1153万例文収録!

「Line Input」に関連した英語例文の一覧と使い方(64ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > Line Inputに関連した英語例文

セーフサーチ:オフ

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

Line Inputの部分一致の例文一覧と使い方

該当件数 : 3769



例文

In this flow noise remover, a primary winding L11 of an isolation transformer T1 for unbalanced-to-balanced conversion is connected between central and outer electrodes 2a and 2b of an input terminal 2, and windings La and Lb of a noise removing transformer Ta is provided in a balanced line on a secondary winding L12.例文帳に追加

入力端子2の中心電極2aと外側電極2bとの間に、不平衡−平衡変換用の絶縁トランスT1の一次巻線L11を接続し、二次巻線L12側の平衡線路に、ノイズ除去トランスTaの巻線La,Lbを設ける。 - 特許庁

To provide an EL display device from which a brighter display can be obtained by suppressing decrease in a power source current caused by resistance of a driving line VL caused by a distance from a driving power source input terminal, and supplying an EL element with a current which should intrinsically be supplied.例文帳に追加

駆動電源入力端子からの距離に起因する駆動ラインVLの抵抗による電源電流の低下を抑制し、本来供給されるべき電流がEL素子に供給して、明るい表示を得ることができるEL表示装置を提供する。 - 特許庁

The delay lock circuit is composed of a clock unit delay line 1, an output clock unit driver 2, a delay mirror controller 3, a timing control unit 4, an encoder 5, an input clock unit buffer 64, and first, second and third multiplexers 61, 62, 63.例文帳に追加

ディレイロック回路は、クロック単位ディレイ線1と、出力クロック単位ドライバー2と、ディレイミラー制御器3と、タイミング制御ユニット4と、エンコーダ5と、入力クロック単位バッファー64と、第1、第2及び第3多重化装置61、62、63とから構成される。 - 特許庁

A nonlinear distortion compensation complex signal conversion circuit 102 distributes a baseband input signal S101 into two, applies complex cube operations to one signal and adds the processed one signal to the other signal to compensate nonlinear distortion, and a line compensation circuit 109 eliminates linear distortion.例文帳に追加

非線形歪補償用複素信号変換回路102が、ベースバンド入力信号S101を2分配し、一方の信号を複素3乗して他方の信号に加えることによって非線形歪を補償し、回線補償回路109が線形歪を除去する。 - 特許庁

例文

In this case, by mapping a large number of QoS classes only to two kinds of a band guarantee class for guaranteeing a designated band and a best effort class for distributing an excessive band, input side scheduling is provided by an inter-line scheduler 14.例文帳に追加

この際に、多数のQoSクラスを、指定された帯域が保証される帯域保証クラスおよび余剰帯域が配分されるベストエフォートクラスの2種類のみにマッピングすることにより、回線間スケジューラ14による入力側のスケジューリングを実現する。 - 特許庁


例文

A converting means converts coordinates in a sub-scanning direction of one or more pixels necessary to relax an error among a plurality of pixels forming a line in an input image in order to relax the acquired error in a sub-scanning direction.例文帳に追加

変換手段は、取得された副走査方向における誤差を緩和するために、入力画像においてラインを形成している複数の画素のうち、誤差を緩和するために必要となる1つ以上の画素の副走査方向における座標を変換する。 - 特許庁

This magnet switch with a branch function is characterized by being formed into a structure capable of being branched without connecting a terminal block by newly processing a wire of an input line of a magnet switch connected in parallel with an initial magnet switch.例文帳に追加

当初のマグネットスイッチに対して並列に接続するマグネットスイッチの入力ラインの電線を新たに加工して端子台接続することなく分岐できる構造とすることで必要な出力数のマグネットスイッチを簡便に増設できる分岐機能付マグネットスイッチ - 特許庁

The character string input device or the like displays, as a character list 403, a part within a display range 410(a) scroll-operated by a user in a character array arrayed in one line with numerals, alphabets/numerals and Russian characters, and sets a character in the central position of the character list 403, as an under-selection character (b-d).例文帳に追加

文字一覧403として、数字、英文字、ロシア文字を一列に並べた文字配列中の、ユーザによってスクロール操作される表示範囲410(a)内の部分を表示し、文字一覧403の中央位置の文字を選択中文字に設定する(b-d)。 - 特許庁

