 12 is provided with a flat knob part 121 and the knob part storing part 22 of the hollow needle member 2 is provided with a projected line 24 to be engaged with the knob part 121 when the member 2 is rotated.例文帳に追加

閉鎖体１２は扁平なつまみ部１２１を有しており、中空針部材２のつまみ部収容部２２には、中空針部材２を回動させた時につまみ部１２１と衝合する突条２４が設けられている。 - 特許庁

Additionally, the engagement section 18 is engaged to the engagement projection 15 at one or two places that are alienated from the straight line, thus preventing the backlash in the widthwise direction that nearly orthogonally crosses the longitudinal direction of the block body 1.例文帳に追加

また、係止部１８と係止突部１５との係合をその直線から離間した１又は２箇所で行わせることにより、ブロック体１の幅方向（長手方向とほぼ直交する方向）のがたつきを防止する。 - 特許庁

The fishing reel has an end gear 122 attached to an end of a screw shaft 31 to laterally reciprocate a line-guiding member 91 and engaged with an interlocking gear 21 fixed to a base part of a handle shaft 6.例文帳に追加

本発明の魚釣用リールでは、釣糸案内体９１を左右に往復動する螺軸３１の端部に設けた端部ギア１２２を、ハンドル軸６の基部に取り付け固定した連動ギア２１に噛合させている。 - 特許庁