The load operation terminal 3 includes an ON/OFF switch for executing ON/OFF operations of a DC device 4 to be controlled, and a communication unit for superimposing a load control signal on the power line 21 and transmitting the signal to the relay units 2a, 2b upon receiving an operation input from the ON/OFF switch.例文帳に追加

負荷操作端末3は、制御対象のDC機器4のオン/オフ操作を行うオン/オフスイッチと、オン/オフスイッチからの操作入力を受けて、電力線21に負荷制御信号を重畳してリレーユニット2a,2bへ送信する通信部を備える。 - 特許庁

例文

To perform color conversion processing by an image processing method so that when an object such as a line drawing has a color close to a background color because of characteristics, etc., of an image input device, the object is made easy to recognized with the human eye.例文帳に追加

本発明は、画像処理方法において、画像入力装置の特性等によりバックグラウンド色と近い色が、線画などのオブジェクトで存在した場合に、人間の目にそのオブジェクトを認識しやすくする様に色変換処理をすることを目的とする。 - 特許庁

例文

To provide an image processor and image processing method, which even in an integrated system where RAM capacity is limited, is capable of editing large-sized input images and preventing a line similar to a joint from appearing in an edited image.例文帳に追加

RAM容量が制限される組込み系システムにおいても、サイズの大きな入力画像を編集することができ、かつ、編集画像中に繋ぎ目のような線が現われないようにすることが可能な「画像処理装置および画像処理方法」を提供する。 - 特許庁

The image input device has a control means for switching to the power supply line when a prescribed function block performs a prescribed processing operation among the series of photographing processing relating to the photographing of one frame and switching to power supply from an internal power source otherwise.例文帳に追加

1コマの撮影に関する一連の撮影処理のうち、所定の機能ブロックに所定の処理動作をさせる際には内部電源に切り替え、その他は電力供給ラインからの電力供給に切り替える制御手段を有する画像入力装置とする。 - 特許庁

The image input device has a control means for switching to the power supply line when a prescribed function block performs a prescribed processing operation among the series of photographing processing relating to the photographing of one frame and switching to power supply from an internal power source otherwise.例文帳に追加

1コマの撮影に関する一連の撮影処理のうち、所定の機能ブロックに所定の処理動作をさせる際には電力供給ラインに切り替え、その他は内部電源からの電力供給に切り替える制御手段を有する画像入力装置とする。 - 特許庁

Thus, after calculation based on the packing object information input specifying the shape and the size of the object to be packed, folding form data including folding line information for packing the object using a sheet are generated inexpensively and properly.例文帳に追加

したがって、入力された梱包対象物の形状、大きさを特定する梱包対象物情報に基づいて、演算して、用紙で梱包対象物を梱包するための折り目情報を含む折り方フォームデータを安価にかつ適切に生成することができる。 - 特許庁

An input device 16 of a communication apparatus 10s connected with a transmission line L is connected with an upper-rank other communication apparatus 10s and an output device 17 of the communication apparatus 10s is connected with a lower-rank other communication apparatus 10s.例文帳に追加

伝送路Lに接続される通信装置10sは、その伝送路Lに接続された上位の他の通信装置10sに入力手段16が接続され、その伝送路Lに接続された下位の他の通信装置10sに出力手段17が接続される。 - 特許庁

A remote control signal of a PC remote controller 23 is input in an HMDI connector part 10 of the television (TV) 6 via a light receiver controller 24 of the PC 5, USB-CEC-power on signal connector 25, a CEC part connector 15, a signal line (a), an HDMI part connector 14, and a cable 7.例文帳に追加

PCリモコン23のリモコン信号は、PC5の受光器コントローラ24、USB・CEC・電源オン信号コネクタ25、CEC部コネクタ15、信号線a、HDMI部コネクタ14、ケーブル7を介して、テレビ(TV)6のHMDIコネクタ部10に入力される。 - 特許庁

To provide a compact and low-cost power supply unit that has a voltage detection line for detecting a voltage at the input section of each load board, can determine and control an optimum DC power supply output (Vo) based on each voltage detection value, and to provide a feeding system.例文帳に追加

各負荷ボードの入力部の電圧をそれぞれ検出する為の電圧検出線を設け、それぞれの電圧検出値を基に、最適なDC電源出力(Vo)を決定・制御可能な小型・低コストの電源装置及び給電システムの提供。 - 特許庁

To prevent a line with intermediate density from being generated between a plurality of graphic elements when the adjacent sections of the plurality of graphic elements have intermediate density in converting input data as the vector data of the plurality of graphic elements into output data as run length data.例文帳に追加

複数の図形要素のベクトルデータである入力データをランレングスデータである出力データに変換する際に、複数の図形要素の隣接部がそれぞれ中間濃度である場合に、複数の図形要素間に中間濃度の筋が生じることを防止する。 - 特許庁

Therefore, the shift register circuit composed of the latch circuit LAT functions as a low voltage interface and also the clock signal CK input is interrupted when the latch circuit LAT is inactive, and load reduction in the clock signal line and decrease in power consumption are achieved.例文帳に追加

したがって、ラッチ回路LATで構成されたシフトレジスタ回路は低電圧インターフェースとして機能すると共に、ラッチ回路LATが非アクティブである場合にクロック信号ckの入力が停止されて、クロック信号線の負荷軽減および消費電力の低下が図られる。 - 特許庁

The data line driving circuit includes a buffer circuit (500) including inverters (501 to 503) having thin film transistors, which waveform-shape and output a transfer signal as a sampling control signal when the transfer signal is input from a shift register circuit (400), according to respective latch circuits.例文帳に追加

データ線駆動回路は、シフトレジスタ回路(400)から転送信号が入力されると、波形整形してサンプリング制御信号として出力する薄膜トランジスタを有するインバータ(501〜503)を、各ラッチ回路に対応して夫々含むバッファ回路(500)を備える。 - 特許庁

For example, in an excimer light generator as shown in Figure 1, and in the container 11 of a capacity of 4 liter, in which quartz is used for light-takeout window (not shown in the Figure) and dielectric material of electrode 12, argon is introduced from an input line 15, and drained from a drain hole 15a.例文帳に追加

例えば、図5に示すエキシマ光発生装置において、光取り出し窓(図示せず)や電極12の誘電体に石英を用いた容積4リットルの容器11において、アルゴンを導入口15から導入し、排出口15aから排出する。 - 特許庁

The charge pump system DC-DC converter comprises a PchFET 1 for connecting/disconnecting the line between a terminal T1 to which an input DC voltage VCC1 is applied and a capacitor 12, a resistor 9 connected between the source-back gate of the PchFET 1, and a switch 8 for short-circuiting the resistor 9.例文帳に追加

入力直流電圧VCC1が印加される端子T1とコンデンサ12との間の線路を断続するPchFET1と、PchFET1のソース−バックゲート間に接続された抵抗9と、抵抗9を短絡するスイッチ8とを有する。 - 特許庁

The coder 14 selects the bit string resulting from storing and reading the received image data or a picture data bit string by one frame received from an input line 106, divides the selected bit string into prescribed lengths, generates picture packets each consisting of picture data and generated cyclic redundancy check CRC codes and controls the transmission of the packets.例文帳に追加

そこでは入力する画像データの記憶、読み出しのビット列か、入力106 から入力の1フレーム分の画像データビット列のいずれかを選択し、所定長に分割し、画像データと生成のCRC 符号との画像パケットを形成し、送信制御する。 - 特許庁

To provide an EL display device on which a bright display can be obtained by suppressing decrease in a power source current caused by resistance of a driving line VL caused by a distance from a driving power source input terminal, and supplying an EL element with a current which should intrinsically be supplied.例文帳に追加

駆動電源入力端子12からの距離に起因する駆動ラインVLの抵抗による電源電流の低下を抑制し、本来供給されるべき電流をEL素子に供給して、明るい表示を得ることができるEL表示装置を提供する。 - 特許庁

Connectors 103 provided for the slot machines 6 and the token dispensing machines 8, respectively connect supply request output lines 104 drawn out from the slot machines 6 and the token dispensing machines 8 and a supply request input line 105 drawn out from the relay control section 74 correspondingly thereto.例文帳に追加

スロットマシン6やメダル貸機8ごとに設けられたコネクタ103が、スロットマシン6やメダル貸機8から導出される補給要求出力線104と、これに対応して中継制御部74から導出される補給要求入力線105とを接続する。 - 特許庁

An order receiving process part 122 performs a process for receiving the on-line input of order information regarding a specific transaction from an ordering source and a process for obtaining payment certificate information showing that money has been paid for the order.例文帳に追加

注文受付処理部122により、注文元からの、特定の取引に関する注文情報のオンライン入力を受け付ける処理と、当該注文について代金の支払いを証明するための支払証明情報を取得する処理とを行う。 - 特許庁

In this programmable controller for performing the transmission of a synchronous type between plural LSIs, when an LSI 200 of a clock supply origin uses a clock, a clock supplied to an other LSI 3 is fetched from a clock connection line 6 through an input buffer 21 to the LSI 200.例文帳に追加

複数のLSI間で同期式の伝送をしているプログラマブルコントローラにおいて、クロック供給元のLSI200がクロックを使用する際、他のLSI3に供給したクロックをクロック接続ライン6から入力バッファ21を介してLSI200に取り込む。 - 特許庁

On a screen where a program is started, settings of an input signal setting part 12, a transmission-side IC setting part 14, a filter setting part 16, a transmission-line setting part 20, a reception-side IC setting part 22, etc., are carried out to find the transfer function of a simulation circuit.例文帳に追加

プログラムを起動した画面上において、入力信号設定部12、送信側IC設定部14、フィルタ設定部16、伝送線路設定部20、受信側IC設定部22などの設定を行うことにより、シミュレーション回路10の伝達関数を求める。 - 特許庁

When a user selects a write operation of a high-speed mode, a switch control signal is input to a switch circuit 18 by a command or the like and a voltage of approximately -13.7v generated by a high-speed voltage generation circuit 15 is output as a word line potential.例文帳に追加

ユーザが高速モードの書き込み動作を選択するとコマンドなどによって切り換え回路18に切り換え制御信号が入力され、高速用電圧発生回路15が発生する−13.7v程度の電圧がワード線電位として出力される。 - 特許庁

In an information provider terminal 10, according to the instruction of an information input picture transmitted from an enterprise network 20, the price information of the other company is inputted, sent through a communication line 40 and a web server 21 to a price information database 22 and stored.例文帳に追加

情報提供者端末10において、企業ネットワーク20から送信されてきた情報入力画面の指示にしたがい他社価格情報が入力され、通信回線40及びウエブサーバ21を介して価格情報データベース22へ送られ記憶される。 - 特許庁

Therefore, when the connector of a coaxial cable is mounted to the BNC connector 102, a second line 109 for connecting the first terminal 108 and a second input terminal 111 of the level converting circuit 104 is grounded and a state for inputting the imbalance signal is provided.例文帳に追加

したがって、第1の端子108とレベル変換回路104の第2の入力端子111を接続する第2のライン109は、BNCコネクタ102に同軸ケーブルのコネクタが装着されたとき接地され、アンバランス信号が入力される状態となる。 - 特許庁

When the controller 50 separately transmits data to all the input/output devices 12 and 13 within one transmission unit, the controller 50 uses a confirming part 26b to transmit the data through a transmittable line, while referring to the transmittable information table 28a, whenever data is transmitted.例文帳に追加

コントローラ50は、1伝送単位内において全ての入出力装置12,14との間で個々にデータ伝送を行う際に、伝送の都度、確認部26bによって伝送可能情報テーブル28aを参照しながら伝送可能な回線にてデータ伝送を行う。 - 特許庁

To provide: a program by which a specified command can be executed even if a communication delay occurs in an on-line competition game, wherein the specified command is executed based on the input information by a player which is detected during a specified period; an information storage medium; and a game machine.例文帳に追加

所定期間に検出されたプレーヤの入力情報に基づいて特定コマンドを実行するオンラインの対戦ゲームにおいて、通信遅延が生じたとしても、特定コマンドを実行することが可能なプログラム、情報記憶媒体、ゲーム機を提供することにある。 - 特許庁

The excitation light Le is inputted into an input body 10 in which a vertical incidence side 101 is formed for receiving light in an almost normal line direction, so that the laser active material of an optical fiber 20 may be excited by passing the inputted excitation light Le through the side of the optical fiber 20.例文帳に追加

略法線方向に受光する垂直入射面101が形成された入力体10に励起光Leを入力し、入力された励起光Leを光ファイバ20の側面を通して光ファイバ20のレーザ活性物質を励起する。 - 特許庁

To provide an image data correction device that prevents occurrence of an area of missing image data where accuracy of an image is not largely changed even when a relative speed (moving speed) of an image input object 10 with respect to a line sensor 8 is changed.例文帳に追加

ラインセンサ3に対する画像入力対象10の相対速度(移動速度)が変化しても画像の精度が大きく変化することがなく、しかも画像データが欠落した領域の発生を防止することのできる画像データ補正装置を提供すること。 - 特許庁

In the imaging apparatus having a light receiving means for photoelectric conversion, an input means for inputting an electric signal and a correction means for the shading correction, the correction means axisymmetrically performs the shading correction to Y data of Y(xr, y0) based on an xc line.例文帳に追加

光電変換を行う受光手段、電気信号を入力する入力手段、シェーディング補正を行う補正手段を備える撮像装置であって、補正手段は、Y(xr、y0)のYデータについて、xc線を中心に線対称にシェーディング補正する。 - 特許庁

To make exactly and accurately extractable a character string even when a character string, in which the sizes, forms or character intervals of characters are not fixed or characters are located in various directions or located on a curved line, is mixed in an input image.例文帳に追加

入力画像中に文字の大きさや形状、文字間隔等が一定でない文字列や、文字の並ぶ方向が様々であったり曲線上に並んでいたりする文字列が混在していても、これらの文字列を的確に、かつ、精度良く抽出できるようにする。 - 特許庁

The consumed current of a memory circuit 6 is about several mA while the digital input/output port maximally supplies a current of 24 mA per line, so that a sufficient power supply capacity is provided as the power supply of the memory circuit 6.例文帳に追加

メモリ回路6の消費電流が数ミリアンペア程度であるのに対して、このデジタル入出力ポートは、1ライン当たり最大24mAを供給することができるので、メモリ回路6の電源としては十分な電力供給能力を備えている。 - 特許庁

Each write-in driver transmits voltage selected by the voltage switch circuit to a bit line of which a group is selected in accordance with a data bit signal applied to a corresponding input/output pad during a test operation mode for measuring a cell current, and cuts off it.例文帳に追加

各書き込みドライバは、セル電流を測定するためのテスト動作モードの間、対応する入出力パッドに印加されるデータビット信号に応じて電圧スイッチ回路によって選択された電圧をグループの選択されたビットラインに伝達したり、遮断する。 - 特許庁

To provide an EL display device capable of obtaining a bright display by supplying a current which is to be intrinsically supplied to EL element while suppressing a lowering of power source current due to resistance of driving power source line which is caused by distance from a driving power source input terminal.例文帳に追加

駆動電源入力端子からの距離に起因する駆動電源線の抵抗による電源電流の低下を抑制し、本来供給されるべき電流がEL素子に供給して、明るい表示を得ることができるEL表示装置を提供する。 - 特許庁

With a voltage equal to the threshold value of a TFT 106 held in a capacitor means 109, when a video signal is input from a source signal line, the voltage held in the capacitor means is added and applied to a gate electrode of the TFT 106.例文帳に追加

容量手段109に、TFT106のしきい値に等しい電圧を保持しておき、映像信号をソース信号線から入力する際に、前記容量手段にて保持している電圧を上乗せしてTFT106のゲート電極に印加する。 - 特許庁

A radio wave absorbing means 225 that absorbs electromagnetic wave is inserted between an electromagnetic wave input means 227, that receives an electromagnetic wave and a coupling means 226 that is coupled with the means 227 in terms of high frequencies, where the respective apertures are opposed to each other in a transmission line through which the electromagnetic wave is transmitted.例文帳に追加

電磁波を伝送する伝送路中に互いの開口面が対向して設けられた電磁波を入力する電磁波入力手段とこれに高周波結合する結合手段との間に、電磁波を吸収する電波吸収手段を挿入する。 - 特許庁

The semiconductor integrated circuit device is provided with NMOS transistors N0-N3 arranged for pairs of bit line, PMOS transistors P0-P3 arranged in a pair of input and output lines IO and IOB, and transistors N5 and N6 receiving a pulse signal at a gate.例文帳に追加

半導体集積回路装置は、ビット線対に対して配置されるNMOSトランジスタN0〜N3、データ入出力線対IO,IOBに配置されるPMOSトランジスタP0〜P3ならびにパルス信号をゲートに受けるトランジスタN5およびN6を備える。 - 特許庁

The branch line type 90° hybrid comprises first and second series lines, first and second shunt lines, and four three-branch circuits (non-perpendicular T junctions) which connect them and serves as input/output ports, and the second and third ports are formed in the directions orthogonal to the parallel first and fourth ports.例文帳に追加

第1、第2のシリーズ線路と第1,第2のシャント線路と、それらを接続し且つ入出力ポートともなる4つの三分岐回路(非直角Tジャンクション)からなり、平行な第1,第4ポートに直交する方向に第2,第3ポートを形成する。 - 特許庁

A track processing section 36 produces a predicted track based on the velocities in the bow-stern line direction and in the beam direction at the present time of the vessel inputted from an input data storage section 34, and outputs it to an image forming section 42 via a coordinate data storage section 40.例文帳に追加

航跡処理部36は、入力データ記憶部34から入力された船舶の現在時刻における船首尾線方向及び正横方向の速度に基づいて予測航跡を生成し、座標データ記憶部40を介して画像生成部42に出力する。 - 特許庁

A system and/or a method usable to operate a command line are constituted in such a way that this system has an upstream command and a downstream command and the upstream command can output data of such a type that has a possibility unable to receive it as input of the downstream command.例文帳に追加

アップストリームコマンドとダウンストリームコマンドを有し、アップストリームコマンドが、ダウンストリームコマンドの入力として受け入れられない可能性がある型のデータを出力することができるコマンドラインの動作を可能にするために使用できるシステムおよび/または方法が提示される。 - 特許庁

When an display device detects an input signal from an external device a communication is made possible by connecting such a communication line like DDC between the image display device and the external device to a port of micro-controller inside the image display device by a switching means (Fig. 2).例文帳に追加

画像表示装置が外部装置からの入力信号を検出したときに、画像表示装置と外部装置との間のDDCなどの通信ラインを画像表示装置内のマイクロコントローラのポートにスイッチ手段により接続して通信を可能にする(図2)。 - 特許庁

Regarding two stored constants, a cable way (CT number) setting function circuit 24 sets the cable way from which the voltage is fetched for each object whose power is to be measured, and control power supply voltage and an output of the storage circuit are input into a line voltage arithmetic circuit 25.例文帳に追加

記憶した2つの定数は、電力を計測する対象毎に電路(CTの番号)設定機能回路24でどの電路の電圧を取り込んだかを設定し、制御電源電圧と記憶回路の出力を線路電圧演算回路25に入力する。 - 特許庁

To provide a superconducting device in which the center conductor of a coaxial connector is connected to the electrode of a signal input/output line by bonding, and bonding parts does not separate under a temperature change from an ordinary temperature to an extremely low temperature, so that the device maintains high reliability.例文帳に追加

同軸コネクタに於ける中心導体と信号入出力線の電極とを接合し、その接合箇所が常温と極低温との間を往来しても剥離を生ずることがなく高い信頼性を維持できる超伝導デバイスを実現させようとする。 - 特許庁

例文

Based on a potential detected at one GND terminal by the GND sense line 6 during inspection of the device 12 to be measured, a potential correction circuit 8 corrects a potential level of a testing signal input for the inspection from the semiconductor sensor 10 into the device 12 to be measured.例文帳に追加

被測定デバイス12の検査中にGNDセンスライン6で検知した1つのGND端子における電位に基づいて、電位補正回路8が検査のために半導体テスタ10から被測定デバイス12に入力されるテスト信号の電位レベルを補正する。 - 特許庁




  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS